Engelse woorden met het voorvoegsel un. Negatieve voorvoegsels: hoe kies je de juiste?

Het hoeft niet elke keer gebruikt te worden. extra met een negatieve om de tegenovergestelde betekenis aan de verklaring te geven. Dit is waar een kleine truc van pas komt - voorvoegsel on. In Engels dit voorvoegsel is vrij gebruikelijk. Hij is "vrienden" met werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden. Mogelijkheid om te gebruiken on- zal uw woordenschat aanzienlijk uitbreiden en vertrouwen geven in uw capaciteiten tijdens een gesprek met een buitenlander.

Het voorvoegsel un in het Engels. Voorbeelden

Dus laten we eens kijken wat is een prefix un- in het Engels.

1. De komst van John was absoluut onverwacht.

De komst van John was volkomen onverwacht.

2. Ik heb dit onwerkelijke verhaal al gehoord.

Ik heb dit onwerkelijke verhaal eerder gehoord.

3. Gelieve uw jas uit te doen en te gaan zitten.

Gelieve uw jas uit te ritsen en te gaan zitten.

4. Je ziet er ongelooflijk uit!

Je ziet er fantastisch uit!

5. Wie is die onaantrekkelijke jonge kerel?

Wie is die onaantrekkelijke jongeman?

Mee eens, het is veel makkelijker en mooier om te zeggen "Johns komst was onverwacht" hoe 'Johns komst was niet verwacht' . Beide opties zijn correct, maar waarom zou u uw toespraak niet een beetje diversifiëren?

Lijst met woorden over het onderwerp "prefix un in Dutch"

Helaas zijn er geen duidelijke regels wanneer je wel of niet kunt toevoegen aan woorden voorvoegsel un in het Engels. Dergelijke gevallen moeten gewoon worden onthouden. hoorde een woord van un- nagekeken in het woordenboek, nota genomen. Gezien in de tekst - deed hetzelfde. En om te beginnen raad ik je aan om aandacht te besteden aan de lijst die je zal helpen de eerste te onthouden woorden met voorvoegsel on-.

ongelukkig - ongelukkig

ongedaan gemaakt - onvoltooid, onvoltooid

onvoorstelbaar - onvoorstelbaar

onbekwaam - onbekwaam

ontketenen - loslaten

onbruikbaar - onbruikbaar, ongeschikt

onaangenaam - onaangenaam

onveilig - onveilig

ongemakkelijk - ongemakkelijk

ongewenst - ongewenst

onuitgesproken - onuitgesproken, onuitgesproken

onnatuurlijk - onnatuurlijk

niet succesvol - niet succesvol, niet succesvol

mislukken - zinloosheid

pech - pech

slordig - slordig, slordig

onvriendelijk - onvriendelijk

onbetrouwbaar - onbetrouwbaar

ongebruikelijk - ongebruikelijk, ongebruikelijk

onbeperkt - onbeperkt, onbeperkt, eindeloos

ondraaglijk - ondraaglijk

Laten we verder gaan met de woordenschat. Overweeg nog een paar voorvoegsels die te vinden zijn in onregelmatige werkwoorden, en niet alleen zij.

Voorvoegsel MIS - heeft maar één betekenis = NIET ZOALS HET ZOU MOETEN zijn, d.w.z fout en vals. Hij is ontstaan ​​uit Engels werkwoord missen = missen, missen. En nu Latijn = min. Dit is alles wat is ingebed in de MIS-prefixwaarden. Het wordt voornamelijk toegevoegd aan werkwoorden en zelfstandige naamwoorden.

Een paar voorbeelden:

MIS + plaatsen = plaatsen, op zijn plaats zetten - op MIS plaatsen = plaatsen, op de verkeerde plaats zetten;

MIS + leiden = leiden, voorlopen - tot MIS leiden = misleiden, opzij leiden;

MIS + kans (n) = kans, kans - MISchance(n) = mislukking, ongeval;

MIS + zich gedragen = zich gedragen (over gedrag en omgangsvormen) - zich MIS gedragen = slecht, zich misdragen;

MIS + fortuin (n) = geluk, geluk, lot, fortuin - MISfortune (n) ongeluk, ongeluk;

MIS + leggen = zetten, zetten - naar MISlay = op de verkeerde plaats zetten;

MIS + to spell = spellen en spellen - naar MIS-spell = schrijven met spelfouten;

MIS + stap (n) = stap, stap, meting = MIS-stap(n) = incorrecte, valse stap, fout;

MIS + begrijpen = begrijpen - MISbegrijpen = verkeerd begrijpen;

MIS + telling (n) = telling - MIStelling = misrekening.

Ik zou willen zeggen over het werkwoord to MIStake - om fouten te maken, verkeerd te begrijpen, zich te vergissen. De wortel van dit werkwoord is het bekende werkwoord nemen = nemen, nemen. Het lijkt erop, hoe "nemen" en "err" samen te voegen? Maar alles is heel eenvoudig: het werkwoord "nemen" is erg dubbelzinnig en een van zijn figuurlijke betekenissen= begrijpen. tellen en geloven. Dan komt alles samen:

Er is ook een zelfstandig naamwoord MIStake (n) = fout, misverstand, waanvoorstelling.

Het IN-voorvoegsel is een speciaal, “veranderend” voorvoegsel, omdat het de medeklinkerletter N verandert in letters M,L R (IM, IL, IR), afhankelijk van met welke letter het woord waaraan het wordt toegevoegd begint. Laten we deze drie letters coderen om ze te onthouden: MALyaR. Onthoud bovendien:

voor de letter "L" het voorvoegsel IN = IL; dat wil zeggen, we krijgen een dubbele letter "L", bijvoorbeeld: iLLusion, iLLegal, iLLuminate;

voor de letter “R” het voorvoegsel IN =IR; dat wil zeggen, we krijgen een dubbele letter "R", bijvoorbeeld: iRREgular, iRResponsible, iRRevelant;

vóór de letters "P", "M", "B" het voorvoegsel IN =IM , dat wil zeggen een dubbele letter "M" en combinaties van de letters "MP" en MB worden verkregen, bijvoorbeeld: iMMortal, iMProve, iMBalance . Om drie medeklinkers te onthouden letters P,M,B Ik codeer: Pumba.

Als je een woordenboek opent met de letter "I" en woorden opzoekt die beginnen met de letters IN, IR, IM, IMB, IMP (en er zijn veel van dergelijke woorden), dan hebben ze bijna allemaal een prefix. Als je één wortelwoord hebt geleerd en er een voorvoegsel aan hebt toegevoegd, zul je automatisch twee woorden begrijpen, en rekening houdend met achtervoegsels, verdubbelt dit aantal, verdrievoudigt. vier keer ... enz.

Overweeg nu de betekenis van het IN-voorvoegsel.

Het IN-voorvoegsel heeft twee betekenissen:

1. Absorbeert volledig de betekenis van het voorzetsel van plaats "IN" = in, binnen; met dezelfde vertaling. In deze betekenis verandert het IN-voorvoegsel niet altijd de medeklinker "N". Een paar voorbeelden:

IN + zicht - INzicht (n) = inzicht, inzicht, intuïtie;

IN + komen - INKOMEN (n) = inkomen, inkomen, inkomen;

IN + daad - INdeed (adv) = echt, echt;

IN + geboren - INgeboren IMgeboren (adj) = aangeboren;

IN + om te leggen - INlay \u003d investeren, lijn;

IN + om te zetten - INput = invoeren;

IN + om in te stellen - INset = invoegen, nest;

IN + drukken - IMpress = indruk maken, indruk maken;

IN + inademen - INbreethe = inademen;

IN + knippen - INcut(n) = knippen;

IN + land = BINNENLAND (n) = landinwaarts deel van het land weg van de zee.

2. IN-voorvoegsel is NEGATIEF. Dit is een analoog van het VN-voorvoegsel. Vertaald: NIET of ZONDER.

IN + moreel - IMMoraal = immoreel;

IN + delicaat - INdelicaat = ongevoelig, tactloos;

IN + vergelijkbaar - INcomparable = onvergelijkbaar;

IN + geduldig - IMpatient = ongeduldig;

IN + handig - INconvenient = ongemakkelijk;

IN + logisch - ILLogisch = onlogisch;

IN + verschillend - INdifferent = onverschillig;

IN + actie - INactie = inactiviteit;

IN + vermogen - ONvermogen = onvermogen;

IN + geneesbaar - ONgeneeslijk = ongeneeslijk.

Gehecht aan het begin van een woord om de betekenis van het woord te veranderen. Als we de betekenis van het voorvoegsel en de betekenis van het woord zelf kennen, kunnen we de betekenis weer begrijpen geleerd woord. Bijvoorbeeld het woord comfortabel (handig) gebruikt met een voorvoegsel on- , die de betekenis van ontkenning geeft, verandert de betekenis in precies het tegenovergestelde - ongemakkelijk (ongemakkelijk).

Interessant feit: het woord zelf voorvoegsel (voorvoegsel) bevat een voorvoegsel pre- , wat 'voor' betekent. En het stamwoord repareren betekent "repareren" of "repareren". Dus de betekenis van het woord voorvoegsel- "plaats voor".

Voorvoegsel of het proces van het toevoegen van een voorvoegsel aan een woord is algemene manier nieuwe woorden maken in de Engelse taal.

Voorvoegsels in het Engels met de betekenis niet

De meest voorkomende voorvoegsels in het Engels zijn de voorvoegsels die ontkenning uitdrukken. De betekenis van het woord is omgekeerd.
een - immoreel (immoreel)
een - anaëroob (anaëroob - heeft geen lucht nodig)
ig - onnozel (stiekem, edele - nobel)
il - illegaal (onwettig)
onevenwichtigheid (onbalans)
in - onvoldoende (onvoldoende)
ir - onregelmatig (onregelmatig)
non-stop (non-stop)
un - ongebruikelijk (ongebruikelijk)

Voorvoegsels in het Engels met de betekenis slecht, fout (slecht, fout)

dys - disfunctie (disfunctie),
mal - malocclusie (malocclusie),
mis - spelfout (verkeerde spelling)

Voorvoegsels in het Engels met de betekenis tegen (tegen)

ontstekingsremmend (ontstekingsremmend)
contra-contra-indicatie (contra-indicatie),
tegenmaatregel - tegenmaatregel (tegenmaatregel)

Voorvoegsels die ontkenning, verwijdering betekenen

de - deactiveren (deactiveren),
verdwijnen (verdwijnen)

Voorvoegsels in het Engels met de betekenis voor (voor), al (reeds)

vooroorlogs (vooroorlogse),
vooruitziende blik (vooruitzicht)
voorgemonteerd (voorgemonteerd)

Voorvoegsels die numerieke waarden verhogen of verlagen

Vooral opkomende technologieën gebruiken vaak voorvoegsels voor meetgrootheden. Naarmate onze technologische en computerapparaten kleiner en kleiner worden, gaan voorvoegsels ook in de richting van "krimpen":
mijlen getal vermenigvuldigd met 10 -3,
micro- getal vermenigvuldigd met 10 -6,
nano- getal vermenigvuldigd met 10 -9,
pico- getal vermenigvuldigd met 10 -12.

En deze apparaten hebben steeds meer geheugen nodig, dus voorvoegsels "groeien" ook:
mega- getal vermenigvuldigd met een miljoen - 6 nullen,
giga- getal vermenigvuldigd met een miljard - 9 nullen, gigabyte - een miljard of een miljard bytes
tera- getal vermenigvuldigd met een biljoen - 12 nullen, terabyte - biljoen bytes
peta- Een getal vermenigvuldigd met een quadriljoen is 15 nullen.

Opgemerkt moet worden dat deze voorvoegsels niet alleen in het Engels worden gebruikt, maar over de hele wereld, en hun wortels komen uit de oudheid, uit het Grieks en het Latijn.

Andere veelvoorkomende voorvoegsels in het Engels

Niet alle woorden beginnen met voorvoegsels

Er zijn veel woorden in het Engels die eruitzien alsof ze beginnen met een voorvoegsel, zoals: ex- in oefening (de oefening) En excommuniceren (geëxcommuniceerd) onder- in het woord interessant (interessant), per- in woorden misschien (misschien) en punt uit (punt uit). Maar dit zijn geen voorvoegsels en u moet niet proberen de betekenis van deze woorden te ontcijferen op basis van de betekenis van het "voorvoegsel".

Wanneer zet een koppelteken (hypen) met voorvoegsels.

Koppeltekens worden meestal gebruikt in de volgende gevallen:

• met voorvoegsels ex- En zelf- gebruik altijd een koppelteken: zelfbewust (opzettelijk), ex-student (oud-leerling);
• als het hoofdwoord een eigennaam is - on-Amerikaans (niet-Amerikaans);
• als het hoofdwoord begint met dezelfde klinker waarmee het voorvoegsel eindigt de-escalatie (de-escalatie), bij uitstek (tot de hoogste graad) opnieuw binnenkomen (toegang tot de dichte lagen van de atmosfeer). Er zijn echter bekende gevallen waarin het koppelteken bijvoorbeeld optioneel wordt samenwerken, coördineren .
• gebruik een koppelteken als een woord verwarring kan veroorzaken of vreemd kan klinken in een zin: Ze zei dat ze het testament opnieuw moesten bedekken nadat ze water hadden genomen. (Ze zei dat ze de put opnieuw moesten afdekken nadat ze het water hadden genomen.)
  Een koppelteken is hier nodig om niet te worden verward met het woord herstellen (gezondheidsherstel).

Samenvattend het bovenstaande

In dit artikel hebben we de algemene gevallen van woordvorming met voorvoegsels onderzocht. Maar het moet worden opgemerkt dat je voorzichtig moet zijn met voorvoegsels: hetzelfde voorvoegsel kan op verschillende manieren worden geschreven (bijvoorbeeld: pre- En pro- ), sommige voorvoegsels (bijvoorbeeld in ) hebben meer dan één betekenis ("niet" en "op"). Als we echter voorvoegsels kunnen herkennen, kunnen we meer nieuwe woorden leren.

Er zijn veel voorvoegsels of voorvoegsels in het Engels. Net als in het Russisch kunnen deze voorvoegsels de betekenis van een woord volledig veranderen. Vandaag gaan we naar bijlagen kijken. il-, ir-, im-, in-, un-, dis-, mis-, niet- , met een negatieve of tegengestelde betekenis, die we gebruiken met zelfstandige naamwoorden, bijvoeglijke naamwoorden of werkwoorden.

1.Il- gebruikt met woorden die beginnen met een medeklinker ik: logisch - onlogisch (logisch - onlogisch); leesbaar - onleesbaar (leesbaar (over handschrift) - onleesbaar).

2. Ir - gebruikt met woorden die beginnen met een medeklinker R: verantwoordelijk - onverantwoordelijk (verantwoordelijk - onverantwoordelijk); vervangbaar - onvervangbaar (vervangbaar - onvervangbaar).

3. Ik ben- meestal gebruikt voor bijvoeglijke naamwoorden die beginnen met een medeklinker R: beleefd - onbeleefd (beleefd - onbeleefd); persoonlijk - onpersoonlijk (persoonlijk - onpersoonlijk).

4. In- meest gebruikt:

- Voor een combinatie van letters Ace: nauwkeurig - onnauwkeurig (nauwkeurig - onnauwkeurig); actief - inactief (actief - inactief). HO onaanvaardbaar - onaanvaardbaar.

- Voor een medeklinker van: coherent - onsamenhangend (verbonden - onsamenhangend); capabel - niet in staat (in staat - niet in staat). Uitzonderingen: informeel - informeel; onuitgesproken - onduidelijk.

5. Met voorvoegsel on- kan vormen het grootste aantal woorden met de tegenovergestelde betekenis, het is ook de belangrijkste in de vorming van ontkenning in werkwoorden. Helaas is er geen duidelijke regel wanneer en waar het moet worden gebruikt. Daarom moeten woorden met dit voorvoegsel eenvoudig worden onthouden. Maar er zijn enkele speciale gevallen die u kunnen helpen:

- meestal gebruikt voor klinkers in bijvoeglijke naamwoorden en deelwoorden: bruikbaar - onbruikbaar(geschikt - ongeschikt); aantrekkelijk - onaantrekkelijk(aantrekkelijk - onaantrekkelijk).

— voor medeklinkers: draaglijk - ondraaglijk(draaglijk - ondraaglijk); ontmoedigd-onverschrokken(beangstigend - onbevreesd); gastvrij - niet welkom(vriendelijk onvriendelijk); natuurlijk - onnatuurlijk(natuurlijk - onnatuurlijk).

Werkwoorden met un- hebben meestal niet negatieve betekenis , maar tegenovergestelde: doen - ongedaan maken (vastmaken - losmaken); keten - ontketenen (keten - loslaten).

6. Voorvoegsel dis- kan een beetje verwarring veroorzaken in het gebruik van negatieve voorvoegsels, aangezien dis- kan vóór klinkers worden gebruikt, evenals enkele andere voorvoegsels. In het geval van dis- je hoeft alleen te onthouden wanneer het wordt gebruikt:

- bijvoeglijke naamwoorden en deelwoorden: voordelig - nadelig (overheersend - nadelig); georganiseerd - ongeorganiseerd (georganiseerd - ongeorganiseerd).

- woorden die beginnen met een uitgesproken h: harmonieus - disharmonisch (harmonieus - disharmonisch); bemoedigd - ontmoedigd (geïnspireerd - verdrietig).

- met enkele woorden die beginnen met een medeklinker: passioneel - emotieloos (hartstochtelijk - passieloos); respectvol - respectloos (respectvol - respectloos).

- met zelfstandige naamwoorden en werkwoorden: ontevreden - niet bevredigen; uit de hand lopen - leiden uit wanen; handicap - handicap.

7. Om de deurwaarder beter te herinneren mis- associeer het met iets "fout", "foutief", omdat het meestal in deze betekenis wordt gebruikt, werkt verkeerd alleen met zelfstandige naamwoorden, werkwoorden en deelwoorden: ongeluk - mislukking; verkeerd kiezen - kies het verkeerde nummer; misleidend - misleidend.

8. Laatste voorvoegsel niet- het wordt vrij zelden gebruikt, het komt van het deeltje nee, soms kan het andere voorvoegsels vervangen (bijvoorbeeld on-): Onprofessioneel - niet-professioneel (niet-professioneel); niet-herstelbaar - onherstelbaar (niet herstelbaar).

Deze kleine regels kan het voor u gemakkelijker maken om het gebruik van voorvoegsels met een negatieve betekenis te begrijpen, maar helaas zijn er veel uitzonderingen die u gewoon moet onthouden. Als je de mogelijkheid hebt, kun je het beste elk afzonderlijk geval in het woordenboek bekijken.

Deze kleine regels zullen het voor u gemakkelijker maken om het gebruik van negatieve voorvoegsels te begrijpen, maar helaas zijn er veel uitzonderingen die u gewoon moet onthouden. Als je de mogelijkheid hebt, kun je het beste elk afzonderlijk geval in het woordenboek bekijken.

1. Il- gebruikt met woorden die beginnen met de medeklinker l:
Logisch - onlogisch (logisch - onlogisch); leesbaar - onleesbaar (leesbaar over handschrift - onleesbaar).

2.Ir- gebruikt met woorden die beginnen met de medeklinker r:
Verantwoordelijk - onverantwoordelijk (verantwoordelijk - onverantwoordelijk); vervangbaar - onvervangbaar (vervangbaar - onvervangbaar).

3. Ik ben- meestal gebruikt vóór bijvoeglijke naamwoorden die beginnen met de medeklinker r:
Beleefd - onbeleefd (beleefd - onbeleefd); persoonlijk - onpersoonlijk (persoonlijk - onpersoonlijk).

4. In- meest gebruikt:
Voor de lettercombinatie ac: nauwkeurig - onnauwkeurig (exact - onnauwkeurig); actief - inactief (actief - inactief). HO onaanvaardbaar - onaanvaardbaar.
Voor een medeklinker met: coherent - onsamenhangend (verbonden - onsamenhangend); capabel - niet in staat (in staat - niet in staat).
Uitzonderingen: informeel - informeel; onuitgesproken - onduidelijk.

5. Met voorvoegsel on- je kunt het grootste aantal woorden met de tegenovergestelde betekenis vormen, het is ook de belangrijkste in de vorming van ontkenning in werkwoorden. Helaas is er geen duidelijke regel wanneer en waar het moet worden gebruikt. Daarom moeten woorden met dit voorvoegsel eenvoudig worden onthouden. Maar er zijn enkele speciale gevallen die u kunnen helpen:
Meestal gebruikt vóór klinkers in bijvoeglijke naamwoorden en deelwoorden: bruikbaar - onbruikbaar (geschikt - onbruikbaar); aantrekkelijk - onaantrekkelijk (aantrekkelijk - onaantrekkelijk).

Voor medeklinkers: draaglijk - ondraaglijk (draaglijk - ondraaglijk); ontmoedigd - onverschrokken (beangstigend - onverschrokken); gastvrij - onverwelkomend (vriendelijk - onvriendelijk); natuurlijk - onnatuurlijk (natuurlijk - onnatuurlijk).

Werkwoorden met un- hebben meestal geen negatieve betekenis, maar het tegenovergestelde: do - undo (vastmaken - losmaken); keten - ontketenen (keten - loslaten).

6. Voorvoegsel dis- kan enige verwarring veroorzaken bij het gebruik van negatieve voorvoegsels, aangezien dis- kan worden gebruikt voor klinkers, evenals enkele andere voorvoegsels. In het geval van dis-, hoeft u alleen maar te onthouden wanneer het wordt gebruikt:
Bijvoeglijke naamwoorden en deelwoorden: voordelig - nadelig (overheersend - nadelig); georganiseerd - ongeorganiseerd (georganiseerd - ongeorganiseerd).

Woorden die beginnen met een uitgesproken h: harmonieus - disharmonisch (harmonieus - disharmonisch); bemoedigd - ontmoedigd (geïnspireerd - verdrietig).
Met sommige woorden die beginnen met een medeklinker: gepassioneerd - emotieloos (hartstochtelijk - passieloos); respectvol - respectloos (respectvol - respectloos).

Met zelfstandige naamwoorden en werkwoorden: ontevreden - bevredig niet; uit de hand lopen - leiden uit wanen; handicap - handicap.

7. Om de deurwaarder beter te herinneren mis- associeer het met iets "fout", "fout", omdat het meestal in deze zin wordt gebruikt, werkt het alleen verkeerd met zelfstandige naamwoorden, werkwoorden en deelwoorden:
ongeluk - mislukking; verkeerd kiezen - kies het verkeerde nummer; misleidend - misleidend.

8.Laatste voorvoegsel niet- wordt vrij zelden gebruikt, het komt van het deeltje nee, soms kan het andere voorvoegsels vervangen (bijvoorbeeld un-):
Onprofessioneel - niet-professioneel (niet-professioneel); niet-herstelbaar - onherstelbaar (niet herstelbaar).