Նենեցի ժողովրդական հեքիաթ.
Հեքիաթը պատմում է տխուր պատմությունայն մասին, թե ինչպես է կինը վերածվել կկուի ու թռչել տնից. Իսկ թե ինչու է դա նրա հետ պատահել, դուք կիմանաք՝ կարդալով հեքիաթ...
Կարդում են չարաճճի երեխաները
Մայրը ջրհորից եկավ՝ լծի վրա մեծ դույլերով։ Նա թրջվել էր, և հագուստից ջուր էր կաթում:
Դույլերը դարակին դնելով՝ մրսած կինը գնաց օջախի մոտ, որի մեջ վառ կրակ էր վառվում ու ասաց.
Երեխաներ, մի քիչ շարժվեք, որ տաքանամ։ Հոգնությունից ու ցրտից հազիվ եմ ոտքի վրա կանգնում։ Դրսում ահավոր անձրև է գալիս։ Գետը գալիս է, կամուրջը նորից կլվանա։ Մի փոքր բարձրացե՛ք։
Չորս երեխա, օջախի մոտ նստած, տաքացնում էին բոբիկ ոտքերը, կարմրած ձեռքերը առաջ էին մեկնում։
Առաջին որդին շրջվեց և ասաց.
Մայրիկ, ես չեմ կարող քեզ տալ իմ տեղը: Ես կոշիկի վրա անցք ունեմ և ոտքերս թրջվել եմ դպրոցից տուն գնալիս: Ես պետք է տաքանամ:
Երկրորդն ասաց.
-Իսկ ես անցքերով լի գլխարկ ունեմ։ Այսօր դասարանում, երբ մեր գլխարկները գցեցինք հատակին, իմը կոտրվեց։ Մինչ տուն էի վերադառնում, գլուխս թրջեցի։ Հպեք դրան, եթե չեք հավատում:
«Մայրիկ, ես այնքան հարմարավետ տեղավորվեցի եղբորս կողքին, որ նույնիսկ չեմ ուզում վեր կենալ», - ծույլ ավելացրեց երրորդ երեխան՝ աղջիկը։
Իսկ չորրորդը՝ ամենափոքրը, բարձր բղավեց.
-Ով անձրեւի տակ քայլում է, թող հիմա թաց հավի պես սառչի։
Ջերմացած երեխաները բարձր ու ուրախ ծիծաղում էին, իսկ մրսած մայրը տխուր օրորում էր գլուխը։ Առանց բառ ասելու նա մտավ խոհանոց՝ երեխաների համար հաց հունցել։
Մինչ նա հունցի մեջ հաց էր հունցում, թաց վերնաշապիկը կպցրեց մեջքին, և ցրտից ատամները սկսեցին դղրդալ։ Ուշ գիշերը մայրիկը հալեց վառարանը, հացը դրեց մեջը, սպասեց, որ թխեն, բահով հանեց, դրեց դարակի վրա ու վրան ոչխարի մորթով ծածկեց։ Հետո նա պառկեց ծածկոցների տակ և հանգցրեց ճրագը։ Երեխաները անուշ քնեցին, կողք կողքի նստած, մայրը չէր կարողանում աչքերը փակել, քանի որ գլուխը վառվում էր, իսկ նա շատ դողում էր։
Երեք անգամ նա վեր կացավ խմելու սառը ջուրդույլից և խոնավացրեք ձեր ճակատը:
Առավոտյան երեխաները արթնացան ու վեր թռան։ Դարակից հանել են դույլերը և լվացվելով՝ թափել են ամբողջ ջուրը։ Հետո մի կտոր փափուկ հացը կտրեցին, դրեցին պայուսակների մեջ ու գնացին դպրոց։ Կրտսեր որդին մնաց հիվանդ մոր մոտ։
Օրը դանդաղ ձգվեց։ Մայրը չի կարողացել վեր կենալ անկողնուց։ Նրա շուրթերը ճաքճքվել էին շոգից։ Կեսօրին երեք երեխա վերադարձան դպրոցից, դուռը շրխկացրեցին։
Ա՜խ, մայրիկ, դու դեռ ստում ես և ոչինչ չես պատրաստել մեզ համար,- կշտամբեց աղջիկը։
«Երեխեք ջան,- թույլ ձայնով պատասխանեց մայրը,- ես շատ հիվանդ եմ: Շուրթերս ծարավից ճաքճքվել էին։ Առավոտյան դույլերից ամբողջ ջուրը թափեցիր մինչև վերջին կաթիլը։ Ավելի շուտ վերցրեք կավե սափորը և վազեք դեպի ջրհորը։
Այնուհետև առաջին որդին պատասխանեց.
-Ախր ես քեզ ասել եմ, որ կոշիկներս թրջվում են։
«Դու մոռացել ես, որ իմ գլխարկը ծակվել է», - ավելացրեց երկրորդը:
Ի՜նչ զվարճալի մայրիկ ես դու։ - ասաց աղջիկը: -Ինչպե՞ս կարող եմ ջրի համար վազել, երբ պետք է տնային աշխատանքս անեմ:
Մայրիկի աչքերը լցվեցին արցունքներով. Կրտսեր որդի, տեսնելով, որ մայրը լաց է լինում, մի սափորը բռնեց ու շտապով դուրս եկավ փողոց, բայց սայթաքեց շեմքին, և հողե սափորը կոտրվեց։
Բոլոր երեխաները շունչ քաշեցին, հետո քրքրեցին դարակները, կտրեցին իրենց համար հացի ևս մեկ կտոր և կամացուկ դուրս սահեցին փողոց՝ խաղալու։ Մնաց կրտսեր որդին, որ հագնելու բան չուներ։ Նա մատով սկսեց հետևել փոքրիկ մարդկանց պատուհանի մշուշոտ ապակու վրա։
Հիվանդ մայրը վեր կացավ, բաց դռնից դուրս նայեց փողոց և ասաց.
- Եթե միայն կարողանայի թռչուն դառնալ: Եթե միայն թեւեր ունենայի։ Ես կթռչեի, կփախչեի նման վատ երեխաներից։ Ես նրանց համար չխնայեցի հացի վերջին փշուրը, բայց նրանք չուզեցին ինձ մի կաթիլ ջուր բերել։
Եվ մի ակնթարթում հրաշք տեղի ունեցավ՝ հիվանդ կինը վերածվեց կկու։ Կրտսեր որդին, տեսնելով, որ մայրը թռչուն է դարձել և թևերը թափահարում, գուլպաներից բացի, դուրս վազեց փողոց և բղավեց.
- Եղբայրներ, քույրիկ, արագ գնա՛: Մեր մայրը դարձել է թռչուն և ուզում է թռչել մեզանից:
Երեխաները սկսեցին վազել, բայց երբ նրանք վազեցին դեպի տուն, մայրն արդեն դուրս էր թռչում բաց դռնից։
-Որտե՞ղ ես, մայրիկ: երեխաները միաձայն հարցրին.
-Ես թողնում եմ քեզ: Ես չեմ ուզում ապրել քեզ հետ։ Դուք վատ երեխաներ եք:
- Մա՛մ,- ճռռացին չորսն էլ,- վերադարձիր տուն, անմիջապես քեզ ջուր կբերենք:
-Ուշ է, երեխաներ: Ես այլևս տղամարդ չեմ, տեսնում եք, ես թռչուն եմ: Ես չեմ կարող վերադառնալ։ Ես ջուր կխմեմ պարզ առվակներից ու լեռնային լճերից։
Եվ նա թռավ երկրի վրայով:
Երեխաները ճռռոցով վազեցին նրա հետևից։ Նա թռչում է գետնից վեր, և նրանք վազում են գետնին:
Երեխաները ինը օր շարունակ դաշտերով, ձորերով ու փշոտ թփերով վազում էին կկվի հետևից։ Նրանք ընկան, վեր կացան, ձեռքերն ու ոտքերը արյունոտեցին։ Նրանք խռպոտ էին գոռգոռոցից։ Գիշերը կկուն հոգնած կանչում էր ինչ-որ ծառի վրա, իսկ երեխաները կուչ էին գալիս նրա բնի մոտ։
Տասներորդ օրը թռչունը թափահարեց իր թեւերը խիտ անտառև անհետացավ:
Երեխաները վերադարձան հայրենի գյուղ, բայց տունը նրանց բոլորովին դատարկ թվաց, քանի որ մայրը չկար։
Իսկ կկուն այլևս բներ չի շինում և ձագեր դուրս հանում: Մինչ օրս նա շրջում է աշխարհով մեկ՝ կուկու մենակ ու ձվերը դնում ուրիշների բներում։
Ապրել է աշխարհում խեղճ կին. Եվ նա չորս երեխա ուներ։ Երեխաները չէին ենթարկվում մորը. Նրանք առավոտից երեկո վազեցին ու ձյան մեջ խաղացին, բայց մայրերին չէին օգնում։ Նրանք կվերադառնան քամին [եղնիկի կաշվով ծածկված կոնաձև կացարան], կբերեն ամբողջ ձյունը պիմահի վրա [եղջերուների կամ փոկի կաշվից պատրաստված բարձր մորթյա կոշիկներ] և կտանեն մորը։ Հագուստը կթրջվի, իսկ մայրիկը սուշի կլինի։ Մայրիկի համար դժվար էր. Այդպիսի կյանքից, տքնաջան աշխատանքից նա հիվանդացավ։ Պառկում է ժանտախտի մեջ, կանչում է երեխաներին, հարցնում.
-Երեխեք, ջուր տվեք: Կոկորդս չորացել էր։ Մի քիչ ջուր բերեք։
Ոչ մի անգամ, ոչ երկու անգամ, մայրը հարցրեց՝ երեխաները ջրի չեն գնում։ Ավագն ասում է.
-Ես առանց պիմսի եմ: Մեկ ուրիշն ասում է.
-Ես գլխարկ չեմ կրում։ Երրորդն ասում է.
-Ես հագուստ չունեմ։
Իսկ չորրորդն ընդհանրապես չի պատասխանում։ Նրանց մայրը հարցնում է.
-Գետը մեզ մոտ է, իսկ դու կարող ես առանց հագուստի գնալ։ Չորացավ բերանումս։ Ես ծարավ եմ!
Իսկ երեխաները վրանից դուրս վազեցին, երկար խաղացին, մորը չնայեցին։ Ի վերջո, մեծը ցանկացավ ուտել, նա նայեց հարազատի մեջ: Նայում է՝ մայրը կանգնած է ժանտախտի ու մալիցուի մեջտեղում [ վերնազգեստեղնիկի կաշվից՝ գլխարկով և ձեռնոցներով] դնում է. Հանկարծ փոքրիկ աղջիկը ծածկվեց փետուրներով։ Մայրը վերցնում է մի տախտակ, որի վրա կաշիները քերվում են, և այդ տախտակը դառնում է թռչնի պոչ։ Մատնոցը դարձավ երկաթե կտուց։ Թևերը աճեցին զենքի փոխարեն:
Մայրը վերածվեց կկու թռչունի ու դուրս թռավ վրանից։
Հետո ավագ եղբայրը բղավեց.
- Եղբայրնե՛ր, տեսե՛ք, տեսե՛ք, մեր մայրը թռչնի պես թռչում է։
Երեխաները վազեցին մոր հետևից՝ գոռալով նրան.
-Մա՛մ, մայրիկ, քեզ ջուր ենք բերել։ Եվ նա պատասխանում է.
- Կու-կու, կու-կու: Ուշ, ուշ: Հիմա լճի ջրերն իմ դիմաց են։ Ես թռչում եմ դեպի ազատ ջրեր։
Երեխաները վազում են մոր հետևից, կանչում են, մի դույլ ջուր են բռնում։
Կրտսեր որդին բղավում է.
- Մայրի՜ Վերադառնալ տուն! Մի քիչ ջրի համար խմե՛ք:
Մայրը հեռվից պատասխանում է.
- Կու-կու, կու-կու: Շատ ուշ, տղա՛ս։ Ես չեմ վերադառնա!
Այսպիսով, երեխաները շատ օր ու գիշեր վազեցին իրենց մոր հետևից՝ քարերի, ճահիճների, խորդուբորդների վրայով: Ոտքերն արյուն են կտրել։ Որտեղ վազեն, այնտեղ կարմիր հետք կլինի։
Կուկու մայրը ընդմիշտ լքել է իր երեխաներին. Եվ դրանից հետո կկուն իր համար բույն չի շինել, սեփական երեխաներին չի մեծացրել։ Եվ այդ ժամանակվանից տունդրայի երկայնքով կարմիր մամուռ է տարածվում։
Ժողովրդական Նենեցյան հեքիաթ նկարներով. Նկարազարդումներ Հուսարներ
Այդպես էլ եղավ։
Երկրի վրա ապրում էր մի աղքատ կին։ Նա չորս երեխա ուներ։ Երեխաները չէին ենթարկվում մորը. Նրանք առավոտից երեկո վազեցին ու ձյան մեջ խաղացին։ Նրանք կվերադառնան իրենց վրանը, ամբողջ ձյունը կքաշեն պիմերի վրա, մորը կտանեն։ Հագուստը կթրջվի, իսկ մայրիկը սուշի կլինի։ Մայրիկի համար դժվար էր.
Ամռանը մի անգամ մայրս գետի վրա ձուկ բռնեց։ Նրա համար դժվար էր, բայց երեխաները չօգնեցին։
Այդպիսի կյանքից, տքնաջան աշխատանքից մայրս հիվանդացավ։ Նա պառկում է ժանտախտի մեջ, կանչում է երեխաներին, հարցնում.
«Երեխեք, մի քիչ ջուր տվեք… կոկորդս չորացել է»։ Ինձ մի քիչ ջուր բեր:
Ոչ մեկ, ոչ երկու անգամ մայրիկին հարցրեց. Երեխաները ջրի համար չեն գնում. Ավագն ասում է.
— Ես առանց պիմսի եմ։
Մեկ ուրիշն ասում է.
-Ես գլխարկ չեմ կրում:
Երրորդն ասում է.
-Ես առանց հագուստի եմ:
Իսկ չորրորդն ընդհանրապես չի պատասխանում։
Common Cuckoo, նկարում նկարի կլիպարտ
Հետո մայրն ասաց.
-Գետը մեզ մոտ է, իսկ առանց հագուստի կարելի է ջրի գնալ։ Չորացավ բերանումս։ Ես ծարավ եմ!..
Երեխաները ծիծաղեցին, նրանք դուրս վազեցին վրանից։ Նրանք երկար խաղացին, մորը չնայեցին:
Ի վերջո, մեծը ցանկացավ ուտել, նա նայեց հարազատի մեջ: Նայում է, իսկ մայրը կանգնած է ժանտախտի մեջտեղում։ Կանգնում և հագնում է վերարկու: Եվ հանկարծ մալիցան ծածկվեց փետուրներով։ Մայրը վերցնում է մի տախտակ, որի վրա կաշիները քերվում են, և այդ տախտակը դառնում է թռչնի պոչ։ Երկաթե մատնոցը դարձավ նրա կտուցը։ Թևերը աճեցին զենքի փոխարեն:
Մայրը վերածվեց թռչունի և դուրս թռավ վրանից։
Ավագ որդին բղավեց.
«Եղբայրնե՛ր, տեսե՛ք, տեսե՛ք, մեր մայրը թռչնի պես թռչում է»։
Այնուհետև երեխաները վազեցին մոր հետևից՝ գոռալով նրան.
-Մա՛մ, քեզ ջուր ենք բերել։
Մայրը պատասխանում է նրանց.
— Կու-կու, կու-կու։ Ուշ, ուշ: Հիմա լճի ջրերն իմ դիմաց են։ Ես թռչում եմ դեպի ազատ ջրեր...
Երեխաները վազում են մոր հետեւից, կանչում են, մի դույլ ջուր են տալիս։
Փոքր որդին բղավում է.
- Մայրի՜ Վերադառնալ տուն! Vodicki միացրե՛ք: Խմի՛ր, մայրիկ։
Մայրը հեռվից պատասխանում է.
— Կու-կու, կու-կու, կու-կու։ Արդեն ուշ է, տղաս, ես չեմ վերադառնա...
Այսպիսով, երեխաները շատ օր ու գիշեր վազեցին իրենց մոր հետևից՝ քարերի, ճահիճների, խորդուբորդների վրայով:
Ոտքերն արյուն են կտրել։ Որտեղ վազեն, այնտեղ կարմիր հետք կլինի։
Կուկու մայրը ընդմիշտ լքել է իր երեխաներին. Եվ դրանից հետո կկուն իր համար բույն չի շինել, սեփական երեխաներին չի մեծացրել։
Իսկ տունդրայի վրա հենց այդ ժամանակներից կարմիր մամուռ է տարածվում։
Հեքիաթի ակնարկներ
Միայն թե սա գերմանական հեքիաթ չէ, այլ նենեցյան, մայրս մանկուց ինձ համար կարդում էր...
Սերգեյ
Նախ՝ կկուն ձմռանը թռչում է տաք երկրներ և գալիս է ամառ, և ես առաջին անգամ եմ լսում կկու և ժանտախտի մասին։ Ինչ-որ կերպ այդ ամենը ծիծաղելի է թվում՝ ջերմասեր թռչունն ու հյուսիսը։
Երկրի վրա ապրում էր մի աղքատ կին։ Նա չորս երեխա ուներ։ Երեխաները չէին ենթարկվում մորը. Նրանք առավոտից երեկո վազեցին ու ձյան մեջ խաղացին։ Թաց շորեր, իսկ մայրիկը՝ սուշի։ Ձյունը կքաշեն, մորը կմաքրեն։
Իսկ մայրն ինքը ձուկ է բռնել գետի վրա։ Նրա համար դժվար էր, բայց երեխաները չօգնեցին։ Այսպիսի դժվար կյանքից մայրս հիվանդացավ։ Նա պառկում է ժանտախտի մեջ, կանչում է երեխաներին, հարցնում.
-Երեխեք, կոկորդս չորացել է, մի քիչ ջուր բերեք։
Ոչ մեկ, ոչ երկու անգամ մայրիկին հարցրեց. Երեխաները ջրի համար չեն գնում. Վերջապես մեծը ուզեց ուտել, նայեց վրան, իսկ մայրը վրանի մեջտեղում կանգնած՝ մալիցա էր հագել։ Եվ հանկարծ մալիցան ծածկվեց փետուրներով։ Մայրը վերցնում է մի տախտակ, որի վրա կաշիները քերվում են, և այդ տախտակը դառնում է թռչնի պոչ։ Երկաթե մատնոցը դարձավ նրա կտուցը։ Թևերը աճեցին զենքի փոխարեն: Մայրը վերածվեց թռչունի և դուրս թռավ վրանից։
«Եղբայրնե՛ր, տեսե՛ք, տեսե՛ք, մեր մայրը թռչնի պես թռչում է»։ բղավեց ավագ որդին.
Հետո երեխաները վազեցին մոր հետևից։
-Մամ, քեզ ջուր ենք բերել:
— Կու-կու, կու-կու, կու-կու։ Ես չեմ վերադառնա։
Այսպիսով, երեխաները շատ օր ու գիշեր վազեցին իրենց մոր հետևից քարերի, ճահիճների, խորդուբորդների վրայով։ Ոտքերն արյուն են կտրել։ Որտեղ վազեն, այնտեղ կարմիր հետք կլինի։
Կուկու մայրը ընդմիշտ լքել է իր երեխաներին. Եվ այդ ժամանակից ի վեր կկուն իր համար բույն չի շինել, սեփական երեխաներին չի մեծացրել, և այդ ժամանակվանից տունդրայում կարմիր մամուռ է տարածվել։
Հեքիաթային հարցեր
Ի՞նչ գիտեք Նենեցների մասին: Որտե՞ղ է ապրում այս ժողովուրդը: Ինչ է նրանց տան անունը: Ինչ հագուստ են նրանք հագնում:
Ո՞ւմ մասին է այս հեքիաթը: Ինչպե՞ս էր ապրում խեղճ կինը: Քանի՞ երեխա ուներ նա:
Երեխաներն օգնե՞լ են իրենց մորը: Ինչու՞ կինը հիվանդացավ:
Երեխաները խնամե՞լ են հիվանդ մորը։ Ինչպե՞ս են նրանք արձագանքել նրա խնդրանքներին:
Ինչպես է հեքիաթում ասվում, թե ինչու մայրը վերածվեց կկու.
Ինչպե՞ս ավարտվեց հեքիաթը: Խղճո՞ւմ եք երեխաներին, թե՞ կարծում եք, որ նրանք արդարացի են պատժվում։
Ի՞նչ սովորեցրեց ձեզ հեքիաթը:
