Գենետիկ դեպք գերմանական աղյուսակում. Գերմաներենում գործերը հեշտ են

Առանձնացնող սեռական (բաժանարարՍեռական) օգտագործվում է, երբ անհրաժեշտություն կա առանձնացնել որևէ մեկին կամ ինչ-որ բան խմբից: Սա անորոշ դերանունից բաղկացած շինարարություն է ( էյներ, էն, eines մեկ; էթլիխե, մանչես մի քանի; վիլե շատերը, Վենիգե քիչ, ալլե, սä mtliche բոլորը), ժխտական ​​դերանուն ավելի սուր, Քեյն, Քեյնսոչ ոք, ոչ մեկը; ցուցադրական դերանուն, զ. Բ.: ջեդեր, ջեդ, Ջեդես ամենկամ թվային և այլն: հոգնակի հոգնակի գոյականի հետ կապակցված սեռական, այսինքն. հոդվածով դերկամ դրան փոխարինող մեկ այլ բառ: Գոյականին կարող է նախորդել ածականը, սովորաբար գերադասական աստիճանով: Գոյականի թարգմանությունը ռուսերեն կատարվում է նախադրյալով « -ից», զ. Բ.: ջեդ r դերուսանող- ուսանողներից մեկը, ջեդ եդերՖրաուեն- կանանցից յուրաքանչյուրը, դաս schnelst ե դերմեքենաներ - ամենաարագը-ից մեքենաներ.

Übungen

Übung 1. Übersetzen Sie diese Wortgruppen ins Russische.

1) jede der Fragen; 2) keiner der Vorschläge; 3) viele der Reifen; 4) eines der Beispiele; 5) manche der Scheinwerfer; 6) einer der Computer; 7) einige der Kolben; 8) sämtliche von Reparaturen; 9) eines der Pferde.

Übung 2. Übersetzen Sie die Sätze ins Russische.

1. Carl Gaus war einer der bedeutendsten Mathematiker seiner Zeit. 2. Marie Curie war eine der ersten promoierten Physikerinnen. 3. Werner von Siemens, einer der größten Erfinder des 19. Jahrhunderts, gründete das Deutsche թանգարան Մյունխենում։ 4. Alexander von Humboldt war einer der Gründer der Berliner Universität. 5. Glas ist einer der ältesten Werkstoffe. 7. Die Wärme ist eine der wichtigsten Energiequellen.

Übung 3. Übersetzen Sie die Sätze ins Deutsche.

1. Այս գրքերից ոչ մեկը հետաքրքիր չէր: 2. Մենք արդեն կառուցել ենք այդ շենքերից մի քանիսը: 3. Բամբերգը Բավարիայի ամենագեղեցիկ քաղաքներից է։ 4. Իմ ծանոթներից շատերն ավարտել են համալսարանը։ 5. Դրեզդենի արվեստի պատկերասրահն աշխարհի ամենահայտնի թանգարաններից է։ 6. Հանովերի օդանավակայանը Գերմանիայի խոշորագույններից մեկն է։ 7. Ցավոք, ես քիչ ժամանակ էի ծախսում քերականության ամենադժվար թեմաներից մեկի վրա:

Ubungen zur wiederholung

Übung 1. Beantworten Sie bitte die Fragen.

1. Արդյո՞ք beobachtet der Astronomer էր: (der Planet) 2. Wen untersucht der Arzt? (der Patient) 3. Wem begegnete er im Verlag? (der Journalist) 4. Wen brauchen wir? (der Zeuge) 5. Wem glaubt die Bevökerung nicht? (der Kandidat) 6. Wem verlieh man den ersten Preis? (der Regissieur) 7. Արդյո՞ք repariert der Mechaniker էր: (der Apparat) 8. Արդյո՞ք gibt es in der Vorhalle-ում էր: (der Kaffeeautomat): 9. Wen bewundern alle? (der Held) 10. Wembist du gestern begegnet? (der College)

Übung 2. Übersetzen Sie bitte die Sätze. Beachten Sie bitte die Deklination der Substantive und den Gebrauch des Artikels.

1. Պրոֆեսորի դասախոսություններից մեկն այսօր չի կայանա։ 2. Մենք պետք է սատարենք այս թեկնածուին։ 3. Զանգահարեք ձեր գործընկերներից մեկին: 4. Լսեցինք ասպիրանտի զեկույցը։ 5. Բոլորը հավանություն են տվել ճարտարապետի նախագծին։ 6. Դուք պետք է հարցնեք վկային: 7. Խնդրում ենք կրկնել այս պարբերությունը: 8. Աստղագետը դիտում է գիսաստղի շարժումը։ 9. Վաճառողը գնորդին ցույց է տալիս նոր ապրանք: 10. Հաճախորդին բացատրեք պայմանագրի այս կետը. 11. Այս մեքենան վերանորոգվել է անցյալ շաբաթ։ 12. Այս լուրն արդեն հայտնել ենք թղթակցին։ 13. Ուսուցիչը չի նկատել աշակերտի սխալը. 14. Հետևե՛ք այս մարդուն։ 15. Սրանք ընկերության նախագահի և քարտուղարի ստորագրություններն են։ 16. Վկայի օգնությունը հեշտացրեց մեր գործը։ 17. Ես պետք է գործընկերոջս ցույց տամ մեր ձեռնարկության իրավաբանի հաշվետվությունը։

Übung 8. Übersetzen Sie bitte folgende Sätze:

1. Ցանկանում եմ ձեզ ցույց տալ նրա ստեղծագործություններից մեկը։ 2. Եկեք գնենք այս բառարաններից մեկը։ 3. Ես կարող եմ պատասխանել ձեր հարցերից միայն մեկին. 4. Թատրոններից մեկն այժմ վերանորոգման փուլում է։ 5. Իր ֆիլմերից մեկում այս ռեժիսորը գլխավոր դեր է խաղում։ 6. Նա դա ընդգծել է իր հարցազրույցներից մեկում։ 7. Այս աղջիկներից մեկի հետ մենք միասին առողջարանում էինք։ 8. Պատճառներից գոնե մեկը տվեք: 9. Շուտով այս բիզնեսներից մեկը կփակվի։ 10. Նրան է պատկանում այս խանութներից մեկը։

Genitiv - սեռական ին գերմաներեն- գերմանական գործերի համակարգի չորս գործերից մեկն է։ Բառերը, մասնավորապես գոյականները, որոնք օգտագործվում են սեռական հոլովով, կարող են նախադասության մեջ հանդես գալ որպես սահմանումներ (երբ օգտագործվում է առանց նախադրյալի), անուղղակի առարկաներ և տարբեր հանգամանքներ (երբ օգտագործվում են նախադրյալների հետ) և առավել հաճախ պատասխանել ում հարցին: -Վեսեն? Հարցերը կարող են տարբեր լինել՝ կախված նախադասության որ անդամից հարցականի տակ(Ե՞րբ: - Ուզո՞ւմ եք և այլն): Օրինակ:

Sie hat das Arbeitsheft իրերՇուլֆրեունդին(Գ.) zufällig mitgenommen. - Նա պատահաբար իր հետ տարավ իր դպրոցական ընկերուհու աշխատանքային գրքույկը (Ո՞ւմ? - սահմանում):

Heute gingen wir vorsichtshalber դեսanderenՎեգես(Գ.): -Այսօր նախախնամության համար մենք գնացինք այլ ճանապարհով (Ինչպե՞ս, ի՞նչ ճանապարհով,- գործողության եղանակի հանգամանքը, Genitiv բացարձակ, ինքնուրույն օգտագործման)

Diese Gebäckfullung haben wir ԴանկheutigenԿուչեն(G.)erfunden. -Այս միջուկը մենք հորինել ենք այսօրվա կարկանդակների շնորհիվ (Ի՞նչ կերպ. գործողության եղանակի հանգամանք):

Գործեր գերմաներեն

Ինչպես մյուս դեպքերում, գերմաներենում կան որոշակի նախադրյալներ, որոնք պահանջում են իրենցից հետո օգտագործել Genitiv: Դրանք ներառում են այնպիսի նախադրյալներ, ինչպիսիք են փոխարենը, փոխարենը - (ան) statt; չնայած, չնայած, չնայած տրոց, ungeachtet; պատճառով, շնորհիվ, հանուն, պատճառով - Վեգեն(կարող է լինել գոյականից առաջ կամ հետո) ժամանակին, առիթով, առիթով - անլä sslich; ընթացքում, ընթացքում, ընթացքում wä hrend; երկայնքով, երկայնական ուղղությամբ - լä նգս; մոտ, ոչ հեռու unweit; դրսում, դրսում ausserhalbթերության համար - հրեշտակներ; միջոցով - մատիտներ; վերևում - օբերհալբտակ - unterhalbկողքից - seitens;պատճառով - aufgrund; շնորհիվ - infolge; նպատակ ունենալով - zwecks; տեղում փոխարեն անստելլ; առնչվող, վերաբերվող hinsichtlich; ընթացքում - ներքինհալբ; մեջտեղում - սպասավորեւ ուրիշներ. Ընդհանրապես, գերմաներենում կան գենետիկ հսկողությամբ շատ նախադրյալներ, շատ ավելին, քան ցանկացած այլ: Սակայն խոսքում դրանց կիրառման հաճախականությունը ցածր է, դրանք հաճախ փոխարինվում են տատիվ գործի հսկողությամբ։

Genitiv - սեռական գերմաներեն. նախադրյալներ, որոնք կառավարում են միայն սեռական

Մի քանի Գերմանական նախադրյալներունեն կրկնակի հսկողություն և՛ սեռական, և՛ տատիվ գործի վրա: Այս դեպքում գերմաներենի դատիվը կպատասխանի «Որտե՞ղ» հարցին: - Վո՞, իսկ գենիտիվը՝ ո՞ւմ հարցին: – Վեսեն?; այսինքն՝ գերմաներենի դասական հոլովը նշանակում է ինչ-որ տեղ առարկայի կամ անձի անմիջական գտնվելու վայրը։ Սեռական գործը ամենից հաճախ ցույց է տալիս պատկանելությունը:

Եթե ​​գոյականներով չկան հոդվածներ, դերանուններ կամ ածականներ, և, հետևաբար, նրանք չեն կարողանում արտահայտել սեռական հոլովը, ապա վերը նշված նախադրյալների ճնշող թվից հետո կարող է լրացուցիչ օգտագործվել von նախադասությունը, որն ավտոմատ կերպով կառավարումը Genitiv-ից փոխանցում է Dativ-ին: . Այն նախադրյալները, որոնք չեն կարող համակցվել ֆոնի հետ (օրինակ, ըստ - laut), in եզակիկօգտագործվի առանց Genitiv վերջավորության գործը ավելացնելու, իսկ հոգնակիում Genitiv կփոխարինվի Dativ-ով: Օրինակ:

• Անստել ֆոն Blumen pflanzen wir in diem Jahr Erdbeeren. -Ծաղիկների փոխարեն այս տարի ելակ ենք տնկելու։
• Laut Verordnung, Gesetz, Vertrag / laut Verordnungen, Gesetzen, Verträgen- ըստ հրամանի, օրենքի, պայմանագրի (Գ.) / ըստ հրամանների, օրենքների, պայմանագրերի (Դ.) .

Genitiv - սեռական դեպք գերմաներենում. երկակի հսկողությամբ նախադրյալների օրինակներ (Dativ - Genitiv)

Սեռական նախադրյալներ (Սեռական):

Էր կոմմտ (ան)ստատտ Seines Bruders. - Նա գալիս է եղբոր փոխարեն։
Wir spielen trotz des Wetters. - Մենք խաղում ենք (կամ խաղալու ենք) չնայած եղանակին:
Ich arbeite warend der Woche. -Ես աշխատում եմ շաբաթվա ընթացքում։
Դաս պատերազմը des Krieges. -Պատերազմի ժամանակ էր։
Sie fehlt wegen der Krankheit (wegen der Probleme). Նա բացակայում է հիվանդության պատճառով (խնդիրների պատճառով):

Genitiv-ով նախադրյալներն արտահայտում են ինչ-որ հարաբերություններ (պատճառական, ժամանակային, տարածական, զիջողական ...): Զարմանալի չէ, որ օգտագործվում է սեռական գործը:

Genitiv-ով շատ նախադրյալներ բնորոշ են միայն հոգևորական կամ իրավական լեզվին, իմաստ չունի դրանք անգիր անել ցուցակում, այլ ավելի շուտ «ժամանման կարգով», ինչպես նոր բառերը:

Դրանցից ոմանք արտահայտում են տարածա-ժամանակային հարաբերություններ.

ausserhalb der Stadt - քաղաքից դուրս, քաղաքից դուրս;
innerhalb des Hauses, innerhalb eines Jahres - տան ներսում, տարվա ընթացքում;
օբերհալբ der Stadt - քաղաքից վեր, քաղաքից վեր;
unterhalb des Bergdorfs - լեռնային գյուղից ներքեւ, լեռնային գյուղից ներքեւ;

դիսեյտներ des Flusses - գետի այս կողմում;
jenseits des Gebirges - լեռների մյուս կողմում;
Աբսեյթս der ausgetretenen Pfade - հեռու տրորված (ոտնահարված) ուղիներից;
beiderseits der Grenze - սահմանի երկու կողմերում;
längs (= längsseits ) der Autobahn - մայրուղու երկայնքով (ամբողջով);

unweit des Instituts - ինստիտուտից ոչ հեռու;
սպասավոր dieser Unordnung - այս շփոթության մեջ;
բիննեն (= ներքինհալբ ) einer Woche - մեկ շաբաթվա ընթացքում, մեկ շաբաթվա ընթացքում;
զեյթ seines Lebens - իր (ամբողջ) կյանքի ընթացքում:

Genitiv-ով նախադրյալների մեկ այլ մասում նշվում է աղբյուրը, պատճառը (+ չնայած պատճառին), ինչպես նաև միջոցն ու նպատակը (գործողության): Պատճառ (սկիզբ) - նշանակում է (միջին) - նպատակ (վերջ).

laut des Gesetzes - ըստ (ըստ) սույն օրենքի.
aufgrund der Zeugenaussagen - վկայությունների հիման վրա;
արհեստ (= aufgrun դ) seines Amtes handeln - գործել զբաղեցրած պաշտոնի հիման վրա.
der Bequemlichkeit halber - հարմարության համար;
angesixts der hohen Zahl an Arbeitslosen - հաշվի առնելով գործազուրկների մեծ թիվը.
infolge des starken Regens - հորդառատ անձրևի պատճառով;
zufolge der Nachrichten - ըստ լուրերի, ինչպես ասվում էր լուրերում;
zugunsten seines Schwiegersohnes - հօգուտ իր փեսայի;
anlasslich des Feiertages - տոնի կապակցությամբ (առիթով);
ungeachtet der Zwischenrufe (= der Zwischenrufe ungeachtet…) - չնայած (անկախ նրանից) լացին;
anstelle (= anstelle ) des Meisters - վարպետի փոխարեն;
անհանդ (= անհանդ ) des vorliegenen Tatbestands - գործով առկա փաստական ​​նյութերի հիման վրա (հանցակազմ).
mit Hilfe eines Fachmanns - մասնագետի օգնությամբ;
մատիտներ eines gefälschten Փաստաթղթեր - կեղծ փաստաթղթի միջոցով.
վերմոժ seines ausgezeichneten Gedächtnisses - շնորհակալություն (շնորհիվ) նրանց գերազանց հիշողության;

um… willen: Um des lieben Friedens willen gab er schließlich nach. - Հանուն քաղցր աշխարհի (այսինքն հարաբերությունները չփչացնելու համար) վերջապես տեղի տվեց.

zwecks (սովորաբար առանց հոդվածի): eine Maßnahme zwecks größerer Sicherheit - միջոցառում՝ նպատակ ունենալով, ավելի մեծ անվտանգության համար;

hinsichtlich der Qualität unserer Produkte - մեր արտադրանքի որակի վերաբերյալ:

Եթե ​​գոյականն իր հետ չունի ածական կամ հոդված, և այն չունի սեռական հոլովն արտահայտելու բան, ապա այս նախադրյալներից շատից հետո կարող է լինել նաև նախադրյալ. von (+ Dativ):

mit Hilfe von Werkzeugen - գործիքների օգնությամբ;
anhand von Fingerabdrücken - մատնահետքերի օգնությամբ;
anstelle von Bäumen - ծառերի փոխարեն:

Բայց որոշ նախադրյալներ չեն կարող համակցվել von-ի հետ (հիմնականում laut-ի և mangels-ի համար): Եթե ​​դրանց հաջորդում է գոյական առանց հոդվածի կամ ածականի, ապա եզակիում այն ​​գործի վերջավորություն չի ստանում, չի փոխվում.Լաուտ Գեսեց - օրենքով (ոչ Գեսեցես!),Մանգելսը հետաքրքրված է - հետաքրքրության բացակայության պատճառով (ոչ հետաքրքրություններ!); բայց մեջ հոգնակի Dativ-ն օգտագործվում է Genitiv-ի փոխարեն։ Համեմատել.

innerhalb der nächsten Monate - առաջիկա մի քանի ամիսների ընթացքում,
innerhalb fünf Monaten - հինգ ամսվա ընթացքում;

binnen weniger Augenblicke - մի քանի (մի քանի) պահերի ընթացքում,
binnen drei Jahren - երեք տարի;

trotz fehlender Beweise - չնայած բացակայող ապացույցներին,
trotz Beweisen - չնայած ապացույցներին;

mangels finanzieller Unterstützung - ֆինանսական աջակցության բացակայության պատճառով,
jemanden mangels Beweisen freisprechen - արդարացնել մեկին ապացույցների բացակայության պատճառով։

Դատիվն օգտագործվում է նաև երկու անընդմեջ սեռականից խուսափելու համար։ Համեմատել.

während seines Vortrags - իր դասախոսության ժամանակ,
während Herrn Meiers langem Vortrag - պարոն Մայերի երկար դասախոսության ժամանակ;

wegen des dichten Nebels - թանձր մառախուղի պատճառով,
wegen Lisas schlechtem Gesundheitszustand - քանի որ վատ վիճակԼիզայի առողջությունը

während, statt, wegen հետո Խոսակցական լեզվով արդեն բավականին տարածված է Dativ-ը լսելը, բայց սա այնքան էլ լավ գերմաներեն չէ: Ինչ վերաբերում էտրոց , ապա այստեղ գրական լեզվի տեսակետից հնարավոր է և՛ Genitiv, և՛ Dativ (տրոց.< - trotzen - противиться чему?), который, однако, употребляется редко:

trotz des schlechten Wetters = trotz dem schlechten Wetter - չնայած վատ եղանակին:

Genitiv-ը և Dativ-ը հավասարապես հնարավոր են dank (շնորհակալություն) և laut (ըստ) նախադրյալներից հետո.

dank seinem Fleiß - շնորհիվ (իր) աշխատասիրության,
dank Ihres Eingreifens - ձեր միջամտության շնորհիվ;

laut (dem) Fahrplan - ըստ (այս) ժամանակացույցի,
laut dieses Gesetzes - ըստ սույն օրենքի:

Որոշ նախադրյալներ, ինչպես արդեն տեսաք, կարող են վերածվել հետդիրների, այսինքն՝ գալ այն գոյականից հետո, որին վերաբերում են.

նաչ meiner Meinung = meiner Meinungնաչ - Իմ կարծիքով,
wegen des Kindes = des Kindes wegen - երեխայի պատճառով,
gegenüber seinem Freund = seinem Freund gegenüber - իր ընկերոջ հետ կապված,

entsprechend / entgegen den Vorschriften \u003d den Vorschriften entsprechend / entgegen - ըստ, համապատասխանաբար / հակառակ կանոնակարգերի ...

Որոշ դեպքերում դա փոխում է գործը.

zufolge der Nachrichten (Genitiv) = den Nachrichten zufolge (Dativ) - ըստ (ինչպես հետևում է) նորությունների, հաղորդումների,Ետ

Գերմաներենում ավելի քիչ դեպքեր կան, քան ռուսերենում՝ ընդամենը չորս։ Հետեւաբար, այս թեման սովորաբար բավական քիչ ժամանակ է պահանջում սկսնակների համար: Եթե ​​ռուսերենում կարող ես գործը որոշել բառի վերջով և նախադրյալներով, ապա գերմաներենում հոդվածներն այստեղ գլխավոր դերն ունեն։

Ի՞նչ է նշանակում գենիտիվ գերմաներեն

Գերմաներենում սեռական հոլովը նշվում է որպես Genitiv: Բառերը, որոնք այս դեպքում են, կարող են լինել նախադասության սահմանումներում (եթե դրանք օգտագործվում են առանց նախադրյալների), անուղղակի առարկաների և տարբեր հանգամանքների (երբ օգտագործվում են նախադասությունների հետ միասին): Ամենից հաճախ այս բառերը պատասխանում են այն հարցին, թե ում. -Վեսեն? Ավելի քիչ հաճախ - ե՞րբ: -Ուզու՞մ ես եւ այլն։ Օրինակներ.

• Sie hat das Arbeitsheft ihrer Schulfreundin (G.) zufällig mitgenommen. - Նա պատահաբար իր հետ տարավ իր դպրոցական ընկերուհու աշխատանքային գրքույկը (Ո՞ւմ? - սահմանում):
• Heute gingen wir vorsichtshalber des anderen Weges (Գ.): - Այսօր, որպես նախազգուշական միջոց, գնացինք այլ ճանապարհով (Ինչպե՞ս, ի՞նչ ձևով.- գործողության եղանակի հանգամանքը, Genitiv-ը բացարձակ, անկախ կիրառմամբ)
• Diese Gebäckfüllung haben wir dank heutigen Kuchen (G.) erfunden. -Այս միջուկը մենք հորինել ենք այսօրվա կարկանդակների շնորհիվ (Ի՞նչ կերպ. գործողության եղանակի հանգամանք):

սեղաններգենետիկայով հոդվածներով

Ավելի հարմար է ապամոնտաժել հոդվածների փոփոխությունը, եթե դրանք տեղադրվեն աղյուսակներում։

Անորոշ հոդվածներգերմաներեն՝ սեռական հոլով.

Որոշակի հոդվածներսեռական դեպքում՝

Աղյուսակներից երևում է, որ յուրաքանչյուր հոդված փոխում է իր վերջավորությունը, բայց ցողունը մնում է նույնը։ Ուրեմն, բառը գենետիկ հոլովով ճիշտ դնելու համար բավական է սովորել հոդվածների վերջավորությունները։

Սեռականի օգտագործումը

Ամենից հաճախ սեռային հոլովը գերմաներենում օգտագործվում է գոյականից և սեփականության նշանակությամբ մեկ այլ գոյականից բաղկացած շինություններում։

• das Auto meines Mannes - ամուսնուս մեքենան;
• der Mann meiner Tochter - իմ աղջկա ամուսինը;
• die Kleider des Kindes - մանկական հագուստ;
• dasHausmeinerEltern-ն իմ ծնողների տունն է:

Այս գոյականները պատասխանում են հարցերին՝ ում? ում? ում?. Առօրյա խոսակցական խոսքում դրանք երբեմն փոխարինվում են von + Dativ կոնստրուկցիաներով։

• Դաս Ավտո von meinemՄանն;
• der Mann ֆոն Մայներ Tochter.

Առավել հաճախ այս խոսքի տեխնիկան օգտագործվում է Գերմանիայի հարավում:

Գոյական + գոյական պատկանող մի փունջից բաղկացած արտահայտությունը կարող է այլ նշանակություն ունենալ։ Օրինակ:

• die Arbeit der Lehrerin - ուսուցչի աշխատանք;
• Hilfe des älteren Bruders - ավագ եղբոր օգնությունը (գործողության աղբյուր);
• die Untersuchung des Patienten - հիվանդի հետազոտություն;
• die Renovierung der Wohnung - բնակարանի վերանորոգում (գործողության օբյեկտ);
• der Wagon zweiter Klasse - երկրորդ կարգի վագոն;
• Speisen der besten Qualität (ամենաբարձր որակի խոհանոց) - գույք, օբյեկտի որակ։

Բոլոր օրինակներում գոյականը գտնվում է Genitive հոլովով:

Նախադրյալներգործածվում է սեռականի հետ

Նախադրյալներ, որոնք կարգավորում են սեռական հոլովը.

Սեռական (սեռական)պատասխանում է հարցերին — ո՞ւմ։ — Վեսե՞ն։ , օգտագործվում է ինքնուրույն, և պահանջվում է նաև որոշ նախադրյալներից հետո. unweit, während, wegen, statt, längs, trotz.

Das ist die Tasche meiner Mutter.
In der Garage steht der BMW des Vaters, der Polo der Tochter steht draußen.
Während des Seminars haben sich die Studenten besser kennen gelernt.
Trotz des schlechten Wetters haben wir auf dem Feld weitergearbeitet.

Das ist der Բաուեր, ԴեսենԱրտադրության bundesweit verkauft wird.
Սա ֆերմեր է, արտադրիր ումվաճառվում է Դաշնային Հանրապետության ողջ տարածքում:
Ich habe ein Autogramm von der Բուչոտորին, Դերեն Romane weltweit beruhmt sind.
Ստացա գրողի ինքնագիր, վեպեր որըհայտնի է ամբողջ աշխարհում:
Դա ճիշտ է das Բարի, dessen Eltern es verlassen haben.
Այնտեղ պառկած է երեխա, ծնողներ ումնա նետվեց.
Լարված ուսանողայն, դերեն Prüfungsergebnisse am besten waren.
Հրավիրում ենք ուսանողների, քննությունների արդյունքներ որըլավագույնն էին:

Զորավարժություններ / ÜBUNGEN

1. Պատասխանեք այո հարցերին:

1. Überstreicht eine Windkraftanlage während einer Drehung eine Fläche gleich in etwa einem halben Fußballfeld ?
2. Benutzt man zur Zeit zunehmend erneuerbare Energien statt der traditellen?
3. Ist es möglich durch die Windenergie während eines Jahres so viel Energie zu produzieren, wie bei der Produktion und dem Aufbau der Windkraftanlage verbraucht wurde?
4. Ist es wahr, dass man Autos statt Benzin mit Biogas tanken kann, der aus Abfällen der Tierhaltung, der sogenannten Biomasse gewonnen wird?
5. Kann Wasser als Quelle der Energie dienen?

2. Տեղադրել համապատասխան գոյականներ որոշյալ հոդով:

1. Wir hören mit den Feldarbeiten wegen … … auf.
2. Darf man trotz … … im Wald spazieren?
3. Während… … hat es viel geschneit.
4. Unweit … … befindet sich eine Weide.
5. Statt……hat sie einen Regenmantel mitgenommen.
6. Längs… … hat sie wunderschöne Rosensträucher gepflanzt.

3. Թարգմանի՛ր հետևյալ նախադասությունները՝ ուշադրություն դարձնելով գործածությանը հարաբերական դերանուններըի սեռ.

1. Վաղը գնում ենք սեմինարի, որի մասնակիցները միայն ուսանողներ են։
2. Ես հանդիպեցի մի բժշկի, ում հետազոտությունների մասին միայն գրքերում էի կարդացել:
3. Գերմանիայում շատ են հողմաղացներ, որի իշխանությունը կարող է սնուցել ամբողջ գյուղեր։
4. Սա կենսագազ է, որի արտադրությունը նման է կովի ստամոքսի աշխատանքին։
5. Հորեղբայրս կենսագազի կայան է կառուցել, որի նպատակն է էներգիայով ապահովել մեր գյուղի տները։