Ist es möglich, sich selbst anzuziehen? Korrekte Verwendung der Verben „anziehen“ und „anziehen“

Es tut mir schon lange weh zu hören, wenn Leute zwei einfache russische Wörter verwechseln: anziehen und anziehen. Vielmehr wissen sie nicht, wie sie diese in ihrer Rede richtig einsetzen sollen.
Manchmal macht es sogar wütend, wenn scheinbar gebildete Menschen ständig etwas für sich und andere „anziehen“. Vor allem, wenn es vom Fernsehbildschirm kommt, wo selbst viele Medienvertreter die Regeln der russischen Sprache nicht kennen.
Also, anziehen, anziehen – wie’s geht, lesen Sie weiter unten.

Frage
Wie richtig: Kleid oder ein Kleid anziehen?

Einer der Gründe für lexikalische Fehler in der modernen mündlichen und schriftlichen Sprache ist die Ununterscheidbarkeit von Wörtern mit derselben Wurzel, insbesondere von Verben Kleid (Kleid) — anziehen (anziehen) . Und in der Live-, direkten Kommunikation von Muttersprachlern der russischen Sprache - in einer nicht strengen Umgangssprache; und in Buchreden - in Radio- und Fernsehprogrammen, in Reden von Politikern auf Kundgebungen, bei verschiedenen Arten von öffentlichen Erklärungen, Abgeordneten in der Staatsduma, Beamten bei dem einen oder anderen offiziellen Anlass kann man oft eine falsche, fehlerhafte Verwendung von Lexika finden Einheiten, die in Bezug auf die Wortbildung verwandt sind. Verwirren Sie zum Beispiel Verben sich an etwas gewöhnen und sich an etwas gewöhnen, Entspannen Sie sich und loslassen, Adverbien objektivistisch und objektiv... (siehe „Aus der Überwachung von Verstößen gegen Sprachnormen in den Medien“ // Gorbanevsky M. V., Karaulov Yu. (Yu. A. Belchikova. M., 2000, S. 19-137 - basierend auf Materialien aus Fernsehen, Radioprogrammen und Zeitungen), Substantive Porträt und Selbstportrait(In der Sendung „Field of Miracles“ auf dem ORT-Kanal überreichte eine Teilnehmerin des Spiels am 30. August 2002 der Moderatorin ein „Selbstporträt, das ihr siebenjähriger Sohn gemalt hatte“).
Bei der Verwendung von Wörtern mit einer Wurzel sind Verben am "unglücklichsten". anziehen (anziehen) anziehen (anziehen) (diese Verben sind Paronyme - siehe Artikel " Abonnent, Abonnent, Abonnement»).
Die genannten Wörter werden auch von der Fernsehmoderatorin missbraucht ( …Was brauchen Sie Kleid unter der Zirkuskuppel zu erscheinen// "Sprich nicht in einer groben Sprache", p. 29) und ein Radiomoderator ( Er ist bei sich gekleidet… // Ebd., p. 40) und ein Fernsehkorrespondent (… wird ein guter Anlass Kleid Uniform kleiden— NTV, 29. August 2002) und ein Journalist ( Der Winter ist gekommen, Kleid andere Schuhe// Sprich nicht in einer groben Sprache, p. 28) und Popstar ( Ich kann nichts tun Kleid aus dieser Sammlung. // Ebd., p. 106), siehe in der „Nesawissimaja Gazeta“ der Hauptstadt: vom 12. März 1999: „ Wir haben rechts eine modernisierte Uhr aufgesetzt».
Verben Kleid und aufsetzen - mehrwertig. Die Bedeutungen, in denen Handlungen in Bezug auf eine Person angegeben werden, sind wie folgt:
Ankleiden - wen, was. 1. Ziehe jemanden an. in einigen Kleider. Kleide ein krankes, verwundetes Kind an; vgl. eine Puppe anziehen, Schaufensterpuppe…
aufsetzen - was. 1. Anziehen, anziehen (Kleidung, Schuhe, Decke usw.), jemanden mit etwas bedecken, umhüllen. Anzug, Rock, Mantel, Jacke, Schuhe, Maske, Gasmaske anziehen…
Verb Kleid geht eine Kombination mit belebten Substantiven ein (und mit einer kleinen Anzahl unbelebter, die die Ähnlichkeit einer Person bezeichnen: Puppe, Schaufensterpuppe, Skelett);aufsetzen - mit dem Unbelebten.
Um die Beschreibung der lexikalisch-syntaktischen Beziehungen unserer Verben zu vervollständigen, sollte beachtet werden, dass das Verb Kleid tritt (in der 1. Bedeutung) in Kombination mit unbelebten Substantiven auf, die Körperteile bezeichnen, jedoch durch die Vermittlung eines belebten Substantivs ( dem) und immer mit einer Präpositionalkombination eines unbelebten Substantivs ( in was - in eine neue Form) oder mit einem unbelebten Substantiv im Schrägfall ( was - eine Decke, ein Schal) nach dem Grundsatz der indirekten Kontrolle. aufsetzen dasselbe (in der 1. Bedeutung) hat syntaktische Verknüpfungen nach demselben Prinzip mit belebten Substantiven: aufsetzen (Mantel) Auf wen: für Großvater, für Kind) und mit unbelebten: was anziehen (am Arm, am Hals), über was(über dem Hemd) unter was(unter Mantel).
Der Unterschied in der Semantik dieser Wörter wird durch die Tatsache betont, dass sie unterschiedliche antonymische Paare bilden: anziehen - ausziehen, anziehen - ausziehen.
Die semantische Originalität der einzelnen Verben wird besonders deutlich, wenn sie im selben Kontext vorkommen. Insofern Großes Interesse Präsentieren Sie poetische Texte, die den betreffenden Wörtern gewidmet sind. Eines der Gedichte wurde Ende des 19. Jahrhunderts von dem heute vergessenen Dichter V. Krylov geschrieben, das andere von unserer Zeitgenossin N. Matveeva.
Hier ist der erste Vers:
Lieber Freund, vergiss nicht
Was Kleid bedeutet nicht aufsetzen;
Verwechseln Sie diese Ausdrücke nicht
Jeder von ihnen hat seine eigene Bedeutung.
Das kannst du dir leicht merken:
Verb "Kleid" wir sagen wann
Wir ziehen etwas an
Oder wir bedecken etwas mit Kleidung,
Oder sonst ziehen wir uns an.
Sie möchten sich eleganter kleiden,
So sollte ein neues Kleid sein aufsetzen,
Und du ziehst deine Hand mit einem Handschuh an,
Wenn Sie einen Handschuh anziehen.
Du wirst dem Kind sein Kleid anziehen,
Wenn du ihm ein Kleid anziehst.
Wem die Muttersprache süß und lieb ist,
Er wird nicht eine einzige Spur eines Fehlers ertragen,
Und deshalb, mein Freund, niemals
Nehmen Sie solche Reservierungen nicht vor.
Wie Sie sehen können, und vor mehr als hundert Jahren, die Verwendung von Verben aufsetzen und Kleid stellte ein großes Problem für Muttersprachler der russischen Sprache dar, und schon damals wurde dem von den Hütern der Korrektheit große Aufmerksamkeit geschenkt Muttersprache. Dass diese humorvollen (gleichzeitig sprachlich fundierten) Verse auch heute noch aktuell sind, liegt auf der Hand.
Dies wird von Novella Matveeva bestätigt:
"Kleid", "anziehen"… Zwei Wörter
Wir verwechseln so dumm!
Frostige Morgendämmerung dämmerte,
Der alte Großvater trug einen Pelzmantel.
Und der Pelzmantel wurde also angezogen.
"Kleid", "anziehen"... Mal sehen:
Wann anziehen und was anziehen.
Ich glaube das auf den Großvater
Es können drei Pelzmäntel getragen werden.
Aber ich glaube nicht, dass Großvater
Es kann auf einem Pelzmantel getragen werden!

1. Wir sind sicher, dass Sie das kleine Schwarze in Ihrem Kleiderschrank haben.. Gibt es ein bisschen blau, grau oder grün? Die Wahl der Farbe hängt davon ab, welche am besten zu Ihnen passt. Aber ein einfaches und gut sitzendes Kleid in einem neutralen Farbton ist eine lohnende Investition in Ihren Kleiderschrank. Nehmen wir an, Ihre Freunde haben Sie abends in ein Restaurant eingeladen. Sie wissen nicht genau, um welches Format es sich handelt, und Sie haben nur noch eine Stunde bis zur Veröffentlichung. Sie können natürlich das gleiche kleine Schwarze tragen, aber das ist das Banalste, was Sie sich vorstellen können. Ja, und in diesem Outfit triffst du dort viele Leute. Und wenn Sie sich zu farbenfroh und feierlich anziehen, riskieren Sie, so auszusehen, als wäre dies Ihr erster Restaurantbesuch in Ihrem Leben. In solchen Fällen sparen einfache Outfits, ohne komplexe Strukturen, leuchtende Farben, Drucke und Dekore. Sie sind wie eine Leinwand, auf der Sie zeichnen können, was Sie wollen. Ziehen Sie dieses schlichte Kleid an und holen Sie sich dazu schicke Schuhe.

Schwarzes Kleid

schwarzes Kleid_1

Angela Harutyunyan

Mode-Blogger

Der Haupterfolg eines so einfachen und angemessenen Kleides für alle Gelegenheiten besteht darin, dass es perfekt zu Ihrer Figur passt, die Vorteile betont und die Mängel verbirgt. Es ist schwierig, ein so perfektes Kleid zu finden, aber wenn Sie es finden, wird es sich als das Beste herausstellen, das Sie in Ihrem Kleiderschrank haben können.

2. Stilvolle Jacke mit interessantem Schnitt oder reichem Dekor Du brauchst ausserdem. Er soll die gesamte Aufmerksamkeit im Bild auf sich ziehen. Die Jacke kann mit Strasssteinen, mit Stacheln und Nieten, einem komplexen Stil oder sehr sein heller Schatten. Und mit ihm können Sie einfach das gleiche kleine Schwarze oder ein gewöhnliches weißes Hemd und eine schwarze Hose anziehen. Sogar Jeans und ein schwarzes Top mit einer interessanten Jacke werden attraktiv aussehen. Dieses Ding wird Sie also wieder einmal retten, wenn Sie nicht wissen, was Sie für einen besonderen Anlass anziehen sollen.

Grundgarderobe

Foto 1 von 15

1

In der Grundgarderobe muss ein Kleid sein - besser als modisches Blau ...

Foto 2 von 15

Vollbild Zurück zur Galerie

2

Oder sattes Grün.

Foto 3 von 15

Vollbild Zurück zur Galerie

3

Und natürlich mindestens ein kleines Schwarzes.

Foto 4 von 15

Vollbild Zurück zur Galerie

4

Jeans gehören in jeden Kleiderschrank und am besten nicht alleine...

Foto 5 von 15

Vollbild Zurück zur Galerie

5

Ein weißes Hemd wird toll zu Jeans und einem Rock aussehen.

Foto 6 von 15

Vollbild Zurück zur Galerie

6

Jacke mit Pailletten - tolle Möglichkeit für den Abend.

Foto 7 von 15

Vollbild Zurück zur Galerie

7

Eine Spitzenjacke kann mit einem Bleistiftrock getragen werden.

Foto 8 von 15

Vollbild Zurück zur Galerie

8

Kaufen Sie sich unbedingt eine Strickjacke in Beige- oder Pastelltönen.

Foto 9 von 15

Vollbild Zurück zur Galerie

9

Ein graues Kleid eignet sich für Treffen mit Freunden.

Foto 10 von 15

Vollbild Zurück zur Galerie

10

In diesem Sommerkleid mit Blumenprint können Sie im Park spazieren gehen.

Foto 12 von 15

Vollbild Zurück zur Galerie

12

Eine schwarze Jacke passt gut zu einem Top. graue Farbe und mit Jeans.

Foto 13 von 15

Vollbild Zurück zur Galerie

13

In solch einem brillanten Abendkleid Du kannst zur Hochzeit gehen.

Foto 14 von 15

Vollbild Zurück zur Galerie

Diese Wörter werden sehr oft in der Sprache verwendet. Es gibt keinen großen Unterschied zwischen ihnen, und viele wissen einfach nicht, wie sie dieses oder jenes Verb richtig und wann verwenden sollen. Diese Wörter können mit denselben Substantiven in Sätzen verwendet werden. Zum Beispiel: einen Ring anziehen und einen Ring anziehen. Aber es stellt sich heraus, dass dies nicht so ist. Diese Wörter - sie sind in Klang und Schreibweise sehr ähnlich, haben aber andere Bedeutung. Bei der falschen Verwendung von Paronymen treten häufig Sprachfehler auf. Vermeiden unangenehme Situationen, müssen Sie sich an die Regeln für die Verwendung der oben genannten Verben in bestimmten Fällen erinnern.

Tragen oder kleiden Sie sich richtig

Beide Wörter sind Verben, sie sind Konsonanten, werden aber in verwendet verschiedene Situationen und verschiedene Fragen beantworten. Bei der Verwendung dieser Wörter ist es wichtig, sie zu verstehen auf welches Nomen sich beziehen wird gegebenes Verb, und stellen Sie eine Frage daraus. Wenn beim Stellen einer Frage die Frage „Wer?“ auftaucht, dann wird „Kleid“ geschrieben. Das Wort wird mit allen belebten Substantiven verwendet (Beantwortung der Frage "Wer?"). Kleide zum Beispiel "Wer?":

Es gibt eine kleine Ausnahme, wenn das Objekt bezeichnet das Abbild einer Person, dann wird auch das Verb „Kleid“ darauf angewendet. Gleichzeitig wird zu diesen Wörtern die Frage „was?“ gestellt und nicht „wer?“. Wie was?":

• Puppe
• Attrappe.

Das Wort "Kleid" bedeutet eine Manipulation, die von einem Objekt an einem anderen durchgeführt wird. Das Wort „anziehen“ wird verwendet, wenn sie etwas ziehen, anziehen (Hut, Socken anziehen), das heißt, die Bewegung wird hauptsächlich in Bezug auf sich selbst ausgeführt (Kleidung anziehen).

Welche Techniken können verwendet werden, um es leichter zu merken?

Sie müssen mehrere Möglichkeiten finden, die Ihnen helfen, dieses oder jenes Verb schnell und ohne zu zögern auf Russisch anzuwenden. Es gibt mehrere solcher Methoden. Der einfachste Weg, der es Ihnen nicht erlaubt, einen Fehler bei der Auswahl eines Verbs zu machen, ist Antonyme aufnehmen zu ihnen. Diese Option gilt als unfehlbar für richtige Wahl die Wörter. Z.B:

1. Zu dem Verb anziehen ist das Antonym zu ausziehen.
2. Einen Sohn anzuziehen heißt, einen Sohn auszuziehen.
3. Zieh die Puppe an - zieh die Puppe aus.
4. Um das Verb anzuziehen - entfernen Sie das Antonyme.
5. Hut auf – Hut ab.

Es wird viel schwieriger zu verwechseln. Es wäre schon hässlich zu sagen „Hut abziehen“, es klingt dumm und hässlich. Der nächste Weg ist Verwendung von Erinnerungssätzen. Der häufigste Ausdruck, der in Schuljahren zu dieser Regel verwendet wird. Es lohnt sich, sich einmal daran zu erinnern, und es wird immer leicht sein, richtig zu sagen: „Sie ziehen Nadezhda an, ziehen sich an.“ Es gibt einen anderen Weg, sich zu erinnern. Denken Sie dazu daran, dass sich "Kleid" auf bezieht Reflexive Verben, d.h. das sind solche, die mit dem Suffix "-sya" am Ende verwendet werden können. Zum Beispiel:

• Zieh dich warm an;
• schnell anziehen;
• schön angezogen.

Wenn diese Verben im Kontext mit der Präposition „on“ verwendet werden, dann ist unmissverständlich „anziehen“ zu sagen. Zum Beispiel:

• Zieh Stiefel an deine Füße, einen Hut auf deinen Kopf;
• das Armband anziehen.

Und noch ein kleiner Trick: Sie werden aufgefordert, auszuwählen, wie das beschriebene Verb richtig ausgesprochen werden soll, mit oder ohne Präfix. Das musst du dir nur merken jemandem etwas antun(oder etwas, wenn Ausnahmen gelten), während sie sich anziehen. Zum Beispiel:

1. Mascha zog sich an und ging mit dem Hund spazieren.
2. Nastya zog ihre Lieblingshose an.
3. Vasya hat sich wunderschön angezogen.
4. Oma setzte einen schicken Hut auf.
5. Das Kind ist für den Kindergarten angezogen.

Wann man ein bestimmtes Verb verwendet

Hier gelten die gleichen Regeln und Empfehlungen wie bei den Wörtern „anziehen“ oder „anziehen“, d.h. wenn das Verb mit animierten Objekten verwendet wird (oder mit Ausnahmen), dann wird es „anziehen“ geschrieben, und wenn wir redenüber unbelebte Objekte, dann wird das Verb mit "on" geschrieben. Zum Beispiel:

• meinen Sohn für die Schule anziehen;
• kleiden Sie Ihre Enkelin für den Urlaub;
• zieh einen Fingerhut an deinen Finger, dein rotes Lieblingskleid, einen Mantel über deine Schultern;
• die Braut für die Hochzeit anziehen.

Wenn Sie das Wort „anziehen“ über sich selbst verwenden, müssen Sie genau angeben, was (Kleid, Pelzmantel, Rock, Hose). In der gesprochenen Sprache ist der Unterschied in der Verwendung dieser Wörter nicht so auffällig, und sehr oft bemerkt der Gesprächspartner solche Fehler nicht.

Eine aufmerksamere Einstellung zu Ihrer Rede wird Ihnen helfen, schön und kompetent zu sprechen und zu schreiben. Zu wissen, was der Unterschied zwischen diesen Verben ist, in welchem ​​Kontext dieses oder jenes Wort anwendbar ist, wird Sprachfehler beseitigen. Die korrekte und angemessene Verwendung dieser Verben im Russischen macht die Sprache für andere reicher und attraktiver.

Trotz aller Regeln, die es zu diesem Thema gibt, es gibt immer noch streitigkeitenüber die korrekte Verwendung der analysierten Verben. Einige glauben, dass das Wort ohne das Präfix „na“ auf die meisten Wörter anwendbar ist, sogar auf diejenigen, die von den Regeln der russischen Sprache ausgeschlossen sind.

Die Verwirrung bei der Verwendung der Verben "anziehen" und "aufsetzen" entstand dadurch, dass sie in der alltäglichen Umgangssprache als austauschbare Formen verwendet werden. Dies ist jedoch kein Grund, die Normen des Russen zu vernachlässigen literarische Sprache, die die Richtigkeit und Genauigkeit des Wortgebrauchs bestimmen.

Die Wörter "anziehen" und "aufsetzen" sind unterschiedlich lexikalische Bedeutung, von denen ihre semantische Verbindung mit anderen Wörtern im Satz abhängt.

Verb " Kleid“ bezeichnet eine Handlung, die von einer Person in Bezug auf eine andere Person oder ein unbelebtes Objekt ausgeführt wird:

das Kind anziehen

den alten Mann anziehen

die Braut in ein Hochzeitskleid kleiden

die Puppe anziehen

In der Sprache wird das Verb „anziehen“ in einer Weise der Kontrolle mit einem Substantiv verbunden, das den Gegenstand der Handlung benennt. Das bedeutet, dass das Substantiv im Satz ein direktes Objekt ist: Vom Verb "Kleid" kann man die Frage nach wem stellen? oder was?

Kleide (wer?) Bruder in ein sauberes Hemd

Kleide (wen?) ein Mädchen in einen Eichhörnchenmantel

(was?) Kuscheltier in einen alten Hoodie kleiden

Das Verb "kleiden" gehört zur Kategorie der reflexiven Verben, das heißt, es kann mit dem Postfix -sya verwendet werden, wenn die Handlung des Redesubjekts auf sich selbst gerichtet ist:

ganz neu angezogen

Kleid in einem Modesalon

Kleid für die Saison

Verb " aufsetzen" bezeichnet eine Handlung, die in Bezug auf sich selbst ausgeführt wird:

Ich muss einen neuen Anzug anziehen

Ich werde etwas Helleres tragen

Zieh dein Lieblingskleid an

Nur in Konstruktionen mit der Präposition „auf“ bezeichnet das Verb „aufsetzen“ eine Handlung, die auf eine andere Person oder ein Objekt gerichtet ist, meistens unbelebt:

einen kranken Mantel anziehen

Brille auf die Nase setzen

eine Decke auf den Stuhl legen

Reifen auf Räder setzen

Ein einfacher Hinweis für die richtige Verwendung in der Rede Verbformen„anziehen“ und „anziehen“ kann eine Formel sein: sie ziehen sich oder etwas an, sie „ziehen“ jemanden an, sie „ziehen“ sich selbst an.

Mascha legte die Perlen ihrer Mutter an und sah in den Spiegel.

Der alte Mann hängte den Köder an den Haken und warf die Leine aus.

Anna Andreevna zog ihrem Sohn hastig eine Steppjacke an und ging zur Tür.

Der Junge wachte auf, zog sich widerwillig an und sah aus dem Fenster.

Die Website hat festgestellt, dass der Unterschied zwischen den Verben "anziehen" und "anziehen" wie folgt ist:

1. Das Verb „anziehen“ bedeutet, dass die Handlung auf einen selbst gerichtet ist. Das Verb „kleiden“ wird verwendet, wenn die Handlung auf eine andere Person oder ein unbelebtes Objekt gerichtet ist.
2. Das Verb „anziehen“ bildet Konstruktionen mit der Präposition „an“. In diesem Fall bezeichnet es eine Handlung, die auf eine andere Person oder ein Objekt gerichtet ist. Das Verb „anziehen“ wird nicht mit der Präposition „an“ verwendet.
3. Das Verb "kleiden" im Satz ist mit einem Substantiv, das als direktes Objekt fungiert, in einer Art Kontrolle verbunden. Das Verb „anziehen“ hat keine so stabile Verbindung.
4. Das Verb "kleiden" kann mit dem Postfix -sya verwendet werden und eine auf sich selbst gerichtete Handlung bezeichnen. Das Verb „anziehen“ gilt nicht für reflexive Verben und wird nicht mit dem Postfix -sya verwendet.

Die russische Sprache ist großartig, kraftvoll und komplex. Selbst die meisten seiner Spediteure sind sich seiner Regeln und Vorschriften nicht bewusst. Zum Beispiel "anziehen" oder "anziehen" - wie man richtig spricht. Bei weitem nicht alle Beispiele und erst recht keine Anwendung in der Praxis. Finden wir es heraus.

„Anziehen“ und „anziehen“: die Gebrauchsregel

Beide Wörter beziehen sich als Wortarten auf Verben, werden aber in unterschiedlichen Fällen verwendet:

• Verb " Kleid» für ein Lebewesen verwendet : Person, Mann oder Frau, Junge oder Mädchen usw. Es wird auch in Kombination mit Wörtern verwendet, die leblose Ähnlichkeiten einer Person bezeichnen, z. B. Puppe, Spielzeug;
• Dieses Verb beantwortet die Frage: dem? was? Zum Beispiel: " GroßmuttergekleidetEnkel spazieren, « LadenarbeitergekleidetSchaufensterpuppe und stelle sie zur Schau";
• Wort " aufsetzen» auf ein unbelebtes Objekt angewendet und beantwortet die Frage "was?". Zum Beispiel: " Einen Mantel anziehen (Pelzmantel, Jacke) »;
• Die gleichen Regeln gelten für etwas modifizierte Verben dieser Art, wie zum Beispiel " Kleid" oder " aufsetzen»;
• Aus dieser Reihe gibt es sogenannte „Test“-Ausdrücke für die korrekte Verwendung eines bestimmten Verbs. Mit dem Begriff „Antonym“ werden spezielle Wortschatzpaare gebildet, d.h. das Gegenteil von semantischen Bedeutungen, nämlich: " anziehen - ausziehen», « anziehen - ausziehen". Ein Anzug kann beispielsweise nicht „ausgezogen“ werden.

Was wird in einem Linguistik-Studium gelehrt?

Um die Sprache zu kennen und zu verstehen, ist es notwendig, sowohl die Aussprache von Wörtern als auch ihre Struktur und die Regeln der Sprachpräsentation zu studieren:

• Abschnitte wie Phonetik, Grafik, Orthopädie helfen uns, die Lautkonstruktion von Wörtern, die Platzierung von Betonungen und die Darstellung von Lauten auf Papier in Form von geschriebener Sprache zu verstehen.
• Die Regeln für die Bildung von Wörtern, ihre Zusammensetzung, werden von einer als Wissenschaft bezeichneten Abteilung untersucht Wortbildung;
• Einer der Hauptabschnitte ist die Grammatik. Diese Wissenschaft umfasst Abschnitte wie Morphologie, die Wortarten untersucht: Substantiv, Adjektiv, Verb, Ziffer usw. und Syntax. Letzteres, aus dem Griechischen als Komposition übersetzt, befasst sich mit dem Studium von Sätzen, die aus Wörtern und ihren Kombinationen bestehen;
• Rechtschreibung und Zeichensetzung bestimmen die Regeln für Rechtschreibung und Zeichensetzung;
• Lexikologie und Phraseologie sind Studien, die helfen, die Bedeutung von in der Sprache verwendeten Wörtern und die Verwendung der stabilsten Ausdrücke zu untersuchen.

Sprachstil und Sprachkultur sind entscheidend für die Praxis der Anwendung der Normen der Literatursprache in der Kommunikation.

Unterschied zwischen "anziehen" und "aufsetzen"

Die einfachste Erklärung für den Unterschied zwischen zwei sehr ähnlichen Wörtern lautet wie folgt:

• Der Ausdruck "Kleid / Kleid" - jemand in etwas: ein Baby in Windeln, eine Tochter in einem Kleid. „Anziehen / anziehen“ - etwas für jemanden: einen Mantel für Mama, Schuhe für den Sohn usw .;
• Das erste Verb wird normalerweise mit assoziiert animiertes Objekt oder sein Abbild (in Form einer Schaufensterpuppe oder eines ausgestopften Tieres), das zweite - mit dem Unbelebten, zum Beispiel in Bezug auf Kleidung oder Schuhe;
• Sie können diese Wortarten breiter verwenden, besonders wenn Sie eine Fantasie verbinden, zum Beispiel „kleidet die Sommerwiese mit Blumen“ oder „Winterfeld mit Schnee“. Eine Frau „kleidet sich mit Geschmack“, aber es gibt „ein Rätsel über einen Großvater, was er in hundert Pelzmänteln trägt und wer ihn auszieht ...“ - jeder kennt die Antwort. Sie können einem Hund ein Halsband, einem Pferd einen Sattel oder einem Kopfkissen einen Kissenbezug anlegen;
• Figuratives Denken wird auch helfen, den Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern zu erklären. Stiefel können an die Füße gezogen werden, oder Sie können sie einfach mit farbigen Bändern oder einem Schal verzieren, d.h. "Kleid", und sofort wird alles klar sein.

Es gibt einige Meinungsverschiedenheiten zwischen einzelnen Philologen über die Verwendung dieser Verben, aber das ist bereits eine Frage der Wissenschaft.

Werden Schuhe getragen oder getragen?

Schuhe Schuhe anziehen. Aber diese Option ist sozusagen „konversationell“, und die Regel bleibt dieselbe:

• Als gebräuchliches Wort ist das Wort „anziehen“ (an die Füße einer Person) Schuhe, Sandalen, Sandalen, Stiefel, aber Schuhe anziehen (selbst) oder Kinderschuhe anziehen, d.h. steckte seine Füße in eine Art Schuhe, was auch durch das Wörterbuch von V. I. Dahl bestätigt wird. Im Gespräch ist dies akzeptabel. Neben dem Paar "Anziehen-Ausziehen" gibt es ein Paar "Beschlagen-Ausziehen";
• Der Ausdruck „jemand beschlagen“ hat auch ein Bild Bedeutung, In Planung Benehmen, täuschen;
• Sie sagen auch "von Stiefeln in Bastschuhe beschlagen", dh. wurde schlimmer als es war;
• Der Begriff Schuh wird in bildhafter Alltagssprache, Redewendungen und Sprichwörtern verwendet: Der Ausdruck „Schuhe und Kleider“ hat die Bedeutung von materiellem Halt. „Weder beschlagen noch unbeschlagen“ zu leben bedeutet: weder dies noch das, dies und das.

Die Bedeutung dieser Verben in den Wörterbüchern der russischen Sprache

Es gibt viele von ihnen sowie ihre Compiler:

1. Die erste Ausgabe des Wörterbuchs von V. I. Dahl wurde in den 60er Jahren des 19. Jahrhunderts veröffentlicht, die neuesten Ausgaben - bereits im 21. Jahrhundert;
2. „Anziehen“ bedeutet laut Compiler sich anziehen, sich etwas anziehen, anziehen: Kleidung, Schuhe, eine Hülle. Ziehen Sie einen Kaftan an, Stiefel ... eine Nadel an einem Faden. Die Erklärungen für das Wort „Kleid“ wurden wie folgt gegeben: jemandem etwas anziehen, jemandem etwas anziehen, Kleidung bereitstellen, für Wärme sorgen ... „Zieh mir einen Schaffellmantel an“, „kleide junge Damen“, „ Bäume kleiden sich mit Laub“, usw. d.;
3. Das Wörterbuch von S. I. Ozhegov wurde auf der Grundlage von erstellt erklärendes Wörterbuch D. N. Ushakova. Die erste Ausgabe wurde 1949 veröffentlicht, die 24. Ausgabe - 2007, herausgegeben von L. I. Skvortsov;
4. „Aufsetzen“ hat im Wesentlichen zwei Bedeutungen: Die erste ist etwas aufsetzen oder anbringen: zum Beispiel eine Brille oder einen Ring aufsetzen. Die zweite Bedeutung ist sinnvoll, den ganzen oder einen Teil des Körpers mit einer Art Kleidung zu bedecken: „Draußen war es kalt, und Valya beschloss, einen Pelzmantel anzuziehen.“ Das Verb „bekleiden“ wiederholt nach Ansicht des Autors in der ersten Bedeutung sozusagen die gleiche Bedeutung in Bezug auf das Bedecken von jemandem mit etwas, jedoch mit dem Unterschied, dass es sich auf ein „lebendes“ Objekt bezieht: „Bedecken Sie die Kranken Person mit Decke“ oder „Kind anziehen“. In der zweiten Bedeutung liegt die Essenz in der allgemeinen Einstellung zu jemandem: „Mama hat ihre Tochter modisch angezogen“ oder im Sinne von „reich anziehen“, d.h. jemanden mit teurer Kleidung versorgen.

Sprachwörterbücher wurden hauptsächlich von der kaiserlichen, sowjetischen und russischen Akademie der Wissenschaften erstellt und werden jetzt veröffentlicht.

In der alltäglichen Kommunikation messen wir „Kleinigkeiten“ wie der Genauigkeit der Verwendung von Verben wie „anziehen“ oder „aufsetzen“ oft nicht die gebührende Bedeutung bei, wir denken nicht darüber nach, wie man richtig spricht. Die Beispiele im obigen Artikel sollten uns helfen, dies zu verstehen.

Video über die richtige Verwendung von „dressing“-Verben

In diesem Video wird der Philologe Andrey Sobolev ein paar weitere mnemotechnische Verse erzählen, um sich an die korrekte Verwendung der Wörter „anziehen“ und „anziehen“ zu erinnern: