Zakhoder alle werken zijn goed. Kindergedichten

Een rustig, abrupt gesprek draaide om morieljes, over hen: hoe en waar ze worden verzameld, hoeveel verschillende soorten er zijn, of ze schadelijk zijn, dat wil zeggen, of ze zwaar zijn voor de maag of niet, enzovoort. ...
Plots zei Garkushin, die rechts van mij zat, zachtjes:
- Daar... Ze dragen...
In de open lucht inderdaad balkondeur we zagen Sergei Evgrafovich op ons afkomen met een enorme pot in zijn handen, gevolgd door Nanette met schone borden en een andere meid met twee kleinere potten op een dienblad.
Zodra Sergej Evgrafovitsj met zijn last op de drempel van de deur verscheen, klonk er een applaus dat niet voortdurend ophield, terwijl hij deze pot op dezelfde draadstandaard plaatste en het deeg dat van de randen van de pot klopte en afbrak. was eraan blijven plakken en opdrogen, waarmee de pot eerder werd afgedekt toen ze hem in de oven zetten.
De meid zette ook twee andere, kleinere potten op tafel voor mevrouw Reno. Dit waren potten waarin ook morieljes op dezelfde manier werden gekookt, maar dan zonder knoflook, aangezien niet iedereen deze sterke smaakmaker kan verdragen. Het deeg afbreken grote pot, Sergey Evgrafovich heeft ons dit allemaal uitgelegd.

Plotseling werd de stem van de prins gehoord:
— Wat als je het eerst zonder knoflook zou proberen, en daarna met knoflook?
Het was zo lief, zo naïef en tegelijkertijd zo prozaïsch dat wij allemaal, en Madame Reno, en Sergei Evgrafovich, meteen begonnen te praten dat één pot (maar met een capaciteit voor een diep bord) aan hem moest worden gegeven. meteen, dus bovendien verklaarde bijna iedereen dat ze absoluut niets tegen knoflook hadden; daarom zijn deze volkomen onnodig.
De kleine pot werd aan de prins gegeven. Hij begon het te splitsen, en op dat moment opende Sergei Evgrafovich de grote. Een buitengewone – sterke en zachte, scherpe en delicate, aangename en zachte – geur verspreidde zich overal. Iedereen snoof de lucht op met de neus en leek bang om een ​​woord te zeggen, hoewel je uit de glanzende ogen en uit de vrolijke gezichten kon opmaken dat iedereen zich ervan bewust was dat ze eindelijk hadden gewacht op iets dat eigenlijk noch in de natuur, noch in de natuur te vinden was. de natuurlijke wereldgeschiedenis.
Sergei Evgrafovich stond vol ontzag naar de pot en met in de ene hand een pannenkoek met gebakken deeg, die hij uit de pot haalde, zwaaide hij met de andere stilletjes onder zijn neus met de stoom die uit de pot opsteeg...
Er klonken stemmen:
- Kwel ons niet, kwel ons niet!...
- Trek hem aan, anders worden ze verkouden!
Zij, Sergei Evgrafovich en mevrouw Reno, begonnen samen morieljes op de borden te leggen. Mevrouw Reno wrikte ze op de een of andere manier los met een vork, en Sergei Evgrafovich pakte ze voorzichtig op met een lepel. De morieljes waren groot, groot, met zwarte dijen, vettig, glanzend en lagen op het bord als puppy's van kleine rassen...
Nanette, met een hete plaat waarop morieljes waren gelegd, stormde naar binnen en haastte zich om ze te serveren. Het was mijn beurt om vijfde of zesde te worden. Iedereen die de mijne eerder had ontvangen, had het al geproefd en met een onderbroken, gedempt gerommel uitten ze hun verbazing en goedkeuring over de buitengewone smaak van het eten.
Omdat ik niet wist hoe ik ze moest eten, sneed ik een morielje doormidden met een vork, deed alsof en stond op het punt hem in mijn mond te stoppen, toen Sergei Evgrafovich merkte dat ik zulke barbaarsheid beoefende, met een gezicht dat niet verwrongen was door lijden, maar door kwelling, zei zelfs tegen mij:
- O, hoe is dit mogelijk! Je moet de morielje heel in je mond nemen en er niet eens op kauwen, maar er slechts lichtjes op drukken met je tong. Hij zal vanzelf door je heen glippen... Anders zal alles uit hem stromen - het beste...
Deze opmerking gaf mij een ongemakkelijk gevoel, ik nam een ​​hele morille, opende mijn mond, stopte hem daar en drukte erop met mijn tong. De morielje was vreselijk heet, maar hij gleed werkelijk onmiddellijk mijn keel in, en ik voelde het helemaal tot in mijn maag doordringen: het was warm en aangenaam tegelijk.
- Goed? — Sergei Evgrafovich, die deze eerste ervaring van mij volgde, vroeg mij: “Oké?”
‘Oké,’ antwoordde ik en keek hem dankbaar aan.
Het goedkeurende gemompel of gerommel van de gasten nam toe toen Nanette erin slaagde de borden met morieljes rond te geven, en veranderde in een vriendelijk, algemeen goedkeurend gegrom toen iedereen het ontving en opat. heerlijk gerecht, zo ongelooflijk gekookt.
- Nou, wat dacht je ervan om het nu met knoflook te proberen? - de stem van de prins werd gehoord, aan wie op dat moment niemand aandacht schonk, aangezien de aandacht van iedereen en iedereen verzonken was in morieljes en verwachting wanneer het eindelijk hun beurt zou zijn om ze te proeven.
Deze herinnering aan zichzelf, die tegelijkertijd aangaf dat hij zijn pot al had leeggemaakt, dwong iedereen zich weer tot hem te wenden.
Hij hield een bord voor, dat het nieuwsgierige nichtje van Mme Reno van hem aannam en doorgaf aan degenen die het dichtst bij hem stonden, en aan degenen verderop, en Sergej Evgrafovitsj begon er morieljes in te doen en ze uit de bodem van het lege grote bord te halen. pot waaruit ze ons allemaal serveerden. Hij haalde er iets wits en los uit, haalde er morieljes uit, hield het op een lepel en vroeg:
- Prins, wil je wat korst? wit brood, geraspt met knoflook, gestoofd met morieljes? Als je houdt van...
- Ik wil, ik wil... Natuurlijk! - de prins onderbrak hem en liet hem niet uitspreken.
Twee of drie van de aanwezigen spraken meteen de wens uit om de korstjes te proberen, als er nog meer waren.
'Ja, ja,' zei Sergei Evgrafovich hartelijk en vreugdevol, en begon vette stukjes witbrood uit de pot te halen en ze op een lepel aan te bieden aan degenen die ze wilden hebben. Iedereen hield hem borden voor en hij serveerde. Ik hield het ook vol, omdat ik dit brood wilde proeven, samen gestoofd met morieljes.
En dit brood had ook nog eens een geweldige smaak.
Alle aanwezigen waren van mening dat de culinaire wetenschap – wij erkenden dat het wetenschap was – niet verder kon gaan dan deze bereiding van morieljes.
Arkady Nikolajevitsj Garkushin, die, volgens zijn officiële gewoonte, ervan hield alles op te stellen en te formuleren, stelde voor dat de bijeenkomst, wanneer alle morieljes eindelijk waren opgegeten, Sergej Evgrafovitsj zou eren door op te staan. Hoewel het nu moeilijk voor ons was om dit te doen, realiseerde iedereen zich toch dat onze gastvrije gastheer het volledig verdiende, en hoe kunnen we hem anders zo veel eren en bedanken, zo niet op deze specifieke manier?
We stonden allemaal luidruchtig op en schoven onze stoelen naar achteren. Garkushin riep: “Hoera!” We pakten het op en riepen drie keer:
- Hoera!.. Hoera!.. Hoera!..
Dit was waarschijnlijk de eerste keer dat de oevers van de Neva bij zo'n vreedzame gelegenheid weerklonken van deze oorlogszuchtige kreet.
Sergej Evgrafovitsj was hier blijkbaar door geraakt. Hij had zo'n ovatie natuurlijk niet verwacht en stond op, boog en legde zijn hand op zijn hart...
...Het gesprek draaide natuurlijk allemaal om de lunch die we zojuist hadden gegeten.
"We aten allemaal, werden geprezen en waren verrast", zei Vyazgintsev, "om je de waarheid te zeggen, tot onze schande kennen we deze methode om morieljes te bereiden niet."
“Dit is een heel eenvoudige methode, en er is niets lastigs aan”, antwoordde Sergei Evgrafovich bescheiden. En na een korte stilte vervolgde hij:
- Deze methode is van mij en ik heb hem bedacht. En ik heb het natuurlijk niet allemaal in één keer bereikt, maar geleidelijk, door dit en dat toe te voegen, de ervaring te veranderen, het ene weg te nemen, het andere toe te voegen...
- Maar hoe, en wat precies?
- Het belangrijkste hier is dat er goede boter is... Je neemt een eenvoudige, gewone aarden pot... zoals degene die je zag... Je wast hem... verwarmt hem dan zodat hij niet heet is, maar gewoon warm... Eerst selecteer je ook zorgvuldig de morieljes, was ze, kijk of ze onze boogers of ander afval in hun neusgaten hebben, maak alles schoon, als het er is... Dan, als je het hebt onderzocht en alles schoongemaakt, nogmaals voorzichtig de morille erin spoelen schoon water en leg het op een servet. Het resterende water stroomt eruit... Om dit te doen, draai je de morieljes op een servet af en toe van de ene naar de andere kant...
Als je er op deze manier genoeg van hebt bereid, bedenk je dat je Parmezaanse kaas nodig hebt. Vervolgens laat je de morieljes drogen op een bord en raspt je zelf de Parmezaanse kaas; ongeveer tien pond morieljes, zo was het vandaag, drie pond parmezaanse kaas. Als dit klaar is, was je je handen schoon en neem je de morielje in je linkerhand, en een stukje boter- V rechterhand en je begint hem met olie in te wrijven en zijn neusgaten er volledig mee te vullen, zodat de morielje aan het einde van de operatie eruit ziet als één stevig stuk boter, waar alleen de zwarte kanten hier en daar uit steken...
Nadat je op deze manier een morielje hebt bereid, neem je een andere, derde, tiende, twintigste, honderdste en doe dit met allemaal.
Als ze allemaal gaar zijn, neem je een paar korstjes van een gewoon stokbroodje en wrijf je er een bol knoflook overheen. Gebruik voor tien pond morieljes één tot twee kopjes knoflook, afhankelijk van je smaak. Als je dit uiteindelijk doet, bestrijk je de bodem en zijkanten van de pan met boter en bestrooi je ze lichtjes met gemalen broodkruim.
Als je dan de pot op deze manier hebt klaargemaakt, begin je er voorzichtig de ene na de andere morielje in te doen, en zorg ervoor dat er wat ruimte tussen zit, omdat ze zullen moeten uitrekken en opzwellen. Leg een laag - bedek deze onmiddellijk met Parmezaanse kaas en een beetje peper; tegelijkertijd plaats je voorzichtig een of twee broodkorsten ingesmeerd met knoflook...
Sergei Evgrafovich stopte even, hoestte en keek ons ​​aan.
De stilte onder ons was dood. Geen enkel publiek heeft met zoveel aandacht naar een professor geluisterd, hoe beroemd hij ook mag zijn.
"Nadat je op deze manier één laag hebt gelegd", begon onze professor opnieuw, "leg je de tweede laag, en de derde, en de tiende op dezelfde manier - leg alle morieljes helemaal tot aan de top." Hier - controversiële kwestie- Je kunt een beetje zure room toevoegen, of niet. Soms voeg ik toe, soms niet. Vandaag heb ik bijvoorbeeld niet verhoogd...
- Vandaag was uitstekend...
- Uitstekend...
“Geweldig...” ze begonnen rond te praten.
"En nog iets," vervolgde Sergei Evgrafovich, "het is ook een controversieel onderwerp: op dit moment kun je in plaats van zure room een ​​groot glas Madeira toevoegen, of je hoeft het niet toe te voegen." Vandaag heb ik bijvoorbeeld toegevoegd...
- Perfect!
- Geweldig! - het werd opnieuw gehoord.
- Wat dan? - zei Sergej Evgrafovitsj. - En dan bestrijk je het geheel uiteraard zo dik mogelijk met Parmezaanse kaas, gemalen broodkruim en als laatste bestrijk je het met deeg. In deze vorm til je de pot voorzichtig op en plaats je hem in de oven. Dat is alles. Hij moet daar minstens drie uur staan, en hoe langer hoe beter natuurlijk, maar alles blijft uiteraard binnen de perken. Dat is alles...
Hij was klaar en keek ons ​​aan. We keken hem zwijgend aan, nog steeds in de ban van de beschrijving van het bereiden van morieljes. We dachten allemaal dat hij weer zou spreken, dat de beschrijving nog niet af was. Maar hij is klaar...'

Boris Zakhoder schreef zijn gedichten grotendeels voor een kinderpubliek. Hij creëerde een hele wereld die het kind meeneemt naar een bijzondere ruimte. Deze wereld geeft hem niet alleen de mogelijkheid om de verhalen te ervaren, maar legt ook de heldere gedachten en moraal in zijn hoofd die Zakhoder probeerde over te brengen. Tegelijkertijd is er een zekere mate van Russisch folkloristisch erfgoed in de werken verankerd. Een van zijn beroemdste gedichten, ‘Kiskino Grief’, laat dit goed zien.

Feit is dat er in sprookjes een heel vaak gebruikte techniek is: het humaniseren van dieren. Dit is precies waar dit werk op is gebouwd. De hoofdpersoon, de kat, wordt hier gehumaniseerd. Ze denkt en reflecteert als een mens, wat heel typerend is voor sprookjes. Alles is hier echter toe beperkt: de gedichten van Boris Zakhoder vertellen over de meest alledaagse situaties, waarin slechts enkele elementen van een sprookje aanwezig zijn. Als je de gedichten van Zakhoder leest, zul je bovendien merken dat een zeer grote laag van zijn werk specifiek aan dieren is gewijd - hier is het gedicht “ Ondeugende kat”, en het eerder genoemde “Kiskino-rouw”, en nog veel meer.

Een ander belangrijk werk voor het werk van Zakhoder is ‘Mijn verbeelding’. Het is, net als zijn andere grappige gedichten, voor kinderen geschreven en is in feite een echte fabel van de auteur. Daarin droomt hij van een abstract land waar wensen uitkomen, vleugels groeien en dieren spreken. Tegelijkertijd bevat dit gedicht een bepaald idee dat het nodig is om fantasie en verbeeldingskracht te behouden, om deze te ontwikkelen, omdat je met behulp van deze tool een groot aantal andere werelden kunt creëren.

We mogen een andere kant van het werk van deze man niet vergeten: de sprookjes van Zakhoder, die hij niet zelf schreef, maar vertaalde uit andere talen - Engels, Zweeds. Het was dankzij hem dat Russische kinderen kennis maakten met personages als Mary Poppins, Winnie de Poeh, maar ook Peter Pan en vele anderen. Naast directe vertaling werden deze verhalen ook aangepast voor de Russische lezer. Dit is precies het lange werk van de auteur, die, naast de literaire vertaling, enkele van zijn ideeën en gedachten in deze werken achterliet, zonder de integriteit van het origineel te vernietigen.

Elk kind zou kennis moeten maken met de werken van deze auteur - vooral sprookjes, omdat hij via hen in contact zal komen met de westerse cultuur en literatuur. Het kan geen kwaad om de gedichten zo te lezen dat de gedachten die de auteur probeerde over te brengen hen in de meest geconcentreerde en aangename vorm bereiken.

De Sharp-Nosed Drill begon te dansen, en zo’n Vuurlied dat hij begon te dansen! Hier kon de schroef het niet laten: hij draaide in de wervelwind van de wals, en daarachter kwam de hamer: spring-spring! Spring-spring! Het spaanders slingert naar links, naar rechts - draait als een wijnstok. En de gewrichten van het kompas trillen! Veel plezier, werkende mensen! Je werkte...

Dit zijn gedichten over de lentenatuur, over moederdag - 8 maart, over vogels, over de eerste lentebloemen, en natuurlijk over de belangrijkste voorjaarsvakantie - Dag van de overwinning. Gedichten voor basisschoolkinderen.

Het is moederdag.

Lente dag

Niet ijzig

Lente dag

En mimosa-

Het is moederdag!

Wolkenloze dag

Niet sneeuwachtig

Opgewonden dag

En zacht -

Het is moederdag!

Ruime dag

Niet wispelturig

cadeau dag,

Verrassing -

Het is moederdag!

In de weide.

De bossen in de verte zijn beter zichtbaar,

Blauwe luchten

Opvallender en zwarter

Er zit een streep op het bouwland,

De lente gaat voorbij

Is dit niet lente?

Nee, het is luid, subtiel

Een golf gorgelt in de beek...

Kijk, de lente komt eraan,

Kranen vliegen in een caravan.

De dag verdrinkt in helder goud,

En de beken ruisen door de ravijnen...

Binnenkort heb je gasten,

Kijk hoeveel nesten ze zullen bouwen!

Wat klinkt, welke liedjes zullen vloeien

Dag na dag, van zonsopgang tot zonsondergang!

De laatste sneeuw in het veld smelt,

Warme stoom stijgt op uit de grond,

En de blauwe kruik bloeit,

En de kraanvogels roepen elkaar.

Jong bos, gekleed in groene rook,

Warme onweersbuien wachten ongeduldig;

Alles wordt verwarmd door de adem van de lente,

Alles rondom houdt en zingt...

Morieljes.

Het is ijzig 's nachts.

In de ochtend - druppels. Het is dus april.

Grootvader zei tegen moeder in de keuken:

— We gaan voor paddenstoelen.

- Naar de winkel? - vroeg de buurman.

- Het bos in! - zeiden we als antwoord.

- Voor paddenstoelen? Naar het bos? In april?

Ben je aan het lachen? Echt,

Ben jij in april?

Ben je paddenstoelen aan het plukken? —

Wij wilden beledigd worden

Maar we hadden geen tijd,

Omdat grootvader zei:

- We zijn te laat op het station! —

Grootvader zei:

- Je hoeft niet te mokken! —

Grootvader zei:

- Laat ze lachen!

Lach, lach, grappenmakers!

Lacht om jou,

En voor ons - schimmels!

Het is fijn in het bos in april!

In het voorjaar is het heerlijk in het bos!

De vogels waren de eersten die zongen,

Het ruikt naar gevallen bladeren.

Op de open plek, langs het pad,

Grassprietjes breken door,

Een stroom loopt van een heuvel,

En er ligt sneeuw onder de boom...

Grootvader zei:

- We hebben een bord

De oude mensen zeiden:

“Waar winter en zomer samenkomen -

Daar worden morieljes gevonden.”

Alleen hij is sluw, morel:

Hij ziet ons, en hijzelf -

We liepen twee uur -

Er is niets gevonden

Naast allerlei kleinigheden

Zoals hobbels en knopen.

Grootvader pakte zijn horloge -

Wij lieten onze neus hangen.

- Is het geen tijd? - mompelde de grootvader.

Wij zeiden in koor:

Wij zullen niet teruggaan

Laten we ons niet aan de buren laten zien

Laten we niet naar huis gaan

We zullen nog geen halve morielje vinden!

De grootvader grijnsde in zijn snor

En hij legde zijn horloge weg.

We ploeteren nauwelijks verder,

We zijn moe van het lopen.

- Grootvader, vertel me eens, is het echt zo?

Zijn er in het voorjaar paddenstoelen in het bos? —

Grootvader had geen tijd om te antwoorden -

Ik vloog naar de grond:

Gevangen op een takje...

Begon op te staan

Begraven in de bladeren, jij oplichter!

- Ja, ik snap het! —

Laten we eens kijken -

En ze blijven hangen

Twintig dikke morieljes!

We hebben er daar zoveel verzameld -

Ze kregen het nauwelijks over.

We vergaten dat we moe waren -

We hadden veel plezier!

We aten ze door het hele appartement.

We wilden niet opscheppen

Wij houden niet van opscheppen

Maar ze zongen nog steeds voor de buren:

- Ben je echt in april?

Ben je niet op paddenstoelenjacht geweest?

Dag van de overwinning.

Wat is de dag van de overwinning?

Dit is de ochtendparade:

Tanks en raketten komen eraan,

Een rij soldaten marcheert.

Wat is de dag van de overwinning?

Dit is een feestelijk vuurwerk:

Vuurwerk vliegt de lucht in

Zakhoder schreef gedichten voor kinderen op zo'n manier dat je na het lezen of horen ervan meteen kennis wilt maken met al zijn werk. De gedichten van Boris Zakhoder zijn zowel grappig als verdrietig, soms ronduit parmantig, maar vaker met een diepe betekenis, in het fabelgenre.

Zowel kinderen als volwassenen lezen de gedichten van Zakhoder graag, omdat hij er soms in slaagde zoveel subtiele humor en wereldse wijsheid in slechts twee of drie regels te stoppen dat niet alleen de kinderen, maar ook hun ouders de woorden van de auteur, die al aforismen waren geworden, uit het hoofd leerden. De kindergedichten van Zakhoder zijn in zo'n duidelijke taal geschreven dat het lijkt alsof hij ernaar kijkt de wereld om ons heen door kinderogen en begreep alles.

In deze sectie presenteren we je de beste gedichten van Boris Zakhoder, waarin je uitstekende rijmpjes vindt, bijvoorbeeld 'Kady-Mady', gedichten over dieren, over beroepen, de meest populaire gedichten van Zakhoder, waaronder 'The Shaggy Alphabet' ”, “De walvis en de kat” ", "Snuit, staart en vier poten", "Letter I" en anderen.

Lees de gedichten van Zakhoder

Boris Zakhoder. Biografie in interessante feiten

Op 9 september 1918 werd Boris Vladimirovitsj Zakhoder geboren op het grondgebied van wat nu Moldavië is. Toen hij nog heel jong was, verhuisde hij met zijn ouders naar Odessa en vervolgens naar Moskou.

Het leven van de toekomstige schrijver werd grotendeels bepaald door zijn moeder, die Boris Zakhoder kennis liet maken met de Duitse literatuur. Al binnen volwassen leven hij voltooide vele vertalingen van buitenlandse kinderauteurs, wat hem populariteit opleverde. Dit en Winnie de Poeh, en Mary Poppins, en andere werken. Toen Boris 14 jaar oud was, pleegde ze zelfmoord, waarbij ze het kind ernstige schade toebracht. psychologisch trauma waar hij tot aan zijn dood niet vanaf kon komen. De vader van Boris Zakhoder was er ook niet uitstekend voorbeeld, verbrandde de laatste van zijn vrouwen familieboeken, bezittingen en bijna alle foto's.

Boris Zakhoder kreeg als kind een muzikale opleiding en was geïnteresseerd in het leven van dieren, maar zijn liefde voor de hoge literatuur overwon alle andere interesses. Na zijn afstuderen aan het Literair Instituut, in 1947, schreef Zakhoder een prachtig gedicht "Letter I", waarmee hij blijkbaar begon creatief pad. Zakhoders gedichten moeten aan het grote publiek worden voorgelezen voor een lange tijd het lukte niet. De auteur stond op de geheime lijst van schrijvers met een ‘niet-circulaire’ achternaam, omdat hij een Jood was.

Zakhoder probeerde gedichten voor kinderen te publiceren, maar ze hielpen hem niet alleen niet, maar bemoeiden zich ook vaak met hem. Zelfs de ontmoeting met Marshak, waarnaar de dichter enkele maanden zocht, leverde geen enkel resultaat op. Hij hoorde het vriendelijke woorden En goede karakterisering hun werken, maar niets meer.

In 1966 verhuisde Boris Zakhoder naar Komarovka en in 1967 trouwde hij. De auteur logeerde in zijn huis beroemde mensen, was bevriend met en steunde velen goede relatie. Eduard Uspensky, Vladimir Shainsky, Arkady Raikin en Maxim Sjostakovitsj bezochten zijn huis.

In 1969 werd de lijst met gedichten van Boris Zakhoder aangevuld met het gedicht 'Calculations' - een van de meest geliefde bij kinderen.

Het is interessant dat naast Zakhoder de meest getalenteerde wiskundige woonde: Kolmogorov, die niet minder dol was op de poëzie van Goethe dan Boris Zakhoder, die vertalingen uitvoerde uit Duitse taal. De nauwkeurigheid en capaciteit van elk woord is wat de auteur met succes heeft bereikt in zijn vertalingen.

Van buitenaf gezien lijkt het misschien dat het leven van Zakhoder gevuld was met zijn favoriete werk en gelukkige ontmoetingen met vrienden. Zakhoder's kindergedichten, sprookjes, liedjes - er was van alles genoeg, maar hij droomde van iets heel anders, over de creativiteit van volwassenen, maar zijn pad daarheen was afgesneden.

Na de dood van Zakhoder schreef zijn vrouw een oprecht verhaal over hun leven met dankbaarheid aan haar geliefde echtgenoot, een briljante dichter en gewoon een vriendelijke maar principiële persoon - Boris Zakhoder.