Նախորդ գիշերվա համառոտ վերապատմում. «Ն

Մեր կայքում կարող եք կարդալ Գոգոլի «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» ամփոփագիրը: Նիկոլայ Վասիլևիչը պատմվածքի վրա աշխատել է 1830-1832 թվականներին։ Երկրորդ մասի առաջին հրատարակությունը, որը ներառված է «Երեկոներ Դիկանկայի մոտ գտնվող ֆերմայում» ցիկլում, առաջին անգամ լույս է տեսել 1832 թ.

Կարդացեք «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» պատմվածքի ամփոփագիրը

Հրաշալի իրադարձություններ են տեղի ունենում Սուրբ Ծննդյան նախօրեին Պոլտավայի նահանգի Դիկանկա գյուղում։ Հանկարծ մի տան ծխնելույզից դուրս է թռչում ավելի վրա մի կախարդ։ Նա արագաշարժությամբ հավաքում է երկնքի աստղերը, իսկ կախարդուհուն ուղեկցում է սատանան, որը որոշել է ոչ պակաս, քան ամիսը գողանալ երկնքից։

Սատանան որոշեց այս կերպ դաս տալ տեղացի դարբին Վակուլային, քանի որ եկեղեցու նկարի լկտի մարդը սատանային դրել էր անհրապույր լույսի ներքո:

Դեմոնը գիտի դարբնի սիրո մասին հմայիչ Օքսանայի՝ գյուղապետի դստեր հանդեպ։ Եվ որպեսզի կանխի նրանց հանդիպումը, նա որոշում է կազմակերպել անթափանց խավար, հետո Չուբը կմնա տանը, և դա կխաթարի երիտասարդների հանդիպումը։

Սատանայի ծրագիրը չի աշխատում. Օքսանայի հայրը գնում է Դիակի մոտ։ Աղջիկը, մենակ մնացած, հայելու առաջ շողոքորթում է՝ հերթական անգամ համոզվելով, որ ամբողջ Դիկանկայում իրենից գեղեցիկ մարդ չկա։

Վակուլան գալիս է սիրելիի տուն և կրքոտ խոսում իր զգացմունքների մասին, կոկետ աղջիկը ծիծաղում է դարբնի վրա, իսկ հետո դռան թակոց են լսում։ Ձնաբուք բռնկվեց (կեղծված սատանայի կողմից, որը չի թողնում երիտասարդ դարբին ջղայնացնելու միտքը) Չուբին ստիպեց վերադառնալ տուն, բայց ուժեղ ձնաբքի պատճառով նա վստահ չէ, որ եկել է իր խրճիթ։ Երիտասարդ դարբինը, ով չի ճանաչել Պան Չուբին, նրան տալիս է մի երկու բռունցք։ Զայրացած Չուբը որոշում է գնալ Սոլոխայի՝ Վակուլայի մոր մոտ:Ինչպես պատմողն ընթերցողներին հայտնում է, Սոլոխան նույն կախարդն է, ով գողացել է աստղերը երկնքից:

Կախարդը, այդ ընթացքում, խոսում է սատանայի հետ, որը դեմ չէ նրա հետ սիրային հաճույքներին տրվելուն, բայց ամեն ինչ խախտում է թավայի գլուխը, որը սխալ ժամանակ թակել է խրճիթը։ Կինը, չվնասելով, հրամայում է սատանային մտնել պարկի մեջ, և նա շտապում է մեկ ամիս կորցնում։ Երկնքում ծագած լուսինը ակնթարթորեն հանդարտեցնում է ձնաբուքը, և ամբողջ Դիկանկայից լսվում են երիտասարդ տղաների և աղջիկների երգի ձայներ։ Վակուլան և Օքսանան միանում են ընդհանուր տոնակատարություններին։ Ընկերուհիներից մեկի վրա նոր ժանյակներ նկատելով՝ աղջիկը դժգոհում է, որ իրեն ոչ ոք այդքան թանկ նվեր չի անի։ Վակուլան անհամբեր համաձայնում է քամոտ գեղեցկուհուն տալ այն, ինչ նա կամենա։ Աղջիկը ծաղրանքով ասում է նրան, որ եթե դարբինն առնի թագավորական հողաթափերը, նա կամուսնանա նրա հետ։ Միևնույն ժամանակ Սոլոխան թավայի գլուխը հրավիրեց սեղանի մոտ և, մի բաժակ խմելով, միայն ժամանակ ունեցավ բողոքելու, որ բռնկված ձնաբքի պատճառով չի կարողացել հասնել սարկավագի մոտ, երբ հանկարծ նորից թակոց լսեցին։ դուռ. Աշխատավարուհին եկավ այցելելու կախարդին։ Հաստ գլուխը ամուր կազմվածքի էր և պետք է թաքցվեր երկրորդ պարկի մեջ:

Գործավարը փորձում է սիրաշահել կնոջը, բայց հետո նրանք լսում են դռան համառ թակոց, և վախեցած Օսիպ Նիկիֆորովիչին կախարդը թաքցնում է երրորդ պարկի մեջ։ Չուբը՝ Օքսանայի հայրը, եկավ Սոլոխային այցելելու, և մինչ նա հասցրեց մերկանալ, ինչ-որ մեկը նորից թակեց դուռը։ Չուբին այլ ելք չէր մնում, քան մտնել պարկի մեջ, որի մեջ արդեն թաքնված էր գործավարը։

Խրճիթ է մտնում ջղայնացած Վակուլան և, ընկղմված տխուր մտքերի մեջ, պառկում է նստարանին։ Որոշ ժամանակ անց դուռը կրկին թակեցին, բայց այս անգամ տանտիրուհին անկոչ հյուրին տուն չհրավիրեց՝ որոշելով այգում զրուցել կազակ Սվերբիգուզի հետ։ Վակուլան սենյակի մեջտեղում նկատում է մի քանի պարկեր և որոշում է դրանք տանել դարբնոց։ Ճանապարհին նա հանդիպում է երգասերների ամբոխին, որոնց թվում է նաև Օքսանան։ Գոռոզ գեղեցկուհին նորից կրկնում է իր վիճակը. Զայրացած, պայուսակները նետելով, բացառությամբ ամենաթեթևի, որի մեջ նստած է սատանան, Վակուլան գնում է Պատսյուկի մոտ, ով բուժողի համբավ ունի՝ կապված հենց Սատանայի հետ: Վերջինիս բռնելով պելմենի ուտելիս, որոնք երբեմն թռչում էին նրա բերանը, զարմացած դարբինը խորհուրդ է խնդրում, թե ինչպես կատարել գեղեցկուհու խնդրանքը։ Բժշկուհին ակնարկում է, որ իր հետևում նստած սատանան կօգնի Վակուլային։ Դուրս գալով փողոց՝ դարբինը գտնում է սատանային պայուսակի մեջ և, սպառնալով անցնել դևին, տիրում է նրան՝ հրամայելով թռչել հենց մայրաքաղաք՝ թագավորական հանդիսատեսի համար։

Այդ ընթացքում համագյուղացիները գտնում են Վակուլինի մնացած պայուսակները և խեղդված պարկերից ազատում կախարդի դժբախտ սիրահարներին։ Բուն գյուղում լուրեր են տարածվում, թե Վակուլան խելքը կորցրել է ու մահացել։ Այս դժբախտ լուրերը հասնում են Չուբի դստերը։ Նա այլևս ուրախ չէ, որ նա այդքան դաժան կատակեց խեղճ Վակուլայի հետ, գիշերը խղճի խայթից տանջված երիտասարդ աղջիկը չէր կարողանում քնել ... Մինչդեռ դարբինը, որը թամբել էր սատանային, թռչում է մայրաքաղաք և հանդիպում ծանոթ կազակների: այնտեղ, երջանիկ պատահականությամբ գնալով թագավորական ընդունելության: Հանդիսատեսի մեջտեղում Վակուլան ունքով հարվածում է թագուհուն՝ թույլտվություն խնդրելով հանել հողաթափերը թագավորական ոտքից։ Հուզված երիտասարդ կազակի անմեղությունից՝ Եկատերինա II-ը դարբին է տալիս իր կոշիկները։

Մի քանի ժամ անց նա հայտնվում է հայրենի գյուղում և սատանային քշելով՝ հոգնածությունից գնում է քնելու։ Ի զարմանս իրեն արդեն թաղած համագյուղացիների, դարբինը արքայական հարուստ նվերներով առավոտյան գնում է սիրաշահելու Օքսանային։ Որոշ մտածելուց հետո Չուբը համաձայնում է ամուսնացնել իր աղջկան դարբնի հետ։

Աուդիոգիրք «The Night Before Christmas», լսեք առցանց

Անցել է Սուրբ Ծննդին նախորդող վերջին օրը. Եկավ ձմեռ, պարզ գիշեր: Աստղերը նայեցին. Լուսինը շքեղորեն բարձրացավ դեպի երկինք, որպեսզի փայլի բարի մարդիկև ամբողջ աշխարհին, որպեսզի բոլորը զվարճանան Քրիստոսին երգելով և փառաբանելով: Առավոտից ավելի ցուրտ էր. բայց մյուս կողմից այնքան լուռ էր, որ կոշիկի տակից սառնամանիքի ճռռոցը լսվում էր կես verst հեռավորության վրա։ Տղաների ոչ մի բազմություն դեռ չէր երևացել խրճիթների պատուհանների տակ։ միայնակ լուսինը գաղտագողի նայեց նրանց մեջ՝ ասես հագնված աղջիկներին կոչ անելով շուտ դուրս վազել ճռճռան ձյան մեջ։ Այնուհետև մեկ խրճիթի ծխնելույզի միջով ծուխն ընկավ մահակներում և ամպի մեջ անցավ երկնքում, և ծխի հետ միասին բարձրացավ ավելի վրա նստած կախարդը:

«Սուրբ Ծննդյան գիշերը» («Երեկոներ Դիկանկայի մոտ գտնվող ֆերմայում»): 1961 թվականի ֆիլմ

Եթե ​​այդ ժամանակ Սորոչինսկու գնահատողը անցնում էր փղշտական ​​ձիերի եռյակով, գառան ժապավենով գլխարկով, Ուհլանի ձևով, կապույտ ոչխարի մորթիով, սև մորթիներով շարված, սատանայական հյուսված մտրակով, որը նա սովորություն ունի հորդորել իր վարորդին, ապա նա, անշուշտ, կնկատեր նրան, որովհետև աշխարհում ոչ մի կախարդ չէր փախչի Սորոչինսկու գնահատողից։ Նա հաստատ գիտի, թե յուրաքանչյուր կին քանի խոզ ունի, և քանի կտավ կա կրծքավանդակում, և լավ տղամարդը կիրակի օրը պանդոկում ինչ կպառկի իր զգեստից ու տնային տնտեսությունից։ Բայց Սորոչինսկու գնահատողը կողքով չի անցել, իսկ օտարների մասին ի՞նչ է մտածում, նա ունի իր ծխական համայնքը։ Մինչդեռ կախարդն այնքան բարձրացավ, որ միայն մի սև կետ թռավ վերևում։ Բայց որտեղ մի բծ էր հայտնվում, այնտեղ աստղերը մեկը մյուսի հետևից անհետանում էին երկնքում։ Շուտով կախարդը նրանց ամբողջ թեւն առավ։ Երեք-չորս դեռ փայլում էին։ Հանկարծ հակառակ կողմից հայտնվեց մեկ այլ բծ, ավելացավ, սկսեց ձգվել, և դա արդեն բծ չէր։ Կարճատես, գոնե ակնոցի փոխարեն կոմիսարական բրիտցկայից անիվներ դներ քթին, հետո չճանաչեր, թե դա ինչ է։ Առջևը ամբողջովին գերմանական է՝ նեղ, անընդհատ պտտվող և հոտոտող այն ամենը, ինչ պատահում էր, դնչիկը վերջանում էր, ինչպես մեր խոզերը, կլոր շերտով, ոտքերը այնքան բարակ էին, որ եթե Յարեսկովի գլուխը այդպիսին ունենար, նա կջարդեր դրանք առաջին կազակ. Բայց մյուս կողմից, նրա հետևում նա իսկական համազգեստով գավառական փաստաբան էր, որովհետև նրա պոչը կախված էր այսօրվա բաճկոնների պես սուր և երկար. միայն այծի մորուքով, գլխին ցցված փոքրիկ եղջյուրներով, և որ նա ծխնելույզ մաքրողից սպիտակ չէր, կարելի էր կռահել, որ նա գերմանացի և գավառական փաստաբան չէր, այլ պարզապես սատանա։ ովքեր անցյալ գիշեր թողել էին շրջել աշխարհով մեկ և սովորեցնել բարի մարդկանց մեղքերը: Վաղը, ցերեկի առաջին զանգերով, նա առանց հետ նայելու կվազի, պոչը ոտքերի արանքում, դեպի իր որջը։

Մինչդեռ սատանան դանդաղ սողաց դեպի լուսինը և արդեն մեկնում էր ձեռքը, որ բռնի այն, բայց հանկարծ ետ քաշեց, կարծես այրված լիներ, ծծեց մատները, կախեց ոտքը և ներս վազեց մյուս կողմից և նորից ետ թռավ ու ձեռքը քաշեց։ Սակայն, չնայած բոլոր անհաջողություններին, խորամանկ սատանան չթողեց իր կատակները։ Վազելով՝ նա հանկարծ երկու ձեռքով բռնեց լուսնին՝ ծամածռելով ու փչելով, մի ձեռքից մյուսը գցելով, ինչպես գյուղացին, որը դուրս է հանում. մերկ ձեռքերովկրակ իր օրորոցի համար; Վերջապես, նա շտապ դրեց գրպանը և, ասես երբեք չէր պատահել, վազեց ավելի հեռու։

Գոգոլը. Սուրբ ծննդյան նախօրյակ. աուդիոգիրք

Դիկանկայում ոչ ոք չի լսել, թե ինչպես է սատանան գողացել լուսինը։ Ճիշտ է, վոլոստի ծառայողը, չորս ոտքով դուրս գալով պանդոկից, տեսավ, որ լուսինը պարում է երկնքում առանց որևէ պատճառի, և Աստծուն վստահեցրեց ամբողջ գյուղին. բայց աշխարհականները օրորում էին գլուխները և նույնիսկ ծիծաղում նրա վրա։ Բայց ի՞նչն էր պատճառը, որ սատանան որոշեց նման անօրինական արարքը։ Եվ սա այսպիսին էր. նա գիտեր, որ հարուստ կազակ Չուբը սարկավագի կողմից հրավիրված էր Կուտյա, որտեղ նրանք պետք է լինեին. Կապույտ բաճկոնով սարկավագի ազգականը, որը եկել էր եպիսկոպոսի երգասրահից, վերցրեց ամենացածր բասը. կազակ Սվերբիգուզը և մի քանի ուրիշներ. որտեղ, բացի կուտիայից, կլինեն վարենուխա, զաֆրանի համար թորած օղի և շատ ուտելիքներ։ Այդ ընթացքում նրա աղջիկը, ամբողջ գյուղի գեղեցկուհին, կմնար տանը, և դարբինը, ուժեղ մարդ ու ընկեր, որը սատանայի համար ավելի զզվելի էր, քան հայր Կոնդրատի քարոզները, հավանաբար կգա իր աղջկա մոտ։ Դարբինն ազատ ժամանակ զբաղվում էր նկարչությամբ և հայտնի էր որպես ամբողջ թաղամասի լավագույն նկարիչ։ Հարյուրապետ Լ...կոն, որն այն ժամանակ դեռ ողջ էր, նրան դիտմամբ կանչեց Պոլտավա՝ իր տան մոտ գտնվող փայտե ցանկապատը նկարելու։ Բոլոր այն ամանները, որոնցից Դիկան կազակները բորշչ էին շպրտում, դարբինը նկարել էր։ Դարբինը աստվածավախ մարդ էր և հաճախ սրբերի պատկերներ էր նկարում, և այժմ դուք դեռ կարող եք գտնել նրա ավետարանիչ Ղուկասին Տ ... եկեղեցում: Բայց նրա արվեստի հաղթանակը մի նկար էր՝ նկարված եկեղեցու պատին աջ գավթի վրա, որտեղ նա պատկերում էր Սուրբ Պետրոսին Վերջին դատաստանի օրը՝ բանալիները ձեռքին՝ դժոխքից դուրս հանելով չար ոգուն. վախեցած սատանան վազեց բոլոր կողմերից՝ կանխատեսելով նրա մահը, իսկ նախկինում բանտարկված մեղավորները ծեծում էին ու քշում նրան մտրակներով, գերաններով և մնացած ամեն ինչով։ Այն ժամանակ, երբ նկարիչն աշխատում էր այս նկարի վրա և նկարում այն ​​մի մեծ փայտե տախտակի վրա, սատանան ամբողջ ուժով փորձում էր խանգարել նրան. նա անտեսանելի կերպով հրեց թևի տակ, դարբնոցում վառարանից մոխիր բարձրացրեց և շաղ տվեց: նկար դրա հետ; բայց, չնայած ամեն ինչին, գործն ավարտվեց, տախտակը բերեցին եկեղեցի և կառուցեցին գավթի պատի մեջ, և այդ ժամանակվանից սատանան երդվեց վրեժ լուծել դարբինից։

Նրան մնաց միայն մեկ գիշեր, որպեսզի նա երերա լայն աշխարհում. բայց նույնիսկ այդ գիշեր նա ինչ-որ բան էր փնտրում դարբնի վրա զայրույթը թափելու համար։ Եվ դրա համար նա որոշեց գողանալ ամիսը, այն հույսով, որ ծեր Չուբը ծույլ էր և հեշտ չէ բարձրանալ, բայց սարկավագն այնքան էլ մոտ չէր խրճիթին. ​​ճանապարհն անցնում էր գյուղից այն կողմ, ջրաղացների կողքով, գերեզմանատան մոտով։ , շրջեց ձորը։ Նույնիսկ մեկ ամիս տևող գիշերով Վարենուխան և զաֆրանով թրմած օղին կարող էին գրավել Չուբին, բայց այդպիսի մթության մեջ ոչ ոք չէր կարողանա նրան քարշ տալ վառարանից և դուրս կանչել խրճիթից։ Իսկ դարբինը, որ վաղուց հակասում էր նրա հետ, երբեք չէր համարձակվի գնալ դստեր մոտ նրա ներկայությամբ, չնայած իր ուժերին։

Այսպես, հենց որ սատանան թաքցրեց իր լուսինը գրպանում, հանկարծ աշխարհով մեկ այնքան մթնեց, որ ոչ բոլորը կգտնեն պանդոկ տանող ճանապարհը, ոչ միայն գործավարը։ Կախարդը, հանկարծ իրեն տեսնելով մթության մեջ, բացականչեց. Այնուհետև սատանան, փոքրիկ դևի պես հեծնելով, բռնեց նրա թեւից և սկսեց շշնջալ նրա ականջին նույն բանը, որը սովորաբար շշնջում են ամբողջ իգական ցեղի հետ: Հրաշալի կերպով դասավորված մեր աշխարհում: Այն ամենը, ինչ ապրում է դրա մեջ, ամեն ինչ փորձում է որդեգրել և ընդօրինակել միմյանց: Նախկինում Միրգորոդում մի դատավոր և քաղաքապետը ձմռանը շրջում էին կտորով ծածկված ոչխարի մորթուց, իսկ բոլոր մանր պաշտոնյաները միայն մերկ էին հագնում։ այժմ և՛ գնահատողը, և՛ ենթահանձնաժողովը ռեշետիլովի մուշտակներից մաշել են նոր մուշտակներ՝ կտորե ծածկով։ Գրագիրն ու վոլոստի գործավարը կապույտ չինուհուն տարան վեց գրիվնա արշին երրորդ տարում։ Սեքստոնն ինքն իրեն պատրաստեց ամառվա համար տաբատ և գծավոր ժիլետ: Մի խոսքով, ամեն ինչ բարձրանում է մարդկանց մեջ։ Երբ այս մարդիկ ունայն չեն լինի։ Կարող եք գրազ գալ, որ շատերի համար զարմանալի կթվա՝ տեսնելով, թե ինչպես է սատանան իր համար նույն վայրում ճանապարհ ընկած: Ամենասարսափելին այն է, որ նա, հավանաբար, իրեն գեղեցիկ է պատկերացնում, իսկ որպես կերպարանք՝ ամոթալի տեսք ունենալը։ Erysipelas, ինչպես ասում է Ֆոմա Գրիգորևիչը, զզվելիությունը զզվելի է, բայց նա նաև սիրո ճուտիկներ է շինում: Բայց երկնքում ու երկնքի տակ այնքան մթնեց, որ այլևս հնարավոր չէր տեսնել, թե ինչ է կատարվում նրանց միջև։

-Ուրեմն դու, քավոր, դեռ չե՞ս եղել սարկավագի մոտ նոր խրճիթում: - ասաց կազակի թմբուկը, թողնելով իր խրճիթի դուռը, մի նիհար, բարձրահասակ, ոչխարի կաշվից կարճ վերարկու հագած մի գյուղացու մոտ, որը գերաճած մորուքով էր, ցույց տալով, որ ավելի քան երկու շաբաթ է, ինչ մի բեկոր, որով գյուղացիները սովորաբար սափրվում են: նրանց մորուքը ածելիի պակասի պատճառով չի դիպչել դրան։ - Հիմա լավ խմելու խնջույք կլինի: - շարունակեց Չուբը՝ դեմքը փափկելով։ -Չենք ուզում ուշանալ։

Այդ ժամանակ Չուբը շտկեց իր գոտին, որը ամուր կտրեց նրա ոչխարի մորթուց վերարկուն, ավելի ամուր քաշեց գլխարկը, սեղմեց մտրակը ձեռքին - վախ և նյարդայնացնող շների ամպրոպ. բայց, վեր նայելով, կանգ առավ…

-Ի՜նչ սատանա։ Նայել! նայիր, Փանաս!

- Ինչ? - ասաց կնքահայրը և գլուխը նույնպես վեր բարձրացրեց։

-Ինչի՞ նման: ոչ մի ամիս!

-Ի՜նչ անդունդ։ Փաստորեն, ամիս չկա։

«Ինչ-որ բան չկա», - արտասանեց Չուբը որոշ զայրույթով իր կնքահոր մշտական ​​անտարբերությունից: -Դու նույնիսկ պետք չէ:

- Ինչ պետք է անեմ!

«Պետք էր,- շարունակեց Չուբը` թևով սրբելով բեղերը,- ինչ-որ սատանա, որ առավոտյան մի բաժակ օղի չխմի, շուն, միջամտե՜ք, պատուհան. գիշերը հրաշք է: Թեթև է, ամսվա ընթացքում ձյունը փայլում է։ Ամեն ինչ երևում էր, ասես ցերեկ լիներ։ Ես ժամանակ չունեի դռնից դուրս գալու, և հիմա գոնե աչքդ հանիր:

Չուբը երկար ժամանակ փնթփնթում ու նախատում էր, և միևնույն ժամանակ մտածում էր, թե ինչ է որոշելու։ Նա մեռնում էր սարկավագի մոտ ամենատարբեր անհեթեթությունների մասին զրուցելուց, որտեղ, անկասկած, գլուխը և այցելու բասը, և թառ Միկիտան, որը երկու շաբաթը մեկ գնում էր Պոլտավա աճուրդի և այնպիսի կատակներ էր անում, որ բոլոր աշխարհականները. վերցրեց նրանց ստամոքսը, արդեն նստած էին.ծիծաղով. Չուբն արդեն մտքում տեսավ սեղանին կանգնած վարենուխային։ Այդ ամենն իսկապես գայթակղիչ էր. բայց գիշերվա խավարը նրան հիշեցրեց այն ծուլության մասին, որն այնքան թանկ է բոլոր կազակների համար։ Ինչ լավ կլիներ հիմա պառկել, ոտքերը տակը խցկած, բազմոցի վրա, հանգիստ ծխել օրորոցը և հրապուրիչ քնկոտության միջով լսել ուրախ տղաների ու աղջիկների երգերն ու երգերը, որոնք կուտակվել են պատուհանների տակ: Նա, անկասկած, կորոշեր վերջինիս մասին, եթե մենակ լիներ, բայց հիմա երկուսն էլ այնքան էլ չեն ձանձրանում և վախենում են գնալ մութ գիշերև ես չէի ուզում ուրիշների առաջ ծույլ կամ վախկոտ թվալ: Ավարտելով նախատինքը՝ նա նորից դիմեց իր կնքահորը.

-Ուրեմն ոչ, քավոր, միամի՞ս:

-Հրաշալի, ճիշտ է: Թույլ տվեք մի քիչ ծխախոտ հոտ քաշեմ։ Դու, քավոր, փառավոր թութուն ունես։ որտե՞ղ եք տանում:

-Ի՜նչ դժոխք, փառապանծ։ - պատասխանեց կնքահայրը, փակելով նախշերով ծակված կեչու տավլինկան։ «Ծեր հավը չի փռշտա»:

«Հիշում եմ,- նույն կերպ շարունակեց Չուբը,- հանգուցյալ պանդոկագործ Զոզուլյան մի անգամ Նիժինից ինձ ծխախոտ բերեց։ Օ՜, ծխախոտ կար։ լավ ծխախոտ! Ուրեմն, քավոր, ինչպե՞ս պետք է լինենք։ դրսում մութ է։

«Ուրեմն, երևի, տանը մնանք», - ասաց կնքահայրը՝ բռնելով դռան բռնակը։

Եթե ​​սա չասեր կնքահայրը, ապա Չուբը հաստատ կորոշեր մնալ, բայց հիմա կարծես ինչ-որ բան ձգում էր նրան, որ գնար հացահատիկի դեմ։

-Չէ, քավոր, գնանք։ դու չես կարող, դու պետք է գնաս!

Այս ասելուց հետո նա արդեն նեղվում էր ինքն իրենից իր ասածի համար։ Նրա համար շատ տհաճ էր նման գիշերը քարշ տալը. բայց նա մխիթարվում էր նրանով, որ ինքն էլ միտումնավոր է դա ուզում և չի անում այնպես, ինչպես իրեն խորհուրդ են տվել։

Կումը, դեմքի վրա զայրույթի մի փոքր շարժում չհայտնելով, ինչպես մի մարդ, ում բացարձակապես չի հետաքրքրում՝ տանը նստի՞, թե՞ տանից դուրս է քաշվում, նայեց շուրջը, բաթոգի փայտով քորեց իր ուսերը, և երկու կնքահայրերը նստեցին։ դուրս ճանապարհի վրա.

Հիմա տեսնենք, թե ինչ է անում գեղեցկուհի դուստրը՝ մենակ մնացած։ Օքսանան դեռ տասնյոթ տարեկան չէր, ինչպես գրեթե ամբողջ աշխարհում, իսկ Դիկանկայի այն կողմ և Դիկանկայի այս կողմում միայն խոսվում էր նրա մասին։ Երամի տղաները հայտարարեցին, որ գյուղում ավելի լավ աղջիկ չի եղել և չի լինի: Օքսանան գիտեր և լսում էր այն ամենը, ինչ ասվում էր իր մասին և քմահաճ էր, ինչպես գեղեցկուհի: Եթե ​​նա քայլեր ոչ թե տախտակով և պահեստային անվադողով, այլ ինչ-որ գլխարկով, նա կցրեր իր բոլոր աղջիկներին։ Տղաները ամբոխով հետապնդում էին նրան, բայց համբերությունը կորցնելով՝ կամաց-կամաց թողեցին նրան և դիմեցին ոչ այնքան փչացածներին։ Միայն դարբինը համառ էր և չէր թողնում իր բյուրոկրատը՝ չնայած նրան, որ ավելի լավ չէր նրա հետ գործ ունենալ, քան ուրիշների հետ։

Հոր հեռանալուց հետո նա երկար ժամանակ հագնվում էր և թիթեղյա շրջանակի մեջ դրված փոքրիկ հայելու առջև ոգևորվում և չէր կարողանում դադարել հիանալ ինքն իրենով։ «Ի՞նչ որոշեցին գովել, իբր ես լավն եմ։ Նա ասաց, կարծես թե անզգույշ, միայն իր հետ ինչ-որ բանի մասին զրուցելու համար։ «Մարդիկ ստում են, ես ամենևին էլ լավը չեմ»: Բայց թարմ դեմքը, որ փայլատակում էր հայելու մեջ, կենդանի մանկական երիտասարդության մեջ, փայլող սև աչքերով և հոգով վառվող անասելի հաճելի ժպիտով, հանկարծ ապացուցեց հակառակը։ «Իմ սև հոնքերն ու աչքերս,- շարունակեց գեղեցկուհին, հայելին բաց չթողնելով,- այնքան լավն են, որ աշխարհում նմանը չունեն: Ի՞նչ լավ բան կա այդ շրջված քթի մեջ: իսկ այտերը? իսկ շրթունքների՞ մեջ։ Ինչպես իմ սև հյուսերը լավ տեսք ունեն: Վա՜յ։ Երեկոյան նրանցից կարելի է վախենալ. նրանք երկար օձերի պես միահյուսվել ու ոլորվել են գլխիս շուրջը։ Ես հիմա տեսնում եմ, որ ես ընդհանրապես լավ չեմ: - և, հայելին մի փոքր հեռու հրելով նրանից, բղավեց. - Ոչ, ես լավ եմ: Ահ, ինչ լավ է: Հրաշք! Ի՜նչ ուրախություն կբերեմ նրան, ում կինը կլինեմ։ Որքա՜ն կհիանա ամուսինս ինձանով։ Ինքն իրեն չի հիշի։ Նա ինձ մահու չափ կհամբուրի»։

-Հրաշալի աղջիկ! - շշնջաց դարբինը, որը կամացուկ ներս մտավ, - և նա քիչ է պարծենում: Նա կանգնում է մեկ ժամ, նայում է հայելուն, և բավականաչափ տեսք չունի, և դեռ բարձրաձայն գովում է իրեն:

«Այո, տղաներ, հավանու՞մ եք ինձ։ Նայիր ինձ,- շարունակեց գեղեցիկ կոկետուհին,- ինչ սահուն քայլում եմ առաջ. Ես կարմիր մետաքսով կարված վերնաշապիկ ունեմ։ Եվ ինչ ժապավեններ գլխին: Դուք երբեք չեք տեսնի ավելի հարուստ գալոն: Հայրս այս ամենը գնել է ինձ համար, որպեսզի աշխարհի լավագույն մարդը ամուսնանա ինձ հետ: Եվ նա ժպտալով շրջվեց մյուս ուղղությամբ և տեսավ դարբինին...

Նա բղավեց և խստորեն կանգ առավ նրա առջև։

Դարբինը ձեռքերը գցեց.

Դժվար է ասել, թե ինչ էր արտահայտում այդ հիասքանչ աղջկա խայտաբղետ դեմքը. և՛ խստությունը երևում էր դրանում, և՛ խստության միջից ինչ-որ ծաղր ամոթխած դարբնի հանդեպ, և հազիվ նկատելի զայրույթի կարմրությունը բարակ տարածվեց նրա դեմքին. և այդ ամենն այնքան խառնված էր, և այնքան աննկարագրելի լավ էր, որ նրան միլիոն անգամ համբուրելն այն ամենն էր, ինչ կարելի էր անել այդ պահին լավագույն ձևով:

-Ինչո՞ւ եք եկել այստեղ: Օքսանան սկսեց այդպես խոսել։ «Ուզու՞մ եք, որ ձեզ բահով դուրս հանեն դռնից»։ Դուք բոլորդ տեր եք՝ մեզ մոտ քշելու համար: Անմիջապես հոտ քաշեք, երբ հայրերը տանը չեն: Օ՜, ես քեզ ճանաչում եմ։ Ի՞նչ է, պատրա՞ստ է իմ կուրծքը։

-Պատրաստ կլինի, սիրելիս, տոնից հետո պատրաստ կլինի։ Եթե ​​միայն իմանայիք, թե որքան եք շփոթվել նրա շուրջը. երկու գիշեր նա դարբնոցից չհեռացավ. Մյուս կողմից, ոչ մի քահանա չի ունենա այդպիսի սնդուկ, Երկաթը կապեց այն կապանքը, ինչպիսին նա չէր դրել հարյուրապետի խաբեբայությունը, երբ նա աշխատանքի էր գնացել Պոլտավա։ Եվ ինչպես է այն նկարվելու: Եթե ​​նույնիսկ ամբողջ թաղամասը դուրս գա ձեր փոքրիկ սպիտակ ոտքերով, դուք նման բան չեք գտնի։ Ողջ դաշտը կցրվի կարմիր ու կապույտ ծաղիկներ. Կրակի պես կվառվի։ Մի բարկացիր ինձ վրա։ Գոնե խոսեմ, գոնե քեզ նայեմ։

-Ո՞վ է քեզ արգելում, խոսի՛ր ու նայի՛ր։

Հետո նա նստեց նստարանին և նորից նայեց հայելուն ու սկսեց ուղղել հյուսերը գլխին։ Նա նայեց նրա պարանոցին, մետաքսով ասեղնագործված նոր վերնաշապիկին, և ինքնագոհության նուրբ զգացումը արտահայտվեց նրա շուրթերին, թարմ այտերին և փայլեց աչքերում։

«Թույլ տուր նստեմ քո կողքին»։ ասաց դարբինը։

«Նստիր», - ասաց Օքսանան՝ նույն զգացումը պահելով իր շուրթերում և գոհունակ աչքերում։

- Հրաշալի, սիրելի Օքսանա, թույլ տուր համբուրեմ քեզ: - ասաց քաջալերված դարբինը և սեղմեց նրան դեպի իրեն՝ համբուրվելու մտադրությամբ. բայց Օքսանան շրջեց այտերը, որոնք արդեն աննկատ հեռու էին դարբնի շուրթերից, և հրեց նրան։

- Էլ ի՞նչ ես ուզում: Երբ նա մեղրի կարիք ունի, նրան գդալ է պետք։ Հեռացիր, ձեռքերդ երկաթից էլ կոշտ են։ Այո, դուք ծխի հոտ եք գալիս: Կարծում եմ, որ ինձ ամբողջությամբ քսել են մուր:

Հետո նա վեր հանեց հայելին և նորից սկսեց թաքնվել նրա առջև։

«Նա ինձ չի սիրում», - մտածեց ինքն իրեն դարբինը գլուխը կախելով: - Նա բոլորը խաղալիքներ են. բայց ես հիմարի պես կանգնած եմ նրա առջև և աչքս նրա վրա եմ պահում։ Եվ բոլորը կկանգնեին նրա առջև, և դարը նրա աչքը չէր կտրի: Հրաշք աղջիկ! Ինչ չէի տա, որ իմանամ, թե ինչ կա նրա սրտում, ում է նա սիրում: Բայց ոչ, նա ոչ ոքի կարիք չունի: Նա հիանում է ինքն իրենով; տանջում է ինձ՝ աղքատին. և ես տխրության հետևում լույս չեմ տեսնում. և ես նրան այնքան եմ սիրում, որքան աշխարհում ոչ մի մարդ երբեք չի սիրել և չի սիրի:

Ճի՞շտ է, որ մայրդ կախարդ է։ Օքսանան ասաց և ծիծաղեց. իսկ դարբինը զգաց, որ իր ներսում ամեն ինչ ծիծաղում է։ Այս ծիծաղը կարծես միանգամից արձագանքեց նրա սրտում և նրա հանդարտ դողացող երակներում, և այդ ամբողջ վրդովմունքով սուզվեց նրա հոգու մեջ, որ նա ի վիճակի չէր համբուրել մի դեմք, որն այդքան հաճելիորեն ծիծաղում էր:

-Ի՞նչ եմ մտածում մորս մասին: դու իմ մայրն ես, հայրս, և այն ամենը, ինչ թանկ է աշխարհում: Եթե ​​թագավորը կանչի ինձ ու ասեր. «Դարբին Վակուլա, խնդրի՛ր ինձնից ամեն ինչ, որ լավագույնն է իմ թագավորության մեջ, ես քեզ կտամ ամեն ինչ։ Ես ձեզ կհրամայեմ ոսկե դարբնոց սարքել, իսկ դուք արծաթե մուրճերով կդրբեք։ «Ես չեմ ուզում», - ասում էի ես թագավորին, - ոչ թանկարժեք քարեր, ոչ ոսկե դարբնոց, ոչ էլ ձեր ամբողջ թագավորությունը. ինձ ավելի լավ տվեք իմ Օքսանան:

-Տեսնես ինչ ես. Միայն հայրս ինքը կոպիտ սխալ չէ։ Կտեսնես, երբ նա չամուսնանա մորդ հետ»,- խորամանկ ժպտալով ասաց Օքսանան։ - Այնուամենայնիվ, աղջիկները չեն գալիս... Ի՞նչ կնշանակի դա: Ճիշտ ժամանակն է երգելու: ես ձանձրանում եմ։

«Աստված նրանց հետ, իմ գեղեցկուհի»:

- Անկախ նրանից, թե ինչպես! նրանց հետ, ճիշտ է, տղաները կգան: Այստեղ են մտնում գնդակները: Պատկերացնում եմ, թե ինչ զվարճալի պատմություններ կպատմեն։

Այսպիսով, դուք զվարճանում եք նրանց հետ:

-Այո, ավելի զվարճալի է, քան քեզ հետ: ԲԱՅՑ ինչ-որ մեկը թակեց; ճիշտ է, աղջիկներ տղաներով:

«Ի՞նչ կարող եմ ավելին ակնկալել: ասաց ինքն իրեն դարբինը։ - Նա ծաղրում է ինձ: Ես նրա համար թանկ եմ, ինչպես ժանգոտ պայտը։ Բայց եթե այդպես է, ապա գոնե մեկ ուրիշին չի հասնի ծիծաղել ինձ վրա: Պարզապես հաստատ նկատեմ, թե ում է նա ինձնից ավելի շատ սիրում; ես կսովորեցնեմ…»

Դռան թակոց և մի ձայն, որը կտրուկ հնչեց ցրտին. «Բացե՛ք»։ ընդհատեց նրա մտքերը.

«Սպասիր, ես ինքս կբացեմ», - ասաց դարբինը և դուրս եկավ միջանցք, մտադրվելով կոտրել առաջին մարդու կողքը, ով վրդովված էր:

Սառնամանիքը շատացավ, և վերևում այնքան ցուրտ դարձավ, որ սատանան մի սմբակից ցատկեց մյուսը և փչեց նրա բռունցքը՝ ցանկանալով մի կերպ տաքացնել իր սառած ձեռքերը։ Զարմանալի չէ, սակայն, ցրտահարվել մահանալ մեկի համար, ով առավոտից առավոտ հրել է դժոխքում, որտեղ, ինչպես գիտեք, մեզ մոտ այնքան ցուրտ չէ, որքան ձմռանը, և որտեղ՝ գլխարկ դնելով և կանգնելով։ Օջախի առաջ, կարծես իրականում խոհարարը, այնպիսի հաճույքով խորովում է մեղավորներին, որով կինը սովորաբար Սուրբ Ծննդի համար երշիկ է տապակում։

Կախարդն ինքը զգաց, որ ցուրտ է, չնայած այն բանին, որ նա տաք հագնված էր. և, հետևաբար, ձեռքերը վեր բարձրացնելով, նա ոտքը մի կողմ դրեց և, չմուշկներով թռչող մարդու դիրքի մեջ գցելով, առանց որևէ հոդ շարժելու, նա իջավ օդի միջով, կարծես սառցե թեք սարի երկայնքով, և ուղիղ խողովակի մեջ:

Սատանան նույն կարգով հետևեց նրան։ Բայց քանի որ այս կենդանին ավելի արագաշարժ է, քան գուլպա հագած ցանկացած պարկավոր, զարմանալի չէ, որ ծխնելույզի հենց մուտքի մոտ նա վազեց իր տիրուհու վզի մեջ, և երկուսն էլ հայտնվեցին կաթսաների միջև ընկած ընդարձակ վառարանի մեջ։

Ճանապարհորդը դանդաղ ետ հրեց կափարիչը՝ տեսնելու, թե արդյոք իր որդին՝ Վակուլան հյուրերին խրճիթ է կանչել, բայց, տեսնելով, որ այնտեղ ոչ ոք չկա, անջատելով միայն խրճիթի մեջտեղում ընկած պայուսակները, նա դուրս եկավ վառարանից։ , շպրտել է տաք պատյանը, ապաքինվել, և ոչ ոք չի կարողացել պարզել, որ նա մեկ րոպե առաջ ավելն է քշել։

Դարբին Վակուլայի մայրը քառասուն տարեկանից ավել չէր։ Նա ոչ լավն էր, ոչ էլ վատը: Այսպիսի տարիներին դժվար է լավը լինել։ Այնուամենայնիվ, նա այնքան կարողացավ հմայել ամենահանգիստ կազակներին (որոնք, ի դեպ, չեն խանգարում դիտողություններին, գեղեցկության քիչ կարիք ունեին), որ և՛ ղեկավարը, և՛ գործավար Օսիպ Նիկիֆորովիչը գնացին նրա մոտ (իհարկե, եթե գործավարը տանը չէր), և կազակ Կորնի Չուբը և կազակ Կասյան Սվերբիգուզը։ Եվ, ի պատիվ իրեն, նա գիտեր, թե ինչպես վարվել նրանց հետ հմտորեն։ Նրանցից ոչ մեկի մտքով չէր անցնում, որ նա մրցակից ունի։ Անկախ նրանից, թե բարեպաշտ գյուղացին, թե ազնվականը, ինչպես իրենց անվանում են կազակները, կոբենյակ հագնված, կիրակի օրը գնացել է եկեղեցի, կամ, եթե եղանակը վատ է, պանդոկ, ինչպես չգնալ Սոլոխա, չաղ ուտել: թթվասերով պելմենիներ և ոչ թե տաք խրճիթում զրուցել շատախոս ու անպարկեշտ տանտիրուհու հետ: Եվ ազնվականը դրա համար միտումնավոր մի մեծ շեղում արեց, դեռ չհասած պանդոկ, և այն կոչեց՝ գնալ ճանապարհով։ Եվ եթե Սոլոխան տոնին գնում էր եկեղեցի, չինական պահուստով վառ ծածկոց էր հագցնում, իսկ իր կապույտ կիսաշրջազգեստի վրա, որի վրա մեջքին ոսկե բեղ էր կարված, և կանգնում էր հենց աջ թևի կողքին, ապա գործավարն արդեն ճիշտ կհազեր և ակամա կծկվեր աչքի այդ կողմում գլուխը շոյում էր բեղերը, նստած տղամարդը ականջը փաթաթում էր ու իր մոտ կանգնած հարեւանին ասում. անիծյալ կին!

Սոլոխան խոնարհվեց բոլորի առաջ, և բոլորը կարծում էին, որ նա միայնակ է խոնարհվել նրա առաջ։ Բայց որսորդը, որը խառնվում է ուրիշների գործերին, անմիջապես կնկատեր, որ Սոլոխան բոլորից ամենաընկերասերն է կազակական թմբուկի հետ։ Չուբը այրի էր. Նրա խրճիթի դիմաց միշտ կանգնած էին ութ դիզ հաց։ Երկու զույգ հաստաբուն եզներ ամեն անգամ իրենց գլուխները հանում էին փողոցի հյուսած տնակից և ցած իջեցնում, երբ նախանձում էին քայլող կնքամորը՝ կովին կամ հորեղբորը՝ գեր ցուլին: Մորուքավոր այծը բարձրացավ հենց կտուրը և այնտեղից թնդաց կոպիտ ձայնով, ինչպես քաղաքապետը, ծաղրում էր հնդկահավերին, որոնք շրջում էին բակով և շրջվում, երբ նախանձում էր իր թշնամիներին՝ իր մորուքը ծաղրող տղաներին։ Չուբի սնդուկներում լիքը սպիտակեղեն, ժուպան, ոսկյա գալոններով հին կունտուշ կար՝ նրա հանգուցյալ կինը դենդի էր։ Այգում, բացի կակաչից, կաղամբից, արեւածաղիկից, ամեն տարի ծխախոտի եւս երկու դաշտ էր ցանում։ Սոլոխան ավելորդ չէր համարում այս ամենը կցել իր տանը՝ նախապես մտածելով, թե ինչ կարգ կպահանջվի, երբ այն անցնի իր ձեռքը, և կրկնապատկեց իր բարեհաճությունը ծեր Չուբի նկատմամբ։ Եվ որպեսզի ինչ-որ կերպ նրա որդի Վակուլան չգնա իր դստեր մոտ և չհասցնի ամեն ինչ խլել իր համար, և հետո, հավանաբար, թույլ չտա նրան խառնվել որևէ բանի, նա դիմեց բոլոր քառասուն տարվա սովորական միջոցներին. հին բամբասանքներ. հնարավորինս հաճախ վիճել Չուբին դարբնի հետ: Երևի հենց այս խորամանկությունն ու սրությունն էին մեղավոր, որ պառավները որոշ տեղերում սկսեցին ասել, հատկապես երբ ինչ-որ տեղ ուրախ հավաքույթի ժամանակ շատ էին խմում, թե Սոլոխան հաստատ կախարդ է. որ տղա Կիզյակոլուպենկոն իր հետևում տեսավ մի պոչ, որի չափը ոչ ավելին էր, քան կնոջ լիսեռը. որ նա սև կատվի պես վազեց անցած հինգշաբթի օրը. որ մի խոզուկ մի անգամ վազեց քահանայի մոտ, աքլորի պես կանչեց, հայր Կոնդրատի գլխարկը դրեց նրա գլխին ու ետ վազեց։

Պատահեց, որ մինչ պառավները խոսում էին այս մասին, եկավ մի կով Տիմիշ Կորոստյավին։ Նա չէր զլանում պատմել, թե ինչպես ամռանը, Պետրովկայից անմիջապես առաջ, երբ նա պառկեց քնելու գոմում՝ գլխի տակ ծղոտ դնելով, իր աչքերով տեսավ, որ մի վհուկ, ազատ դեզով, մեկ վերնաշապիկով, սկսեց կթել կովերին, և նա չէր կարողանում շարժվել, ուստի կախարդվեց. կովերը կթելուց հետո նա եկավ նրա մոտ և այնքան պիղծ բանով քսեց նրա շուրթերը, որ հետո նա ամբողջ օրը թքեց։ Բայց այս ամենը որոշ չափով կասկածելի է, քանի որ միայն Սորոչինսկու գնահատողը կարող է տեսնել կախարդին։ Եվ այդ պատճառով բոլոր ականավոր կազակները նման ելույթներ լսելիս ձեռքերը թափահարեցին։ «Բոզ կանայք սուտ են ասում». նրանց սովորական պատասխանն էր.

Դուրս գալով վառարանից և ապաքինվելով՝ Սոլոխան, լավ տնային տնտեսուհու պես, սկսեց մաքրել և ամեն ինչ իր տեղը դնել, բայց պայուսակներին ձեռք չտվեց. «Վակուլան սա բերեց, թող ինքը հանի»։ Մինչդեռ սատանան, երբ դեռ թռչում էր ծխնելույզը, մի կերպ պատահաբար շրջվեց, տեսավ Չուբին՝ կնքահոր հետ ձեռք ձեռքի տված, խրճիթից արդեն հեռու։ Մի ակնթարթում նա դուրս թռավ վառարանից, անցավ նրանց ճանապարհը և սկսեց ամեն կողմից սառած ձյան կույտեր պոկել։ Բուք է բարձրացել. Օդը սպիտակեց։ Ձյունը ետ ու առաջ է նետվել ցանցի մեջ և սպառնում է փակել հետիոտների աչքերը, բերանն ​​ու ականջները։ Եվ սատանան նորից թռավ ծխնելույզը, համոզված լինելով, որ Չուբը կվերադառնա կնքահոր հետ, կգտնի դարբինին և կբուժի նրան, որպեսզի նա երկար ժամանակ չկարողանա վրձին վերցնել և վիրավորական ծաղրանկարներ նկարել:

Փաստորեն, հենց որ ձնաբուք բարձրացավ, և քամին սկսեց կտրել հենց աչքերը, Չուբն արդեն զղջում էր և, կաթիլներն ավելի խորը խփելով գլխին, իրեն, սատանային ու կնքահորը կշտամբեց։ Սակայն այս զայրույթը շինծու էր։ Չուբը շատ գոհ էր բարձրացած ձնաբուքից։ Գործավարը դեռ ուներ ութ անգամ ավելի, քան նրանք անցել էին։ Ճամփորդները ետ դարձան։ Քամին փչեց իմ գլխի հետևից; բայց հորդառատ ձյան միջից ոչինչ չէր երևում:

-Կանգնիր, կնքահայր։ մենք կարծես սխալ ճանապարհով ենք գնում,- ասաց Չուբը, մի փոքր նահանջելով,- ես ոչ մի խրճիթ չեմ տեսնում: Ա՜խ, ի՜նչ ձնաբուք։ Շրջվիր, քավոր, մի քիչ այն կողմ, եթե ճանապարհը գտնես; իսկ մինչ այդ ես կնայեմ այստեղ։ Չար ոգին կքաշվի նման ձնաբքի երկայնքով քարշ տալու: Մի մոռացեք գոռալ, երբ գտնեք ձեր ճանապարհը: Էք, ի՜նչ ձյան կույտ է Սատանան նետել նրա աչքերը։

Ճանապարհը, սակայն, տեսանելի չէր։ Կումը, մի կողմ քաշվելով, երկարաճիտ կոշիկներով այս ու այն կողմ թափառեց և վերջապես հանդիպեց մի պանդոկի։ Այս հայտնագործությունը նրան այնքան գոհացրեց, որ նա մոռացավ ամեն ինչ ու, ձյունը թափ տալով, մտավ անցում, ոչ մի դեպքում չանհանգստանալով փողոցում մնացած կնքահոր համար։ Չուբին թվաց այն բանի միջև, որ նա գտել էր ճանապարհը. կանգ առնելով՝ նա սկսեց բարձրաձայն բղավել, բայց տեսնելով, որ կնքահայրը չէ, որոշեց ինքը գնալ։

Մի փոքր քայլելով՝ նա տեսավ իր խրճիթը։ Ձյան հոսանքներն ընկած էին նրա կողքին և տանիքին: Ցրտից սառած ձեռքերը ծափ տալով՝ նա սկսեց դուռը թակել և հրամայականորեն գոռալ դստերը՝ բացելու այն։

-Ի՞նչ է քեզ պետք այստեղ: - խստորեն դուրս եկավ դարբինը։

Չուբը, ճանաչելով դարբնի ձայնը, մի փոքր նահանջեց։ «Օ՜, ոչ, սա իմ խրճիթը չէ», - ասաց նա ինքն իրեն, - դարբինը չի թափառի իմ խրճիթում: Կրկին, եթե ուշադիր նայեք, ապա ոչ Կուզնեցովը։ Ո՞ւմ տունը կլիներ սա: Ահա այստեղ: չի ճանաչել! սա կաղ Լևչենկոն է, ով վերջերս ամուսնացել է երիտասարդ կնոջ հետ։ Նա ունի միայն մեկ տուն, որը նման է իմին։ Ինձ թվում էր, և սկզբում մի փոքր տարօրինակ էր, որ այդքան շուտ եմ տուն եկել։ Սակայն Լևչենկոն հիմա նստած է սարկավագի հետ, ես դա գիտեմ. ինչու դարբինը.. E-ge-ge! նա գնում է իր երիտասարդ կնոջ մոտ։ Ահա թե ինչպես։ լավ! .. հիմա ես ամեն ինչ հասկանում եմ:

- Ո՞վ ես դու և ինչո՞ւ ես պտտվում դռների տակ: – ասաց դարբինը ավելի խիստ, քան նախկինում ու մոտենալով։

«Ոչ, ես նրան չեմ ասի, թե ով եմ ես», - մտածեց Չուբը, - «ի՜նչ լավ է, նա կխփի այն, անիծյալ հրեշ»: և ձայնը փոխելով՝ պատասխանեց.

-Ես եմ, բարի մարդ։ Ես եկել եմ ձեր զվարճության համար, որպեսզի մի փոքր երգեմ պատուհանների տակ:

«Գնա դժոխք քո երգերով»: Վակուլան բարկացած բղավեց. -Ինչի՞ ես կանգնել։ Լսիր, դուրս արի այս ժամին:

Ինքը՝ Չուբը, արդեն ուներ այս խելամիտ մտադրությունը. բայց նրան տագնապալի թվաց, որ նա ստիպված է ենթարկվել դարբնի հրամաններին։ Թվում էր, թե ինչ-որ չար ոգի հրում էր նրա թեւից և ստիպում ինչ-որ բան ասել ի հեճուկս։

«Ինչու՞ ես իսկապես այդպես գոռում»: - ասաց նա նույն ձայնով, - ես ուզում եմ երգել, և բավական է:

-Էգե՜ Այո, բառերից չես հոգնի: - Այս խոսքերից հետո Չուբը ցավոտ հարված զգաց ուսին:

-Այո, դու ես, ինչպես տեսնում եմ, դու արդեն սկսում ես կռվել։ ասաց նա՝ մի փոքր հետ քաշվելով։

- Գնա գնա! Դարբինը բղավեց՝ Չուբին եւս մեկ հրում տալով։

- Գնա գնա! դարբինը բղավեց և շրխկացրեց դուռը։

«Տեսեք, թե ինչ համարձակ եք»: Չուբն ասաց՝ մենակ մնալով փողոցում։ - Փորձիր մոտենալ! վայ, ինչ ա! ահա մի մեծ! Կարծում եք՝ ես ձեզ համար փորձություն չե՞մ գտնի։ Չէ, սիրելիս, ես կգնամ, և ես անմիջապես կգնամ կոմիսարի մոտ։ Դու ինձ կճանաչես։ Ես չեմ տեսնի, որ դու դարբին ու նկարիչ ես։ Այնուամենայնիվ, նայեք մեջքին և ուսերին. կարծում եմ, որ կան կապույտ բծեր: Ցավոտ ջախջախում է պետք, որդի թշնամու։ Ափսոս, որ ցուրտ է, և դու չես ուզում գցել պատյանը: Սպասիր, այ դիվային դարբին, որ սատանան ծեծի և՛ քեզ, և՛ քո դարբնոցին, դու ինձ հետ կպարես։ Տե՛ս, անիծյալ շիբենիկ. Սակայն այժմ նա տանը չէ։ Սոլոխան, կարծում եմ, մենակ նստած է։ Հմ... այստեղից հեռու չէ; կգնայի! Ժամանակն այնպիսին է, որ մեզ ոչ ոք չի բռնի։ Միգուցե նույնիսկ դա հնարավոր լինի... Տեսեք, թե անիծյալ դարբինը ինչ ցավագին ծեծեց նրան։

Այստեղ Չուբը, մեջքը քորելով, գնաց մյուս ուղղությամբ։ Հաճելիությունը, որ սպասում էր նրան առջևում՝ Սոլոխայի հետ հանդիպման ժամանակ, մի փոքր թուլացրեց ցավը և անզգա դարձրեց այն սառնամանիքը, որը ճռճռում էր բոլոր փողոցներով և չէր խեղդվում ձնաբքի սուլիչով։ Ժամանակ առ ժամանակ նրա դեմքին, որի մորուքն ու բեղը ձյունը փրփրում էր ցանկացած վարսավիրից ավելի արագ, բռնաբարաբար բռնելով իր զոհի քթից, ցույց էր տալիս կիսաքաղցր ականը։ Բայց եթե, այնուամենայնիվ, ձյունը չմկրտեց ամեն ինչ ձեր աչքի առաջ, ապա երկար ժամանակ դուք դեռ կարող էիք տեսնել, թե ինչպես է Չուբը կանգ առնում, քորում մեջքը, ասում. «Անիծյալ դարբինը ցավագին հարվածեց»: - ու նորից ճամփա ընկա:

Այն ժամանակ, երբ պոչով և այծի մորուքով ճարպիկ պարանը դուրս էր թռչում ծխնելույզից, այնուհետև նորից մտնում ծխնելույզ, ափը կախված էր կողքի պարսատիկից, որում նա թաքցնում էր գողացված լուսինը, ինչ-որ կերպ պատահաբար բռնվել էր ծխնելույզում: վառարանը, լուսինը նույնպես լուծարվեց, օգտագործելով Այս դեպքում նա դուրս թռավ Սոլոխինայի խրճիթի ծխնելույզով և սահուն բարձրացավ երկինք։ Ամեն ինչ լուսավորվեց: Ձյուն, ինչպես երբեք չի եղել. Ձյունը բռնկվեց մի լայն արծաթե դաշտում և ցողվեց բյուրեղյա աստղերով։ Սառնամանիքը կարծես տաքացավ։ Տղաների ու աղջիկների ամբոխներ հայտնվեցին պարկերով։ Երգերը թնդացին, իսկ երգահանները հազվագյուտ խրճիթի տակ չէին հավաքվում։

Ամիսը զարմանալի է: Դժվար է ասել, թե որքան լավ է նման գիշերը կուչ գալ ծիծաղող ու երգող աղջիկների և բոլոր կատակների ու գյուտերի պատրաստ տղաների միջև, որոնք ուրախ ծիծաղելի գիշերը կարող է միայն ոգեշնչել: Այն տաք է ամուր պատյանի տակ; սառնամանիքն էլ ավելի վառ է այրում այտերը. իսկ կատակներում չարն ինքը հրում է թիկունքից։

Պայուսակներով աղջիկների կույտերը ներխուժել են Չուբի խրճիթ և շրջապատել Օքսանային։ Գոռոցները, ծիծաղը, պատմությունները խլացրեցին դարբինին։ Բոլորը շտապում էին իրար հետ ինչ-որ նոր բան ասելու գեղեցկուհուն, բեռնաթափված պարկերով և պարծենում էին թխվածքաբլիթներով, երշիկներով, պելմենիներով, որոնք արդեն հասցրել էին հավաքել իրենց երգերի համար։ Օքսանան, թվում էր, լիակատար հաճույքի և ուրախության մեջ էր, հիմա զրուցում էր մեկի հետ, հետո մյուսի հետ և անդադար ծիծաղում։ Մի տեսակ զայրույթով ու նախանձով դարբինը նայեց այդպիսի ուրախությամբ և այս անգամ անիծեց երգերը, թեև ինքն էլ գժվում էր դրանց համար։

- Հեյ, Օդարկա! - ասաց կենսուրախ գեղեցկուհին, դառնալով աղջիկներից մեկին, - դու նոր հողաթափեր ունես: Ահ, ինչ լավ է: և ոսկով։ Լավ է քեզ համար, Օդարկա, դու ունես այնպիսի մարդ, ով քեզ համար ամեն ինչ գնում է. իսկ ես այդպիսի փառահեղ հողաթափեր ձեռք բերելու մարդ չունեմ։

- Մի տխրիր, իմ սիրելի Օքսանա: - վերցրեց դարբինը, - ես ձեզ կտամ այնպիսի հողաթափեր, որոնք հազվագյուտ տիկին է հագնում:

-Դու՞: - ասաց Օքսանան՝ արագ և ամբարտավան նայելով նրան։ «Ես կտեսնեմ, թե որտեղից կարող եք հողաթափեր ձեռք բերել, որոնք ես կարող եմ դնել իմ ոտքի վրա»: Կարո՞ղ եք բերել հենց նրանք, որոնք հագնում է թագուհին։

Տեսեք, թե ինչ եք ուզում: աղջիկների ամբոխը ծիծաղից բղավեց.

-Այո,- հպարտորեն շարունակեց գեղեցկուհին,- բոլորդ վկա եղեք. եթե դարբին Վակուլան բերի հենց այդ հողաթափերը, որ հագնում է թագուհին, ապա ահա իմ խոսքն է, որ ես նույն ժամին կամուսնանամ նրա հետ։

Աղջիկները իրենց հետ տարել են քմահաճ գեղեցկուհուն։

-Ծիծաղի՛ր, ծիծաղի՛ր։ ասաց դարբինը, հետևելով նրանց։ -Ես ծիծաղում եմ ինքս ինձ վրա։ Մտածում եմ և չեմ պատկերացնում, թե ուր է գնացել միտքս։ Նա ինձ չի սիրում, Աստված օրհնի նրան: ասես ամբողջ աշխարհում միայն մեկ Օքսանա կար։ Փառք Աստծո, գյուղում առանց նրա էլ շատ լավ աղջիկներ կան։ Ինչ վերաբերում է Օքսանային: նա երբեք լավ սիրուհի չի լինի. նա պարզապես հագնվելու վարպետ է: Ոչ, արի՛, ժամանակն է դադարեցնել հիմարությունը:

Բայց հենց այն պահին, երբ դարբինը պատրաստվում էր վճռական լինել, ինչ-որ չար ոգի իր առջև տարավ Օքսանայի ծիծաղելի կերպարը, որը ծաղրելով ասաց. Նրա մեջ ամեն ինչ անհանգստացած էր, և նա մտածում էր միայն Օքսանայի մասին։

Երգախոսների ամբոխը, հատկապես տղաները, հատկապես աղջիկները, շտապում էին մի փողոցից մյուսը։ Բայց դարբինը քայլեց և ոչինչ չտեսավ և չմասնակցեց այդ ուրախությանը, որին նա նախկինում սիրում էր բոլորից ավելի:

Մինչդեռ սատանան լրջորեն մեղմանում էր Սոլոխայի հետ. նա համբուրեց նրա ձեռքը նման չարաճճիություններով, ինչպես քահանայի մոտ գնահատողը, բռնեց նրա սիրտը, հառաչեց և կոպիտ ասաց, որ եթե նա չհամաձայնի բավարարել իր կրքերը և, ինչպես. սովորական, պարգևատրելու համար, այնուհետև նա պատրաստ էր ամեն ինչի. նա իրեն ջուրը կնետի և իր հոգին ուղիղ դժոխք կուղարկի: Սոլոխան այնքան էլ դաժան չէր, ավելին, սատանան, ինչպես գիտեք, նրա հետ համահունչ էր գործում։ Նա դեռ սիրում էր տեսնել ամբոխը, որը քարշ էր գալիս իր հետևից և հազվադեպ էր առանց ընկերակցության. Այս երեկոն, սակայն, մտածեցի մենակ անցկացնել, քանի որ գյուղի բոլոր ականավոր բնակիչները սարկավագի մոտ հրավիրված էին Կուտյա։ Բայց ամեն ինչ այլ կերպ ընթացավ՝ սատանան նոր էր ներկայացրել իր պահանջը, երբ հանկարծ լսվեց թանձր գլխի ձայնը. Սոլոխան վազեց դուռը բացելու, և ճարպիկ սատանան բարձրացավ պառկած պարկի մեջ։

Գլուխը, կաթիլների ձյունը թափ տալով և Սոլոխայի ձեռքերից մի բաժակ օղի խմելով, ասաց, որ ինքը չի գնացել սարկավագի մոտ, քանի որ ձնաբուք է բարձրացել. և տեսնելով նրա խրճիթի լույսը, նա դիմեց նրան՝ մտադրվելով երեկոն անցկացնել նրա հետ։

Մինչ գլուխը կհասցներ ասել, դռան թակոց լսվեց և սարկավագի ձայնը.

«Թաքցրու ինձ ինչ-որ տեղ», - շշնջաց գլուխը: «Ես հիմա չեմ ուզում հանդիպել սարկավագին.

Սոլոխան երկար ժամանակ մտածում էր, թե որտեղ թաքցնել այդքան խիտ հյուրին. վերջապես ընտրեց ածուխի ամենամեծ պարկը. նա ածուխը լցրեց տաշտի մեջ, և բեղերով, գլխով և կաթիլներով հաստ գլուխը մտավ պայուսակը:

Սարկավագը ներս մտավ, հառաչելով ու ձեռքերը շփելով ասաց, որ ոչ ոք չունի և սրտանց ուրախ է այս առիթով։ զբոսնելմի փոքր նրա վրա և չվախեցավ ձնաբքից: Հետո նա մոտեցավ նրան, հազաց, քմծիծաղեց, երկար մատներով շոշափեց նրա լրիվ մերկ թեւը և ասաց մի օդով, որը ցույց էր տալիս և՛ խորամանկություն, և՛ ինքնագոհություն.

-Իսկ ի՞նչ կա քեզ հետ, հոյակապ Սոլոխա: Եվ այս ասելով՝ նա մի փոքր ետ թռավ։

-Ինչի՞ նման: Ձեռք, Օսիպ Նիկիֆորովիչ։ - պատասխանեց Սոլոխան:

-Հմ! ձեռք! հե՜հ հե՜հ հե՜հ ասաց սարկավագը, սրտանց գոհ լինելով իր սկզբից, և քայլեց սենյակը վեր ու վար։

-Իսկ ի՞նչ կա քեզ հետ, սիրելի Սոլոխա: - ասաց նա նույն օդով, նորից մոտենալով նրան ու ձեռքով թեթև բռնելով պարանոցից և նույն հերթականությամբ հետ թռավ։

-Ոնց որ չես տեսնում, Օսիպ Նիկիֆորովիչ։ - պատասխանեց Սոլոխան: - Պարանոց, իսկ վզի վրա մոնիստո:

-Հմ! վզի վրա մոնիստո! հե՜հ հե՜հ հե՜հ Եվ գործավարը նորից շրջեց սենյակում, ձեռքերը շփելով։

-Իսկ ի՞նչ է սա քեզ հետ, աննման Սոլոխա:..- Հայտնի չէ, թե ինչ կդիպչեր գործավարն իր երկար մատներով, երբ հանկարծ դռան թակոց լսվեց և կազակ Չուբի ձայնը:

- Օ՜, Աստված իմ, երրորդ կողմի դեմք: սարկավագը վախեցած բղավեց. -Իսկ հիմա, եթե իմ աստիճանի մարդ բռնեն... Կհասնի Հայր Կոնդրատ...

Բայց գործավարի վախերն այլ տեսակի էին. նա ավելի շատ վախենում էր, որ իր կեսը չի ճանաչի իրեն, ով իր սարսափելի ձեռքով իր հաստ հյուսերից ամենանեղն էր անում։

— Ի սեր Աստծո, առաքինի Սոլոխա,— ասաց նա ամբողջապես դողալով։ -Ձեր բարությունը, ինչպես ասում է Ղուկասի գրությունը, եռամիսի գլուխը ... եռամիսը ... Նրանք թակում են, Աստծո կողմից, նրանք թակում են: Օ,, թաքցրու ինձ ինչ-որ տեղ:

Սոլոխան մեկ այլ պարկից ածուխ լցրեց տաշտի մեջ, և ծառայողը, մարմնով ոչ այնքան ծավալուն, բարձրացավ դրա մեջ և նստեց հենց ներքևի մասում, որպեսզի դրա վրա լցնեն կես պարկ ածուխ։

-Բարև Սոլոխա: - ասաց՝ մտնելով խրճիթ, Չուբ։ «Միգուցե չէի՞ք ինձ սպասում»։ իսկապե՞ս չէիր սպասում: միգուցե ես խառնվե՞լ եմ…,- շարունակեց Չուբը` իր դեմքին ցույց տալով կենսուրախ և նշանակալից կերպարանք, որը նախապես տեղեկացրեց, որ նրա անշնորհք գլուխը աշխատում էր և պատրաստվում էր հրաժարվել ինչ-որ կծու և բարդ կատակից: «Գուցե դու ինչ-որ մեկի հետ զվարճանում էիր այստեղ, միգուցե ինչ-որ մեկին արդեն թաքցրել ես, հա՞: - Եվ, հիացած նրա նման դիտողությունից, Չուբը ծիծաղեց՝ ներքուստ հաղթական, որ միայնակ է վայելում Սոլոխայի բարեհաճությունը։ -Դե Սոլոխա, հիմա մի քիչ օղի խմեմ։ Կարծում եմ կոկորդս սառել է անիծյալ սառնամանիքից։ Աստված Սուրբ Ծննդից առաջ այսպիսի գիշեր ուղարկեց։ Ինչպես ես բռնեցի այն, լսում ես, Սոլոխա, ինչպես ես բռնեցի այն ... ձեռքերս ոսկրացան. ինչպես է ձնաբուքը բռնել...

«Ինչ-որ մեկը թակում է», - ասաց Չուբը, որը կանգ էր առել:

-Բացե՜ Նրանք գոռացին ավելի բարձր, քան առաջ։

- Դարբինն է։ - ասաց Չուբը, բռնելով գլխարկները: - Լսո՞ւմ ես, Սոլոխա, ուր ես ուզում ինձ տանել; Ես չեմ ուզում, որ աշխարհում ինչ-որ բան ցույց տա այս անիծյալ այլասերվածին, որ նա վազի դրա մեջ, սատանայի որդի, երկու աչքերի տակ էլ շվաբրի չափի պղպջակ կա։

Սոլոխան, վախեցած, խելագարի պես շպրտվեց և, մոռանալով իրեն, նշան տվեց Չուբին, որ բարձրանա հենց այն պարկի մեջ, որի մեջ արդեն նստած էր սարկավագը։ Խեղճ գործավարը նույնիսկ չհամարձակվեց հազալ ու մռնչալ ցավից, երբ ծանր գյուղացին նստեց գրեթե նրա գլխին և ցրտից սառած կոշիկները դրեց իր քունքերի երկու կողմերում։

Դարբինը առանց խոսքի, գլխարկը հանելու ներս մտավ ու քիչ մնաց փլվեր նստարանին։ Ակնհայտ էր, որ նա շատ վատ տրամադրություն ուներ։

Հենց այն պահին, երբ Սոլոխան իր հետևից փակեց դուռը, ինչ-որ մեկը նորից թակեց։ Դա կազակ Սվերբիգուզն էր։ Այս մեկին այլեւս չէր կարելի պայուսակի մեջ թաքցնել, քանի որ այդպիսի պայուսակ չէր գտնվել։ Նա մարմնով ավելի ծանր էր, քան գլուխը, իսկ բարձրահասակ, քան Չուբովի կնքահորը։ Եվ այսպես, Սոլոխան նրան դուրս տարավ այգի՝ լսելու նրանից այն ամենը, ինչ նա ուզում էր հայտնել իրեն։

Դարբինն աննկատ նայեց իր խրճիթի անկյունները՝ ժամանակ առ ժամանակ լսելով երգահանների հեռահար երգերը. վերջապես աչքերը հառեց պարկերին. «Ինչո՞ւ են այս պարկերը այստեղ ընկած։ Ժամանակն է նրանց հեռացնել այստեղից: Այս հիմար սիրո միջոցով ես լրիվ հիմարացել եմ։ Վաղը տոն է, իսկ խրճիթում դեռ ամեն տեսակ աղբ կա։ Տարեք դրանք դարբնոց»:

Այստեղ դարբինը նստեց հսկայական պարկերի վրա, ավելի ամուր կապեց դրանք և պատրաստվեց դրանք բարձրացնել իր ուսերին։ Բայց նկատելի էր, որ նրա մտքերը թափառեցին, Աստված գիտի, թե ուր, այլապես նա կլսեր Չուբի ֆշշոցը, երբ նրա գլխի մի մազ կապեցին պարանով կապած պարանով, և նրա հաստ գլուխը սկսեց միանգամայն հստակ ծակծկել։

«Այս անարժեք Օքսանան չի՞ դուրս գա մտքիցս»։ - ասաց դարբինը, - ես չեմ ուզում մտածել նրա մասին. բայց ամեն ինչ մտածված է, և, կարծես դիտմամբ, միայն նրա մասին: Ինչո՞ւ է այնպես, որ կամքին հակառակ միտք է սողոսկում մարդու գլխում։ Ինչ դժոխք, պայուսակները կարծես ավելի ծանր են, քան նախկինում: Այստեղ ածուխից բացի ուրիշ բան էլ պետք է լինի։ ես հիմար եմ։ ու մոռացա, որ հիմա ինձ ամեն ինչ ավելի դժվար է թվում։ Նախկինում ես կարող էի մի ձեռքով ծալել և արձակել պղնձե նիկելն ու պայտը. իսկ հիմա ես ածուխի պարկեր չեմ բարձրացնի։ Շուտով ես կընկնեմ քամուց։ Ո՛չ,- բացականչեց նա մի դադարից հետո և համարձակվեց,- ինչ կին եմ ես: Թույլ մի տվեք, որ որևէ մեկը ծիծաղի ձեզ վրա: Գոնե տաս այդպիսի պայուսակ, ես ամեն ինչ կբարձրացնեմ։ - Եվ նա ուրախ-ուրախ ուսերին պայուսակներ է հավաքել, որոնք երկու նիհար մարդիկ չէին կրի: «Սա էլ վերցրու», - շարունակեց նա՝ վերցնելով փոքրիկին, որի ներքևում ընկած էր սատանան ոլորված։ -Ահա, կարծես, գործիքս դրեցի։ - Այս ասելով, նա դուրս եկավ խրճիթից, սուլելով մի երգ.

Ավելի աղմկոտ ու աղմկոտ երգերն ու բղավոցները հնչում էին փողոցներով։ Թրթռացողների ամբոխը մեծացել է հարևան գյուղերից ժամանածներով։ Տղաները բավական չարաճճի էին և կատաղի։ Հաճախ երգերի արանքում լսվում էր ինչ-որ ուրախ երգ, որը երիտասարդ կազակներից մեկին անմիջապես հաջողվում էր հորինել։ Հետո հանկարծ ամբոխից մեկը, երգի փոխարեն, երգի ձայն էր արձակում և բարձրաձայն մռնչում էր.

Շչեդրիկ, դույլ:
Տվեք ինձ մի պելմեն
Շիլա կրծքամիս,
Kilce Cowbaski!

Ծիծաղը պարգևատրեց զվարճացնողին։ Փոքր լուսամուտները վեր բարձրացան, և պառավի նիհար ձեռքը, որը միայնակ մնաց խրճիթներում՝ հնազանդ հայրերի հետ միասին, դուրս ցցվեց պատուհանից՝ երշիկը ձեռքին կամ մի կտոր կարկանդակ։ Իրար հետ վիճող տղաներն ու աղջիկները պարկեր են սարքել և բռնել իրենց զոհին։ Մի տեղ տղաները, բոլոր կողմերից ներս մտնելով, շրջապատեցին աղջիկների ամբոխին. աղմուկ, ճիչ, մեկը ձյունը գցեց, մյուսը հանեց մի տոպրակ՝ ամենատարբեր իրերով։ Մի ուրիշ տեղ աղջիկները բռնեցին տղային, ոտքը դրեցին վրան, իսկ նա պայուսակի հետ գլխիվայր թռավ գետնին։ Թվում էր, թե նրանք պատրաստ են ամբողջ գիշեր զվարճանալ։ Եվ գիշերը, կարծես միտումնավոր, այնքան շքեղ փայլեց: իսկ ձյան փայլից լուսնի լույսն էլ ավելի սպիտակ էր թվում։

Դարբինը կանգ առավ պայուսակներով։ Աղջիկների ամբոխի մեջ նա հուզեց Օքսանայի ձայնն ու բարակ ծիծաղը։ Նրա մեջ բոլոր երակները դողացին. պարկերը գետնին գցելով այնպես, որ ներքևում գտնվող գործավարը հառաչեց կապտուկից և գլուխը կտրեց, նա մի փոքրիկ պարկ ուսերին թափառեց, տղաների ամբոխի հետ հետևելով աղջիկների ամբոխին, որի միջև նա լսեց Օքսանայի ձայնը.

«Այո, դա նա է: կանգնած է թագուհու պես և փայլում է սև աչքերով: Մի նշանավոր տղա նրան ինչ-որ բան է ասում. ճիշտ է, ծիծաղելի, քանի որ նա ծիծաղում է: Բայց նա միշտ ծիծաղում է »: Կարծես ակամա, ինքն իրեն չհասկանալով, թե ինչպես, դարբինն իր ճանապարհը հրեց ամբոխի միջով և կանգնեց նրա կողքին։

«Ահ, Վակուլա, դու այստեղ ես»: Ողջու՜յն! - ասաց գեղեցկուհին նույն ժպիտով, որը քիչ էր մնում խելագարեր Վակուլային։ -Դե, շա՞տ ես երգել: Հեյ, ինչ փոքր պայուսակ: Դուք ստացե՞լ եք այն հողաթափերը, որոնք հագնում է թագուհին: Վերցրու հողաթափերը, ես կամուսնանամ։ Եվ նա ծիծաղելով փախավ ամբոխի հետ։

Կարծես արմատացած, դարբինը կանգնած էր մի տեղում։ "Ոչ, չեմ կարող; այլեւս ուժ չկա...- վերջապես ասաց նա։ «Բայց Աստված իմ, ինչո՞ւ է նա այդքան լավը»: Նրա հայացքը, խոսքը, և ամեն ինչ, դե, այդպես է այրվում, այդպես է այրվում… Ոչ, դու արդեն չես կարող քեզ տիրել: Ամեն ինչին վերջ տալու ժամանակն է. կորցրու հոգիդ, ես կգնամ խեղդվելու փոսում և հիշիր քո անունը:

Այնուհետև նա վճռական քայլով առաջ գնաց, հասավ ամբոխին, հասավ Օքսանային և ամուր ձայնով ասաց.

Հրաժեշտ, Օքսանա: Ինքներդ փնտրեք, թե ինչպիսի փեսա եք ուզում, հիմարացրեք ում ուզում եք; և դու ինձ այլևս չես տեսնի այս աշխարհում:

Գեղեցկուհին կարծես զարմացավ, ուզում էր ինչ-որ բան ասել, բայց դարբինը ձեռքը թափ տվեց ու փախավ։

Որտե՞ղ, Վակուլա: տղաները բղավեցին՝ տեսնելով վազող դարբինին։

-Ցտեսություն, եղբայրներ։ դարբինը ետ բղավեց. -Տա Աստված, կտեսնվենք հաջորդ աշխարհում; և դրա վրա մենք այլևս միասին չենք քայլում: Մնաս բարով, սրընթաց մի հիշիր: Հայր Կոնդրատին ասա, որ մեղսավոր հոգուս հոգեհանգիստ անի։ Մոմերը հրաշագործի և Աստծո մոր սրբապատկերների համար, մեղավոր, չեն նկարել աշխարհիկ գործերի վրա: Ամբողջ բարիքը, որ իմ թաքստոցում է՝ եկեղեցուն։ Հրաժեշտ!

Այս ասելով՝ դարբինը նորից սկսեց վազել՝ մեջքին պայուսակը։

- Նա վիրավորվել է: զույգերն ասացին.

- Կորած հոգի՜ – բարեպաշտաբար մրմնջաց կողքով անցնող մի ծեր կին: «Գնա ասա, թե ինչպես է դարբինը կախվել»։

Այդ ընթացքում Վակուլան, մի քանի փողոց վազելով, կանգ առավ շունչը պահելու համար։ «Որտե՞ղ եմ ես իսկապես վազում: մտածեց նա, կարծես ամեն ինչ վերացել էր։ Կփորձեմ մեկ այլ միջոց՝ կգնամ կազակական փորով պատսյուկ: Նա, ասում են, ճանաչում է բոլոր սատանաներին ու ինչ ուզի՝ կանի։ Ես կգնամ, որովհետև հոգին դեռ պետք է անհետանա»:

Միևնույն ժամանակ, սատանան, որը երկար ժամանակ առանց որևէ շարժման պառկած էր, ուրախությունից թռավ պարկի մեջ; բայց դարբինը, կարծելով, թե ինչ-որ կերպ ձեռքով բռնել է պարկը և ինքն է շարժումը, թունդ բռունցքով հարվածել է պարկին և, թափահարելով այն ուսերին, գնաց դեպի փորոտ Պացիուկը։

Այս փորոտ Պացյուկը, ասես, մի ​​ժամանակ կազակ էր. բայց վռնդեցին, կամ ինքը փախավ Զապորոժյեից, ոչ ոք դա չգիտեր։ Երկար ժամանակ՝ տասը տարի, իսկ գուցե տասնհինգ, նա ապրում էր Դիկանկայում։ Սկզբում նա ապրում էր իսկական կազակի պես. նա ոչինչ չէր անում, քնում էր օրվա երեք քառորդը, ուտում էր վեց հնձվորի համար և խմում էր գրեթե մի ամբողջ դույլ միանգամից. Այնուամենայնիվ, տեղավորվելու տեղ կար, քանի որ Պատսյուկը, չնայած իր փոքր հասակին, բավականին ծանր էր լայնությամբ: Ավելին, նրա հագած տաբատն այնքան լայն էր, որ ինչքան էլ մեծ քայլ կատարեր, ոտքերը բոլորովին անտեսանելի էին, և թվում էր, թե թորման կադին փողոցով է շարժվում։ Միգուցե հենց սա է նրան Պոտ-փոր անվանելու պատճառը։ Նրա գյուղ գալուց մի քանի օր չէր անցել, քանի որ բոլորն արդեն գիտեին, որ նա դեղագործ է։ Եթե ​​որևէ մեկը որևէ բանով հիվանդ էր, Պացյուկը անմիջապես զանգահարեց. և Պատսյուկը ստիպված էր միայն մի քանի բառ շշնջալ, և հիվանդությունը կարծես ձեռքով վերացավ։ Եթե ​​պատահում էր, որ սոված ազնվականը խեղդվում էր ձկան ոսկորից, Պացյուկը գիտեր, թե ինչպես է իր մեջքին բռունցքով հարվածել այնքան վարպետորեն, որ ոսկորը գնում էր այնտեղ, որտեղ պետք էր, առանց ազնվականի կոկորդին վնաս պատճառելու։ AT վերջին ժամանակներընրան հազվադեպ էին երևում որևէ տեղ: Սրա պատճառը, թերևս, ծուլությունն էր, կամ գուցե այն, որ տարեցտարի դռնով մագլցելն ավելի էր դժվարանում։ Այնուհետև աշխարհականներն իրենք պետք է գնային նրա մոտ, եթե նրա կարիքը ունենային։

Դարբինը, ոչ առանց երկչոտության, բացեց դուռը և տեսավ, որ Պատսյուկը թուրքական ոճով նստած է հատակին, փոքրիկ տաշտակի առաջ, որի վրա դրված էր պելմենի մի աման։ Այս թասը, կարծես միտումնավոր, կանգնած էր նրա բերանին հավասար։ Առանց ոչ մի մատ շարժելու, նա գլուխը թեթևակի թեքեց դեպի ամանի կողմը և շրմփացրեց ցեխը, ժամանակ առ ժամանակ ատամներով պելմենիներ բռնելով։

«Ոչ, սա, - մտածեց Վակուլան ինքն իրեն, - նույնիսկ ավելի ծույլ է, քան Չուբը. նա գոնե գդալով է ուտում, բայց սա նույնիսկ ձեռքերը բարձրացնել չի ուզում»:

Պատսյուկը երևի շատ զբաղված լիներ պելմենով, որովհետև կարծես չնկատեց դարբնի ժամանումը, որը հենց ոտք դրեց շեմին, ցածր աղեղ տվեց նրան։

- Ես քո ողորմությանն եմ եկել, Պացյուկ։ Վակուլան նորից խոնարհվելով ասաց.

Չաղ Պատսյուկը գլուխը բարձրացրեց և նորից սկսեց պելմենի փշաքաղել։

«Դու, ասում են, զայրույթից մի ասա», - ասաց դարբինը, քաջություն հավաքելով, - ես այս մասին չեմ խոսում, որպեսզի քեզ վիրավորեմ, դու մի քիչ սատանայի ես նման։

Այս խոսքերն արտասանելուց հետո Վակուլան վախեցավ, կարծելով, որ նա դեռ կոպիտ արտահայտվում է և մի փոքր մեղմացնում է ուժեղ բառերը, և, ակնկալելով, որ Պատսյուկը, տաշտով տաշտը բռնելով, այն անմիջապես կուղարկի իր գլխին, մի փոքր նահանջեց և ծածկվեց իր թեւով, որպեսզի պելմենի տաք հեղուկը չթափի դեմքին։

Բայց Պատսյուկը մի հայացք նետեց և նորից սկսեց պելմենի փշաքաղել։ Ոգեւորված՝ դարբինը որոշեց շարունակել.

- Նա եկավ քեզ մոտ, Պացյուկ, Աստված քեզ ամեն ինչ տա, ամեն լավ բան գոհունակության մեջ, հացը համաչափ: - Դարբինը երբեմն գիտեր, թե ինչպես կարելի է պտուտակել բառը. նա դրանում հմուտ էր դարձել, երբ դեռ Պոլտավայում էր, երբ հարյուրապետի համար փայտե ցանկապատ էր նկարել։ -Ես պետք է անհետանամ, մեղավոր! ոչինչ չի օգնում աշխարհում! Ինչ կլինի, կլինի, պետք է օգնություն խնդրեք հենց սատանայից։ Դե Պացյու՞կ։ - ասաց դարբինը, տեսնելով նրա անփոփոխ լռությունը, - ի՞նչ անեմ:

-Երբ դու սատանայի կարիք ունես, ուրեմն գնա դժոխք: պատասխանեց Պատսյուկը՝ աչքերը չվերցնելով դեպի նա և շարունակելով հանել պելմենին։

-Դրա համար եմ եկել քեզ մոտ,- խոնարհվելով պատասխանեց դարբինը,- բացի քեզնից, կարծում եմ, աշխարհում ոչ ոք չգիտի նրա ճանապարհը:

Պատսյուկը ոչ մի բառ չասաց ու մնացած պելմենը կերավ։

- Լավություն արա, բարի մարդ, մի՛ մերժիր։ - դարբինը առաջ քաշեց, - լինի խոզի միս, երշիկեղեն, հնդկացորենի ալյուր, լավ, սպիտակեղեն, կորեկ կամ այլ բաներ, անհրաժեշտության դեպքում ... ինչպես միշտ լավ մարդկանց միջև ... մենք ժլատ չենք լինի։ Գոնե ասա, թե կոպիտ ասած ինչպե՞ս բռնել նրա ճանապարհը։

«Նա պետք չէ հեռու գնալ, ով իր հետևում սատանան է», - անտարբեր ասաց Պատցյուկը ՝ չփոխելով իր դիրքորոշումը:

Վակուլան հայացքը հառեց նրա վրա, կարծես այս խոսքերի բացատրությունը գրված լիներ նրա ճակատին։ — Ի՞նչ է ասում։ – լուռ հարցրեց իր մինային; իսկ կիսաբաց բերանը պատրաստվում էր կուլ տալ, ինչպես պելմենի, առաջին խոսքը։ Բայց Պատսյուկը լռեց։

Այնուհետև Վակուլան նկատեց, որ իր առջև ոչ պելմեն կա, ոչ էլ տաշտ. բայց դրա փոխարեն հատակին դրված էին երկու փայտե ամաններ՝ մեկը լցված էր պելմենիներով, մյուսում՝ թթվասերով։ Նրա մտքերն ու աչքերը ակամա շտապեցին դեպի այս ուտեստները։ «Տեսնենք,- ասաց նա ինքն իրեն,- ինչպես է Պացյուկը պելմենի ուտելու: Նա, հավանաբար, չի ցանկանա կռանալ, որ պելմենի պես խմի, և դա անհնար է. նախ պետք է թթվասերի մեջ թաթախել:

Հենց որ ժամանակ ունեցավ այս մասին մտածելու, Պացյուկը բացեց բերանը, նայեց պելմենին և ավելի բացեց բերանը։ Այդ ժամանակ պելմենը դուրս ցայտեց ամանի միջից, ապտակեց թթվասերի մեջ, շուռ եկավ մյուս կողմը, վեր թռավ ու նոր մտավ բերանը։ Պատցյուկը կերավ ու նորից բերանը բացեց, ու պելմենը նորից գնաց նույն հերթականությամբ։ Նա իր վրա վերցրեց միայն ծամելու և կուլ տալու գործը։

«Տեսե՛ք, ինչ հրաշք է»։ մտածեց դարբինը, բերանը զարմանքից բաց թողնելով, և միևնույն ժամանակ նկատեց, որ պելմենը սողում է իր բերանը և արդեն շուրթերը քսել էր թթվասերով։ Պելմենը մի կողմ հրելով և շրթունքները սրբելով՝ դարբինը սկսեց մտածել, թե աշխարհում ինչ հրաշքներ կան և ինչ իմաստության է բերում մարդուն չար ոգին, ընդ որում՝ նկատելով, որ միայն Պացյուկը կարող է օգնել իրեն։ «Ես նորից կխոնարհվեմ նրա առաջ, թող լավ բացատրի… Բայց ինչ դժոխք: քանի որ այսօր սոված կուտիա, և նա ուտում է պելմենի, արագ պելմենի։ Ի՜նչ հիմար եմ ես, որ կանգնած եմ այստեղ և մեղք եմ վերցնում։ Վերադառնալ!" Եվ խրճիթից դուրս նետվեց բարեպաշտ դարբինը։

Սակայն սատանան, որ նստած էր պարկի մեջ ու արդեն նախօրոք ուրախանում էր, չդիմացավ տեսնել, որ նման փառահեղ որսը թողնում է իր ձեռքերը։ Հենց դարբինը իջեցրեց պայուսակը, դուրս թռավ դրանից ու նստեց պարանոցի վրա։

Սառնամանիքը հարվածել է դարբնի մաշկին; վախեցած և գունատվելով՝ նա չգիտեր ինչ անել. Ես արդեն ուզում էի խաչակնքվել... Բայց սատանան, շան մռութը դեպի աջ ականջը թեքելով, ասաց.

- Ես եմ - քո ընկերը, ես ամեն ինչ կանեմ ընկերոջ և ընկերոջ համար: Ինչքան ուզում ես քեզ փող կտամ,- ճռռաց նա ձախ ականջին։ «Օքսանան այսօր մերն է լինելու», - շշնջաց նա՝ մռութը շրջելով աջ ականջի մոտ։

Դարբինը կանգնած էր, մտածում էր.

- Եթե խնդրեմ,- վերջապես ասաց նա,- այսպիսի գնով ես պատրաստ եմ քոնը լինել:

Սատանան սեղմեց ձեռքերը և ուրախությունից սկսեց վազել դարբնի վզին։ «Հիմա դարբնին բռնել են։ - մտածեց նա ինքն իրեն, - հիմա ես քեզ վրա կհանեմ, սիրելիս, քո բոլոր նկարներն ու առակները՝ սատանաների վրա խարխափված: Հիմա ի՞նչ կասեն ընկերներս, երբ իմանան, որ ամբողջ գյուղի ամենաբարեպաշտ մարդը իմ ձեռքում է։ Այստեղ սատանան ուրախությունից ծիծաղեց՝ հիշելով, թե ինչպես է ամբողջ պոչավոր ցեղը դժոխքում ծաղրելու, ինչպես կկատաղի կաղ սատանան, որը նրանց մեջ առաջինը հորինողն էր համարվում։

-Դե, Վակուլա! - ճռճռաց սատանան, դեռ վզից չպրծնելով, կարծես վախենալով, որ չի փախչի, - գիտես, որ առանց պայմանագրի ոչինչ չի արվում։

- Ես պատրաստ եմ! ասաց դարբինը։ -Դու, լսեցի, արյունով ստորագրիր; սպասիր, ես գրպանումս մեխ կմտցնեմ։ - Ահա նա ձեռքը ետ տարավ, և բռնեց սատանայի պոչից:

-Տես, ի՜նչ կատակասեր։ բղավեց, ծիծաղելով, սատանան. -Դե հերիք է, հերիք է չարաճճի։

-Կանգնիր, աղավնի՜ - բղավեց դարբինը, - բայց քեզ ինչպե՞ս է թվում: - Այս խոսքի վրա նա խաչ ստեղծեց, և սատանան գառան պես հանգիստ դարձավ: «Մի րոպե,- ասաց նա՝ պոչից քարշ տալով գետնին,- դու ինձանից կիմանաս, որ լավ մարդկանց և ազնիվ քրիստոնյաներին կսովորեցնեմ մեղքերի մասին»։ -Այստեղ դարբինը, պոչը բաց չթողնելով, թռավ նրա վրա և ձեռքը բարձրացրեց խաչի նշանի համար։

- Ողորմիր, Վակուլա: - հառաչեց սատանան ցավագին, - ես կանեմ այն ​​ամենը, ինչ անհրաժեշտ է ձեզ, միայն թող ձեր հոգին ապաշխարության գնա. մի՛ դնեք սարսափելի խաչ իմ վրա:

-Որտե՞ղ: ասաց տխուր սատանան.

- Դեպի Պետեմբուրգ, ուղիղ թագուհու մոտ:

Եվ դարբինը ապշեցրեց վախից՝ զգալով, որ ինքը բարձրանում է օդ։

Օքսանան երկար կանգնել էր՝ մտածելով դարբնի տարօրինակ ելույթների մասին։ Արդեն նրա ներսում ինչ-որ բան ասում էր, որ նա չափազանց դաժան է վարվել նրա հետ։ Իսկ եթե նա իսկապես որոշի ինչ-որ սարսափելի բան անել: "Ինչ լավ! միգուցե վշտից գլխի ընկնի, որ սիրահարվի մեկ ուրիշին, և նեղությունից կսկսի նրան անվանել գյուղի առաջին գեղեցկուհին: Բայց ոչ, նա ինձ սիրում է։ Ես այնքան լավն եմ: Նա ինձ ոչ մի բանով չի փոխի. նա կատակում է, ձևացնում. Տասը րոպե չանցած, նա հավանաբար կգա ինձ նայելու։ Ես իսկապես կոշտ եմ: Պետք է նրան տալ, կարծես ակամա համբուրել քեզ: Ահա թե ինչի համար նա կուրախանա»։ Իսկ քամոտ գեղեցկուհին արդեն կատակում էր ընկերների հետ.

— Մի րոպե,— ասաց նրանցից մեկը,— դարբինը մոռացավ իր պարկերը. նայեք այդ սարսափելի պայուսակներին: Նա մեր ճանապարհին չխոսեց. կարծեմ մի ամբողջ քառորդ խոյի այստեղ գցեցին. և երշիկեղեն և հաց, ճիշտ է, առանց հաշվի առնելու: Շքեղություն! ամբողջ տոները կարող եք չափից շատ ուտել:

Արդյո՞ք սրանք դարբնի պայուսակներ են: Օքսանան վերցրեց այն: «Եկեք նրանց որքան հնարավոր է շուտ քաշենք իմ խրճիթ և լավ նայենք, թե ինչ է նա դրել այստեղ»:

Բոլորը ծիծաղելով հավանություն տվեցին այս առաջարկին։

Բայց մենք նրանց չենք վերցնի: ամբողջ ամբոխը հանկարծ գոռաց՝ փորձելով շարժել պարկերը։

«Մի րոպե, - ասաց Օքսանան, - վազենք դեպի սահնակը և վերցնենք այն սահնակով»:

Եվ ամբոխը վազեց սահնակի հետևից։

Գերիները շատ էին հոգնել պարկերի մեջ նստելուց, չնայած այն բանին, որ գործավարը մատով իր համար պարկեշտ անցք էր ծակել։ Եթե ​​դեռ մարդիկ չլինեին, երևի ելք գտներ դուրս գալու; բայց պարկից դուրս գալ բոլորի աչքի առաջ, ցույց տալ, որ իրեն ծիծաղում են... դա զսպեց նրան, և նա որոշեց սպասել՝ միայն թեթևակի մռնչալով Չուբի անքաղաքավարի կոշիկների տակ։ Ինքը՝ Չուբը, ազատություն էր ուզում՝ զգալով, որ իր տակ ընկած է մի բան, որի վրա նստելն անհարմար է վախից։ Բայց դստեր որոշումը լսելուն պես նա հանդարտվեց ու չցանկացավ դուրս գալ՝ պատճառաբանելով, որ պետք է իր խրճիթ գնա գոնե հարյուր քայլ, իսկ գուցե ևս մեկ։ Երբ դուրս եք գալիս, պետք է վերականգնվեք, ամրացնեք պատյանը, կապեք գոտին. ինչքա՞ն աշխատանք: իսկ թիկնոցները մնացին Սոլոխայի մոտ։ Ավելի լավ է թող աղջիկները քեզ սահնակներով տանեն։ Բայց դա ընդհանրապես չեղավ այնպես, ինչպես սպասում էր Չուբը։ Այն պահին, երբ աղջիկները վազում էին սահնակի ետևից, նիհար կնքահայրը հուզված ու ցրված դուրս եկավ պանդոկից։ Շինկարկան ոչ մի կերպ չէր համարձակվում հավատալ իր պարտքին. ուզում էր սպասել, միգուցե ինչ-որ բարեպաշտ ազնվական գա ու բուժի նրան; բայց, իբր միտումնավոր, բոլոր ազնվականները մնացին տանը և ազնիվ քրիստոնյաների պես կուտիա կերան իրենց տան մեջ։ Մտածելով բարքերի ապականության և գինի վաճառող հրեայի փայտե սրտի մասին՝ կնքահայրը ձեռքը ընկավ պարկերի վրա և ապշած կանգ առավ։

-Տե՛ս, ինչ տոպրակներ է մեկը նետել ճանապարհին։ - ասաց նա շուրջը նայելով, - այստեղ խոզի միս պետք է լինի։ Ինչ-որ մեկի համար լավ է շատ տարբեր բաներ երգել: Ի՜նչ սարսափելի պայուսակներ։ Ենթադրենք, որ դրանք լցված են հույներով և թխվածքներով, և դա լավ է։ Համենայնդեպս այստեղ մի քանի հրե գնդակներ կային, իսկ հետո շմակովՀրեա յուրաքանչյուր պալյանիցայի համար տալիս է օղու ութերորդ մասը։ Քաշեք արագ, որպեսզի ոչ ոք չտեսնի: Այստեղ նա պարկը դրեց Չուբի և գործավարի ուսերին, բայց զգաց, որ այն շատ ծանր է։ «Ոչ, դժվար կլինի մենակ տանել», - ասաց նա, - բայց, կարծես միտումնավոր, ջուլհակ Շապուվալենկոն գալիս է: Բարև Օստապ:

-Բարև,- ասաց ջուլհակը կանգ առնելով:

- Ուր ես գնում?

-Եվ այսպես, ես գնում եմ այնտեղ, որտեղ ոտքերս են գնում:

- Օգնիր, բարի մարդ, պայուսակները տանել։ ինչ-որ մեկը ծաղրեց և նետեց այն ճանապարհի կեսին: Եկեք կիսով չափ բաժանվենք:

- Պայուսակներ? իսկ ինչո՞վ են պայուսակները՝ դանակներով, թե՞ փայտերով։

Այո, կարծում եմ՝ ամեն ինչ կա։

Հետո նրանք հապճեպ ձողիկներ հանեցին պարսպի միջից, մի պարկ դրեցին ու կրեցին ուսերին։

«Ո՞ւր ենք տանելու նրան»։ անվադողի մեջ? ճանապարհին հարցրեց ջուլհակը.

- Դա կլինի, և ես այդպես մտածեցի, որպեսզի պանդոկում; բայց անիծյալ հրեուհին չի հավատա, նա դեռ կմտածի, որ այն ինչ-որ տեղ գողացել են. բացի այդ, ես հենց նոր դուրս եկա պանդոկից։ Կտանենք իմ տուն։ Մեզ ոչ ոք չի խանգարի. Ժինկան տանը չէ.

- Համոզվա՞ծ ես, որ տանը չես: — հարցրեց զգուշավոր ջուլհակը։

- Փառք Աստծո, մենք դեռ լրիվ չենք գժվել,- ասաց քավորը,- սատանան ինձ կբերեր այնտեղ, ուր նա է: Նա, կարծում եմ, կանանց հետ կքաշվի դեպի լույսը։

- Ով է այնտեղ? - գոռաց կնքահոր կինը՝ լսելով միջանցքում աղմուկը, որ առաջացել էր պայուսակով երկու ընկերների ժամանման և դուռը բացելու պատճառով։

Կումը ապշած էր։

- Ահա քեզ! ասաց ջուլհակը՝ ձեռքերը գցելով։

Այնպիսի գանձ էր Կումայի կինը, որոնք շատ են աշխարհում։ Ինչպես իր ամուսինը, նա գրեթե երբեք տանը չէր նստում և գրեթե ամբողջ օրը սողում էր բամբասողների ու մեծահարուստ պառավների մոտ, մեծ ախորժակով գովում ու ուտում, և միայն առավոտյան կռվում էր ամուսնու հետ, քանի որ այն ժամանակ միայն երբեմն էր տեսնում նրան։ Նրանց խրճիթը երկու անգամ ավելի հին էր, քան վոլոստի գործավարի տաբատը, տանիքը տեղ-տեղ առանց ծղոտ էր։ Մնում էին միայն պարսպի մնացորդները, որովհետև տնից դուրս եկած բոլորը երբեք շների համար փայտեր չեն վերցրել՝ այն հույսով, որ նա կանցնի կնքահոր այգու մոտով և կհանի նրա ցանկացած պարիսպը։ Վառարանը երեք օր չտաքացվեց։ Այն ամենը, ինչ քնքուշ կինը խնդրում էր բարի մարդկանցից, հնարավորինս թաքցնում էր ամուսնուց և հաճախ կամայականորեն խլում էր նրա ավարը, եթե նա չէր հասցնում խմել այն պանդոկում: Կումը, չնայած իր սովորական սառնասրտությանը, չէր սիրում զիջել նրան և, հետևաբար, գրեթե միշտ տնից դուրս էր գալիս երկու աչքերի տակ լապտերներով, իսկ սիրելի կեսը, հառաչելով, փորձում էր պառավներին պատմել ամուսնու ավելորդությունների և ծեծի մասին: նա տուժել էր նրանից։

Հիմա կարելի է պատկերացնել, թե որքան տարակուսած են ջուլհակն ու քավորը նման անսպասելի երեւույթից։ Պարկն իջեցնելով՝ ներս մտան և հատակով ծածկեցին։ բայց արդեն ուշ էր. թեև կնքահոր կինը իր ծեր աչքերով վատ էր տեսնում, այնուամենայնիվ նկատեց պայուսակը։

- Դա լավ է! ասաց նա մի հայացքով, որը ցույց էր տալիս բազեի ուրախությունը։ -Լավ է, որ այսքան երգեցին։ Դա այն է, ինչ լավ մարդիկ միշտ անում են; միայն ոչ, կարծում եմ, ինչ-որ տեղ վերցրել են: Ցույց տուր ինձ հիմա, լսիր, ցույց տուր ինձ քո պայուսակը հենց այս ժամին:

«Ճաղատ սատանան ձեզ ցույց կտա, ոչ թե մեզ», - ասաց կնքահայրը, ինքն իրեն քաշելով:

-Ձեզ հետաքրքրո՞ւմ է: - ասաց ջուլհակը, - մենք գոռացինք, ոչ թե դու:

«Ոչ, դու ինձ ցույց կտաս, անպիտան հարբեցող»: - բացականչեց կինը՝ բռունցքով հարվածելով բարձրահասակ կնքահոր կզակին և ճանապարհ ընկավ դեպի պարկը։

Բայց ջուլհակն ու կնքահայրը խիզախորեն պաշտպանեցին պարկը և ստիպեցին նրան նահանջել։ Մինչ նրանք կհասցնեին ապաքինվել, կինը պոկերը ձեռքին դուրս վազեց դեպի անցուղի։ Նա ճկուն կերպով պոկերով բռնեց ամուսնու ձեռքերը, մեջքին հյուսելով, արդեն կանգնած էր պարկի մոտ։

Ինչո՞ւ մենք նրան ներս թողեցինք: - ասաց ջուլհակը՝ արթնանալով։

-Վայ, ինչ ենք թույլ տվել։ ինչու եք թույլ տվել - սառնասրտորեն ասաց քավորը:

- Դու պոկեր ունես, ըստ երեւույթին, արդուկ: — ասաց ջուլհակը կարճ լռությունից հետո՝ մեջքը քորելով։ - Անցյալ տարի կինս տոնավաճառում պոկեր գնեց, գարեջուր տվեց, - լավ է... վնաս չէ:

Այդ ընթացքում հաղթական կինը, կագանը հատակին դնելով, արձակեց պարկը և նայեց դրա մեջ։ Բայց ճիշտ է, որ նրա ծեր աչքերը, որոնք այնքան լավ էին տեսել պարկը, այս անգամ խաբվեցին։

-Օ՜, հա, մի ամբողջ վարազ կա։ նա լաց եղավ՝ ուրախությունից ձեռքերը սեղմելով։

- Վարազ! Լսո՞ւմ ես, մի ​​ամբողջ վարազ։ - ջուլհակը հրեց քավորին: -Եվ ամեն ինչ քո մեղքն է:

- Ինչ անել! – ասաց ուսերը թոթվելով, քավոր։

-Ինչի՞ նման: ինչի՞ն ենք մենք կանգնած եկեք վերցնենք պայուսակը! լավ, սկսեք!

- Գնաց! գնացել է սա մեր վարազն է։ - բղավեց, խոսելով, ջուլհակը:

«Գնա՛, գնա՛, անիծյալ կին»։ դա քո լավը չէ: - ասաց՝ մոտենալով քավոր։

Կինը նորից սկսեց պոկերը, բայց այդ պահին Չուբը դուրս եկավ պարկից և կանգնեց անցուղու մեջտեղում՝ երկար քնից նոր արթնացած մարդու պես ձգվելով։

Կումովի կինը բղավել է՝ ձեռքերով հարվածելով հատակին, և բոլորն ակամա բացել են իրենց բերանը։

- Դե, նա, հիմարը, ասում է. վարազ: Դա վարազ չէ։ - ասաց կնքահայրը՝ աչքերը ուռեցնելով։

«Տեսեք, ինչ մարդ է գցել պարկի մեջ»: ասաց ջուլհակը՝ վախեցած հետ քաշվելով։ -Գոնե ինչ ուզում ես ասա, թեկուզ ճաք, ու ոչ առանց չար ոգիների։ Ի վերջո, նա չի սողալու պատուհանով:

- Սա քավոր է: - բղավեց, նայող, կնքահայր:

-Ո՞վ էիր կարծում: Չուբը ժպտալով ասաց. -Ի՞նչ է, փառավոր բան եմ գցել վրադ։ Իսկ դու երևի ուզում էիր խոզի մսի փոխարեն ինձ ուտել։ Սպասիր, ես քեզ կուրախացնեմ. տոպրակի մեջ ուրիշ բան կա՝ եթե ոչ վայրի վարազ, ապա, հավանաբար, խոզուկ կամ այլ կենդանի արարածներ։ Իմ տակ անընդհատ ինչ-որ բան էր շարժվում։

Ջուլհակն ու քավորը շտապեցին դեպի պարկը, տան տիրուհին կառչեց հակառակ կողմից, և կռիվը նորից կվերսկսվեր, եթե գործավարը, հիմա տեսնելով, որ թաքնվելու տեղ չունի, դուրս չբարձրանար պարկից։

Կումովի կինը, ապշած, բաց թողեց ոտքը, որով նա սկսեց պարկից հանել սարկավագին։

- Ահա ևս մեկը: -վախից բղավեց ջուլհակը,- սատանան գիտի, թե ինչպես է դա դարձել աշխարհում... գլուխս պտտվում է... ոչ թե երշիկեղեն ու ոչ տաք կաթսաներ, այլ մարդկանց պարկերի մեջ են գցում:

-Դա սատանա է։ - ասաց Չուբը՝ բոլորից շատ ապշած։ - Ահա քեզ! այո, Սոլոխա! մի պարկ դրեք... Վերջ, տեսնում եմ, պարկերով լի խրճիթ ունի... Հիմա ամեն ինչ գիտեմ՝ ամեն պարկի մեջ երկու հոգի ուներ։ Եվ ես կարծում էի, որ նա միայն ինձ համար է միայն... Այսքանը Սոլոխայի համար:

Աղջիկները մի փոքր զարմացան, որ մեկ պայուսակ չգտան։ «Անելիք չկա, սա մեզ հետ կլինի», - բղավեց Օքսանան: Բոլորը վերցրին պարկի մոտ և բարձեցին այն սահնակի վրա։

Գլուխը որոշեց լռել՝ վիճելով՝ եթե գոռա, որ իրեն դուրս թողնեն ու պայուսակը արձակեն, հիմար աղջիկները կփախչեն, կմտածեն, որ սատանան նստած է տոպրակի մեջ, իսկ ինքը կմնա փողոցում։ միգուցե մինչև վաղը:

Մինչդեռ աղջիկները, իրար ձեռք բռնած, սահնակով պտտահողմի պես թռչում էին ճռճռան ձյան միջով։ Շատերը, Շալյա, նստեցին սահնակին. մյուսները բարձրացան իրենց գլխին: Ղեկավարը որոշել է ամեն ինչ քանդել։ Վերջապես նրանք մեքենայով անցան, բացեցին անցուղու և խրճիթի դռները և ծիծաղով քարշ տվեցին պարկի մեջ։

«Տեսնենք, ինչ-որ բան կա այստեղ», - բղավեցին բոլորը, շտապելով արձակել այն:

Այստեղ զկռտոցը, որը չէր դադարում տանջել նրա գլուխը այն ժամանակ, երբ նա նստած էր պարկի մեջ, այնքան ուժեղացավ, որ նա սկսեց զկռտել և հազալ կոկորդի ծայրը։

«Ահ, ինչ-որ մեկը նստած է այստեղ»: բոլորը գոռացին ու վախեցած դուրս վազեցին դռնից։

-Ի՜նչ դժոխք: ուր ես խելագարի պես վազում - ասաց, մտնելով դուռը, Չուբ:

-Ահ, հայրիկ։ - ասաց Օքսանան, - ինչ-որ մեկը նստած է պայուսակի մեջ:

-Պարկով? որտեղի՞ց ես վերցրել այս պայուսակը

«Դարբինը թողեց նրան ճանապարհի կեսին», - հանկարծ ասացին նրանք բոլորը:

«Դե, ուրեմն, չասացի՞...», - մտածեց Չուբը ինքն իրեն:

-Ինչի՞ց եք վախենում։ Կտեսնենք. Արի, Չոլովիչ, խնդրում եմ, մի՛ զայրացիր, որ քեզ քո անուն-ազգանունով չենք անվանում, դուրս արի պայուսակից:

Գլուխը դուրս եկավ։

- Ահ! աղջիկները բղավեցին.

- Եվ գլուխը նույնպես ներս մտավ, - ասաց Չուբը տարակուսած ինքն իրեն՝ ոտքից գլուխ չափելով, - տեսնու՞մ եք, ո՞նց... Էհ... - նա չկարողացավ ավելին ասել:

Ինքը՝ ղեկավարը, պակաս շփոթված չէր և չգիտեր ինչից սկսել։

«Դրսում պե՞տք է ցուրտ լինի»: ասաց նա՝ դառնալով Չուբին։

«Կա ցրտահարություն», - պատասխանեց Չուբը: -Եվ ես ձեզ հարցնեմ՝ ինչո՞վ եք քսում կոշիկներդ՝ խոզի ճարպի՞, թե՞ խեժի:

Ուզում էր ուրիշ բան ասել, ուզում էր հարցնել. «Ինչպե՞ս, գլուխ, մտար այս պայուսակի մեջ»։ -բայց նա չհասկացավ, թե ինչպես բոլորովին այլ բան ասաց։

- Թառն ավելի լավ է: ղեկավարն ասաց. -Դե ցտեսություն Չուբ! -Եվ, գլխարկները դնելով, դուրս եկավ խրճիթից։

-Ինչու՞ հիմարաբար հարցրի, թե նա ինչո՞վ է քսում իր կոշիկները։ – ասաց Չուբը՝ նայելով դռներին, որոնց միջով գլուխը դուրս էր եկել։ -Այո, Սոլոխա! նման մարդուն պայուսակի մեջ դնել... Նայի՛ր, անիծյալ կին։ Իսկ ես հիմար եմ... բայց ո՞ւր է այդ անիծյալ պայուսակը:

«Ես այն նետեցի մի անկյուն, այնտեղ ուրիշ ոչինչ չկա», - ասաց Օքսանան:

- Ես գիտեմ այս բաները, ոչինչ չկա: տո՛ւր այստեղ, ևս մեկը նստած է։ Լավ թափահարիր... Ի՞նչ, չէ՞... Նայի՛ր, անիծյալ կին։ Եվ նայել նրան՝ սուրբի պես, կարծես նա երբեք ոչինչ չի վերցրել իր բերանը:

Բայց եկեք Չուբին թողնենք, որ իր հանգստի ժամանակ թափի իր զայրույթը և վերադառնանք դարբնի մոտ, որովհետև երևի թե ժամը ինը անց է արդեն բակում։

Սկզբում Վակուլային սարսափելի թվաց, երբ նա գետնից բարձրացավ այնպիսի բարձրության, որ ներքևում այլևս ոչինչ չէր տեսնում, և ճանճի պես թռավ հենց լուսնի տակ, որ եթե մի քիչ թեքվեր, կկռվեր։ նրան իր գլխարկով: Սակայն քիչ անց նա ուրախացավ և սկսեց ծաղրել սատանային։ Նա ծայրաստիճան զվարճացավ, թե ինչպես էր սատանան փռշտում և հազում, երբ վզից հանեց նոճի խաչը և բերեց նրան։ Նա դիտմամբ ձեռքը բարձրացրեց՝ գլուխը քորելու, իսկ սատանան, մտածելով, որ պատրաստվում են մկրտել իրեն, ավելի արագ թռավ։ Վերևում ամեն ինչ պայծառ էր: Օդը թափանցիկ էր արծաթագույն թեթեւ մշուշի մեջ։ Ամեն ինչ երևում էր, և նույնիսկ կարելի էր նկատել, թե ինչպես է կախարդը, նստած կաթսայի մեջ, պտտահողմի պես անցավ նրանց կողքով. ինչպես աստղերը, հավաքված մի կույտում, խաղում էին թաքնված. ինչպես ոգիների մի ամբողջ պարս ամպի պես մի կողմ պտտվեց. թե ինչպես սատանան, լուսնի վրա պարելով, հանեց գլխարկը՝ տեսնելով մի դարբնի, որը վազում է ձիու վրա. ինչպես թռավ ետ թռչող ավելը, որի վրա, ըստ երևույթին, կախարդը հենց նոր էր գնացել այնտեղ, որտեղ պետք էր… նրանք հանդիպեցին շատ ավելի աղբի: Բոլորը, տեսնելով դարբինին, մի պահ կանգ առան՝ նայելու նրան, իսկ հետո նորից շտապեցին և շարունակեցին. դարբինը շարունակում էր թռչել. և հանկարծ Պետերբուրգը փայլեց նրա առջև, ամբողջ կրակը: (Այնուհետև, չգիտես ինչու, լուսավորություն եղավ:) Սատանան, թռչելով արգելապատնեշի վրայով, վերածվեց ձիու, և դարբինը իրեն տեսավ փողոցի մեջտեղում սրընթաց վազորդի վրա:

Աստված իմ! թակել, որոտել, փայլել; երկու կողմից չորսհարկանի պատեր են կուտակված. ձիու սմբակների ձայնը, անիվի ձայնը որոտի պես թնդաց ու արձագանքեց չորս կողմից. տները մեծանում էին և կարծես գետնից բարձրանում էին ամեն քայլափոխի. կամուրջները դողացին; վագոնները թռան; cabbies, postilions բղավել; ձյունը սուլում էր ամեն կողմից թռչող հազար սահնակների տակ. հետիոտները կուչ էին եկել ու խցկվել տների տակ, թասերով նվաստացած, և նրանց հսկայական ստվերները թարթում էին պատերի երկայնքով՝ գլուխներով հասնելով ծխնելույզներին ու տանիքներին։ Դարբինը զարմացած նայեց շուրջբոլորը բոլոր կողմերից։ Նրան թվում էր, թե բոլոր տներն իրենց անհամար կրակոտ աչքերն են հառել իր վրա ու նայում։ Նա տեսավ կտորով ծածկված մուշտակներով պարոնների, որ չգիտեր, թե ում գլխարկը հանի։ «Աստված իմ, ինչքա՜ն փրփուր կա այստեղ։ մտածեց դարբինը։ -Կարծում եմ, որ բոլոր նրանք, ովքեր մուշտակով քայլում են փողոցով, կա՛մ գնահատող են, կա՛մ գնահատող։ իսկ նրանք, ովքեր ակնոցներով նման հիասքանչ բրիտցկաներով են նստում, երբ քաղաքաբնակ չեն, ուրեմն, ճիշտ է, կոմիսարներ են, և գուցե ավելին։ Նրա խոսքն ընդհատվեց սատանայի հարցով. «Ճի՞շտ է գնալ թագուհու մոտ»։ «Ոչ, դա սարսափելի է», - մտածեց դարբինը: - Այստեղ ինչ-որ տեղ, չգիտեմ, վայրէջք կատարեցին կազակները, որոնք աշնանն անցան Դիկանկայով: Նրանք Սիչից թղթերով ճամփորդում էին թագուհու մոտ. Ես դեռ կցանկանայի նրանց հետ խորհրդակցել»։

- Հեյ, Սատանա, ձեռքս տար գրպանս և տար ինձ կազակների մոտ:

Սատանան մեկ րոպեում նիհարեց ու այնքան փոքրացավ, որ հեշտությամբ մտավ գրպանը։ Եվ Վակուլան չհասցրեց շուրջբոլորը նայել, երբ հայտնվեց մեծ տան դիմաց, ներս մտավ, չիմանալով, թե ինչպես, դեպի աստիճանները, բացեց դուռը և մի փոքր ետ թեքվեց փայլից՝ տեսնելով մաքրված սենյակը. բայց նա մի փոքր ուրախացավ, երբ ճանաչեց այդ նույն կազակներին, ովքեր անցել էին Դիկանկայով, նստած մետաքսե բազմոցների վրա, խրելով իրենց կուպրով քսած կոշիկները նրանց տակ և ծխում էին ամենաթունդ ծխախոտը, որը սովորաբար կոչվում է արմատներ։

- Ողջույն, պարոն! Աստված քեզ օգնական։ ահա, որտեղ մենք հանդիպեցինք! ասաց դարբինը, մոտենալով և խոնարհվելով մինչև գետնին։

-Ինչպիսի՞ մարդ կա: Դարբնի անմիջապես դիմաց նստածը հարցրեց մյուսին, ով ավելի հեռու նստած էր։

-Չգիտեի՞ք։ - ասաց դարբինը, - ես եմ, Վակուլա, դարբինը: Երբ աշնանը Դիկանկայով քշեցինք, մնացինք, Աստված բոլորիդ առողջություն և երկարակեցություն տա, գրեթե երկու օր։ Եվ հետո ես նոր անվադող եմ դրել ձեր վագոնի առջևի անիվի վրա:

- ԲԱՅՑ! - ասաց նույն կազակը, - սա նույն դարբինն է, ով կարևոր է նկարում: Ողջույն, հայրենակից, ինչո՞ւ է Աստված քեզ բերել։

- Եվ այսպես, ես ուզում էի նայել, ասում են ...

«Ի՞նչ կասեք հայրենակցի մասին», - ասաց կազակը, ձևավորվելով և ցանկանալով ցույց տալ, որ կարող է նաև ռուսերեն խոսել, - ինչ մեծ քաղաք:

Ինքը՝ դարբինը, չէր ուզում իրեն խայտառակել և սկսնակ թվալ, ավելին, ինչպես հնարավորություն ունեին տեսնելու սրանից վեր, նա ինքն էլ գրագետ լեզու գիտեր։

- Գավառը ազնվական է: նա անտարբեր պատասխանեց. - Ասելու բան չկա. տները ցայտուն են, նկարները կարևոր են: Շատ տներ լցված են ոսկու տառերով մինչև ծայրաստիճան: Ասելու բան չկա, հրաշալի համամասնություն:

Կազակները, լսելով դարբնի այսքան ազատ խոսելը, նրա համար շատ ձեռնտու եզրակացություն արեցին.

- Ձեզ հետ զրուցելուց հետո, հայրենակից, ավելին. հիմա մենք գնում ենք թագուհու մոտ:

-Թագուհու՞ն: Եվ մեղմ եղեք, պարոնայք, տարեք ինձ ձեզ հետ։

-Դու՞: - ասաց կազակը այն օդով, որով հորեղբայրը խոսում է իր չորսամյա աշակերտի հետ՝ խնդրելով իրեն նստեցնել իսկական, մեծ ձիու։ -Ի՞նչ ես անելու այնտեղ: Ոչ, դուք չեք կարող: Միաժամանակ նրա դեմքին զգալի ական է հայտնվել։ -Մենք, եղբայր, թագուհու հետ մեր մասին կխոսենք։

- Վերցրեք! դարբինը պնդեց. - Հարցրո՛ւ նա կամաց շշնջաց սատանային՝ բռունցքով հարվածելով գրպանին։

Մինչ կհասցներ դա ասել, մեկ այլ կազակ ասաց.

«Եկեք նրան տանենք, իսկապես, եղբայրներ»:

-Գուցե վերցնենք! ուրիշներն ասացին.

«Հագեք նույն զգեստը, ինչ մենք»:

Դարբինը փորձում էր քաշել կանաչ բաճկոնը, երբ հանկարծ դուռը բացվեց, ներս մտավ հյուսերով մի մարդ և ասաց, որ գնալու ժամանակն է։

Դարբինին նորից տարօրինակ թվաց, երբ նա վազում էր հսկայական կառքով՝ ճոճելով աղբյուրների վրա, երբ չորսհարկանի տները երկու կողմից վազում էին նրա կողքով, և մայթը, դղրդացող, կարծես գլորվում էր ձիերի ոտքերի տակ։

«Աստված իմ, ի՜նչ լույս։ մտածեց դարբինը ինքն իրեն։ «Օրվա ընթացքում մենք այդքան լույս չենք ստանում»:

Կառքերը կանգ առան պալատի դիմաց։ Կազակները դուրս եկան, մտան հոյակապ գավիթ և սկսեցին բարձրանալ փայլուն լուսավորված աստիճաններով։

Ի՜նչ սանդուղք։ – ինքն իրեն շշնջաց դարբինը, – ափսոս է տրորել: Ի՜նչ զարդեր։ Ահա, ասում են, հեքիաթները սուտ են! ինչ դժոխք են նրանք ստում! աստված իմ, ի՜նչ բազրիք։ Ինչ աշխատանք! այստեղ երկաթի մեկ կտորն արժե հիսուն ռուբլի։

Արդեն աստիճաններով բարձրանալով՝ կազակները անցան առաջին սրահը։ Դարբինը երկչոտ հետևում էր նրանց՝ վախենալով ամեն քայլափոխի մանրահատակի վրայով սայթաքել։ Անցավ երեք սրահ, դարբինը դեռ չէր դադարում զարմանալ։ Չորրորդը մտնելով՝ նա ակամայից մոտեցավ պատից կախված նկարին։ Դա մաքուր կույս էր՝ մանուկը գրկին։ «Ինչպիսի՜ նկար։ ինչ հրաշալի նկարչություն է: -պատճառաբանեց նա,- ահա, կարծես թե խոսում է։ կարծես կենդանի է! և սուրբ երեխա! և սեղմեց ձեռքերը: և ժպտում է, խեղճ! և գույները! Աստված իմ, ինչ գույներ: Կարծում եմ, շատ բան կա, և դա ոչ մի կոպեկի համար չի գնացել, ամեն ինչ յար և կորմորան է. Իսկ կապույտը վառվում է։ կարևոր աշխատանք! հողը պետք է պայթած լինի։ Ինչքան էլ զարմանալի են այս նկարները, այնուամենայնիվ, այս պղնձե բռնակը,— շարունակեց նա՝ բարձրանալով դեպի դուռը և զգալով կողպեքը,— ավելի շատ զարմանալու է։ Վայ, ինչ մաքուր ավարտ: սա բոլորն է, կարծում եմ, գերմանացի դարբինները, նրանք դա արեցին ամենաթանկ գներով ... »:

Երևի դարբինը երկար կվիճեր, եթե գալոններով հետիոտնը նրա թեւից չհրաժարվեր և չհուշեր, որ մյուսներից հետ չմնա։ Կազակները եւս երկու սրահ անցան ու կանգ առան։ Այստեղ նրանց հրամայեցին սպասել։ Դահլիճը լեփ-լեցուն էր ոսկե ասեղնագործ համազգեստով մի քանի գեներալներով։ Կազակները խոնարհվեցին բոլոր կողմերից և կանգնեցին կույտում։

Մի րոպե անց, վեհ հասակի մի ամբողջ շքախմբի ուղեկցությամբ, ներս մտավ հեթմանի համազգեստով և դեղին երկարաճիտ կոշիկներով մի բավականին պինդ տղամարդ։ Նրա մազերը խամրած էին, մի աչքը՝ մի քիչ ծուռ, դեմքին մի տեսակ ամբարտավան վեհություն էր պատկերված, և նրա բոլոր շարժումների մեջ երևում էր հրամայելու սովորությունը։ Բոլոր գեներալները, որոնք ոսկե համազգեստով բավական ամբարտավան էին քայլում, սկսեցին իրարանցում անել, և ցածր աղեղներով կարծես որսում էին նրա ամեն մի խոսքը և նույնիսկ ամենափոքր շարժումը, որպեսզի հիմա թռչեն՝ այն իրականացնելու։ Բայց հեթմանը նույնիսկ ուշադրություն չդարձրեց, հազիվ գլխով արեց և բարձրացավ կազակների մոտ։

Կազակները խոնարհվեցին մինչև իրենց ոտքերը։

Դուք բոլորդ այստեղ եք: Նա քաշքշուկ հարցրեց՝ բառերը մի փոքր արտասանելով քթի միջով։

– Դա, ամեն ինչ, հայրիկ:պատասխանեց կազակները՝ նորից խոնարհվելով։

«Հիշու՞մ ես խոսել այնպես, ինչպես ես քեզ սովորեցրել եմ»:

-Չէ, հայրիկ, չենք մոռանա։

- Սա՞ է թագավորը: դարբինը հարցրեց կազակներից մեկին.

-Որտե՞ղ ես թագավոր: դա ինքը Պոտյոմկինն է», - պատասխանեց նա:

Ձայներ լսվեցին մեկ այլ սենյակում, և դարբինը չգիտեր, թե ուր դնի իր աչքերը երկար պոչերով ատլասե զգեստներով տիկնանց և ոսկով ասեղնագործված կաֆտաններով և թիկունքում թմբուկներով տիկնանց բազմությունից։ Նա տեսավ միայն մեկ փայլ և ուրիշ ոչինչ։ Կազակները հանկարծ բոլորն ընկան գետնին և միաձայն բղավեցին.

- Ողորմիր, մայրիկ։ ողորմիր

Դարբինը, ոչինչ չտեսնելով, ամբողջ եռանդով փռվեց հատակին։

«Վե՛ր կաց», նրանց վրա հնչեց մի հրամայական և միաժամանակ հաճելի ձայն։ Պալատականներից ոմանք իրարանցում ու հրում էին կազակներին։

-Արի վեր չկացնենք, մամ! արի վեր չկենենք! մենք մեռնում ենք, բայց բարձրանում ենք։ - բղավում էին կազակները:

Պոտյոմկինը կծեց շրթունքները, վերջապես ինքը մոտեցավ և հրամայական շշնջաց կազակներից մեկին. Կազակները ոտքի են ելել։

Այնուհետև դարբինը նույնպես համարձակվեց բարձրացնել գլուխը և տեսավ մի կին, որը կանգնած էր իր առջև՝ փոքր հասակով, փոքր-ինչ ճկուն, փոշիացած, Կապույտ աչքեր, և միևնույն ժամանակ այդ վեհաշուք ժպտացող հայացքով, որը գիտեր, թե ինչպես գրավել ամեն ինչ իրեն և կարող էր պատկանել միայն մեկ տիրող կնոջ։

«Նորին հանդարտ մեծությունը խոստացավ ինձ այսօր ներկայացնել իմ ժողովրդին, որին ես դեռ չեմ տեսել», - ասաց կապույտ աչքերով տիկինը, հետաքրքրությամբ զննելով կազակներին: Դուք լավ պահվու՞մ եք այստեղ: Նա շարունակեց՝ մոտենալով:

– Շնորհակալություն, մայրիկ։Նրանք լավ պաշարներ են տալիս, չնայած տեղական ոչխարներն ամենևին էլ այն չեն, ինչ մենք ունենք Զապորոժյեում. ինչու՞ չապրել ինչ-որ կերպ: ..

Պոտյոմկինը խոժոռվեց՝ տեսնելով, որ կազակները բոլորովին այլ բան են ասում, քան նա սովորեցրել էր նրանց...

Կազակներից մեկը, քաշվելով, առաջ անցավ.

- Ողորմիր, մայրիկ։ ինչո՞ւ եք ոչնչացնում հավատարիմ ժողովրդին։ ինչն է բարկացել Կեղտոտ թաթարի ձե՞ռք ենք բռնել; Տուրչինի հետ ինչ-որ բան համաձայնե՞լ են. Գործով կամ մտքով քեզ դավաճանե՞լ են։ Ինչու՞ խայտառակություն: Մինչ մենք լսել էինք, որ դուք մեզանից հրամայեցիք ամենուր ամրոցներ կառուցել. հետո լսիր, թե ինչ ես ուզում վերածվել կարաբինիերի; հիմա նոր դժբախտություններ ենք լսում. Ո՞րն է Զապորոժյան բանակի մեղքը։ Արդյո՞ք դա նա է, որ ձեր բանակը բերեց Պերեկոպով և օգնեց ձեր գեներալներին ղրիմցիներին ջարդել:

Պոտյոմկինը լուռ էր և պատահաբար մաքրում էր իր ադամանդները, որոնցով նրա ձեռքերը ծածկված էին փոքրիկ խոզանակով։

- Ինչ ես դու ուզում? - խանդավառ հարցրեց Եկատերինան:

Կազակները զգալիորեն նայեցին միմյանց։

«Հիմա ժամանակն է. Թագուհին հարցնում է, թե ինչ եք ուզում»: - ասաց ինքն իրեն դարբինը և հանկարծ ընկավ գետնին։

-Ձերդ թագավորական մեծություն, մի հրամայեք մահապատժի ենթարկել, ներում շնորհեք։ Ինչի՞ց, ոչ թե զայրույթով ասվի քո արքայական շնորհին, արդյո՞ք քո ոտքերի վրա եղած փոքրիկ ժանյակները պատրաստված են: Կարծում եմ, որ աշխարհի ոչ մի նահանգում Շվեդիայի ոչ մի քաղաքացի չի կարողանա դա անել։ Աստված իմ, իսկ եթե կինս նման հողաթափեր հագնի։

Կայսրուհին ծիծաղեց։ Պալատականներն էլ ծիծաղեցին։ Պոտյոմկինը խոժոռվեց և միասին ժպտաց։ Կազակները սկսեցին հրել դարբնի թեւից՝ մտածելով, թե արդյոք նա խելագարվել է։

- Վեր կենալ! սիրալիր ասաց կայսրուհին։ «Եթե դուք այդքան ցանկանում եք նման կոշիկներ ունենալ, ապա դժվար չէ դա անել։ Նրան այս ժամին բերեք ամենաթանկ կոշիկները՝ ոսկով։ Իսկապես, ես իսկապես սիրում եմ այս պարզությունը: Ահա դու,- շարունակեց կայսրուհին, հայացքը հառելով լիքը, բայց մի փոքր գունատ դեմքով մի մարդու վրա, որը կանգնած էր միջին տարիքի մյուս մարդկանցից հեռու, որի համեստ կաֆտանը մեծ մարգարիտ կոճակներով ցույց էր տալիս, որ նա չպատկանիր պալատականների թվին, - քո սրամիտ գրչին արժանի առարկա:

«Ձեր կայսերական մեծությունը չափազանց ողորմած է: Այստեղ գոնե Լա Ֆոնտեն է պետք։ - պատասխանեց՝ խոնարհվելով, մարգարտյա կոճակներով մի մարդ։

- Անկեղծ ասած, ասեմ՝ ես դեռ հիշողության մեջ չեմ մնացել ձեր «Բրիգադիրից»։ Դուք զարմանալիորեն լավ եք կարդալու մեջ: Այնուամենայնիվ, - շարունակեց կայսրուհին, նորից դիմելով կազակներին, - ես լսել եմ, որ դուք երբեք չեք ամուսնանում Սեչում:

– Այո, մայրիկչէ՞ որ դուք ինքներդ գիտեք, որ մարդը չի կարող ապրել առանց ժինկայի », - պատասխանեց նույն կազակը, ով խոսում էր դարբնի հետ, և դարբինը զարմացավ, երբ լսեց, որ այս կազակը, իմանալով այդքան գրագետ լեզու, խոսում է թագուհու հետ. կարծես դիտմամբ, ամենակոպիտ, սովորաբար արական բարբառով: «Խորամանկ մարդիկ. Նա ինքն իրեն մտածեց. «Ճիշտ է, նա դա իզուր չի անում»։

«Մենք սևամորթ չենք,- շարունակեց կազակը,- այլ մեղավոր մարդիկ: Ոգեւորված, ինչպես ողջ ազնիվ քրիստոնեությունը, համեստության աստիճանի: Մենք բավականին շատ ունենք նրանցից, ովքեր կանայք ունեն, բայց նրանց հետ չեն ապրում Սիչում: Կան Լեհաստանում կին ունեցողներ. Ուկրաինայում կան կին ունեցողներ. Տուրեշչինայում կան կին ունեցողներ։

Այս ժամանակ դարբինին կոշիկներ են բերել։

«Աստված իմ, ինչ զարդ! նա ուրախ լաց եղավ՝ բռնելով նրա կոշիկները։ «Ձեր թագավորական մեծություն»: Դե, երբ կոշիկները ձեր ոտքերին են, և դրանց մեջ, հուսանք, ձեր պատիվը, գնա սառույցի վրա կեղծել, ինչ լավ պետք է լինի ամենաշատ ոտքերը: Կարծում եմ՝ գոնե մաքուր շաքարավազ։

Կայսրուհին, ով, անշուշտ, ուներ ամենասլացիկ և հմայիչ ոտքերը, չէր կարող զսպել ժպտալը, երբ նման հաճոյախոսություն լսեց մի հնարամիտ դարբնի շուրթերից, ով իր Զապորոժիեի զգեստով կարող էր գեղեցիկ համարվել, չնայած իր խայտաբղետ դեմքին:

Այդպիսի բարեհաճ ուշադրությունից հիացած՝ դարբինը պատրաստվում էր թագուհուն հիմնովին հարցնել ամեն ինչի մասին. ճի՞շտ է, որ թագավորներն ուտում են միայն մեղր և խոզի ճարպ և ​​այլն։ բայց, զգալով, որ կազակները նրան հրում են եզրերը, նա որոշեց լռել. Եվ երբ կայսրուհին, դառնալով ծերերին, սկսեց հարցնել, թե ինչպես են նրանք ապրում Սեթչում, ինչ սովորույթներ են տարածված, նա, հետ քաշվելով, կռացավ դեպի գրպանը և կամացուկ ասաց. !» - և հանկարծ հայտնվեց պատնեշի հետևում:

- Խեղդվել! Աստված իմ, խեղդվեց! որպեսզի ես չլքեմ այս վայրը, եթե չխեղդվեմ: – փնթփնթում էր հաստլիկ ջուլհակը՝ կանգնելով փողոցի մեջտեղում գտնվող դիկանցի կանանց կույտի մեջ։

-Լավ, ես սուտասա՞կ եմ։ ես ինչ-որ մեկից կով եմ գողացել. Ես խաբե՞լ եմ որևէ մեկին, որ նա չի հավատում ինձ: բղավեց կազակական վերարկուով մի կին՝ մանուշակագույն քթով, ձեռքերը թափահարելով։ «Որպեսզի ես չուզենամ ջուր խմել, եթե ծեր Պերեպերչիհան իր աչքով չտեսներ, թե ինչպես է դարբինը կախվել»:

- Դարբինն իրեն կախե՞լ է: ահա քեզ! - ասաց գլուխը, դուրս գալով Չուբից, կանգ առավ և մոտեցավ խոսողներին։

– Ավելի լավ ասա, որ չուզես օղի խմել, ծեր հարբեցո՛ւ։ - պատասխանեց ջուլհակը, - կախվելու համար պետք է նույնքան խենթ լինել, ինչպես դու: Նա խեղդվեց! խեղդվել է փոսում! Ես դա գիտեմ, ինչպես նաև այն փաստը, որ դու հիմա պանդոկում էիր:

- Ամոթա՜ տեսեք, թե ինչ սկսեց նա նախատել. Մանուշակագույն քթով կինը զայրացած առարկեց. «Լռի՛ր, անպիտան»։ Չգիտե՞մ, որ գործավարը ամեն երեկո գալիս է քեզ մոտ։

Ջուլհակը բռնկվեց։

-Ի՞նչ է սատանան: ում սատանան. ինչ ես ստում

-Դյա՞կ: երգում էր՝ կուչ գալով վիճաբանող սեքսթոնի մոտ, նապաստակի մորթուց պատրաստված ոչխարի մորթուց՝ ծածկված կապույտ չինականով: - Կհայտնեմ սարկավագին։ Ո՞վ է սա ասում՝ գործավարը:

- Բայց ո՞ւմ մոտ է գնում գործավարը։ ասաց մանուշակագույն քթով կինը՝ ցույց տալով ջուլհակին։

— Ուրեմն դու ես, բզիկ,— ասաց սարկավագը, մոտենալով ջուլհակին,— ուրեմն դու ես, վհուկ, որ լցնում ես նրան մշուշով և անմաքուր խմիչք տալիս նրան, որ գնա քեզ մոտ։

«Հեռացի՛ր ինձանից, Սատանա՛»։ - ասաց ջուլհակը հետ քաշվելով։

«Տե՛ս, անիծյալ կախարդ, մի՛ սպասիր, որ տեսնես քո երեխաներին, անպիտան»: Ուֆ... - Այստեղ սարկավագը թքեց հենց ջուլհակի աչքերին։

Ջուլհակն ուզում էր նույնն անել իր համար, բայց փոխարենը թքեց գլխի չսափրված մորուքի մեջ, որն ամեն ինչ ավելի լավ լսելու համար սողաց մինչև վիճողները։

— Ա՜խ, չար կին։ բղավեց գլուխը՝ վերարկուով սրբելով դեմքը և մտրակը բարձրացնելով։ Այս շարժումը ստիպեց բոլորին հայհոյանքներով ցրվել տարբեր ուղղություններով։ -Ի՜նչ զզվելի է։ նա կրկնեց՝ շարունակելով քսվել։ -Ուրեմն դարբինը խեղդվեց։ Աստված իմ, ինչ կարևոր նկարիչ էր նա։ ինչ ուժեղ դանակներ, մանգաղներ, գութաններ նա գիտեր դարբնել: Ի՜նչ ուժ էր դա։ Այո,- շարունակեց նա մտածելով,- մեր գյուղում այդպիսի մարդիկ քիչ են։ Հենց այդ ժամանակ ես, դեռ նստած անիծված պայուսակի մեջ, նկատեցի, որ խեղճը շատ անտեղի է։ Ահա քեզ համար դարբին: եղել է, իսկ հիմա՝ ոչ։ Եվ ես պատրաստվում էի կոշիկավորել իմ ծամածռիկ ձագը: ..

Եվ, լի լինելով քրիստոնեական այսպիսի մտքերով, գլուխը կամացուկ թափառեց իր խրճիթում։

Օքսանան շփոթվեց, երբ իրեն հասավ նման լուր։ Նա քիչ էր հավատում Պերեպերչխայի աչքերին և կանանց խոսակցությանը. նա գիտեր, որ դարբինը այնքան բարեպաշտ էր, որ որոշի փչացնել իր հոգին: Բայց եթե նա իսկապես հեռանա գյուղ չվերադառնալու մտադրությամբ։ Եվ քիչ հավանական է, որ մեկ այլ վայրում, որտեղ կա դարբնի նման լավ մարդ: Նա շատ էր սիրում նրան: Նա ամենաերկարը համբերեց նրա քմահաճույքներին: Գեղեցկուհին ամբողջ գիշեր վերմակի տակ շրջվեց աջ կողմից դեպի ձախ, ձախից աջ և չկարողացավ քնել: Այնուհետև, շրջելով հմայիչ մերկության մեջ, որը գիշերվա խավարը թաքցնում էր նույնիսկ իրենից, նա գրեթե բարձրաձայն նախատեց իրեն. հետո, հանգստանալով, նա որոշեց ոչ մի բանի մասին չմտածել և շարունակեց մտածել։ Եվ ամեն ինչ վառվում էր. և մինչև առավոտ դարբին սիրահարվեց։

Չուբը ոչ ուրախություն, ոչ տխրություն հայտնեց Վակուլայի ճակատագրի համար։ Նրա մտքերը զբաղված էին մի բանով. նա չէր կարողանում մոռանալ Սոլոխայի դավաճանությունը և քնկոտ չէր դադարում նրան նախատել։

Առավոտը եկել է. Ամբողջ եկեղեցին դեռ լույսից առաջ լի էր մարդկանցով։ Սպիտակ անձեռոցիկներով, սպիտակ կտորի մագաղաթներով տարեց կանայք բարեպաշտաբար մկրտվում էին եկեղեցու հենց մուտքի մոտ։ Կանաչ ու դեղին բաճկոններով ազնվական կանայք, իսկ ոմանք՝ նույնիսկ կապույտ կունտուշով, ոսկե բեղերով իրենց հետևում կանգնած էին նրանց առջև։ Աղջիկները, որոնք ժապավենների մի ամբողջ խանութ ունեին իրենց գլխին, իսկ վզին մոնիստներ, խաչեր ու դուկատներ, փորձում էին էլ ավելի մոտենալ պատկերապատմանը։ Բայց բոլորից առաջ ազնվականներն ու հասարակ գյուղացիներն էին բեղերով, առջևի կողպեքներով, հաստ վզով և նոր սափրված կզակներով, հիմնականում մուշտակներով, որոնց տակից երևում էր սպիտակ, իսկ ոմանք նույնիսկ կապույտ վերարկու։ Յուրաքանչյուր դեմքի վրա, որտեղ էլ որ նայես, կարող ես տեսնել տոնը: Նա լիզում էր գլուխը՝ պատկերացնելով, թե ինչպես է ծոմը ընդհատելու երշիկով; աղջիկները մտածեցին, թե ինչպես կանեն կեղծելտղաների հետ սառույցի վրա; պառավներն ավելի ջերմեռանդորեն, քան երբևէ, շշնջացին իրենց աղոթքները։ Ամբողջ եկեղեցում լսվում էր, թե ինչպես է կազակ Սվերբիգուզը խոնարհվել։ Միայն Օքսանան կանգնած էր, կարծես ինքը չլիներ. նա աղոթում էր և չէր աղոթում: Նրա սրտում այնքան տարբեր զգացումներ էին կուտակվել, մեկը մյուսից ավելի զայրացնող, մեկը մյուսից ավելի տխուր, որ նրա դեմքը միայն ուժեղ ամոթանք էր արտահայտում. արցունքները դողում էին նրա աչքերում: Աղջիկները չէին կարողանում հասկանալ սրա պատճառը և չէին կասկածում, որ դարբինը մեղավոր է։ Սակայն ոչ միայն Օքսանան էր զբաղված դարբինով. Բոլոր աշխարհականները նկատեցին, որ տոնը կարծես թե տոն չէ. որ ամեն ինչ կարծես ինչ-որ բան պակասում է. Ինչ վերաբերում է դժբախտությանը, գործավարը, պարկով ճամփորդելուց հետո, խռպոտ էր և հազիվ լսելի ձայնով դղրդում էր. ճիշտ է, այցելու երգչախումբը փառահեղորեն ընդունեց բասը, բայց շատ ավելի լավ կլիներ, որ մի դարբին լիներ, որը միշտ, հենց որ երգում էին «Հայր մեր» կամ «Քերովբեների պես», բարձրանում էր կրիլոսի մոտ և առաջնորդում. այնտեղից այն նույն մեղեդով, որով նրանք երգում են, և Պոլտավայում: Բացի այդ, նա միայնակ ուղղեց եկեղեցական տիտարի դիրքորոշումը։ Ցերեկները արդեն մեկնել են. ցերեկույթներից հետո զանգվածը հեռացավ... որտե՞ղ է իրականում անհետացել դարբինը։

Մնացած գիշերվա ընթացքում էլ ավելի արագ, սատանան ու դարբինը շտապեցին հետ։ Եվ մի ակնթարթում Վակուլան հայտնվեց իր խրճիթի մոտ։ Այս պահին աքլորը կանչեց. «Որտե՞ղ. Նա բղավեց՝ պոչից բռնելով փախչել ցանկացող սատանային, «սպասի՛ր, ընկեր, սա դեռ ամենը չէ, ես դեռ քեզ շնորհակալություն չեմ հայտնել»։ Այստեղ, մի ոստ բռնելով, նա երեք հարված տվեց նրան, և խեղճ սատանան սկսեց վազել այնպես, ինչպես գյուղացին, որին հենց նոր էր ծեծել գնահատողը։ Այսպիսով, ուրիշներին խաբելու, գայթակղելու և հիմարացնելու փոխարեն, մարդկային ցեղի թշնամին ինքն էլ խաբվեց: Սրանից հետո Վակուլան մտավ գավիթ, թաղվեց խոտի մեջ և քնեց մինչև ճաշ։ Երբ նա արթնացավ, վախեցավ, երբ տեսավ, որ արևն արդեն բարձրացել է. Այստեղ բարեպաշտ դարբինը ընկղմվեց հուսահատության մեջ, պնդելով, որ դա հավանաբար Աստված էր դիտմամբ, որպես պատիժ իր հոգին կործանելու իր մեղավոր մտադրության համար, երազ ուղարկեց, որը թույլ չտվեց նույնիսկ նրան այցելել եկեղեցում նման հանդիսավոր տոն: Բայց, այնուամենայնիվ, հանգստացնելով իրեն, որ հաջորդ շաբաթ ինքը կխոստովանի այս քահանային, և այսօրվանից նա կսկսի երկու տարին մեկ հիսուն աղեղ ծեծել, նա նայեց խրճիթին. բայց դրա մեջ ոչ ոք չկար։ Ըստ ամենայնի, Սոլոխան դեռ չի վերադարձել։ Նա զգուշությամբ հանեց կոշիկները ծոցից և նորից ապշեց թանկարժեք աշխատանքից և նախորդ գիշերվա հրաշալի դեպքից. լվացվեց, հնարավորինս լավ հագնվեց, հագավ նույն զգեստը, որը նա վերցրել էր կազակներից, կրծքից հանեց մի նոր գլխարկ՝ պատրաստված Ռեշետիլովյան սմուշկաներից՝ կապույտ վերնաշապիկով, որը նա երբեք չէր հագել այն գնելու պահից ի վեր։ եղել է Պոլտավայում; նաև հանեց բոլոր գույների նոր գոտի; մտրակի հետ միասին դրեց այդ ամենը թաշկինակի մեջ և գնաց ուղիղ Չուբի մոտ։

Չուբը ուռեց աչքերը, երբ դարբինը ներս մտավ իր մոտ, և չգիտեր, թե ինչի վրա պետք է զարմանալ. . Բայց նա ավելի շատ զարմացավ, երբ Վակուլան արձակեց թաշկինակը և դրեց նրա առջև գյուղում չտեսնված բոլորովին նոր գլխարկ ու գոտի, և ինքն էլ ընկավ նրա ոտքերը և աղաչող ձայնով ասաց.

- Ողորմիր, հայրիկ։ մի բարկացիր! ահա քեզ մի մտրակ. խփի՛ր այնքան, որքան սիրտդ ուզի, ես ինքս եմ հանձնվում; Ես զղջում եմ ամեն ինչում; ծեծել, բայց միայն մի զայրացեք: Դե, դու մի անգամ եղբայրացել ես հանգուցյալ հոր հետ, միասին հաց ու աղ են կերել, մաղարիչ խմել։

Չուբը, ոչ առանց թաքուն հաճույքի, տեսավ, թե ինչպես դարբինը, որը գյուղում ոչ ոքի չփչեց, ձեռքին նիկելներ ու պայտեր ծալեց, ինչպես հնդկացորենի բլիթները, այդ նույն դարբինը պառկեց իր ոտքերի մոտ… Որպեսզի ինքն իրեն ավելի չթափի: Չուբը մտրակ վերցրեց ու երեք անգամ հարվածեց նրա մեջքին։

-Դե քեզ հետ կլինի, վեր կաց։ միշտ լսիր ծերերին։ Եկեք մոռանանք այն ամենը, ինչ եղել է մեր միջև: Դե, հիմա ասա, ի՞նչ ես ուզում։

- Տո՛ւր, հայրիկ, Օքսանա ինձ համար:

- Չուբը մի փոքր մտածեց, նայեց գլխարկին և գոտին. գլխարկը հիանալի էր, գոտին նույնպես չէր զիջում նրան; հիշեց նենգ Սոլոխային և վճռականորեն ասաց.

– Դաբրե՜ուղարկել խնամակալներ!

-Այ! Օքսանան բացականչեց՝ անցնելով շեմը և տեսնելով դարբինին, և զարմանքով ու ուրախությամբ հայացքը հառեց նրա վրա։

«Տեսեք, թե ինչ հողաթափեր եմ բերել ձեզ»: - ասաց Վակուլան, - հենց նրանք, որ հագնում է թագուհին։

-Ոչ: Ո՛չ։ Ինձ բալ պետք չէ։ ասաց նա՝ ձեռքերը թափահարելով և հայացքը չկտրելով նրանից։

Դարբինը մոտեցավ, բռնեց նրա ձեռքից. գեղեցկուհին և խոնարհեց աչքերը: Նա երբեք այսքան հիանալի գեղեցիկ չի եղել։ Ուրախ դարբինը մեղմ համբուրեց նրան, և նրա դեմքը ավելի պայծառացավ, և նա դարձավ ավելի լավը:

Դիկանկայով անցնում էր երանելի հիշողության մի եպիսկոպոս, գովաբանում էր գյուղի կանգուն տեղը, և, քշելով փողոցով, կանգ առավ նոր խրճիթի առաջ։

-Իսկ ու՞մ է այս ներկված խրճիթը: - հարցրեց եպիսկոպոսը դռան մոտ կանգնած դռան մոտ գեղեցիկ կիներեխայի հետ գրկին.

«Դարբին Վակուլա», - ասաց նրան Օքսանան ՝ խոնարհվելով, քանի որ դա նա էր:

- Հաճելի՜ փառավոր աշխատանք! - ասաց սրբազանը՝ նայելով դռներին ու պատուհաններին։ Եվ պատուհանները բոլորը շրջանցված էին կարմիր ներկով. ամենուր դռների վրա կազակներ էին ձիով նստած՝ ատամների մեջ խողովակներ։

Բայց եպիսկոպոս Վակուլան ավելի շատ գովաբանեց, երբ իմացավ, որ դիմանում է եկեղեցու ապաշխարությանը և ամբողջ ձախ թեւը իզուր ներկել է կանաչ ներկով՝ կարմիր ծաղիկներով։ Սա, սակայն, ամենը չէ. կողքի պատին, երբ մտնում ես եկեղեցի, Վակուլան նկարել է դժոխքում գտնվող սատանային, այնքան պիղծ, որ բոլորը թքել են, երբ անցնում են կողքով. իսկ կանայք, հենց որ երեխան լաց եղավ իրենց գրկում, նրան մոտեցրին նկարին ու ասացին. «Բախ է, յակ կակա նկարած»։-իսկ երեխան, զսպելով արցունքները, ծուռ նայեց նկարին ու կառչեց մոր կրծքից։

Քայլերգությունը մեզ մոտ կոչվում է Սուրբ Ծննդի նախօրեին պատուհանների տակ երգեր երգելը, որոնք կոչվում են երգեր: Նա, ով երգեր է ասում, տանտիրուհուն, կամ տիրոջը, կամ ով տանը մնում է, միշտ պարկի մեջ երշիկ, կամ հաց, կամ պղնձե կոպեկ է գցում, քան հարուստ։ Ասում են, որ մի անգամ եղել է բլոկգլուխ Կոլյադան, որին շփոթել են աստծո հետ, և իբր դրա համար են երգերը գնացել։ Ով գիտի? Ոչ մեզ հասարակ մարդիկ, այն մեկնաբանելու համար։ Անցած տարիՀայր Օսիպը արգելում էր ագարակներում երգել՝ ասելով, որ ասես այս մարդիկ հաճելի են սատանային։ Այնուամենայնիվ, եթե ճշմարտությունն ասենք, ապա երգերում ոչ մի խոսք չկա Կոլյադայի մասին։ Նրանք հաճախ են երգում Քրիստոսի ծննդյան մասին. իսկ վերջում առողջություն են մաղթում տիրոջը, սիրուհուն, երեխաներին ու ողջ տանը։ Հովվի գրառումը. (Գոգոլի նշումը):

Մենք գերմանացի ենք անվանում ցանկացածին, ով միայն օտար երկրից է, նույնիսկ եթե նա ֆրանսիացի է, կամ ցար, կամ շվեդ, ամեն ինչ գերմանական է: (Գոգոլի նշումը):

«Երեկոներ Դիկանկայի մոտ գտնվող ագարակում» ցիկլին է պատկանում նաև «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» պատմվածքը։ Պատմության իրադարձությունները անսովոր են, ֆանտաստիկ, հեքիաթի նման։ Պատմվածքը լիովին հագեցած է բանահյուսության, հեքիաթների և լեգենդների ոգով։ Հիմնական գործողությունը կենտրոնացած է Դիկանկայի բնակչի՝ դարբին Վակուլայի շուրջ, «ամենուր ուժեղ մարդ և երեխա», իսկ ռուսական բոլոր հավատալիքների հերոսը՝ դևը: Պատմության սյուժեն կարելի է համարել գյուղի առաջին գեղեցկուհու՝ Օքսանայի զրույցը Վակուլայի հետ, ով սիրահարված է նրան մինչև անգիտակից վիճակում։ Օքսանան դարբնին խոստանում է ամուսնանալ նրա հետ, եթե նա իր փոքրիկ կոշիկները բերի, ինչպիսին որ ինքը կայսրուհին է կրում: Պատմության գագաթնակետը, անկասկած, Վակուլայի հրաշալի թռիչքն է Սանկտ Պետերբուրգ և հակառակ ուղղությամբ։ Արդյունքում նա ստանում է իր սիրելի կոշիկը։ Դատավարության ընթացքում Վակուլան հաշտվում է Օքսանայի հոր հետ, ում հետ նա հակասում էր, և ամուսնանում է գեղեցիկ կնոջ հետ:

Գրեթե բոլոր ընթերցողները, ովքեր երբևէ սուզվել են «Երեկոներ ֆերմայում» հեքիաթային աշխարհ, նշել են Ն.Վ.Գոգոլի տեքստերի արտասովոր պոեզիան և հմայքը: Որտեղի՞ց գրողին նման գույն, այսքան հմտություն։ Տարբերակիչ հատկանիշՊատմությունը, ինչպես, իրոք, ցիկլի բոլոր պատմությունների մեջ, բանահյուսության համատարած օգտագործումն է: Դա դրսևորվում է առաջին հերթին հենց իրադարձությունների և ստեղծագործության պատկերների մեջ։ Ժողովրդական գաղափարներից Գոգոլը նկարում է սատանայի պատկերները, ով ծրագրել էր գողանալ ամիսը, չէ՞ որ մենք, խողովակի միջով դուրս թռչելով, պատկերում ենք նրանց թռիչքը, կախարդի փայփայելը աստղերով։ Գոգոլի ստեղծագործության հետազոտողները զուգահեռներ են անցկացնում Վակուլայի կախարդական թռիչքի և ժողովրդական լեգենդների միջև։ Պատմության մեջ Գոգոլը վերարտադրում է ուկրաինական խորքերի ոգին, տալիս է, ըստ Ա. միեւնույն ժամանակ."

Ն.Վ.Գոգոլը իրականը առասպելական, հորինվածի հետ համատեղելու զարմանալի ունակություն ունի: Մեր առջև հայտնվում է մի առանձնահատուկ աշխարհ՝ իր կանոններով ու օրենքներով, իր ավանդույթներով. հին ուրախ սովորության համաձայն՝ Սուրբ Ծննդի նախորդ գիշերը տղաներն ու աղջիկները երգում են երգեր, երգեր երգում, տիրոջն ու տիրուհուն մաղթում առողջություն և հարստություն։ , հարգված և հարգված կազակները գնում են միմյանց այցելելու: Իսկ հեքիաթային աշխարհն այնքան օրգանապես միաձուլվում է այս իրական աշխարհին, որ թվում է, թե այդպես պետք է լիներ: Պատմության մեջ այս երկու աշխարհները միաձուլվում են մեկ անբաժանելի ամբողջության մեջ: Եվ հիմա արդեն թվում է, որ չկա ավելի սովորական բան, քան կախարդը թռչում է ծխնելույզ, լուսինը, որը պարում է սատանայի ձեռքերում, և նույնիսկ հենց ինքը՝ սատանան... Պատմության մեջ դևի կերպարը օժտված է բավականին սպեցիֆիկներով. առանձնահատկություններ, ինչպես արտաքին, այնպես էլ ներքին: Հեղինակը մեզ բացատրում է իր արարքները, խոսում իր մտքերի մասին, բացի այդ, նրան օժտում է առանձնահատուկ հմայքով, որը, չնայած. ժողովրդական ավանդույթներ, մեզ զզվանքի կամ վախի զգացում չի առաջացնում։

Բնական էսքիզները օգնում են ստեղծել առասպելական մթնոլորտ: Բազմաթիվ բնական երևույթներ կենդանանում են այս կախարդված աշխարհում: «Աստղերը նայեցին. Լուսինը շքեղորեն բարձրացավ դեպի երկինք, որպեսզի փայլի լավ մարդկանց և ամբողջ աշխարհի համար:

Պատմության հերոսներն ամենասովորական մարդիկ են, որոնց դուք, թվում է, կարող եք հանդիպել հենց որ շրջվեք անկյունում: Վ.Գ.Բելինսկին այս հատկությունը համարեց «իսկապես գեղարվեստական ​​ստեղծագործության առաջին նշանը»: «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» ֆիլմի բոլոր կերպարներով դուք կարծես վաղուց եք ճանաչում միմյանց։ Բայց այս մարդկանց հեղինակը նկարագրում է այնպիսի ջերմությամբ ու սիրով, որ ակամա հիանում ես նրանցով։ Սակայն դա ամենևին չի նշանակում, որ մեր առջևից անցնում է իդեալական մարդկանց պատկերասրահ։ Ոչ Գոգոլն իր հերոսներին օժտում է սովորական հատկանիշներով։ Ահա գեղեցկուհի Օքսանան։ Դե, ինչու ոչ իդեալական: Մինչդեռ նա ամբարտավան է, կամակոր, քմահաճ, հպարտ։ Բոլոր ղեկավարների կողմից հարգված, հարգված Չուբ - նրանք գնում են Սոլոխա:

Իսկ ինքը՝ Վակուլան, հաճախ անզուսպ է լինում։ Այսպիսով, օրինակ, քմահաճ Օքսանայի հետ զրույցից հետո նա պատրաստ է «կոտրել առաջին մարդու կողքը, ով վրդովված է»:

Ամեն ինչ բանաստեղծական ոճի մասին է, որը պատմում է Դիկանկայի բնակիչների մասին։

Գոգոլի ստեղծագործությունների լեզուն հատուկ ուշադրություն է պահանջում։ Հենց քնարականությամբ հարուստ գունեղ լեզվի օգնությամբ է գրողը իր ստեղծագործություններում գծագրում ուկրաինական կյանքի պատկերները։ Եվ որքա՜ն բերկրանք, որքա՜ն հիացմունք նրա պատմության մեջ, որքան սեր և քնքշություն: նյութը կայքից

Պատմության տարբերակիչ առանձնահատկությունը կենսատու և զվարթ ծիծաղի առկայությունն է։ Եվ իսկապես, որքա՜ն զավեշտական ​​տեսարաններ են իրենց բնույթով «Գիշեր...» ֆիլմում: Չէ՞ որ հարգարժան գյուղացին, բոլորի կողմից հարգված հարուստ վաճառական Չուբը, ով Սուրբ Ծննդյան նախորդ գիշերը բոլոր ազնիվ մարդկանց աչքի առաջ սողում է պարկից։ Ժպիտի ու գլխի արժանի՝ նույնպես տոպրակի մեջ բռնված։ Լավ, ինչպե՞ս սրտանց չծիծաղել նրանց միջև եղած այդ տարօրինակ երկխոսության վրա. «Եվ թույլ տվեք ձեզ հարցնել՝ ինչո՞վ եք քսում կոշիկներդ՝ խոզի ճարպի, թե՞ խեժի: - Թառն ավելի լավ է: ղեկավարն ասաց. Հումորը ներծծված է, կարծես, ամբողջ պատմությունը. կախարդի, սատանայի հրաշքների նկարագրությունը, կանանց վիճաբանությունը ոչ թե կյանքի համար, այլ մահվան համար, վիճելով, թե ինչպես է դարբինը մահացել, խեղդվել կամ կախվել: Այստեղ Գոգոլի ծիծաղը դեռ հեռու է այն անփոփոխ բանաձեւից, որը մարդիկ նախկինում նրա գեղարվեստական ​​մեթոդն էին անվանում՝ «ծիծաղ արցունքների միջով»։ Այն ավելի ուշ կգա նրան: Միևնույն ժամանակ մենք ծիծաղում ենք մինչև արցունքներ նրա «Երեկոներ» ֆիլմի հնարամիտ հերոսների վրա Դիկանկայի մոտ գտնվող ֆերմայում:

«Սուրբ Ծննդյան գիշերը» պատմվածքում կա մեկ առանձնահատկություն, որն այն տարբերում է ցիկլի մյուս պատմություններից. Այստեղ շատ հստակ պատմական նախադրյալ կա։ Տեքստում կան իրական պատմական դեմքեր՝ արքայազն Պոտյոմկին, Եկատերինա II, Ֆոնվիզին, նրան կռահում են, բայց ուղղակիորեն չեն կանչում։ Այս ամենը թույլ է տալիս խոսել աշխատանքի մոտավոր ժամկետների մասին։ Սա 18-րդ դարի երկրորդ կեսն է։

Պլանավորել

1. Ազդեցության ենթարկում. Սատանայի և կախարդի տեսքը. Սատանան գողանում է ամիսը.
2. Զրույց դարբին Վակուլայի և գեղեցկուհի Օքսանայի միջև. Օքսանան հողաթափեր է խնդրում, որոնք թագուհին ինքն է կրում։ Դրա համար նա խոստանում է ամուսնանալ Վակուլայի հետ։
3. Վակուլան խորհուրդ է տալիս կազակ Պացյուկին։
4. Վակուլան հպատակեցնում է սատանային և թռչում Պետերբուրգ։
5. Վակուլան կայսրուհու մոտ.
6. Դարբնի վերադարձը և ուրախ բացատրությունը Օքսանայի հետ.

Չե՞ք գտել այն, ինչ փնտրում էիք: Օգտագործեք որոնումը

Այս էջում նյութեր թեմաներով.

• Գոգոլի Սուրբ Ծննդյան գիշերը պատմվածքի մանրամասն պլանը
• կարճ շարադրություն Սուրբ Ծննդյան նախօրեին
• «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» վերլուծություն
• Սուրբ Ծննդի նախորդ գիշերվա հիմնական գաղափարը
• Գոգոլի նկարագրությունը Օքսանայի

1830-1832 թվականներին աշխատել է «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» կոչվող ստեղծագործության վրա։ Պատմության կենտրոնում ընթերցողը տեսնում է զարգացող սիրային հարաբերություններԳլխավոր հերոսների միջև, իսկ նրանց շուրջը հումորով պատկերված է գյուղական կյանքը մեծ տոնի ժամանակ։

Ստեղծագործության հերոսներ

• Դարբին Վակուլան գյուղի առաջին տղան է, ով ունի հերոսական ուժ և որոշ նկարչական հմտություններ: Սիրահարված է հարուստ կազակի դստերը: Իր նպատակին հասնելու համար նա պատրաստ է գնալ ֆանտաստիկ ճանապարհորդության և հաղթել մութ ուժերի դրսևորումներին։
• Օքսանան քմահաճ, կամակոր աղջիկ է, ում դուր է գալիս դարբնի ուշադրությունը։ Նա իրեն բոլորից լավագույնն է համարում, ուստի ապագա փեսային տալիս է գրեթե անհնարին խնդիր։
• Սատանան հակառակորդ է, ով կռվի մեջ մտավ դարբնի հետ՝ հուսալով հեշտ հաղթանակի, բայց պարտվեց և դարձավ տաքսի վարորդ։
• Չուբը հարուստ կազակ է, այրի կնոջ գեղեցկուհի Օքսանայի հայրը:
• Սոլոխան իր էությամբ միջին տարիքի կախարդ է, ով ծնել և մեծացրել է դարբին Վակուլային՝ տղամարդկանց մեծ գայթակղիչին։ Նա ուներ բազմաթիվ երկրպագուներ, բայց նրանցից ոչ ոք չգիտեր մրցակցի գոյության մասին։
• Այլ կերպարներ՝ գլուխ, Պատսյուկ, գործավար, արքայադուստր Քեթրին, կնքահայր։

Գոգոլ «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» - ամփոփում

Պատմությունը սկսվում է մի դրվագով, ցույց տալով, թե ինչպես մի սարսափելի կախարդ իր ցախավելով բարձրացավ երկինք և սկսեց գողանալ աստղերը: Մեկ այլ լկտի հանցագործ պարզվեց, որ սովորական սատանան է, որն աննկատելիորեն գրպանը դրել է մեկ ամիս։ Այսպիսով, Սուրբ Ծննդյան նախորդ գիշերը բոլորովին զուրկ էր լույսից։

Այնուհետև Ն.Վ.Գոգոլը բացատրում է սատանայի դրդապատճառը. Բանն այն է, որ Վակուլա դարբինը նկարել է քրիստոնեական վերջին դատաստանի նկարը, որտեղ նվաստացրել են այս մութ արարածին։ Սատանան գիտեր, որ ուժեղ մարդը և մասամբ նկարիչը ուղևորվել են այցելելու իր սիրելիին։ Գողանալով երկնքի լույսը, նա հույս ուներ փչացնել ծրագրերը երիտասարդ տղամարդ.

Գոգոլ «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» - Լավ խմիչք

Օքսանայի հայրը կնքահայր Պանասի հետմտադիր է երեկոն անցկացնել գործավարի մոտ և հարբել, ինչպես վայել է կազակներին։ Դուրս գալով փողոց՝ տղամարդիկ նկատում են, որ մթության մեջ քայլելը գրեթե անհնար է։ Որոշ մտածելուց հետո նրանք, այնուամենայնիվ, որոշում են կուրորեն գնալ սարկավագի մոտ։

Օքսանան, հոր Չուբի հեռանալուց հետո, տանը մենակ է մնացել։ Նա հիանում է հայելու մեջ իր արտացոլմամբ: Վակուլան, ով եկել է, գտնում է, որ աղջիկը զբաղվում է այս հաճելի ժամանցով։ Դարբինը քնքշորեն դիմում է Օքսանային, դուրս է թափում իր հոգին, բայց ի պատասխան նա ստանում է միայն քմծիծաղներ և ծաղրական սրամտություններ։ Լավ ընկերն ընկնում է անսովոր տխրության մեջ՝ որոշելով, որ գեղեցկուհին իրեն ընդհանրապես չի սիրում։ Թակոց է լսվում, Վակուլան շտապում է բացել դուռը։

Ամբողջական խառնաշփոթ մթության մեջ

Դրսում ցուրտ էր դառնում։ Սատանան և կախարդ Սոլոխան ծխնելույզի միջով վերադառնում են դարբնի տուն։ Հաղորդավարուհին սպասում է Չուբին, որին նա առանձնացնում է իր երկրպագուների շարքում։ Սատանան, տեսնելով, որ Օքսանայի հայրը լքում է սեփական տունը, սաստիկ ձնաբուք է կազմակերպում՝ ազնվական կազակին խրճիթ վերադարձնելու հույսով։

Չուբն ու կնքահայրը տարբեր ուղղություններով են տարբերվում. Օքսանայի հայրը թակում է նրա դուռը և լսում Վակուլայի վրդովված բացականչությունը. Դարբինը, չհասկանալով խավարի խավարը, ծեծում է Չուբին։ Վերջինս եզրակացնում է, որ քանի դեռ Սոլոխայի որդին տանը չէ, կարող եք այցելել նրան։ Այս ժամանակ նախանձ սատանան, խողովակից խողովակ թռչելով, մեկ ամիս կորցնում է իր պայուսակից։ Սուրբ Ծննդյան բակում պարզ է դառնում, ու ձնաբուքն ամբողջությամբ մարում է։ Փողոցներում հայտնվում են երգասեր աղջիկներ.

Այնուհետև, Գոգոլը «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» հայտնի պատմվածքում պատմում է ուրախ հավաքողների մասին, որոնք գնում են Կազակ Չուբի տուն: Գեղեցկուհի Օքսանան նրանցից մեկի ոտքերին տեսնում է գեղեցիկ կոշիկներ և Վակուլային հասկացնում է, որ ինքը նման նվեր է ուզում։ Աղջիկը կատակով հայտարարում է. «Ես ուզում եմ այն ​​հողաթափերը, որ թագուհին ինքն է հագնում։ Բեր նրանց, և ես կամուսնանամ քեզ հետ»։ Դարբինն ամբողջ սրտով խոստանում է այս «գանձը» հասցնել իր սիրելիին:

Կախարդի տանը

Շարունակելով ամփոփումը, ասենք, որ սատանան ինքը թաքնվել է տոպրակի մեջ՝ վառարանի մոտ. Կախարդը շուտով սկսում է ընդունել հյուրերին: Սոլոխայի տուն առաջինն այցելեց պետը, ով հասցրեց միայն մի բաժակ օղի խմել, երբ գործավարը եկավ գուշակի մոտ։ Վախեցած երկրպագուն թաքնվել է երկրորդ ցուպիկի մեջ։ Չուբի ժամանումից հետո քահանան նույնպես պետք է բարձրանա վերջին պարկի ներսում։

Վերջապես, հիասթափված դարբինը վերադառնում է։ Կազակը հապճեպ թաքնվում է երրորդ բալիկի մեջ, որտեղ արդեն նստած է եկեղեցու դժբախտ սպասավորը։ Երբ մայրը դուրս է գալիս տնից, Վակուլան որոշում է դեն նետել բոլոր երեք լիքը պայուսակները՝ չնկատելով Օքսանայի հետ խոսելուց հետո անհանգստության ծանրությունը։ Փողոցում ուժեղ տղամարդը հանդիպում է ծաղրածուներին և իր սիրելիին, նա կրկին կրկնում է սրամիտ և անհնարին առաջարկը։ Զայրացած դարբինը տոպրակները գցում է գետնին, վերցնում ամենաթեթևին ու փախչում։

Գոգոլի «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» պատմվածքը՝ դժվարությունների որոնում

Վակուլան գալիս է այցելելու տեղի բուժող Պացյուկինով հայտնի է իր միստիցիզմով. Երիտասարդը խնդրում է իրեն ծանոթացնել սատանային, որը կարող է իրականացնել նրա ցանկությունը։ Պատսյուկը ակնարկում է, որ Վակուլայի հետևում չար ոգին է։ Սատանան վախեցած է իր դիրքից և ուզում է պայմանագիր կնքել արյան հիմքի համար։ Դարբինն արհամարհում է նրա ցանկությունները, բռնում է դևի պոչից, թամբում նրան ձիու պես և հրամայում թռչել Պետերբուրգ՝ թագավորական արքունիքի մոտ։

Միևնույն ժամանակ երգասաց աղջիկները որոշում են տանել ձախ պայուսակները և մեկնել սահնակ։ Կումը, որը նախկինում պանդոկում էր, Չուբին և սարկավագին տանում է իր տուն։ Պանասի և նրա կնոջ հայհոյանքների ժամանակ Սոլոխայի ձախողված երկրպագուները դուրս են գալիս բեյլից և պնդում, որ որոշել են կատակերգություն խաղալ։ Մնացած պայուսակը տանում են Օքսանա։ Ներսում տեսնելով շփոթված գլուխը՝ Չուբը զարմանում է գյուղի կախարդի խորամանկության վրա։

Գոգոլի «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» պատմվածքը՝ ուղիղ դեպի մայրաքաղաք և հետ

Սանկտ Պետերբուրգում Վակուլան հանդիպում է կազակներինև անիծյալ օգնությամբ համոզում է նրանց գնալ Քեթրինի հետ հանդիպման: Անմաքուրը թաքնվում է դարբնի գրպանում։ Երբ թագուհին հարցնում է նրանց, ովքեր եկել են իրենց խնդրանքի մասին, սիրահարված ուժեղ տղամարդը պարզապես խնդրում է իրեն տալ նույն փոքրիկ ժանյակները, ինչ ուներ Եկատերինան։ Նա քաղաքավարությամբ է պատասխանում և բավարարում խնդրանքը, տիրակալը սիրում է լսել եկած կազակներին։

Դիկանկայում լուրեր են տարածվում, որ Վակուլան կամ կախվել է, կամ խեղդվել. Օքսանան վրդովված է, քանի որ այլևս չի տեսնի իրեն սիրողին։ Դարբինը հասնում է հայրենի գյուղ և սատանային վանում նրանից։ Առավոտյան հողաթափերով գնում է Չուբի խրճիթ։ Հայրը օրհնում է դարբնի խնդրանքը՝ ամուսնանալ Օքսանայի հետ, որն ամբողջությամբ բացվում է՝ ակնարկելով, որ սիրում է Վակուլային առանց նվերների։ «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» կարճ ասած ավարտելու համար ասենք, որ հարսանիքից հետո փեսան ներկում է իր տունը, որտեղ պատկերում է դևին անդրաշխարհում։

Վերլուծելով ամփոփագիրը

Մի նոտայի վրա!

Ամփոփումն ուսումնասիրելուց հետո խորհուրդ է տրվում կարդալ ամբողջ աշխատանքը։

«Սուրբ Ծննդյան գիշերը» պատմվածքը Նիկոլայ Վասիլևիչ Գոգոլի ստեղծագործությունն է։ Այն «Երեկոներ Դիկանկայի մոտ գտնվող ֆերմայում» կոչվող ցիկլի մի մասն է։ Այս աշխատությունը լույս է տեսել 1832 թվականին, և դրա գործողությունը ժամանակագրական առումով վերաբերում է Եկատերինա II-ի գահակալության ժամանակաշրջանին, ավելի ճիշտ՝ 1775 թվականին կայացած կազակների վերջին պատվիրակությանը։ Միջոցառումներ են տեղի ունենում Ուկրաինայում՝ Դիկանկայում։

Ստեղծագործության հերոսներ

Գոգոլի գրած պատմվածքում («Սուրբ Ծննդյան գիշերը») կա որպես դերասաններմի շարք հեքիաթային կերպարներ՝ սատանան, ով գողացել է ամիսը, կախարդ Սոլոխան, որը կտրում է երկինքը իր ցախավելի վրա։ Մեկ այլ վառ կերպար է Պատսյուկը, ով կարողանում էր մարդկանց բուժել տարբեր հիվանդություններից և տարօրինակ կերպով ուտում էր պելմենիներ, որոնք իրենք էլ ընկնում էին նրա բերանը, թաթախված թթվասերի մեջ։

«Սուրբ Ծննդյան գիշերը» կոչվող պատմության մեջ հերոսները -հասարակ մարդիկ- շփվել հեքիաթային հերոսների հետ: Ստեղծագործության մեջ մարդկային ցեղի ներկայացուցիչների թվում են դարբին Վակուլան, Օքսանան, նրա հայրը՝ Չուբը, պետը, գործավարը, թագուհին և այլք։

«Սուրբ Ծննդյան գիշերը» սկսվում է հետևյալ իրադարձություններով. Սուրբ Ծննդյան ավարտին նախորդող վերջին օրը եկել է աստղազարդ գիշեր: Ավելի վրա գտնվող տներից մեկի ծխնելույզի միջով մի կախարդ բարձրացավ և սկսեց աստղեր հավաքել: Եվ այս պահին սատանան գողացավ մեկ ամիս:

Նա դա արեց, քանի որ գիտեր, որ Չուբին այսօր սարկավագը հրավիրել է կուտյա, և նրա գեղեցկուհի աղջիկը կմնա տանը, և այդ ժամանակ դարբինը կգա նրա մոտ։ Սատանան վրեժխնդիր եղավ այս դարբինից։ Բացի այդ, սիրելի դուստր Չուբը լավ նկարիչ էր։ Մի անգամ նա նկարեց մի նկար, որում վերջին դատաստանի օրը սուրբ Պետրոսը դժոխքից դուրս է հանում չար ոգուն: Սատանան ամեն կերպ միջամտել է աշխատանքին, բայց այն ավարտվել է, և տախտակը կառուցվել է եկեղեցու պատի մեջ։ Այդ ժամանակից ի վեր չար ոգիների այս ներկայացուցիչը երդվել է վրեժ լուծել իր թշնամուց:

Ամիսը գողանալով՝ հույս ուներ, որ Չուբը նման մթության մեջ ոչ մի տեղ չի գնա, և դարբինը չի համարձակվի հոր ներկայությամբ գալ իր աղջկա մոտ։ Չուբը, ով այդ ժամանակ Փանասի հետ հեռանում էր իր խրճիթից, մտածում էր, թե ինչ անի՝ գնա՞ գրասենյակի մոտ, թե՞ մնա տանը։ Ի վերջո որոշվեց գնալ։ Այսպիսով ստեղծագործության հերոսները՝ երկու կնքահայրերը, Սուրբ Ծննդին նախորդող գիշերը ճանապարհ ընկան։ Ինչպես կավարտվի այս պատմությունը, կիմանաք մի փոքր ուշ։

Օքսանա

Մենք շարունակում ենք նկարագրել ամփոփագիրը: «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» բաղկացած է հետևյալ հետագա իրադարձություններից. Օքսանան՝ Չուբի դուստրը, համարվում էր առաջին գեղեցկուհին։ Նա փչացած էր, քմահաճ: Տղաները խմբով հետապնդեցին նրան, բայց հետո գնացին ուրիշների մոտ, ովքեր այնքան էլ փչացած չէին: Միայն դարբինը չլքեց աղջկան, թեև նրա վերաբերմունքն ավելի լավ չէր, քան մյուսների հետ։

Երբ Օքսանայի հայրը գնաց սարկավագի մոտ, Վակուլան հայտնվեց նրա տանը։ Նա սեր է խոստովանել Օքսանային, բայց նա միայն ծաղրում է նրան, խաղում դարբնի հետ։ Հանկարծ դուռը թակեցին՝ պահանջելով բացել այն։ Աղջիկը ցանկանում էր դա անել, բայց Վակուլա դարբինը որոշեց, որ ինքը կբացի դուռը։

Կախարդ Սոլոխա

Նիկոլայ Վասիլևիչ Գոգոլը շարունակում է իր պատմությունը («Սուրբ Ծննդյան գիշերը»): Այդ ժամանակ կախարդը հոգնել էր թռչելուց, և նա գնաց իր տուն, և սատանան հետևեց նրան: Այս կախարդը Վակուլայի մայրն էր։ Նրա անունը Սոլոխա էր։ Կինը մոտ 40 տարեկան էր, նա ոչ լավն էր, ոչ վատը, բայց գիտեր, թե ինչպես հմայել կազակներին, որ շատերը գնացին նրա մոտ՝ չկասկածելով, որ նրանք ունեն մրցակիցներ։ Սոլոխան ամենից լավ վերաբերվում էր Չուբին, քանի որ նա հարուստ էր, և նա ցանկանում էր ամուսնանալ նրա հետ, որպեսզի տիրանա հարստությանը։ Եվ որպեսզի որդին ինչ-որ կերպ իրենից առաջ չընկնի՝ ամուսնանալով Օքսանայի հետ, կախարդը հաճախ վիճում էր Վակուլա Չուբայի հետ։

Չուբի վերադարձը

Հետևյալ հետագա իրադարձությունները կազմում են ամփոփում: «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» շարունակվում է. Երբ սատանան թռավ Սոլոխայի հետևից, նա նկատեց, որ աղջկա հայրը դեռ որոշել է հեռանալ տնից։ Հետո նա սկսեց կոտրել ձյունը, որպեսզի բուք սկսի։ Նա ստիպեց Չուբին վերադառնալ։ Բայց քանի որ ձնաբուքը շատ ուժեղ է եղել, կնքահայրերը երկար ժամանակ չէին կարողանում գտնել իրենց խրճիթը։ Ի վերջո Չուբը մտածեց, որ գտել է նրան։ Հերոսը թակեց պատուհանը, բայց Վակուլայի ձայնը լսելով որոշեց, որ սխալ տեղ է եկել։ Ցանկանալով պարզել, թե դա ում տունն է և ում մոտ է գնացել դարբինը, Չուբը ձևացրել է, թե երգում է, բայց Վակուլան քշել է նրան՝ ուժգին հարվածելով նրա մեջքին։ Չուբը ծեծված գնաց Սոլոխա։

Կոլյադա

«Սուրբ Ծննդյան գիշերը» պատմվածքը շարունակվում է։ Սատանան մեկ ամիս ուներ և նորից երկինք բարձրացավ՝ լուսավորելով շուրջբոլորը: Աղջիկներն ու տղաները դուրս եկան երգի: Նրանք գնացին նաև Օքսանայի մոտ, ով, տեսնելով մեկ հողաթափի վրա, ցանկացավ ունենալ նույնը։ Վակուլան խոստացավ ստանալ լավագույնները, իսկ Օքսանան երդվեց, որ կամուսնանա նրա հետ, եթե նա ստանա թագուհու հողաթափերը։

Սատանան այդ ժամանակ համբուրում էր Սոլոխայի ձեռքերը, բայց հանկարծ մի ձայն և գլխի թակոց լսվեց. Մեկը մյուսի հետևից նրա տուն սկսեցին գալ հյուրեր՝ հարգված կազակներ: Ես ստիպված էի թաքնվել փայտածուխի տոպրակի մեջ։ Հետո գործավարն ու պետն իրենց հերթին պետք է մտնեին պարկերի մեջ։ Այրի Չուբը՝ Սոլոխայի ամենացանկալի հյուրը, բարձրացավ սարկավագի վրա։ Վերջին հյուրը՝ «գերքաշ» կազակ Սվերբիգուզը, պայուսակի մեջ չէր տեղավորվի։ Ուստի Սոլոխան որոշեց նրան տանել այգի և այնտեղ լսել, թե ինչու է նա եկել։

Պատսյուկը

Վերադառնալով տուն՝ Վակուլան խրճիթի մեջտեղում տեսավ պայուսակները և որոշեց հեռացնել դրանք։ Նա տանից դուրս է եկել ծանր բեռ տանելով։ Փողոցի զվարթ ամբոխի մեջ նա լսեց իր սիրելիի ձայնը. Վակուլան պարկերը գցեց ու գնաց Օկսանայի մոտ, բայց նա, հիշեցնելով հողաթափերի մասին, փախավ։ Դարբինը, զայրացած, որոշեց բաժանվել իր կյանքից, բայց ուշքի գալով՝ գնաց կազակ Պատցյուկի մոտ՝ խորհուրդ տալու։ Կաթսամանավոր Պատսյուկը, ըստ լուրերի, ընկերացել է չար ոգիների հետ։ Վակուլան, հուսահատ, հարցրեց, թե ինչպես հասնել դժոխք, որպեսզի իր օգնությունը հայցի, բայց նա միայն անորոշ խորհուրդներ տվեց: Բարեպաշտ վաճառականը, արթնանալով, դուրս վազեց խրճիթից։

Գործիր սատանայի հետ

Վակուլայի հենց թիկունքում պարկի մեջ նստած սատանան, իհարկե, չէր կարող բաց թողնել այս որսը։ Նա դարբինին գործարք առաջարկեց։ Վակուլան համաձայնեց, բայց միևնույն ժամանակ պահանջեց շտկել պայմանագիրը և, անցնելով սահմանը, խաբեությամբ նրան հեզ դարձրեց։ Այժմ սատանան ստիպված էր Վակուլային տանել Պետերբուրգ։

Դարբնի նետած պարկերը գտել են քայլող աղջիկները։ Որոշելով պարզել, թե Վակուլան ինչ է երգել, նրանք գնացին սահնակով գտածոն խրճիթում գտնվող Օքսանային տանելու համար: Պայուսակի պատճառով, որում գտնվում էր Չուբը, նրանց միջև վեճ է սկսվել։ Քավորի կինը կարծելով, որ վարազ է նստած՝ ջուլհակից ու ամուսնուց հետ է գրավել այն։ Ի զարմանս բոլորի, այս պայուսակում, բացի Չուբից, կար նաև գործավարուհի, իսկ մյուսում՝ գլուխը։

Հանդիպում թագուհու հետ

Վակուլան, ժամանելով Սանկտ Պետերբուրգ գծով, հանդիպեց կազակներին, որոնք նախկինում անցել էին Դիկանկայով և նրանց հետ գնաց ցարինայի ընդունելություն։ Դրա ընթացքում կազակները կայսրուհուն պատմեցին իրենց հոգսերի մասին։ Թագուհին հարցրեց, թե ինչ է պետք կազակներին։ Հետո Վակուլան ծնկի եկավ և նրանից հողաթափեր խնդրեց։ Երիտասարդ վաճառականի անկեղծությունից ապշած թագուհին հրամայեց Վակուլային կոշիկներ բերել։

Վերջնական

Ամբողջ ագարակը խոսում էր դարբնի մահվան մասին։ Իսկ Վակուլան նվերներով եկավ Չուբ՝ մի աղջկա սիրաշահելու՝ հիմարացնելով սատանային։ Կազակը համաձայնվեց, և Օքսանան («Սուրբ Ծննդյան գիշերը») ուրախությամբ ողջունեց դարբինին՝ պատրաստ լինելով ամուսնանալ նրա հետ առանց հողաթափերի։ Դիկանկայում նրանք ավելի ուշ գովաբանում էին տունը, հրաշալի ներկված, որտեղ ապրում էր Վակուլա ընտանիքը, ինչպես նաև եկեղեցին, որտեղ դժոխքում հմտորեն պատկերված էր սատանան, որի մեջ թքեցին բոլոր անցնողները։

Սա եզրափակում է ամփոփագիրը: «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» ավարտվում է այս լավատեսական նոտայով։ Չէ՞ որ բարին միշտ հաղթում է չարին, այդ թվում՝ Գոգոլի այս ստեղծագործության մեջ։ Սա է վկայում «Սուրբ Ծննդյան գիշերը», որի թեման ժողովուրդն է, նրանց ապրելակերպը, ավանդույթներն ու սովորույթները։ Աշխատանքը հագեցած է տոնական վառ, ուրախ մթնոլորտով։ Կարդալով այն՝ մենք կարծես դառնում ենք դրա մասնակիցները։