hjem-Tilbehør til trapper-Hva ble hovedkilden til utviklingen av det russiske språket. Hvordan så det russiske språket ut

Hva ble hovedkilden til utviklingen av det russiske språket. Hvordan så det russiske språket ut

Det russiske språket har kommet langt i historisk utvikling.

Det er tre perioder med utvikling av det russiske språket:

Tidlig periode (VI-VII - XIV århundrer).

Mellomperiode (XIV-XV - XVII århundrer).

Sen periode (XVII-XVIII - slutten av XX - begynnelsen av XXI århundre).

Jeg har mensen (tidlig) starter etter valg østlige slaver fra den felles slaviske enheten og dannelsen av språket til de østlige slaverne (gammelrussisk språk) - forgjengeren til de russiske, ukrainske og hviterussiske språkene. Denne perioden er preget av tilstedeværelsen i språket til gammelslaviskisme, kirkeslavisk vokabular og turkiske lån.

II periode (midten) begynner med sammenbruddet av språket til de østlige slaverne og separasjonen av det egentlige russiske språket (språket til det store russiske folket). I andre halvdel av 1600-tallet den russiske nasjonen tar form og det russiske nasjonalspråket blir formalisert, basert på tradisjonene til Moskva-dialekten.

III periode- Dette er en periode med utvikling av det russiske nasjonalspråket, design og forbedring russisk litterært språk.

På 1700-tallet det er en oppdatering, berikelse av det russiske språket på bekostning av vesteuropeiske språk; samfunnet begynner å innse at det russiske nasjonalspråket er i stand til å bli språket for vitenskap, kunst og utdanning. Han spilte en spesiell rolle i opprettelsen av det litterære språket M.V. Lomonosov hvem skrev "Russisk grammatikk" og utviklet teorien om tre stiler (høy, middels, lav).

På 1800-tallet Gjennom århundret har det vært uenigheter om hva som bør anses som grunnlaget for grammatikken til det russiske litterære språket, hvilken rolle skal det kirkeslaviske språket spille i utviklingen av dets stiler, hvordan forholde seg til det vanlige språket og folkespråket? I denne tvisten er de først og fremst involvert N.M. Karamzin og hans vestlige og slavofile, ledet av SOM. Shishkov.

En avgjørende innflytelse på utviklingen av russiske normer litterært språk gjengitt kreativitet SOM. Pushkin, som i forhold til språk ble styrt av prinsippet proporsjonalitet og samsvar: ethvert ord er akseptabelt i poesi, hvis det nøyaktig, billedlig uttrykker konseptet, formidler betydningen.

Generelt under syntesen ulike elementer(folkespråk, kirkeslavisk, utenlandske lån, elementer forretningsspråk) normene for det russiske litterære språket utvikles. Det antas at i generelt Russisk nasjonalspråksystem utviklet seg rundt første halvdel av 1800-tallet.

På XX århundre er det to perioder i historien til det russiske språket:

Periode 1 (oktober 1917 – april 1985) er preget av tilstedeværelsen følgende prosesser i språket:

1) tilbaketrekning til den passive reserven av et stort lag av sekulært og kirkelig vokabular ( herre, konge, monark, guvernør, gymsal; Frelser, Guds mor, biskop, nattverd og så videre.);


2) fremveksten av nye ord som reflekterer endringer i politikk og økonomi. De fleste av dem var offisielle forkortelser av ord og uttrykk: NKVD, RSDLP, kollektivbruk, distriktsutvalg, naturaskatt, utdanningsprogram og så videre.;

3) interferens av det motsatte.

Essensen av dette fenomenet er at det dannes to ord som positivt og negativt karakteriserer de samme virkelighetsfenomenene som eksisterer i forskjellige politiske systemer. Etter oktoberhendelsene i 1917 tok to leksikalske systemer gradvis form i det russiske språket: det ene for å navngi fenomenene kapitalisme, det andre for sosialismen. Så hvis det handlet om fiendtlige land, så deres speidere vi heter spioner, krigere - okkupanter, partisaner - terrorister etc.;

4) gi nytt navn til betegnelsen. Denotasjon- et objekt av ekstraspråklig virkelighet, som et språklig tegn tilhører som en del av en ytring. Så ikke bare navnene på byer og gater blir omdøpt (Tsaritsyn - in Stalingrad, Nizhny Novgorod- inn Bitter; Stor edel - inn Revolution Avenue), men også sosiale konsepter(konkurranse - inn sosial konkurranse, høste brød - inn kamp om høsten, bønder - inn kollektive bønder etc.). Som et resultat av omdøping klarte myndighetene for det første å bryte forbindelsen med den førrevolusjonære fortiden, og for det andre å skape en illusjon av en generell fornyelse. Dermed påvirket parti- og regjeringsoligarkiet den offentlige bevisstheten gjennom ordet.

Under 2 perioder(april 1985 - i dag) har det vært alvorlige politiske, økonomiske, ideologiske endringer som har ført til betydelige endringer i russisk litterært språk:

1) en betydelig utvidelse av ordforrådet på grunn av:

a) utenlandsk vokabular (byttehandel, forretning, legitim);

b) dannelsen på det russiske språket selv av en masse nye ord (post-sovjet, avnasjonalisering, desovietisering);

2) gå tilbake til det aktive ordforrådet til ord som forlot språket under sovjetperioden ( Duma, guvernør, aksjeselskap; nattverd, liturgi, vake);

3) tilbaketrekning i den passive beholdningen av ord-sovjetisme (kollektivgård, Komsomolets, bydelsutvalg);

4) endring i betydningen av mange ord, som oppstår i henhold til ideologiske og politiske grunner. For eksempel i ordboken fra den sovjetiske perioden om ordet Gud følgende er skrevet: "Gud - i henhold til religiøse og mystiske ideer: et mytisk øverste vesen, visstnok styrer verden» (Ozhegov S.I. Dictionary of the Russian language. - M., 1953) Definisjonen inkluderer indikatorer på upålitelighet (partikkel) visstnok og adjektiv mytisk). Hensikten med en slik tolkning er å påtvinge brukeren av ordboken et ateistisk verdensbilde, tilsvarende en totalitær ideologi.

I den moderne ordboken - " Gud er i religionen: det øverste allmektige vesen ..."(Ozhegov S.I. Ordbok Russisk språk: 80 000 ord og fraseologiske uttrykk. - M., 2006);

5) vulgarisering - bruk av sjargong, folkespråk og andre ikke-litterære elementer i talen til tilsynelatende utdannede mennesker ( dollar, tilbakerulling, demontering, kaos);

6) "foreignisering" av det russiske språket - det vil si uberettiget bruk av lån i tale ( resepsjonen- resepsjon, mottakssted; Ganges- kriminell forening, gjeng; forestilling- skuespill osv.).

Russland har sett mye før de formet sin kultur, gjenoppbygget majestetiske byer og skapt et mektig russisk språk. Før det ble det det er i dag, gikk det russiske språket gjennom mange metamorfoser, overvant barrierer og hindringer. Historien om hvordan det russiske språket oppsto er ganske rik. Men det er nøkkelpunkter, takket være hvilke det er mulig å vurdere i detalj, men kort, alle nyansene i dannelsen og utviklingen av det russiske språket.

Første steg

Historien om fremveksten av det russiske språket begynte før vår tid. I II - I årtusen f.Kr. fra det indoeuropeiske språkfamilie en proto-slavisk dialekt dukket opp, og i det 1. årtusen e.Kr. e. det ble et proto-slavisk språk. Proto-slavisk språk i VI-VII århundrer. n. e. delt inn i tre grener: vestlig, østlig og sørlig. Den østslaviske grenen inkluderer det gamle russiske språket, som ble snakket på Kiev-Russland. Under dannelsen av Kievan Rus var det russiske språket det viktigste kommunikasjonsmidlet for mange fyrstedømmer.

Siden tiden for det tatarisk-mongolske åket, kriger med det litauiske fyrstedømmet, har det vært endringer i språket. I XIV-XV århundrer. Russiske, hviterussiske og ukrainske språk dukket opp. Det gamle russiske språket forsvant, en mer moderne nordøstlig dialekt begynte å dannes, som kan betraktes som forfaren til moderne russisk.

Hvor kom det russiske språket fra? Det riktige svaret er Kievan Rus, etter kollapsen som et mer moderne russisk språk begynte å danne seg. Fra begynnelsen av 1400-tallet til slutten XVII russisk språk dannes raskt nok. Sentrum for utvikling er Moskva, der den moderne dialekten ble født. Det var mange dialekter utenfor byen, men Moskva-dialekten ble den viktigste. Tydelige ordendelser vises, kasus dannes, stavemåte utvikles, ord endres etter kjønn, kasus og tall.

Soloppgang

På slutten av 1600-tallet gjennomgår historien om utviklingen av det russiske språket en periode med fullstendig dannelse. Skriften utvikler seg, nye ord, regler, moderne kirkespråk dukker opp, der det skrives religiøs litteratur. På 1800-tallet ble det kirkelige språket klart skilt fra det litterære, som ble brukt av alle innbyggerne i Muscovite Rus. Språket blir enda mer moderne, likt i dag. Mye litteratur skrevet på det nye russiske språket blir publisert.

Med utviklingen av militær, teknisk, vitenskapelig og politiske sfærer aktivitet på det russiske språket vises moderne terminologi, ord som er hentet fra fremmedspråk (fransk, tysk). Ordforrådet endres litt, det blir mettet med franske ord. Siden språket begynte å bli "tilstoppet" med fremmedord og talemønstre, oppsto spørsmålet om å gi det russiske språket status som et nasjonalt språk. Inntil Peter I bestemte seg for å gi statusen russisk stat Muscovite Rus', var det tvister om den nasjonale statusen til det russiske språket. Keiseren tildelte staten et nytt navn, utstedte et dekret om adopsjon av det russiske språket som nasjonalt språk.

På begynnelsen av 1900-tallet, da det vitenskapelige aktivitetsfeltet utviklet seg aktivt, begynte engelske ord å bli brukt, som var tett sammenvevd med det russiske språket, og ble uatskillelige fra det. Kirken, så vel som mange politikere i perioden på 1700- og 1900-tallet, kjempet for bevaring av det rene russisk-slovenske språket som et nasjonalt. Men studiet av utenlandsk tale har satt sine spor: det har utviklet seg en mote for ord av utenlandsk opprinnelse.

Moderne russisk

Siden det russiske språket dukket opp, har det gjennomgått mange metamorfoser fra det grunnleggende til det moderne rike og rike språket med kompliserte regler og et stort vokabular. Historien viser at det russiske språket ble dannet gradvis, men målrettet. På midten av tjuetallet begynte toppen av popularitet og utvikling av det russiske språket i mange land i verden. På syttitallet var nesten alle de viktigste utdanningsinstitusjonene i verden engasjert i studier av russisk. Antallet land som mestret det russiske språket oversteg 90. Språket er i ferd med å stige, tilegne seg nye regler og bringes til perfeksjon. Å lære språket, utarbeide regler, unntak, finne nye eksempler fortsetter den dag i dag å ta form. Det slaviske språket med en blanding av fremmedord ble moderne russisk og nasjonalspråk i hele Russland. Det er også en av de viktigste i noen land i det tidligere Sovjetunionen.

Språket er mest en viktig faktor nasjonal identifikasjon av en person, som danner egenskapene til persepsjon, evnen til å tenke og snakke, evaluere verden. Historien til det russiske språket er forankret i hendelsene for 1,5-2 tusen år siden, som favoriserte opprettelsen. I dag er det anerkjent som det rikeste språket i verden og den femte største befolkningen som snakker det.

Hvordan så det russiske språket ut

I forhistorisk tid Slaviske stammer snakket helt andre dialekter. Forfedrene til slaverne bodde på landene vasket av elvene Dnepr, Vistula og Pripyat. Ved midten av det 1. århundre e.Kr. e. stammene okkuperte alle territorier fra Adriaterhavet til innsjøen. Ilmen i den nordøstlige delen av det europeiske kontinentet.

Historien om fremveksten og utviklingen av det russiske språket går tilbake til omtrent 2-1 tusen år f.Kr. e. da den proto-slaviske dialekten ble skilt fra gruppen av indoeuropeiske språk.

Forskere deler konvensjonelt det gamle russiske språket inn i 3 grupper i henhold til den etniske språklige komponenten:

  • Sørrussisk (bulgarere, slovenere, serbokroater);
  • vest-russisk (polakker, tsjekkere, pomorer, slovaker);
  • Sentralrussisk (østlig).

Moderne normer for ordforråd og grammatikk i det russiske språket ble dannet som et resultat av samspillet mellom mange østslaviske dialekter som var vanlige i territoriet Det gamle Russland og kirkeslavisk. Gresk kultur hadde også stor innflytelse på skriftformen.

Teorier om opprinnelsen til det russiske språket

Det er flere teorier, hvorav de viktigste forbinder begynnelsen av historien til det russiske språket med det gamle indiske sanskrit og det gamle norrøne språket.

I samsvar med den første vurderer eksperter det gamle sanskritspråket nærmest russisk, som bare ble snakket av indiske prester og forskere, noe som indikerer at det ble introdusert utenfra. Ifølge en hinduistisk legende, som til og med er studert ved de teosofiske universitetene i India, kom i antikken 7 hvithudede lærere til Himalaya fra nord, som presenterte sanskrit.

Med hans hjelp ble grunnlaget for Brahmin-religionen lagt, som fortsatt er en av massereligionene, og buddhismen ble skapt gjennom den. Til nå kaller brahminene det russiske nord for menneskehetens forfedres hjem og foretar til og med en pilegrimsreise dit.

Som lingvister bemerker, faller 60 % av sanskritordene fullstendig sammen med russisk i deres uttale. Mange spørsmål har blitt viet til dette vitenskapelige artikler, inkludert etnografen N. R. Guseva. Hun har studert fenomenet likhet mellom det russiske språket og sanskrit i mange år, og kalte sistnevnte en forenklet versjon frosset i 4-5 årtusener. Den eneste forskjellen mellom dem er skrivemetoden: Sanskrit er skrevet i hieroglyfer, som forskerne kaller de slavisk-ariske runene.

En annen teori om historien om opprinnelsen til det russiske språket fremmer hypotesen om at selve ordet "Rus" og språket har gammelnorske røtter. I følge historikere kalte grekerne de normanniske stammene "dugg" frem til 900-1000-tallet, og først på 1000-1100-tallet. dette navnet gikk videre til de varangiske troppene, som kom til Rus' territorium. Det var fra dem de fremtidige store prinsene fra det gamle Russland oppsto. For eksempel i gamle bjørkebarkbokstaver fra 1000-1200-tallet. Novgorodianere anser territoriet til de østlige slaverne nær Kiev og Chernigov for å være Rus. Og bare fra 1300-tallet. når de kjemper med fiendtlige tropper i annalene, bestemmer de deres tilhørighet til russerne.

Cyril og Methodius: opprettelsen av alfabetet

Historien til det russiske språket, som ble dannet skriftlig, har sin opprinnelse på 900-tallet, i epoken med dannelsen av Kievan Rus. Alfabetet som eksisterte da i Hellas kunne ikke fullt ut formidle funksjonene til det slaviske språket, derfor i 860-866. Keiseren av Byzantium Michael den 3. beordret opprettelsen av et nytt alfabet for det gamle kirkeslaviske språket. På denne måten ønsket han å forenkle oversettelsen av greske religiøse manuskripter til slavisk.

Forskere tilskriver suksessen med å lage dens litterære form til de kristne predikantene Cyril og Methodius, som dro for å forkynne i Moravia og, observerte faste og bønner, skaffet seg det glagolitiske alfabetet etter 40 dager. Ifølge legenden var det troen som hjalp brødrene til å forkynne kristendommen til de uutdannede folkene i Rus.


I det øyeblikket Slavisk alfabet hadde 38 bokstaver. Senere ble det kyrilliske alfabetet ferdigstilt av deres tilhengere, ved å bruke det greske uncialskriftet og charteret. Begge alfabetene faller nesten sammen i lyden av bokstavene, forskjellen ligger i skriftformen.

Det var hurtigheten som spredningen av russisk skrift i Rus fant sted med som senere bidro til at gitt språk ble en av lederne i sin tid. Dette bidro også til foreningen av de slaviske folkene, som fant sted i løpet av det 9.-11. århundre.


Periode 12-17 århundrer

Et av de kjente litteraturmonumentene fra det gamle Russland var "Tale of Igor's Campaign", som forteller om kampanjen til russiske prinser mot den polovtsiske hæren. Dens forfatterskap er fortsatt ukjent. Hendelsene som er beskrevet i diktet fant sted på 1100-tallet. i en tid med føydal fragmentering, da mongol-tatarene og de polsk-litauiske erobrerne raste i sine raid.


Til denne perioden hører neste nivå i historien om utviklingen av det russiske språket, da det ble delt inn i 3 etno-lingvistiske grupper, hvis dialektiske trekk allerede er dannet:

  • Stor russisk;
  • ukrainsk;
  • hviterussisk.

På 1400-tallet på Russlands europeiske territorium var det 2 hovedgrupper av dialekter: sørlige og nordlige dialekter, som hver hadde sine egne egenskaper: akanye eller okanye, etc. I løpet av denne perioden ble det født flere mellomrussiske dialekter, blant dem var Moskva. betraktet som klassisk. Tidsskrifter og litteratur begynte å vises på den.

Dannelsen av Muscovite Rus fungerte som en drivkraft for reformen av språket: setninger ble kortere, dagligdagse ordforråd og folkelige ordspråk og ordtak ble mye brukt. I historien om utviklingen av det russiske språket spilte epoken med begynnelsen av boktrykk en stor rolle. Et illustrerende eksempel var verket "Domostroy", utgitt på midten av 1500-tallet.

På 1600-tallet, i forbindelse med oppblomstringen av den polske staten, kom mange begreper fra teknologi- og rettsvitenskap, ved hjelp av hvilke det russiske språket passerte moderniseringsstadiet. Ved begynnelsen av 1700-tallet Fransk innflytelse ble sterkt følt i Europa, noe som ga impulser til europeiseringen sosieteten russisk stat.


Proces av M. Lomonosov

Allmuen studerte ikke russisk skrift, men adelen studerte mer fremmedspråk: tysk, fransk osv. Grunnbok og grammatikk fram til 1700-tallet. ble laget bare på den kirkeslaviske dialekten.

Historien til det russiske litterære språket stammer fra reformen av alfabetet, der tsar Peter den store gjennomgikk den første utgaven av det nye alfabetet. Det skjedde i 1710.

Hovedrollen ble spilt av vitenskapsmannen Mikhail Lomonosov, som skrev den første "russiske grammatikken" (1755). Han ga det litterære språket sin endelige form ved å slå sammen russiske og slaviske elementer.


Lomonosov etablerte et sammenhengende system av stiler og kombinerte alle dens varianter, ved å bruke muntlig tale, ordre og noen regionale variasjoner, introdusert nytt system versifisering, som fortsatt er hovedkraften og en del av russisk poesi.

Han skrev også et verk om retorikk og en artikkel der forskeren med suksess brukte den leksikalske og grammatiske rikdommen til det kirkeslaviske språket. Lomonosov skrev også om de tre hovedstilene i poetisk språk, der høy ble ansett som et verk med størst bruk av slavisme.

I løpet av denne perioden finner demokratisering av språket sted, dets sammensetning og ordforråd berikes av lesekyndige bønder, muntlig tale representanter for handelsstanden og de nedre sjiktene i presteskapet. De første mest detaljerte lærebøkene om det litterære russiske språket ble utgitt av forfatteren N. Grech på 1820-tallet.

I adelige familier ble morsmålet studert hovedsakelig av gutter som ble opplært til å tjene i hæren, fordi de skulle kommandere soldater fra allmuen. Jentene studerte fransk, og russisk var eid kun for kommunikasjon med tjenere. Så poeten A. S. Pushkin vokste opp i en fransktalende familie, og snakket kun morsmålet med barnepiken og bestemoren. Senere studerte han russisk sammen med presten A. Belikov og den lokale kontorist. Utdanning ved Tsarskoye Selo Lyceum ble også gjennomført på morsmålet.

På 1820-tallet, i det høye samfunnet i Moskva og St. Petersburg, ble det dannet en oppfatning om at det var uanstendig å snakke russisk, spesielt foran damer. Imidlertid endret situasjonen seg snart.


Century XIX - århundret med russisk litteratur

Begynnelsen på storhetstiden og moten for det russiske språket var et kostymeball, som i 1830 ble holdt i Anichkov-palasset. På den leste keiserinnens hushjelp diktet "Cyclops", spesielt skrevet for feiringen av A. S. Pushkin.

I forsvar morsmål Tsar Nicholas 1. talte, som beordret fra nå av å utføre all korrespondanse og kontorarbeid på den. Alle utlendinger, når de kom inn i tjenesten, var forpliktet til å ta en eksamen for kunnskap om russisk, og det ble også foreskrevet å snakke det ved retten. Keiser Alexander III fremmet de samme kravene, men på slutten av 1800-tallet. kom på moten engelske språk, som ble lært opp til adelige og kongelige barn.

En stor innflytelse på historien til utviklingen av det russiske språket i 18-19 århundrer. Russiske forfattere som ble populære da: D. I. Fonvizin, N. M. Karamzin, G. R. Derzhavin, N. V. Gogol, I. S. Turgenev, i poesi - A. S. Pushkin og M. Yu. Lermontov. Med verkene sine viste de all skjønnheten i deres innfødte tale, brukte den fritt og frigjorde dem fra stilistiske begrensninger. I 1863 ble V. I. Dahls forklarende ordbok over det levende store russiske språk utgitt.

Lån

I historien til det russiske språket er det mange fakta om dets vekst og berikelse når du låner i vokabular et stort antall ord av utenlandsk opprinnelse. Noen av ordene kom fra kirkeslavisk. PÅ annen tid historie var graden av innflytelse fra nabospråksamfunnet forskjellig, men dette hjalp alltid på innføringen av nye ord og uttrykk.

Når du er i kontakt med europeiske språk lang tid mange ord kom inn i russisk tale fra dem:

  • fra gresk: bete, krokodille, benk, samt de fleste navn;
  • fra skyterne og den iranske gruppen: hund, paradis;
  • noen navn kom fra skandinaver: Olga, Igor, etc.;
  • fra turkisk: diamant, bukser, tåke;
  • fra polsk: krukke, duell;
  • fransk: strand, dirigent;
  • fra nederlandsk: oransje, yacht;
  • fra de romersk-germanske språkene: algebra, slips, dans, pudder, sement;
  • fra ungarsk: hussar, sabel;
  • musikalske og kulinariske termer ble lånt fra italiensk: pasta, balanse, opera, etc.;
  • fra engelsk: jeans, genser, smoking, shorts, jam, etc.

Lån av tekniske og andre termer fikk stor betydning på slutten av 1800- og 1900-tallet etter hvert som nye teknikker og teknologier utviklet seg, spesielt fra det engelske språket.

For sin del ga det russiske språket verden mange ord som nå anses som internasjonale: matryoshka, vodka, samovar, satellitt, tsar, dacha, steppe, pogrom, etc.

XX århundre og utviklingen av det russiske språket

I 1918 ble det gjennomført en reform av det russiske språket, der følgende endringer ble introdusert i alfabetet:

  • bokstavene "yat", "fita", "desimal" ble fjernet og erstattet med "E", "F" og "I";
  • kansellert hardt tegn på slutten av ord;
  • det er indikert i prefikser å bruke bokstavene "s" før døve konsonanter og "z" - før stemte;
  • vedtatt endringer i endelsene og kasusene til noen ord;
  • Selve "Izhitsa" forsvant fra alfabetet allerede før reformen.

Det moderne russiske språket ble godkjent i 1942, i alfabetet som 2 bokstaver "E" og "Y" ble lagt til, siden den gang har det allerede bestått av 33 bokstaver.

Ved slutten av det 20. og begynnelsen av det 21. århundre, i forbindelse med universell obligatorisk opplæring, utbredt bruk av trykte medier, massemedia, kino og TV, begynte flertallet av den russiske befolkningen å snakke det standard russiske litterære språket. Innflytelsen fra dialekter merkes av og til bare i talen til eldre mennesker som bor i avsidesliggende landlige områder.


Mange lingvister og vitenskapsmenn mener at det russiske språket er unikt i sin rikdom og uttrykksevne, og at dets eksistens vekker interesse over hele verden. Dette er bevist av statistikk som anerkjenner ham som det åttende vanligste språket på planeten, fordi det snakkes av 250 millioner mennesker.

Mest Interessante fakta fra historien om utviklingen av det russiske språket kort:

  • det er inkludert i 6 arbeidsspråk i FN (FN);
  • rangerer 4. i verden på listen over de mest oversatte til andre språk;
  • store russisktalende samfunn bor ikke bare i landene i det tidligere Sovjetunionen, men også i Tyrkia, Israel, USA, etc.;
  • når du studerer russisk av utlendinger, regnes det som en av de vanskeligste, sammen med kinesisk og japansk;
  • de eldste bøkene skrevet på gammelrussisk: Novgorod Codex (begynnelsen av det 11. århundre) og Ostrovir-evangeliet (1057) - på kirkeslavisk;
  • har et unikt alfabet, ekstraordinære typer og tilfeller, mange regler og enda flere unntak fra dem;
  • i det gamle slaviske alfabetet var den første bokstaven "jeg";
  • den yngste bokstaven "E", som dukket opp først i 1873;
  • i det russiske alfabetet ligner noen bokstaver på latinske, og 2 av dem kan ikke uttales "b" og "b" i det hele tatt;
  • på russisk er det ord som begynner med "Y", men dette er geografiske navn;
  • i 1993 kom det lengste ordet i verden av 33 bokstaver "X-ray electrocardiography" inn i Guinness Book of Records, og allerede i 2003 - av 39 bokstaver "svært vurderende";
  • i Russland snakker 99,4 % av befolkningen sitt morsmål flytende.

En kort historie om det russiske språket: fakta og datoer

Ved å oppsummere alle dataene kan du lage en kronologisk sekvens av fakta som skjedde fra eldgamle tider til i dag i dannelsen av det moderne språket:

Redusert Novelle Russisk språk gjenspeiler hendelsesforløpet ganske betinget. Tross alt, utvikling og forbedring av muntlig og skriftlige skjemaer taler, utgivelsen av trykte publikasjoner og litterære mesterverk fant sted til forskjellige tider, og fikk gradvis mer og mer popularitet blant ulike segmenter av den russiske befolkningen.

Som historie og generelle egenskaper Russisk språk, dets utvikling har blitt utført over tusenvis av år, og berikelse på grunn av nye ord og uttrykk skjer under påvirkning av sosiopolitisk liv, spesielt de siste 100 årene. I det 21. århundre er påfyllingen aktivt påvirket av media og Internett.

Russisk er et av de største språkene i verden: når det gjelder antall høyttalere, rangerer det på femteplass etter kinesisk, engelsk, hindi og spansk.

Blant de slaviske språkene er russisk det vanligste.

Alle Slaviske språk finne en stor likhet seg imellom, men den nærmeste til det russiske språket - hviterussisk og ukrainsk. Sammen danner disse språkene Østslavisk undergruppe, som er en del av den slaviske gruppen Indoeuropeisk familie.

Se på språkets tre: Slaviske grener vokser fra en kraftig stamme - den indoeuropeiske språkfamilien. Denne familien inkluderer også indiske (eller indo-ariske), iranske, greske, kursiv, romantikk, keltiske, germanske, baltiske språkgrupper, armensk, albansk og andre språk. Av alle de indoeuropeiske språkene er de baltiske språkene nærmest slavisk: litauisk, latvisk og det døde prøyssiske språket, som til slutt forsvant i de første tiårene av 1700-tallet. Sammenbruddet av den indoeuropeiske språklige enheten tilskrives vanligvis slutten av III - begynnelsen av II årtusen f.Kr. Tilsynelatende, på samme tid, prosessene som førte til fremveksten av Proto-slavisk, til dets adskillelse fra det indoeuropeiske.

Protoslavisk er forfedrespråket til alle slaviske språk. Den hadde ikke noe skriftspråk og var ikke løst skriftlig. Imidlertid kan det gjenopprettes ved å sammenligne de slaviske språkene med hverandre, så vel som ved å sammenligne dem med andre relaterte indoeuropeiske språk. Noen ganger brukes et mindre vellykket begrep for å referere til protoslavisk Vanlig slavisk: det ser ut til at det er bedre å kalle vanlige slaviske språktrekk eller prosesser som er karakteristiske for alle slaviske språk selv etter sammenbruddet av proto-slavisk.

En felles kilde - det proto-slaviske språket - gjør alle slaviske språk relatert, og gir dem mange lignende funksjoner, betydninger, lyder ... Bevisstheten om slavisk språklig og etnisk enhet ble allerede reflektert i det gamle selvnavnet til alle Slavere - Slovenia(*s1ověne). I følge akademiker O. N. Trubatsjov er dette etymologisk sett noe sånt som «klart sagt, forståelig for hverandre». Denne bevisstheten ble bevart selv i epoken med dannelsen av det gamle slaviske stater og folkeslag. The Tale of Bygone Years, en gammel russisk kronikk fra det tidlige 12. århundre, sier: "Og det slovenske språket og russisk er det samme ...". Ord Språk brukes her ikke bare i den eldgamle betydningen av "mennesker", men også i betydningen "tale".

Hvor, i hvilket territorium bodde våre felles forfedre?

Slavernes forfedres hjem, det vil si territoriet der de utviklet seg som et spesielt folk med sitt eget språk og hvor de bodde til deres separasjon og gjenbosetting til nye land, er ennå ikke nøyaktig bestemt på grunn av mangelen på pålitelige data. Og likevel, med relativ sikkerhet, kan det hevdes at den lå i øst Sentraleuropa, nord for foten av Karpatene. Mange forskere tror at den nordlige grensen til slavenes forfedres hjem gikk langs Pripyat-elven (den høyre sideelven til Dnepr), vestlig grense- langs midtløpet av Vistula-elven, og i øst, slo slaverne ukrainske Polissya opp til Dnepr.

Slaverne utvidet stadig landene de okkuperte. De deltok også i den store folkevandringen på 400-700-tallet. Den gotiske historikeren Jordanes skrev i sitt essay "On the Origin and Deeds of the Getae" (kronologisk brakt til 551) at "en folkerik stamme av venets" slo seg ned "i de grenseløse rom" fra Midt-Donau til nedre Dnepr (tyskerne kalte alle slaverne Wenden, Winden; på finsk Venaja betyr "Russland"). I løpet av VI og VII århundrer. bølger av slavisk bosetning stormet over det meste av Balkanhalvøya, inkludert moderne Hellas, og inkludert dens sørlige del - Peloponnes.

Ved slutten av den proto-slaviske perioden okkuperte slaverne enorme landområder i Sentral- og Øst-Europa strekker seg fra kysten det Baltiske hav i nord til Middelhavet i sør, fra Elbe-elven i vest til overvannet til Dnepr, Volga og Oka i øst.

År gikk, århundrer endret seg sakte århundrer ... Og etter endringene i en persons interesser, vaner, oppførsel, etter utviklingen av hans åndelig verden hans tale, hans Språk. For min lang historie Det protoslaviske språket har gjennomgått mange endringer. PÅ tidlig periode av sin eksistens utviklet den seg relativt sakte, var svært ensartet, selv om dialektale forskjeller eksisterte i den selv da ( dialekt, ellers dialekt- den minste territoriale variasjonen av språket). I den sene perioden (omtrent fra 4. til 6. århundre e.Kr.) gjennomgikk det protoslaviske språket mangfoldige og intense endringer som førte til at det gikk i oppløsning rundt 600-tallet. AD og fremveksten av separate slaviske språk.

I henhold til graden av deres nærhet til hverandre, er slaviske språk vanligvis delt inn i tre grupper:

Stamfaren til moderne russiske, ukrainske, hviterussiske språk var Gammel russisk(eller østslavisk) Språk. To hovedepoker kan skilles fra historien: pre-litterate (fra sammenbruddet av det proto-slaviske språket til slutten av det 10. århundre) og skrevet. Hvordan dette språket var før fremveksten av skriften kan bare bli kjent gjennom en komparativ historisk studie av de slaviske og indoeuropeiske språkene, siden det ikke eksisterte noen gammel russisk skrift på den tiden.

Sammenbruddet av det gamle russiske språket førte til fremveksten russisk(eller Flott russisk) annet språk enn ukrainsk og hviterussisk. Dette skjedde i XIV århundre, selv om det allerede var i XII-XIII århundrer. i Gammel russisk det ble skissert fenomener som skilte dialektene til forfedrene til de store russerne, ukrainere og hviterussere fra hverandre. Grunnlaget for det moderne russiske språket var de nordlige og nordøstlige dialektene i det gamle Russland (forresten, det russiske litterære språket har også et dialektgrunnlag: det var bygd opp av de sentrale mellomstore russiske akaya-dialektene i Moskva og landsbyene rundt. hovedstaden).

Men dette er skrivetidens æra.

* Sørslavisk opprinnelse er og Gammelt slavisk språk- det første vanlige slaviske litterære språket.

Historien om fremveksten og utviklingen av det russiske språket

En kort historie om det russiske språket

Russisk er et av de største språkene i verden: når det gjelder antall høyttalere, rangerer det på femteplass etter kinesisk, engelsk, hindi og spansk. russisk språk er et av de offisielle og arbeidsspråkene til FN. Antallet russisktalende er rundt 180 millioner mennesker. Det tilhører den østlige gruppen av slaviske språk. Blant de slaviske språkene er russisk det mest utbredte. Alle slaviske språk viser store likheter seg imellom, men hviterussisk og ukrainsk er nærmest det russiske språket. Sammen utgjør disse språkene den østslaviske undergruppen, som er en del av den slaviske gruppen av den indoeuropeiske familien.

Historien om opprinnelsen og dannelsen av det russiske språket

Historien om opprinnelsen til det russiske språket gå tilbake til antikken. Omtrent i det 2.-1. årtusen f.Kr. e. fra gruppen av beslektede dialekter i den indoeuropeiske språkfamilien, skiller det protoslaviske språket seg ut (på et senere tidspunkt – omtrent på 1-700-tallet – kalt protoslavisk).

Allerede i Kievan Rus (9. - tidlig på 1100-tallet) ble det gamle russiske språket et kommunikasjonsmiddel for noen baltiske, finsk-ugriske, turkiske og til dels iranske stammer og nasjonaliteter. På 14-16 århundrer. den sørvestlige varianten av østslavernes litterære språk var statsspråket og den ortodokse kirken i Storhertugdømmet Litauen og i fyrstedømmet Moldavia.

Føydal fragmentering, som bidro til dialektfragmentering, det mongolske-tatariske åket (13-15 århundrer), polsk-litauiske erobringer førte til 13-14 århundrer. til sammenbruddet av det gamle russiske folket. Enheten i det gamle russiske språket gikk også gradvis i oppløsning. 3 sentre for nye etno-lingvistiske foreninger ble dannet som kjempet for deres slaviske identitet: nordøstlige (storrussere), sørlige (ukrainere) og vestlige (hviterussere). På 14-15 århundrer. På grunnlag av disse assosiasjonene dannes nært beslektede, men uavhengige østslaviske språk: russisk, ukrainsk og hviterussisk.

Historien om utviklingen av det russiske språket - epoken med Moskva-Russland

Det russiske språket fra Moskva-russtiden (14-17 århundrer) hadde en kompleks historie. Dialektfunksjoner fortsatte å utvikle seg. To hoveddialektsoner tok form - Nord-storrussisk omtrent i nord fra linjen Pskov - Tver - Moskva, sør for Nizhny Novgorod, og Sør-storrussisk i sør fra denne linjen til de hviterussiske og ukrainske regionene - dialekter overlappet av andre dialekter divisjoner. Mellom-russiske dialekter oppsto, blant dem begynte Moskva-dialekten å spille en ledende rolle. Til å begynne med ble det blandet, deretter utviklet det seg til et harmonisk system. For ham ble karakteristisk: akanye; uttalt reduksjon av vokaler av ubetonede stavelser; eksplosiv konsonant "g"; endelsen "-ovo", "-evo" i genitiv entall maskulinum og intetkjønn i pronominal deklinasjon; hard avslutning "-t" i verbene til 3. person i nåtid og fremtidig tid; former for pronomen "meg", "du", "meg selv" og en rekke andre fenomener. Moskva-dialekten blir gradvis eksemplarisk og danner grunnlaget for det russiske nasjonale litterære språket. På dette tidspunktet, i levende tale, finner den endelige omstruktureringen av tidskategoriene sted (de eldgamle fortid - aorist, uperfekt, perfekt og pluperfekt er fullstendig erstattet av en enhetlig form med "-l"), dobbelttallet går tapt , erstattes den tidligere deklinasjonen av substantiver i henhold til seks grunner moderne typer deklinasjoner osv. Skriftspråket forblir fargerikt.

På 1600-tallet nasjonale bånd oppstår, grunnlaget for den russiske nasjonen er lagt. I 1708 ble det sivile og det kirkeslaviske alfabetet skilt fra hverandre. På 1700- og begynnelsen av 1800-tallet sekulær skrift ble utbredt, kirkelitteraturen ble gradvis henvist til bakgrunnen og ble til slutt en del av religiøse ritualer, og språket ble til en slags kirkesjargong. Vitenskapelig og teknisk, militær, nautisk, administrativ og annen terminologi utviklet seg raskt, noe som forårsaket en stor tilstrømning til det russiske språket av ord og uttrykk fra vesteuropeiske språk. Spesielt stor påvirkning fra 2. halvdel av 1700-tallet. på russisk vokabular og fraseologi begynte å gi fransk.

Sammenstøtet mellom heterogene språklige elementer og behovet for et felles litterært språk stilte problemet med å skape enhetlige nasjonale språknormer. Dannelsen av disse normene fant sted i en skarp kamp av forskjellige strømninger. Demokratisk tenkende deler av samfunnet søkte å bringe det litterære språket nærmere folketalen, det reaksjonære presteskapet forsøkte å bevare renheten til det arkaiske «slovenske» språket, som var uforståelig for befolkningen generelt. Samtidig begynte en overdreven lidenskap for fremmedord blant de øvre lag i samfunnet, som truet med å tette det russiske språket.

På moderne russisk er det en aktiv (intensiv) vekst av spesiell terminologi, som først og fremst er forårsaket av behovene til den vitenskapelige og teknologiske revolusjonen. Hvis på begynnelsen av 1700-tallet. terminologi ble lånt av det russiske språket fra det tyske språket, på 1800-tallet. - fra det franske språket, den gang på midten av 1900-tallet. det lånes hovedsakelig fra av engelsk språk(i sin amerikanske versjon). Spesielt vokabular har blitt den viktigste kilden til påfyll av vokabularet til det russiske generelle litterære språket, men penetrasjonen av fremmedord bør være rimelig begrenset.

Om utviklingen av det russiske språket

Fra midten av 1900-tallet. studiet av det russiske språket utvides over hele verden. Informasjon for midten av 1970-tallet: Russisk undervises i 87 stater: i 1648 universiteter; antall studenter overstiger 18 millioner mennesker. International Association of Teachers of the Russian Language and Literature (MAPRYAL) ble grunnlagt i 1967; i 1974 - Institutt for det russiske språket. A.S. Pushkin.

Relaterte innlegg: