tentara buruh. Arsip negara wilayah Kazakhstan Timur dan cabang-cabangnya

Kemenangan dalam Perang Patriotik Hebat dibayar mahal untuk semua orang kita: korban di garis depan, di belakang, kesulitan yang tak terhitung banyaknya. Dan itu banyak pekerjaan. Termasuk Soviet Jerman diusir dari tempat tinggal sebelum perang di daerah terpencil di negara itu.

Kepemimpinan Uni Soviet melanjutkan, seperti diketahui, "dari kepentingan kemampuan pertahanan" dan mengambil "langkah-langkah radikal." Di antara langkah-langkah ini adalah keputusan untuk mendeportasi Volga Jerman ke Akmola, Kazakhstan Utara, Kustanai, Pavlodar, Dzhambul, dan wilayah lainnya.

Orang Jerman yang tinggal di Voronezh dan daerah sekitarnya tidak "diabaikan". Pada musim gugur 1941, perintah langsung dari Lavrentiy Beria diikuti untuk mendeportasi lima ribu orang Jerman Voronezh. Di antara mereka adalah, misalnya, seluruh keluarga Engelgart, seorang insinyur di pabrik perbaikan lokomotif Michurinsky, seorang pekerja di pabrik Telman Guley Voronezh ... Mereka dikirim ke Ural setelah Jerman Volga. Tetapi orang Jerman di Voronezh dan wilayah Volga yang sama adalah warga negara kita.

Sebagian besar orang Jerman muncul di Ivdel, kota taiga paling utara di wilayah Sverdlovsk. Di sini mereka terlibat dalam penebangan, pengangkutan kayu, tugas gudang dan pemuatan, membangun jalan penebangan, penggergajian kayu, arung jeram, papan udara yang diekspor, geladak, balok udara, gun kosong, kayu kapal ...

Pada tahun-tahun itu, populasi distrik Ivdelsky sebanding dengan jumlah seluruh kontingen yang bekerja: pada 5 Desember 1942 - 18988 orang.

Jerman diorganisir menjadi batalyon konstruksi, dan segera mereka dikenal sebagai "Tentara Buruh". Rezimnya ketat, mereka yang dimobilisasi ke dalam tentara ini bertanggung jawab atas dinas militer, mereka tidak bisa secara sukarela meninggalkan kolom mereka. Akomodasi - barak. ketertiban internal ditetapkan oleh pemerintah daerah; upah dan pasokan melalui jaringan perdagangan - seperti warga sipil.

Tapi itu tidak selalu begitu. Harinya tiba ketika Jerman dikeluarkan dari tunjangan quartermaster, dan kemudian kondisi sosial memburuk dengan tajam, yang memunculkan munculnya pengaduan - yang satu lebih mengerikan daripada yang lain.

Misalnya, Ivan Andreevich Gessen dituduh terlibat dalam agitasi anti-Soviet. Kata-katanya dikutip: "... Cukup minum darah dari kami dan mengejek orang ... Penting bagi semua orang, sebagai satu, untuk tidak pergi bekerja, maka kami akan mencapai peningkatan nutrisi dan pasokan barang-barang ini. kepuasan.” Haruskah kita mengharapkan sesuatu yang baik setelah kecaman seperti itu? Pada 21 Desember 1942, Kolegium Yudisial untuk Kasus Pidana Pengadilan Regional Sverdlovsk menjatuhkan hukuman mati kepada I. Gessen. Pada tanggal 26 Maret 1943, hukuman dilaksanakan.

Mobilisasi paling masif Rusia Jerman dalam "tentara buruh" dilakukan pada bulan-bulan pertama tahun 1942. Secara total, hingga Agustus 1944, sekitar 400 ribu pria dan wanita dipanggil, di mana sekitar 180 ribu ditempatkan di bawah "kontrol waspada badan urusan internal". Sebagian besar dari mereka terletak di wilayah wilayah Sverdlovsk. Banyak yang "dibebaskan" karena alasan kesehatan.

Kondisi perumahan dan kehidupan serta moral Tentara Buruh Jerman sangat sulit. Dituduh membantu musuh, kehilangan semua properti dan persediaan makanan, menetap terutama di pedesaan, di mana tidak ada sistem penjatahan, penduduk Jerman menemukan dirinya dalam situasi keuangan yang mengerikan.

Di negara tersebut, sebagai akibat dari permusuhan dan tekanan moral dan psikologis, kematian dan kecacatan di antara mereka yang dipekerjakan dalam kerja paksa telah meningkat secara signifikan. Misalnya, salah satu pemimpin di Ivdel, Budenkov, secara resmi melaporkan: "... Kondisi serius dengan seragam orang yang dimobilisasi yang dipaksa berjalan, karena kekurangan sepatu, pada suhu tinggi dengan sepatu bot kempa atau tanpa alas kaki sama sekali. " Dia juga menunjukkan adanya fakta "kekasaran dan penghinaan dari beberapa kepala detasemen dan kolom terhadap yang dimobilisasi, ... yang secara negatif mempengaruhi keadaan politik dan moral."

Terlepas dari kenyataan bahwa sebagian besar Tentara Buruh dengan rendah hati memperlakukan nasib mereka dan bekerja dengan sungguh-sungguh, suasana keterasingan dan kecurigaan tetap ada di sekitar mereka.

Beberapa orang Jerman melihat keselamatan mereka dalam mengirimkan laporan dengan permintaan untuk dikirim ke depan. Jadi, sekretaris biro partai Valento menulis dalam sepucuk surat kepada Kamerad Stalin bahwa alih-alih berada di depan, dia malah berakhir di kamp konsentrasi untuk kawat berduri, di belakang menara dengan penjaga, bahwa tentara buruh tidak berbeda dengan kesimpulan. Dia menunjukkan ketidakpuasan dengan makanan, sambil menambahkan bahwa "Anda tidak bisa pergi jauh dengan air saja."

Mereka yang tidak puas dengan posisi mereka ditempatkan pada akun khusus. Selama tahun 1942 saja, 1.313 orang dijatuhi hukuman bertahun-tahun penjara atau ditembak di wilayah Sverdlovsk.

Dan di Ivdel pada tahun 1945, sebuah "organisasi pemberontak anti-Soviet" dari 20 orang dibuka, yang diduga telah secara aktif beroperasi di antara orang-orang Jerman yang dimobilisasi sejak 1942. Penyelenggara utamanya diidentifikasi sebagai Adolf Adolfovich Dening, wakil Dewan Tertinggi Uni Soviet pada 1938-1944, dan hingga 1941 ia menjadi ketua cantispolkom Mariental (komite eksekutif distrik) dari ASSR Jerman Volga. Dengan keputusan Rapat Khusus NKVD Uni Soviet pada 17 November 1945, ia menerima jangka panjang kamp kerja paksa, dan pada 20 Juni 1956 ia direhabilitasi.

Berdasarkan Dekrit Komite Pertahanan Negara tanggal 7 Oktober 1942, wanita Jerman dipanggil melalui kantor pendaftaran dan pendaftaran militer. Pada akhir perang, ada 53 ribu dari mereka di kolom kerja, sementara 6436 perempuan memiliki anak di tempat mobilisasi mereka. Ditinggalkan tanpa orang tua, mereka mengemis, kehilangan tempat tinggal, dan sering meninggal. Dari Maret 1944 hingga Oktober 1945 saja, lebih dari 2.900 anak tunawisma dari keluarga tentara buruh Jerman diidentifikasi dan ditempatkan di panti asuhan.

Selama 1946-1947, kolom kerja tentara buruh dibubarkan, dan orang-orang Jerman yang bekerja di sana dipindahkan ke kader permanen dengan hak untuk memanggil keluarga mereka ke sana. Pada saat yang sama, semuanya diperhitungkan oleh kantor komandan khusus. Proses penyatuan kembali keluarga yang terkoyak berlangsung selama bertahun-tahun - perusahaan tidak ingin melepaskan tenaga kerja terampil, menarik perhatian otoritas yang lebih tinggi pada fakta bahwa orang Jerman yang dimobilisasi harus ditahan karena "kemangkiran sistematis, karena menolak tugas-tugas yang sulit," dan segera.

Peradilan ada di sana: setiap orang yang pantas dihukum "diberi" 4-5 bulan kerja korektif. Setelah semua yang telah dilalui, jangka pendek»Hukuman adalah hal yang sepele.

Solusi akhir untuk masalah "penyatuan kembali keluarga" terjadi setelah likuidasi rezim pemukiman khusus pada bulan Desember 1955.

Bulgar Stepan Stepanovich

MOBILISASI GAGAUZS KE "TENTARA BURUH" SELAMA PERANG PATRIOTIK BESAR

Artikel tersebut membahas untuk pertama kalinya nasib Gagauz yang dimobilisasi ke dalam "tentara buruh" pada tahun 1944-1945. di wilayah SSR Moldavia dan wilayah Odessa di SSR Ukraina untuk bekerja sebagai "Tentara Buruh" di wilayah tersebut Uni Soviet. Materi arsip di desa Gagauz di Moldova diperkenalkan ke dalam sirkulasi ilmiah untuk pertama kalinya, halaman yang kurang dikenal sejarah mobilisasi Gagauz dalam "pasukan buruh", masalah pemalsuan di Republik Moldova dari sejarah Agung Perang Patriotik 1941 -1945

Alamat artikel: www.gramota.net/materials/3/2017/5/8.html

Sumber

Sejarah, filsafat, ilmu politik dan hukum, studi budaya dan sejarah seni. Soal teori dan praktek

Tambov: Diploma, 2017. No. 5(79) C. 35-44. ISSN 1997-292X.

Alamat jurnal: www.gramota.net/editions/3.html

© Rumah Penerbitan Gramota

Informasi tentang kemungkinan penerbitan artikel dalam jurnal tersedia di situs web penerbit: www.gramota.net Pertanyaan terkait publikasi bahan ilmiah, redaksi meminta untuk dikirim ke: [dilindungi email]

Dia kembali ke citra Kematian dalam film "Weary Death" (1921), di mana karakter yang mengambil nyawa menderita dirinya sendiri dari kenyataan bahwa dia ditakdirkan untuk mengikuti kehendak Ilahi. Dalam "Metropolis" (1927), robot wanita akan muncul, seperti pelacur Julia, yang mampu melakukan tarian bejat untuk membuat orang banyak mengamuk dan menghancurkan kota. Karakter hantu yang menandai kematian sang pahlawan muncul berulang kali dalam trilogi Dr. Mabuse (1922, 1933, 1960) dan film Spies (1927). Tema kesinambungan Kejahatan, yang diturunkan selama beberapa dekade, akan menjadi motif utama film-film tentang Mabuse. Namun, hasil terpenting dari dua tahun pertama karir film Fritz Lang adalah transisi dari pengertian sinema sebagai tontonan yang menerapkan ide sosio-filosofis, tetapi tidak berpura-pura menjadi komposisi yang ketat dan tidak memiliki hubungan logis antara episode, hingga penciptaan narasi skala besar, yang secara jelas dibagi menjadi "bab-bab" dan mewujudkan kesatuan pemikiran artistik dan rentang visual yang kuat.

Daftar sumber

1. Zolnikov M. E. Film-film awal Fritz Lang dalam konteks ekspresionisme film pada tahun 1910-an-1920-an. (“Tired Death” dan “Nibelungs”) // Ilmu sejarah, filosofis, politik dan hukum, studi budaya dan sejarah seni. Soal teori dan praktek. 2015. No.10 (60): dalam 3 bagian.Bagian 3. S.63-66.

2. Lang F. Saya tidak pernah tahu cara bersantai [Sumber daya elektronik]. URL: http://wwwcineticle.com/slova/615-fri1z-lang-lost-interview.html (diakses 03/06/2017).

3. Lunacharsky A. V. Tentang seni: dalam 2 volume M.: Direct-Media, 2014. T. 1. Seni di Barat. 458 hal.

4. Sadul J Sejarah umum bioskop: dalam 6 volume / per. dari fr. M.: Seni, 1982. T. 4 (Semi volume pertama). Eropa setelah Perang Dunia Pertama. 528 hal.

5. Slepukhin S. V. Motif "Tarian Kematian" oleh Thomas Mann // Sastra Asing. 2013. Nomor 8. S. 233-264.

6. Hilda Warren dan kematian [Sumber daya elektronik]: ulasan dan ulasan pemirsa. URL: https://www.kinopoisk.ru/film/72910/ (tanggal akses: 03/06/2017).

PEMBENTUKAN DIRECTOR FRITZ LANG "S ARTISTIC WORLD DALAM PENCIPTAAN SKRIPSI FILM "HILDE WARREN AND THE DEATH" (1917) DAN "THE PLORENCE" (1919)

Bulavkin Klim Valer"evich, Ph. D. dalam Filologi Roman Sergei Nikolaevich, Ph. D. dalam Filologi Moscow Regional Institution of Higher Education "University for Humaniora dan Teknologi" di Orekhovo-Zuyevo

[dilindungi email] id

Artikel ini membahas kekhasan artistik dari film-film yang dibuat oleh sutradara lain berdasarkan skrip awal Fritz Lang. Penulis memastikan kesamaan kiasan dan ideologis dari film-film ini dengan karya klasik Lang. Evolusi teknik kreatif, yang dilakukan oleh sinematografer menggunakan di tahun-tahun pertama karyanya, dianalisis Hubungan antara gambar Kematian dan Wabah dalam film berdasarkan naskah Lang dan ide-ide Kematian dalam budaya Jerman dipelajari.

Kata kunci dan frase: sinematografi; sejarah film fitur dan live-action; ekspresionisme; gambar Kematian; Fritz Lang.

UDC 94 (470.56) "1941/1945" ilmu sejarah dan arkeologi

Artikel tersebut untuk pertama kalinya membahas nasib orang-orang Gagauz yang dimobilisasi ke dalam "tentara buruh" pada tahun 1944-1945. di wilayah SSR Moldavia dan wilayah Odessa di SSR Ukraina untuk bekerja sebagai "anggota Tentara Buruh" di wilayah Uni Soviet. Untuk pertama kalinya, materi arsip di desa-desa Gagauz di Moldova diperkenalkan ke dalam sirkulasi ilmiah, halaman-halaman sejarah mobilisasi Gagauz dalam "tentara buruh" yang sedikit diketahui terungkap, dan masalah pemalsuan di Republik Moldova dari sejarah Perang Patriotik Hebat tahun 1941-1945 dipertimbangkan.

Kata kunci dan frase: Gagauz; tentara buruh; Uni Soviet; Perang Patriotik Hebat 1941-1945; mobilisasi; RSK Moldavia; wilayah Odessa.

Bulgar Stepan Stepanovich

Pusat Penelitian Gagauzia dinamai M. V. Marunevich, Comrat, Gagauzia, Republik Moldova [dilindungi email]

MOBILISASI GAGAUZS KE “TENTARA BURUH” SELAMA PERANG PATRIOTIK BESAR

Tema kontribusi Gagauz untuk kemenangan orang soviet atas fasisme dalam Perang Patriotik Hebat dalam historiografi Soviet tidak dipertimbangkan, dan mobilisasi Gagauz dalam "pasukan buruh" Uni Soviet pada 1941-1945 tidak dipelajari. Dalam historiografi Republik Moldova, saat ini, partisipasi Gagauz dalam "tentara buruh" selama Perang Patriotik Hebat ditutup-tutupi, sementara tema "pendudukan

Bessarabia oleh Tentara Merah, dan juga mengajukan tesis "tentang pembebasan" sifat perang Jerman dan Rumania melawan Uni Soviet. Semua orang tetangga dianggap dari posisi konsep Rumania sebagai "bermusuhan dengan keluarga Rumania", dan minoritas nasional - sebagai "kolom kelima".

Dalam surat kabar "Literature shi Arta" dari Union of Writers of SSR Moldavia pada tahun 1990, sebuah artikel "Hak atau Hak Istimewa" oleh Margarita Grigoriu diterbitkan, di mana ia menulis tentang Gagauz: "Tidak ada dari mereka yang bertempur di garis depan di perang. Diketahui bahwa orang Bulgaria dari desa lain juga dibebaskan dari cobaan ini. Karena itu, hari ini desa Bulgaria dan Gagauz sangat banyak ... ". Dan di surat kabar "Fakel" dari Front Populer Moldova untuk tahun 1990, penulis artikel "Tanpa Kompromi" Stefan Cazacu menulis: "Selama Perang Dunia Kedua, Bessarabia dimobilisasi ke dalam barisan Tentara Merah. Beberapa dari mereka - di hari-hari pertama perang, sisanya nanti. Harus ditekankan bahwa Bulgaria dan Gagauz dibebaskan dari dinas militer di Tentara Merah. . Sejarawan Moldavia terkenal asal Bulgaria S. Z. Novakov menjadikan sindiran ini sebagai kritik yang adil; Abad XX, dalam pers republik, versi bahwa orang-orang Bulgaria Bessarabia tidak berpartisipasi dalam Perang Patriotik Hebat tidak dapat dipertahankan, “karena mobilisasi mereka ke front buruh tidak kurang Masalah penting daripada ajakan untuk bertindak tentara soviet, terutama karena banyak yang meninggal di tambang dan karena penyakit, dingin. Dimobilisasi ke front buruh juga berkontribusi pada kemenangan atas fasisme. Pekerjaan di pabrik dan tambang di Ural berlanjut untuk mereka dari November 1944 hingga akhir 1946 [Ibid.].

Mengabaikan partisipasi Gagauz dalam Perang Patriotik Hebat mengarah pada fakta bahwa topik penindasan, deportasi, kelaparan dilebih-lebihkan secara artifisial, dan pekerjaan hati-hati Gagauz dan Bulgaria di tambang batu bara Karaganda dan Donbass, di pabrik metalurgi Chelyabinsk dan di berbagai lokasi konstruksi Uni Soviet ditutup. Dengan demikian, fenomena besar dan signifikan dalam sejarah perang dan tahun-tahun pascaperang pasti akan terlupakan.

Perlu dicatat bahwa pada periode awal Perang Patriotik Hebat, ketika pada musim panas 1941 berkelahi berbaris di perbatasan dengan Rumania, di wilayah SSR Moldavia dan di wilayah selatan wilayah Odessa di SSR Ukraina, ketika konsep "tentara buruh" belum mulai digunakan, ratusan Gagauz dimobilisasi ke batalyon kerja Tentara Merah. Faktanya, batalyon pekerja adalah prototipe tentara buruh masa depan.

Istilah "tentara buruh" muncul di Uni Soviet pada tahun-tahun itu perang sipil dan menunjukkan "tentara buruh revolusioner" dalam kehidupan nyata. N. A. Morozov menulis dalam penelitiannya bahwa “Trudarmia adalah bentuk kerja paramiliter untuk kategori tertentu warga negara Soviet pada tahun 1941-1945.” [Kutipan Dikutip dari: Ibid., hal. 161]. P. N. Knyshevsky, mempertimbangkan kegiatan GKO untuk memobilisasi sumber daya tenaga kerja, memperluas daftar militer yang dimobilisasi untuk layanan alternatif (front buruh) [Cit. oleh: Ibid.]. Terlepas dari kenyataan bahwa istilah "tentara buruh" jarang ditemukan dalam dokumen-dokumen otoritas republik dan federal pada tahun 1941-1945. [Ibid., hal. 154], kami menemukannya dalam berbagai dokumen otoritas lokal wilayah Gagauz di SSR Moldavia: misalnya, dalam Protokol No. 5 dari pertemuan komite eksekutif Deputi Buruh Dewan Distrik Comrat pada 16 Desember , 1944, di mana isu “Tentang persetujuan daftar mobilisasi tenaga kerja” dipertimbangkan dalam agenda. depan sepanjang kabupaten. Laporan pers. Komite Eksekutif Distrik Kamerad Chebotar.” (Gagauzia, Republik Moldova, selanjutnya - RM); dalam Berita Acara Rapat Pengurus Daerah Comrat No. 5 tanggal 22 November 1944 (Gagauzia, RM) [Ibid.]. Dalam buku rumah tangga tahun 1947-1950. dari Komite Eksekutif Tatar-Kopchak s / dewan wilayah Taraclia MSSR (Gagauzia, RM) di kolom "tanda absen" ditunjukkan: F. I. Chavdar (lahir 1919, Gagauz) "mob. dalam persalinan 10.10.44"; U. D. Braga (lahir 1926, Gagauz) [Ibid., l. 79] “20.11.44 Trudarmia” dimobilisasi; F.I. Filioglo (lahir 1922, Gagauz) [Ibid., l. 91] “gerombolan. dalam persalinan 20.11.44"; Z. F. Chavdar (lahir 1926, Gagauz) dan A. M. Chavdar (lahir 1914, Gagauz) [Ibid., l. 837] memobilisasi “10.10.44 prom. kerja"; F. F. Nedeoglo (lahir 1916, Gagauz) dan M. F. Yusyumbeli (lahir 1911, Gagauz) dimobilisasi “10.10.44 tenaga kerja. depan” [Ibid., d.14, l. 799, 800], dll. Protokol No. 5 pertemuan Komite Eksekutif Komrat Distrik Bendery MSSR tanggal 22 Maret 1946 mengatakan: “Kami memutuskan: Menyetujui daftar orang-orang dari front buruh yang diajukan untuk pemberian medali "Untuk Buruh yang Berani dalam Perang Patriotik Hebat tahun 1941-45 ."" .

Mereka yang menghindar dari tugas kerja dianggap sebagai pembelot dari depan. Berita Acara Rapat Panitia Pelaksana Deputi Buruh Comrat Distrik No. 5 di atas tanggal 16 Desember 1944 menyatakan bahwa “Ketua. kamerad Chadyryan dan wakil kamerad Marin tidak melawan desertir, dan dari sini ada 800 desertir di dewan desa.” [Ibid., d.1, l. 5].

"Tentara buruh" direkrut terutama dari perwakilan dari apa yang disebut orang-orang "tidak dapat diandalkan", yaitu, warga negara Soviet yang secara etnis terkait dengan populasi negara-negara yang berperang dengan Uni Soviet: Jerman, Finlandia, Rumania, Hongaria, Bulgaria. Namun, jika Jerman menemukan diri mereka dalam "tentara buruh" sudah sejak akhir 1941, maka detasemen kerja dan kolom warga negara lain yang disebutkan di atas mulai terbentuk hanya pada akhir 1942, dan mobilisasi Gagauz ke dalam "tentara buruh" (menurut dokumen lain - dalam " Tentara Merah, di "front buruh", "pekerjaan industri") dimulai pada musim gugur 1944 di wilayah kediaman massal Gagauz di SSR Moldavia dan Ukraina RSK. Rupanya, berdasarkan tradisi panjang penyelesaian masalah identitas etnis Gagauz, pihak berwenang kekuatan Soviet mereka diperingkatkan di antara orang Bulgaria atau di antara orang-orang yang terkait dengan orang Bulgaria.

Selama Perang Patriotik Hebat, "Tentara Buruh" mulai disebut mereka yang melakukan layanan kerja paksa. Di akhir tahun 80-an. Pada abad ke-20, muncul publikasi yang mengangkat masalah deportasi orang, di mana masalah hubungan antara nasib orang-orang yang dideportasi dan "tentara buruh" diangkat. Berbicara tentang nasib Jerman Soviet, beberapa penulis mencatat bahwa mereka "dimobilisasi ke dalam apa yang disebut" tentara buruh "" [Ibid.]. Lainnya menunjukkan bahwa publikasi yang tersedia mencerminkan kontribusi Jerman Soviet untuk penyebab Kemenangan, tetapi tidak menyebutkan partisipasi Jerman Soviet dalam "tentara buruh" [Ibid., hlm. 155]. Sejarah pembentukan dan fungsi "tentara buruh" selama Perang Patriotik Hebat mulai sebagian besar dikaitkan dengan nasib "orang-orang Jerman yang dimobilisasi tenaga kerja" [Ibid., hlm. 156], sementara pada kenyataannya mobilisasi ke dalam "tentara buruh" mempengaruhi nasib banyak orang di Uni Soviet, di antaranya, selain orang Jerman, ada orang lain, termasuk orang Bulgaria [Ibid.] dan Gagauz. Perwakilan dari orang-orang Asia Tengah, di antaranya adalah Uzbek, Tajik, Turkmenistan, Kirgistan, dan Kazakh, juga dimobilisasi ke dalam "tentara buruh" selama Perang Patriotik Hebat.

Kantor pendaftaran dan pendaftaran militer dan badan urusan dalam negeri terlibat dalam mobilisasi dan pembentukan "tentara buruh", personil diberikan status militer. Untuk ketidakmunculan orang yang dimobilisasi di tempat perekrutan atau pertemuan, untuk meninggalkan pekerjaan atau desersi tanpa izin, tanggung jawab pidana ditetapkan. Yang dimobilisasi diawasi oleh NKVD, dengan demikian memastikan ekonomi Nasional tenaga kerja gratis. Pada awal Perang Patriotik Hebat, NKVD telah menjadi departemen industri dan konstruksi terbesar; selama perang, tahanan dan tenaga kerja yang dimobilisasi bekerja di lokasi konstruksi dan fasilitas industri NKVD. Selama tahun-tahun perang, dengan dekrit khusus Pemerintah Soviet, kontingen pemukim khusus, bersama dengan penduduk setempat, dimobilisasi untuk bekerja di industri dan objek yang paling penting konstruksi.

Secara de facto, sekelompok orang khusus dibentuk, yang seharusnya bekerja sampai akhir perang sebagai bagian dari "tentara buruh". Kelompok ini heterogen dalam sosial dan komposisi nasional. Ini termasuk warga negara penuh dari negara Soviet, dan mereka yang memiliki hak terbatas. Gagauz dan Bulgaria di Moldova dan wilayah Odessa di Ukraina tidak dibatasi haknya, tetapi, bagaimanapun, mereka secara tidak resmi digolongkan sebagai "bangsa yang tidak dapat diandalkan."

Sejak September 1944, Gagauz dan Bulgaria Moldova mulai dimobilisasi menjadi tentara buruh, yang tentangnya ada entri dalam Buku Rumah Tangga komite eksekutif desa Tatar-Kopchak / dewan wilayah Taraclia MSSR (Gagauzia , RM) untuk 1945-1946, untuk 1947-50 dengan entri di kolom "tanda absen". Berikut adalah contoh catatan: “20.09.44 Tentara Merah”, “20.10.44 Tentara Merah” [Ibid., l. 61, 63, 64, 67, 68, 70, 72], "10,44 di tentara" [Ibid., d.7, l. 409, 410, 412, 419, 421, 422], “02.11.44 Tentara Merah” [Ibid., d.3, l. 1], "20.12.44 Tentara Merah" [Ibid., l. 17, 39, 40, 47, 49], "1944 Tentara Merah" [Ibid., d.12, l. 680, d.13, l. 709, 713, 776, 777], "1945 Tentara Merah" [Ibid., d.7, l. 448, 449, 462, 464, 486, 489], “01/05/45 ditangkap” [Ibid., d.3, l. 6]. Di desa Tatar-Kopchak (hari ini - desa Kopchak, Gagauzia, RM) pada periode yang menarik bagi kami 1945-1946. dan 1947-1949 35 buku rumah tangga telah dilestarikan. Untuk desa lain

Ada jauh lebih sedikit buku di Gagauzia.

NLRTE GOSPODZRYASKE

* "PSfitSPH-lOP TEttlSIHMHfc. Dk SHCH "DUCHERE i GK1YUDIRINP" R YN MSHtM KKTS

P0X03YAY1TVENNDYA BUKU

Ccrin.l rr".kieX".m"MH-.l" g dan*." UNTUK G L.lt ri UBMflilfl II CtlbWT*! [No. IU

faw/ii. /// /<74-7 ^ Уемм? Ж/г// f"/"г/.■

Beras. 1. "Buku rumah tangga dari indikator produksi utama pertanian di dewan pedesaan" untuk 1947-1949. pada 27 lembar. Distrik Komrat, Novo-Komrat s/soviet

Beras. 2. Anggota "front buruh" dari kota Vulcanesti: di sebelah kiri - N. G. Kostev. 1945, Stalinsk (hari ini - Novokuznetsk) wilayah Kemerovo.

Ada catatan tentang mobilisasi menjadi tentara buruh di kolom “tanda absen” di buku-buku rumah tangga dan desa-desa lain yang berpenduduk Gagauz (Gagauzia, RM). Mari kita beri contoh. Jadi, dalam Buku Rumah Tangga

untuk 1945-1947 M.K. Bayraktar (lahir 1914, Gagauz, desa Dezginzha), dimobilisasi di Trud. Lengan." dan sebagainya.; dalam Buku Rumah Tangga tahun 1947-1949. N.P. Keosya (lahir tahun 1902, Gagauz, Comrat) tercatat di dewan Novo-Komratsky s / distrik Comratsky di MSSR - “1944 Buruh. tentara ", F. A. Kamilchu (lahir 1921, Gagauz, Comrat) -" 20/12/44 Buruh. tentara” [Ibid., d.24, l. 146] dan lainnya; dalam Buku Rumah Tangga tahun 1947-1949. F. A. Kysa (lahir tahun 1901, Gagauz, Comrat) terdaftar sebagai “20.09.44 Buruh yang dimobilisasi. Lengan." , G. A. Terzi (lahir 1904, Gagauz, Comrat) dimobilisasi di “1944 Trud. tentara, Cheremkhovo, wilayah Irkutsk.” [Ibid., d.36, l. 18] dan lain-lain; dalam Buku Rumah Tangga Tahun 1945-1946. G.P. Sarandi (lahir 1901, Gagauz, desa Avdarma) terdaftar di dewan / dewan Avdar-Minsk - dimobilisasi “10.12.44 Buruh. Lengan." , V.P. Yazadzhi (lahir 1915, Gagauz, desa Avdarma) memobilisasi “10.12.44 Buruh. Lengan." [Ibid., l. 5] dan lainnya; dalam Buku Rumah Tangga Tahun 1945-1946. menurut desa / dewan Kirsovsky wilayah Comrat di SSR Moldavia, S. S. Sapunzhi (lahir 1898, Gagauz, desa Kirsovo) terdaftar sebagai “Buruh 12.12.1944 yang dimobilisasi. Lengan." ; dalam Buku Rumah Tangga tahun 1944-1946. menurut desa / dewan Kongaz distrik Comrat MSSR, I. Karaseni (lahir 1904, Gagauz, desa Kongaz) terdaftar - "1944 Tentara Merah"; dalam “Buku Rumah Tangga” tahun 1945, menurut dewan desa Chok-Maidan, I. I. Slav (lahir 1922, Gagauz, desa Chok-Maidan) tercatat dimobilisasi dalam “Buruh. Lengan." .

Beras. 3. “Buku Rumah Tangga” Tahun 1945-1946. menurut Tatar-Kopchak s / dewan. F. I. Filioglu (lahir 1922, desa Tatar-Kopchak) dimobilisasi pada tahun 1944 di Tentara Merah

Dalam "Buku Rumah Tangga" menurut dewan desa Beshalma di distrik Comrat SSR Moldavia untuk 1947-1949. G. D. Bodur (lahir 1923, Gagauz, desa Beshalma) tercatat dimobilisasi dalam “1944 Trud. tentara ", P. V. Karakly (b. 1922, Gagauz, desa Beshalma) dimobilisasi dalam" Buruh 1944. tentara” [Ibid., d.9, l. 94]. Menurut "buku rumah tangga" dari desa-desa di atas, sebuah tabel disusun yang menunjukkan jumlah mereka yang dimobilisasi ke dalam "tentara buruh" (lihat Tabel).

Beras. 4. “Buku Rumah Tangga” Tahun 1945-1947. menurut Dezginzhinsky s / dewan. M. K. Bayraktar (lahir 1914, desa Dezginzha) dimobilisasi menjadi “tentara buruh”

Beras. 5. “Buku Rumah Tangga” Tahun 1945-1946. menurut Kirsov s / dewan. V. S. Khorozov (lahir 1897, desa Kirsovo) dimobilisasi pada November 1944 menjadi “tentara buruh”

Beras. 6. "Buku Rumah Tangga" tahun 1947-1949. menurut dewan desa Novo-Komratsky di distrik Komratsky di MSSR. I. A. Domuscha (lahir tahun 1920, Comrat) dimobilisasi pada 1 Desember 1944 di “tentara buruh”

Beras. 7. "Buku Rumah Tangga" tahun 1944-1946. menurut Kongaz s/dewan. K. A. Uzun (lahir tahun 1920, desa Kongaz) dimobilisasi pada tahun 1944 di Tentara Merah

Beras. 8. "Buku Rumah Tangga" tahun 1947-1949. menurut dewan desa Staro-Komratsky di distrik Comratsky di MSSR.

D. N. Kroitor (b. 1903, Comrat) dimobilisasi pada tahun 1944 menjadi “tentara buruh”

Mari kita perhatikan perbedaan dalam catatan mobilisasi ke dalam "tentara buruh" dalam buku-buku yang dikutip. Jadi, W. D. Braga (lahir 1926, Gagauz) di kolom "tanda tidak hadir" di Buku Rumah Tangga 1945-1946. dimobilisasi dalam "RKKA 20.11.44." , dan dia, U. D. Braga (lahir 1926, Gagauz), tercantum dalam Buku Rumah Tangga tahun 1947-1949. sebagai dimobilisasi "20.11.44 Trudarmiya". Dan ada banyak perbedaan seperti itu, yang memungkinkan kita untuk mengatakan bahwa mobilisasi di Tentara Merah pada tahun 1944 seperti mobilisasi di "tentara buruh". Mobilisasi tersebut berlanjut setelah berakhirnya perang karena kurangnya tenaga kerja untuk memulihkan ekonomi nasional yang hancur, khususnya untuk bekerja di tambang batu bara.

Mereka yang dimobilisasi, serta mereka yang direkrut menjadi tentara, diberikan panggilan. Maka, pada 17 Mei 1945, dewan desa Chishmekey (Gagauzia, RM) menyerahkan 50 panggilan petani terpilih untuk satu bulan bekerja di Chumai state farm (RM), pada 22 Juli - 25 petani dari desa yang sama. Ketua dewan / dewan Chishmekey "pada Januari 1945 menangkap dan menempatkan 7 orang yang dimobilisasi di ruang bawah tanah karena mereka menyatakan keengganan mereka untuk pergi bekerja di kota Sevastopol" . Dengan Keputusan Dewan Menteri MSSR tertanggal 27 Februari 1947, komite eksekutif distrik menyetujui rencana kontrak dengan pabrik Artemugol (wilayah Donetsk), yang menurutnya 180 orang harus pergi bekerja dari desa Chishmekoy dan Vulkanesti, kurang dari desa lain, dan hanya 1500 orang.

Petr Petrovich Kurdoglo (lahir 1923, desa Baurchi, Gagauzia, RM) mengatakan: “Saya dan penduduk desa lainnya. Baurchi dimobilisasi menjadi tentara buruh. Rekan senegara saya Dobrozhan dan saya berakhir di salah satu batalyon yang bekerja dan melakukan pekerjaan konstruksi dan restorasi di kota Odessa ... ".

Penduduk Vulkanesht (Gagauzia, RM) terutama dikirim ke Donbass untuk pekerjaan restorasi, ke kota Serov, Wilayah Krasnoyarsk, kota Stalinsk (Novokuznetsk), Wilayah Kemerovo, dan lainnya Nikolai Georgievich Kostev (lahir 1920, Vulkanesti, RM) Dia mengatakan bahwa pada Oktober 1944 lebih dari seratus orang dari Vulcanest dimobilisasi menjadi tentara buruh Uni Soviet, mereka ditempatkan di kereta barang di Chisinau dan dikirim ke Kazan. Pada awal Februari, mereka tiba di kota Stalinsk (Novokuznetsk) di wilayah Kemerovo, di mana mereka dikirim ke pemandian lagi, kemudian menetap di asrama, dan hari berikutnya mereka ditugaskan untuk bekerja. N. G. Kostev mendapat pekerjaan sebagai pengamat di tanur sembur [Cit. oleh: 13, hal. 565-566].

Pantelei Ilyich Dimov (lahir 1926, Vulkanesti) pada tahun 1945 dimobilisasi ke front buruh di kota Stalinsk di Ural dan dikirim untuk bekerja di Pabrik Metalurgi Kuznetsk. Istrinya mengenang, ”Kami tinggal di barak yang panjang. Barak memiliki beberapa pintu masuk, setiap pintu masuk memiliki 4-5 kamar, masing-masing

kamar untuk 5-7 orang, atau bahkan 9 orang. Keluarga Raspopov berkerumun di satu ruangan: ayah, ibu dan tiga anak perempuan dewasa, serta ibu pemilik. Keluarga dengan rela menerima menantu laki-laki itu. Mereka hidup bahagia dan bersama. Pada tahun 1950 mereka pindah ke Vulkanesti...” [Cit. Dikutip dari: Ibid., hal. 568].

Beras. 9. Peserta "front buruh" dari desa Kurchi (dari kiri ke kanan): G. P. Kulaksyz (b. 1925), Kh. E. Kulaksyz (b. 1924), P. E. Kulaksyz (b. 1926) R.) . 1945, Karaganda (dan tulisan di belakang foto)

Dari desa Kazaklia, D. D. Uzun (lahir 1928), S. S. Gara, S. Kikhayal, I. M. Pen, M. Kuyuzhuklu dan lainnya.

Di Ukraina, mobilisasi massa pria usia militer ke dalam "tentara buruh" di perusahaan-perusahaan Donbass dan Ural, Kazakhstan, dll., Di pusat-pusat industri Ukraina dan Rusia dimulai pada November 1944.

Anggota "tentara buruh" Ivan Trufkin dan Vasily Bolgar dari desa. Kubey (hari ini - desa Chervonoarmeiskoye, distrik Bolgradsky di wilayah Odessa, Ukraina) diberi tahu bahwa pada tahun 1945 mereka dipanggil “ke front buruh di tambang Ural. Kami diidentifikasi di kota Karpinsk, wilayah Sverdlovsk. Di sana, di bagian kedua tambang, kami mengekstraksi batu bara untuk negara pascaperang di mana ada kekurangan tenaga kerja yang akut. Untuk pekerjaan downhole, seragam militer Jerman dan Rumania yang ditangkap tanpa tali bahu, yang ditangkap oleh Tentara Soviet selama perang, dikeluarkan sebagai overall. Kerja fisik yang berat dikompensasi oleh nutrisi yang relatif baik. [Kutipan Dikutip dari: Ibid., hal. 194-195].

1154 orang dimobilisasi dari desa Kubey ke tentara buruh [Ibid., hal. 194]. Ada kasus desersi dari pekerjaan. Oleh karena itu, I.M. Zaim (lahir 1922, desa Kubey) meninggalkan tempat kerjanya dan pulang dari Donbass, di mana ia ditangkap dan dihukum [Ibid., hlm. 193-194]. N. S. Ivanov dijatuhi hukuman sepuluh tahun karena melarikan diri dari Donbass [Ibid., hal. 194].

Kh. V. Bolgar (lahir 1932, Kubey) mengatakan: “Menurut agenda kantor pendaftaran dan pendaftaran militer Bolgrad, saya dimobilisasi menjadi tentara buruh dan dikirim pada tahun 1951 ke kota Lugansk di tambang 3-BIS. Dia bekerja sebagai penambang, memuat batu bara ke konveyor, berbaring miring. [Kutipan Dikutip dari: Ibid., hal. 193-194].

Tentang mobilisasi menjadi tentara buruh pada bulan Desember 1944 di desa Kurchi (hari ini - desa Vinogradovka, distrik Bolgradsky di wilayah Odessa, Ukraina), pesertanya P.F. mengenakan pakaian musim dingin, semua orang membawa tas belanjaan untuk jalan. Setelah pengumuman nama, kolom menuju kota Bolgrad. Pada 24 Desember 1944, di stasiun Tabaki (stasiun kereta api stasiun Bolgrad), yang dimobilisasi dimasukkan ke dalam gerbong barang dan dikirim ke Kazakhstan, ke kota Karaganda. Yang dimobilisasi berada di jalan selama lebih dari empat puluh hari, makanan habis, beberapa jatuh sakit dengan demam yang kambuh. Di kota Karaganda, yang dimobilisasi didistribusikan di antara tambang dan lokasi konstruksi. Gaji penambang magang adalah 600 rubel, penambang - 2000 rubel. Orang dewasa bekerja sebagai pekerja magang setara dengan penambang, dan menerima upah yang jauh lebih sedikit.

Mantan ketua pertanian kolektif dengan. Kurchi Alexander Alekseevich Banev menulis tentang periode ini: “Segera setelah pembebasan, periode pemulihan ekonomi nasional negara dimulai. Desa kami Kurchi, seperti semua desa lainnya, berkontribusi pada penyelesaian tugas negara yang penting ini: lebih dari 800 orang berangkat untuk mobilisasi pada November-Desember 1944 di Karaganda. [Kutipan oleh: 12, hal. 178-179].

Menurut sejarawan Moldavia P. M. Shornikov, total dari November 1944 hingga Mei 1945 di Moldavia 35.890 orang dipanggil dalam urutan mobilisasi tenaga kerja; setengah dari mereka, 17.370 orang, dikirim untuk bekerja di luar republik. Catatan kaki digunakan dalam karya sejarawan, dari mana tidak jelas sumber apa yang dia andalkan, oleh karena itu nomor yang diberikan oleh P. M. Shornikov menimbulkan keraguan, terutama karena dia menulis tentang mobilisasi buruh, dan bukan tentang mobilisasi ke dalam tentara buruh.

Perlu dicatat bahwa masalah mobilisasi buruh lebih luas daripada masalah tentara buruh. Tugas buruh berbeda. Sejak 1944, di Uni Soviet, karena kekurangan tenaga kerja, mobilisasi dengan perekrutan terorganisir digunakan di sejumlah wilayah negara. Sejarawan Moldavia Ruslan Shevchenko menulis tentang ini dalam artikelnya "Kebijakan Migrasi Rezim Soviet di MSSR (1940-1947)": "Dalam daftar bahan yang kami gunakan, tempat yang sangat istimewa milik dana 3100 National

Arsip Republik Moldova ... Ini adalah Direktorat Utama Cadangan Tenaga Kerja (1940-1941), Kantor Republik Moldavia untuk Perekrutan Pekerja Terorganisir (selanjutnya - KONR) (1947-1954), Direktorat Utama Pemukiman Kembali dan Terorganisir Perekrutan Pekerja (selanjutnya - GU PONR, 1954 -1967), Komite Negara untuk Sumber Daya Tenaga Kerja (Goskomtrud, 1967-1977) ". Pada 9 Agustus 1940, “Dewan Ekonomi di bawah Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet memutuskan untuk mengirim 20.000 pekerja ke Moldova, alih-alih 7.000 petani dari MSSR dimobilisasi ke perusahaan-perusahaan Kementerian Industri Batubara Uni Soviet. . Selama Agustus 1940, 36.356 warga republik dimobilisasi secara paksa dari Moldova ke wilayah timur Uni Soviet. Orang-orang direkrut untuk bekerja, tetapi tidak melalui dewan draf, tetapi atas dasar sukarela. Anggota Tentara Buruh dimobilisasi hanya melalui kantor pendaftaran dan pendaftaran militer (dengan menyerahkan surat panggilan), bukan atas dasar sukarela, tetapi sebagai wajib militer yang dikirim ke garis depan. Dengan demikian, hukuman pidana juga diberikan untuk menghindari mobilisasi. Kebijakan perekrutan tentara buruh berlanjut sampai tahun 1946, dan perekrutan sukarela berlanjut kemudian. Undang-undang yang mengakui anggota Tentara Buruh sebagai peserta dalam Perang Patriotik Hebat tidak berlaku bagi orang-orang yang direkrut untuk berbagai pekerjaan. Akibatnya, informasi yang tersedia dalam literatur harus diakui sebagai informasi yang salah, yang dapat dianggap sebagai data akurat tentang orang-orang yang dimobilisasi ke dalam tentara buruh. Untuk setidaknya memperkirakan jumlah anggota Tentara Buruh, perlu untuk beralih ke buku-buku rumah tangga sebagai sumber yang paling akurat.

Pada Agustus-September 1944, penduduk Moldova (termasuk Gagauz) dimobilisasi oleh kantor pendaftaran dan pendaftaran militer lapangan Front Ukraina ke-3, khususnya, di kota Comrat (Gagauzia, RM) pada 25-31 Agustus, 1944 oleh unit-unit lanjutan Tentara Soviet (nomor surat lapangan 26737) di distrik Comrat Uni Soviet Moldavia, 2.392 orang dipanggil. Tetapi segera mobilisasi Gagauz di Tentara Merah dihentikan, dan mereka yang telah dipanggil mulai dikembalikan. Dan pada bulan Desember 1944, mobilisasi baru Gagauz dan Bulgaria dimulai, tetapi sudah dalam "tentara buruh". Jadi, ketika bekerja dengan "Buku rumah tangga dari indikator produksi utama pertanian di dewan pedesaan" untuk 1945-1946, 1947-1949. di desa Gagauzia (RM) Avdarma, Beshalma, Dezginzha, Kongaz, Kopchak, Chok-Maidan, kota Comrat, penulis artikel mengidentifikasi 1.224 dimobilisasi, dengan fokus pada kolom "tanda absen" (lihat Tabel).

Jumlah mereka yang dimobilisasi ke dalam tentara buruh (berdasarkan entri di kolom "tanda absen" dalam "Buku rumah tangga dari indikator produksi utama pertanian dewan pedesaan SSR Moldavia" untuk periode 1944, 1945- 1946, 1947-1949 di desa Avdarma, Beshalma, Dezginzha, Kirsovo, Kongaz, Tatar-Kopchak, Chok-Maidan dan Comrat)

Jumlah total mereka yang dimobilisasi ke depan, ke Tentara Merah, 1940-1941 Kepada Tentara Merah, 10.44, 12.44, 1945, 1946. Di Tentara Merah, 1944 - awal. 1945 dalam "tenaga kerja. tentara”, 1944. Tentang “tenaga kerja. depan”, 1944 Mobilisasi. 10.44, 12.44 di "prom. karya" dalam buku untuk 1947-1949. Rum Kamp yang Ditangkap. tentara, 1942-1944

Desa Tatar-Kopchak, dewan desa, wilayah Taraclia, MSSR (Gagauzia, RM)

672 12 72 537 5 7 3 28 4 4

Desa Chok-Maidan, dewan desa, distrik Romanovsky, MSSR (Gagauzia, RM)

40 - - 32 7 1 - - - -

Desa Avdarma, dewan desa, distrik Romanovsky, MSSR (Gagauzia, RM)

184 4 6 - 171 - - 2 1 -

Desa Dezginzha, dewan desa, distrik Comrat, MSSR (Gagauzia, RM)

2 - 1 - 1 - - - 1 - 1 -

Desa Congaz, dewan desa, wilayah Comrat, MSSR (Gagauzia, RM)

20 8 - 4 - - - 7 - 1

Desa Beshalma, wilayah Comrat, MSSR (Gagauzia, RM)

91 - 1 - 51 - 13 26 - -

Desa Gagauz-Bulgaria di Kirsovo, wilayah Comrat, MSSR (Gagauzia, RM)

103 8 - - 88 4 - 2 - 1

Kota Comrat (Dewan desa Novo-Komratsky dan Staro-Komratsky), MSSR (Gagauzia, RM)

112 3 5 - 99 - - 5 - -

Jumlah: 1224 35 85 573 422 12 16 70 5 6

Sumber: .

Menurut memoar "Tentara Buruh" dan kasus kriminal terhadap "Tentara Buruh" yang meninggalkan tempat kerja mereka, adalah mungkin untuk menentukan wilayah Uni Soviet di mana Tentara Buruh yang dimobilisasi dikirim. Jadi, dari desa Baurchi, distrik Chadyr-Lungsky (Gagauzia, RM): V.P. Kyosia (lahir 1924), pada musim gugur 1944, dimobilisasi di Novorossiysk untuk belajar di FZO (pelatihan pabrik), karena melarikan diri dijatuhi hukuman 2 tahun di kamp kerja paksa; S.P. Kyosya (lahir 1926), dimobilisasi pada musim gugur 1944 di Novorossiysk untuk belajar di FZO, dijatuhi hukuman 2 tahun di kamp kerja paksa karena melarikan diri; I. I. Kurdoglo (lahir 1928), dimobilisasi di kota Kerch, dijatuhi hukuman 2 tahun penjara karena melarikan diri pada tahun 1947 (dibebaskan lebih cepat dari jadwal); I. V. Kurdoglo (lahir 1913), dimobilisasi dalam “tentara buruh” pada Agustus-September 1944, dihukum karena melarikan diri, kembali ke rumah pada 1945; N.V. Kurdoglo (lahir 1927), dimobilisasi ke Donetsk, dijatuhi hukuman 2 tahun di kamp kerja paksa karena melarikan diri; P. P. Kurdoglo (lahir 1923), pada bulan September-Oktober 1944, dimobilisasi di Odessa untuk memulihkan pelabuhan, dijatuhi hukuman 7 tahun di kamp kerja paksa di Republik Komi ASSR, Inta karena melarikan diri; N. S. Kurdoglo, yang dimobilisasi di Odessa pada bulan September-Oktober 1944, dihukum karena melarikan diri selama 7 tahun di kamp kerja paksa di Republik Komi ASSR, Inta, meninggal di sebuah kamp pada tahun 1946; N. D. Slav (lahir 1903), dimobilisasi ke dalam "tentara buruh" pada tahun 1945, dijatuhi hukuman 8 tahun di kamp kerja paksa karena melarikan diri dari lokasi batalyon buruh, dibebaskan lebih cepat dari jadwal; I. N. Slav (lahir tahun 1908) pada tahun 1945 dijatuhi hukuman 8 tahun di kamp kerja pemasyarakatan karena melarikan diri, dosr. dilepaskan; V. A. Filchev (b. 1927) dimobilisasi ke Donetsk, dijatuhi hukuman 2 tahun di kamp kerja paksa karena melarikan diri; I. V. Chernioglo (lahir 1906) dimobilisasi pada musim gugur 1944 di kota Odessa, karena melarikan diri pada tahun 1945 ia dijatuhi hukuman 5 tahun di kamp kerja paksa, Ufa, meninggal di sebuah kamp pada tahun 1947. Dari kota Vulkanesti (Gagauzia, RM): N. G. Kostev (lahir 1920) dimobilisasi pada bulan Oktober. 1944 di kota Stalinsk (Novokuznetsk), Wilayah Kemerovo, pengawas tanur tinggi (pada 1950 ia tidak kembali dari cuti rumahnya, dihukum, menerima hukuman penjara 4 bulan); A. I. Filippov (lahir 1920) dimobilisasi di Donetsk ke pabrik metalurgi (untuk melarikan diri dari rumah - 5 tahun di kamp kerja paksa, enam bulan kemudian - amnesti); P. F. Pavlioglo (lahir 1901) dimobilisasi ke dalam industri militer di Magnitogorsk Combine (kasus pidana, dihukum berdasarkan Pasal 7 KUHP SSR Ukraina dan Keputusan Presidium Mahkamah Agung Uni Soviet tertanggal 15 / ^ .42) . Dari desa Avdarma, wilayah Komrat (Gagauzia, RM), V.F. Yazadzhi (lahir 1921), pada tahun 1944, dimobilisasi menjadi "tentara buruh" di kota Tuapse, sebuah pelabuhan kargo, dihukum karena melarikan diri pada 29 Maret 1946 dengan Surat Keputusan tanggal 26/12/41 untuk 5 tahun pekerjaan teknik dan teknik.

Peneliti N. P. Paletskikh mendefinisikan kategori orang-orang yang termasuk dalam tentara buruh, “kontingen khusus: tahanan, pemukim khusus, tentara buruh, tawanan perang, repatriat”. G. A. Goncharov melengkapi daftar ini dengan kategori yang mencakup Bulgaria dan Gagauz, yang dimobilisasi ke dalam "tentara buruh" pada tahun 1944-1945. Mereka, sebagai warga negara yang bebas secara hukum, membentuk kelompok sosial terpisah yang hidup dan bekerja di bawah kondisi yang sama dengan perwakilan masyarakat yang tertindas dan warga negara Uni Soviet yang dideportasi. Tentara buruh tidak memiliki makanan yang cukup, tunjangan pakaian yang diperlukan, perawatan medis dan kondisi hidup yang layak, kondisi kerja dan kehidupan yang sulit tercermin dalam kondisi fisik mereka. Norma dukungan dan tingkat upah tentara buruh lebih rendah daripada "pekerja sipil". Namun, terlepas dari semua kesulitan dan kesulitan bekerja di belakang selama Perang Patriotik Hebat dan setelah berakhir, orang-orang Gagauz memberikan kontribusi yang layak untuk kemenangan atas fasisme di depan dan di belakang.

Anggota tentara buruh pada saat ini, menurut undang-undang Ukraina - Hukum Ukraina "Tentang status veteran perang, jaminan perlindungan sosial mereka" tertanggal 30 Januari 2013 (Pasal 9 "Orang-orang yang termasuk dalam peserta dalam perang"), yang menurutnya "... 2) orang yang, selama Perang Patriotik Hebat tahun 1941-1945 dan perang 1945 dengan imperialis Jepang, bekerja di belakang, di perusahaan, lembaga, organisasi, pertanian kolektif, peternakan negara, perusahaan pertanian individu, dalam pembangunan garis pertahanan, pengadaan bahan bakar, produk , mengendarai ternak, belajar selama periode ini dalam perdagangan, sekolah kereta api, sekolah dan sekolah pelatihan pabrik dan lembaga pendidikan kejuruan lainnya, di kursus pelatihan kejuruan atau saat belajar di sekolah, lembaga pendidikan khusus tinggi dan menengah, bekerja di pertanian dan pemulihan fasilitas ekonomi dan budaya. Peserta dalam perang juga termasuk orang-orang yang selama Perang Patriotik Hebat bekerja di wilayah yang, setelah 1944, menjadi bagian dari bekas Uni Soviet ... "diakui hak-hak mereka sebagai peserta dalam Perang Patriotik Hebat dan menikmati sejumlah manfaat.

Republik Moldova mengadopsi Undang-Undang “Tentang Veteran” tertanggal 8 Mei 2003 No. 190-XV (Pasal 7 “Veteran Perang”), yang menyatakan bahwa “... 2) orang yang disamakan dengan peserta perang: c) orang, diberikan perintah atau medali untuk pekerjaan tanpa pamrih selama Perang Dunia Kedua, yang bekerja di belakang dari 22 Juni 1941 hingga 9 Mei 1945 selama setidaknya enam bulan, tidak termasuk periode kerja di wilayah bekas Uni Soviet yang diduduki sementara ... "dari antara para peserta dalam angkatan bersenjata saat ini memiliki status veteran perang dan menikmati sejumlah keuntungan.

Posisi Gagauz, yang dimobilisasi ke dalam "tentara buruh", sulit tidak hanya secara fisik, tetapi juga secara moral dan psikologis, karena Gagauz selalu bersama Rusia, berjuang untuk pembebasan Bessarabia dari penjajah Rumania-Jerman. Tetapi pemerintah Soviet tidak memperhitungkan sentimen patriotik Gagauz dan kesetiaan mereka kepada Rusia, Uni Soviet. Mayoritas penduduk laki-laki orang Gagauz secara resmi direkrut menjadi Tentara Merah, tetapi pada kenyataannya orang-orang ini dipersiapkan untuk kerja paksa, dan sikap terhadap Gagauz secara tidak adil dimanifestasikan sebagai salah satu "bangsa yang tidak dapat diandalkan". Perlu dicatat bahwa sejumlah Gagauz bertugas di unit tempur Tentara Merah dan berperang melawan penjajah Nazi dan Rumania, orang-orang ini menunjukkan keberanian dan kepahlawanan dan dianugerahi penghargaan pemerintah yang tinggi.

Dengan demikian, seruan pada sejarah Gagauz selama Perang Patriotik Hebat dan selama beberapa tahun setelah berakhirnya mengarah pada kesimpulan bahwa Gagauz berpartisipasi tidak hanya dalam permusuhan. Pada tahun 1944-1946.

lebih dari tiga puluh ribu dari mereka terlibat dalam pekerjaan di apa yang disebut tentara buruh - sebuah organisasi paramiliter yang seharusnya memulihkan ekonomi nasional yang hancur selama perang. Sampai sekitar akhir tahun 1940-an. Bersama dengan perwakilan dari apa yang disebut "masyarakat kecil", Gagauz bekerja baik di wilayah Republik Moldova maupun di tanah Ukraina dan Rusia, terutama di kawasan industri. Pada saat yang sama, mereka yang dimobilisasi (oleh karena itu, peserta perang) juga dikirim ke FZU (sekolah pabrik) untuk menerima spesialisasi kerja.

Daftar sumber

1. Layanan arsip wilayah Comrat Republik Moldova (ASKR RM). F. 1. Op. satu.

2. ACR RM. F. 1. Op. 3.

3. ACR RM. F. 6. Op. satu.

4. ACR RM. F.7. satu.

5. ASKR RM. F.13. Hal. satu.

6. ASKR RM. F.14. Op. satu.

7. ACR RM. F.17. Op. satu.

8. ASKR RM. F.20. Hal. satu.

9. ACR RM. F.23. Hal. satu.

10. ASKR RM. F.127. Hal. satu.

11. Orang Bulgar S. Gagauz dalam Perang Patriotik Hebat 1941-1945. Chisinau: Tipogr. "Balacron", 2015. 672 hal.

12. Bulgar S. Sejarah desa Vinogradovka (Kurchi) 1811-2011. Odessa, 2011. 436 hal.

13. Bulgar S. Halaman sejarah kota Vulkanesti. Chisinau: Tipogr. "Centrala", 2010. 688 hal.

14. Bulgar S., Kylchik F. Sejarah desa Kazaklia (Kazayak), 1812-2012. Chisinau: Tipogr. "Balacron", 2013. 524 hal.

15. Arsip Negara Regional Vulcanesti Republik Moldova (VRGA RM). F. 1. Op. satu.

16. VRGA RM. F.11. 2.

17. Kelaparan di Moldova (1946-1947): pengumpulan dokumen / comp. I.G. Shishkanu, G.E. Rusnak, A.M. Tsaran. Kishinev: Shtiintsa, 1993. 767 hal.

18. Goncharov G. A. Komposisi kategoris "tentara buruh" di Ural selama Perang Patriotik Hebat // Buletin Universitas Negeri Chelyabinsk. 2011. Nomor 34 (249). Cerita. Masalah. 48. S.60-64.

19. Goncharov G. A. "Tentara Buruh" selama Perang Patriotik Hebat: historiografi Rusia // Sejarah ekonomi. Tinjauan / ed. L.I. Borodkina. M., 2001. Edisi. 7. S.154-162.

20. Arsip Negara Federasi Rusia (GARF). F.9414. Hal. satu.

22. Zhanguttin B. O., Kalybekova M. Ch. Pemukim khusus Kazakhstan: tentara buruh, kolom kerja, batalyon. 1941-1945 // Wilayah Rusia: pandangan ke masa depan. 2015. Edisi. Nomor 2 (3). hal 1-12.

23. Potongan Cossack. Tidak ada kompromi // Obor: Koran Front Populer Moldova. Chisinau, 1990. 27 Juli.

24. Kazmaly I. M., Marinoglu F. I. Avdarma: sejarah desa, 1811-2011: orang, peristiwa, dokumen. Kishinev: Tipografía "Serebia" SRL, 2011. 344 hal.

25. Komisariat Komisariat MSSR. 1944 Kasus No. 7 “Daftar nominal dari mereka yang dipanggil ke SA oleh unit lanjutan SA di distrik Comrat Uni Soviet Moldavia. Mulai: 25 Agustus 1944 Selesai: 31 Agustus 1944 Pada 108 halaman.

26. Kurdoglo K. Penindasan dan deportasi massal penduduk dari. Distrik Baurchi Ceadir-Lungsky di Republik Moldova pada tahun 1940-1951. Chisinau: Tipografía "Centrala", 2009. 608 hlm.

27. Kurochkin A. N. "Trudarmia": historiografi dan sumber // Rusia Jerman: historiografi dan studi sumber: bahan konferensi ilmiah internasional (Anapa, 4-9 September 1996) / ed.: I. Pleve, A. Hermann. M.: Gotik, 1997. S. 126-131.

30. Arsip pribadi penulis. Buku Tentara Merah diterbitkan pada 30 November 1942: Nikolay Petrovich Karabadzhak, lahir 15 Maret 1923, hal. Tomai, Kecamatan Cahul, Wilayah Chisinau, Swasta 314 SGKP, 2 Lini Perusahaan 1sb. Dipanggil untuk dimobilisasi oleh Kaluga RVC, Wilayah Moskow, dari 01/10/42 hingga 01/04/44 - sebuah batalion yang bekerja.

31. Novakov S. Z., Gurgurov N. N. Desa Korten: waktu dan nasib. Chisinau: Tipogr. "Centrala", 2009. 536 hal.

32. Tentang veteran [Sumber daya elektronik]: Hukum Republik Moldova tertanggal 08.05.2003 No. 190-XV. URL: http://lex.justice. md/ru/312796/ (tanggal akses: 29/03/2017).

33. Tentang status veteran perang, jaminan perlindungan sosial mereka [Sumber daya elektronik]: Hukum Ukraina tanggal 22/10/1993 No. 3551-XII. URL: http://www.uarp.org/ru/news/1359577457 (tanggal akses: 29/03/2017).

34. Paletskikh N. P. Masalah sejarah sosial Ural selama Perang Patriotik Hebat dalam historiografi regional // Buletin Universitas Negeri Ural Selatan. 2012. Nomor 10 (269). hal.32-34.

35. Sakaly MP Kubey: esai dan materi tentang sejarah desa Kubey-Chervonoarmeiskoye di Bessarabia. Odessa: FOP Petrov O. S., 2013. 592 hal.

36. Arsip Negara Regional Taraclia Republik Sosialis Soviet Moldavia (TRGA MSSR). F.43. Hal. satu.

37. TRGA MSSR. F.60. Hal. satu.

38. TRGA MSSR. F.62. Hal. satu.

39. Shornikov P. M. Moldova selama Perang Dunia Kedua. Chisinau, 2014. 464 hal.

40. Shornikov P. M. Harga perang. Chisinau, 1994. 136 hal.

41. Petrencu A. Basarabia dalam al Doilea Razboi Mondial: 1940-1944. Chi^inau: Editura Luceum, 1997. 346 hal.

42. Sevcenco R. Politica migra^iomsta a regimului sovietic m RSS Moldoveneasca (1940-1947) // Studia Universitatis. Seria tiinte Umanistice. Chi^inau: CEP USM, 2010. No. 4 (34). R.20-23.

MOBILISASI ORANG GAGAUZ KE "TENTARA BURUH" DI TAHUN-TAHUN PERANG PATRIOTIK BESAR

Bulgar Stepan Stepanovich

Pusat Penelitian Ilmiah Gagauzia dinamai M. V. Marunevici di Komrat, Gagauzia, Republik Moldova

[dilindungi email]

Artikel tersebut untuk pertama kalinya mengkaji nasib orang Gagauz yang dimobilisasi ke "Tentara Buruh" pada tahun 1944-1945 di wilayah Republik Sosialis Soviet Moldavia dan wilayah Odessa di Republik Sosialis Soviet Ukraina untuk bekerja sebagai anggota "Tentara Buruh" di wilayah Uni Soviet. Penulis memperkenalkan bahan arsip di desa Gagauz di Moldavia ke dalam penggunaan ilmiah, mengungkapkan sejarah mobilisasi orang Gagauz yang tidak banyak diketahui ke "Tentara Buruh", dan mempelajari masalah pemalsuan sejarah Perang Patriotik Hebat tahun 1941-1945 di Republik dari Moldova.

Kata kunci dan frase: orang Gagauz; tentara buruh; Uni Soviet; Perang Patriotik Hebat tahun 1941-1945; mobilisasi; Republik Sosialis Soviet Moldavia; wilayah Odessa.

UDC 94 (470.6) "1813" (082) Ilmu sejarah dan arkeologi

Artikel ini dikhususkan untuk mempelajari konsekuensi Perdamaian Gulistan bagi perkembangan hubungan Rusia-Iran pada kuartal pertama abad ke-19. Dokumen ini dianalisis dibandingkan dengan perjanjian Teheran, yang memperkuat posisi Inggris Raya di Persia. Upaya pemerintah Persia yang gagal untuk memainkan kontradiksi Rusia-Inggris untuk membangun posisi berdaulat ditunjukkan. Kebijakan damai St. Petersburg dan peran London dalam mengadu Rusia dan Persia untuk membangun hegemoni mereka sendiri di wilayah tersebut dicatat. Eskalasi ketegangan regional ditunjukkan, yang kemudian diselesaikan dengan krisis Herat pertama.

Kata kunci dan frase: dunia Gulistan; Perjanjian Teheran; perang Rusia-Iran; Iran; Kekaisaran Rusia; Inggris Raya; A.P. Ermolov.

Vasiliev Sergey Dmitrievich

Universitas Negeri Saint Petersburg [dilindungi email] Wah

Vasiliev Dmitry Valentinovich, kandidat ilmu sejarah, profesor

Akademi Kewirausahaan Rusia, Moskow dvvasш [dilindungi email] Wah

PERDAMAIAN GULISTAN DAN HUBUNGAN RUSIA-IRAN DI TAHUN 1810-an

Kejengkelan serius pertama hubungan Anglo-Rusia di Timur Tengah terjadi pada paruh kedua tahun 1830-an. dan dikaitkan dengan konflik Herat pertama. Pada saat ini, kebijakan Persia Kekaisaran Rusia dianggap oleh London sebagai bagian dari niat ekspansionis terhadap wilayah timur, menciptakan ancaman langsung terhadap harta kolonial Inggris di Hindia Timur. Semua tindakan Inggris ditujukan untuk menghilangkan Rusia sebagai pesaing utama mereka dari pasar Persia. Pada gilirannya, St. Petersburg berusaha menekan Inggris untuk mencapai konsesinya di teater Timur Dekat dan Timur Tengah dan mendapatkan dukungan dalam menyelesaikan masalah Turki (masalah selat Laut Hitam). Dalam situasi ini, kampanye Herat Muhammad Shah yang mendorong Rusia dan Iran melawan Afghanistan dan Inggris, menjadi titik awal eskalasi ketegangan di kawasan dan meluncurkan “permainan besar” dua kekuatan Eropa di Timur Tengah. arena.

Ini didahului oleh periode sulit dalam dekade pertama abad ke-19, ketika Iran secara bertahap dan terus-menerus ditarik ke dalam perjuangan antara Rusia dan Inggris Raya untuk hegemoni di wilayah tersebut. Awal perjuangan ini jatuh pada perang Rusia-Iran pertama, yang berakhir dengan perdamaian Gulistan.

Pada awal abad ke-19, hubungan produksi feodal mendominasi di Iran yang agraris, beberapa perubahan mulai terlihat pada akhir tahun 30-an dan 40-an. abad yang sama. Di bidang pertanian, terjadi perluasan kepemilikan tanah pribadi. Hubungan borjuis mulai merambah ke sektor-sektor lain: perdagangan diperluas, modernisasi tertentu tentara dimulai, percetakan muncul, surat kabar mulai diterbitkan, terjemahan fiksi Barat dan karya ilmiah diterbitkan, negara itu secara bertahap terbuka terhadap ide-ide Eropa. pencerahan. Industri diwakili oleh pabrik paling sederhana (tersebar dan terpusat), di mana pengrajin wiraswasta secara bertahap menjadi pekerja upahan. Pabrik-pabrik kapitalis penuh baru mulai muncul pada pertengahan abad ini. Secara politik, Iran tetap menjadi monarki feodal Qajar yang tidak dibatasi.

Awal abad ke-19 dalam hubungan antara Rusia dan Iran dikaitkan dengan perang Rusia-Iran pertama tahun 1804-1813, yang menghasilkan Perdamaian Gulistan (12 Oktober 1813), mengakui Karabakh, Gandzha, Sheki, Shirvan, Derbent, Kuba, Baku dan Talysh khanat, Dagestan, Georgia, Imereti, Guria, Mingrelia dan Abkhazia sebagai bagian dari Kekaisaran Rusia. Pasal IV dari perjanjian yang diperlukan

Secara resmi, orang-orang ini dianggap bebas, tetapi dalam kenyataannya kehidupan mereka praktis tidak berbeda dengan kehidupan para tahanan. Mereka biasanya tinggal di barak. Ada kekurangan pakaian hangat, linen, tempat tidur, sepatu, belum lagi makanan.

Kematian di antara tentara buruh sangat tinggi. Mereka kebanyakan meninggal karena distrofi, dengan kata lain, kekurangan gizi, karena jatahnya sangat langka.

Jadi, dari 120.000 pekerja tentara yang bekerja di pabrik-pabrik di Ural Selatan, pada akhir perang, sedikit lebih dari 34.000 orang selamat. Orang mati diam-diam dikuburkan pada malam hari di kuburan umum tanpa dokumen. Mereka bahkan tidak memasang rambu, yang kemudian sangat menghambat pekerjaan tim pencari.

Berikut adalah kutipan dari memoar Volga German Willy Goebel, yang lahir pada tahun 1925 di desa Keppental dan dimobilisasi pada November 1942 ke deposit batubara Gremyachinskoye: “Setiap pagi satu atau dua orang mati dibawa keluar dari barak. Saya terutama ingat Januari 1943. Embun beku mencapai minus 53 derajat. Semua pembangun diizinkan untuk tinggal di rumah selama dua hari. Kemudian, cuaca menjadi sedikit lebih hangat hingga minus 49, dan kemudian beberapa bos memerintahkan semua orang untuk dibawa keluar dari gubuk untuk membersihkan rel kereta api di dekat tambang. Lebih dari 300 keluar

manusia. Setiap orang ketiga yang kembali dari pemindahan salju mengalami radang dingin di tangan atau kakinya. Karyawan unit medis tidak memiliki hak untuk melepaskan bahkan radang dingin yang parah dari pekerjaan. Dan mereka tidak dapat pergi bekerja, dan mereka segera kehilangan jatah roti dan makanan panas. Bagi orang yang lemah, ini sama saja dengan kematian. Sebagai akibat dari kecerobohan seseorang, kami kehilangan lebih dari empat puluh rekan selamanya.

Saya menulis atas nama mereka - yang masih hidup,

Agar tidak berdiri pada gilirannya

Kerumunan patuh diam

Di gerbang kamp yang gelap.

E.Vladimirov

Untuk pembaca

2005 adalah tahun peringatan 60 tahun Kemenangan rakyat Soviet dalam Perang Patriotik Hebat. Dalam prestasi ini, yang tidak ada bandingannya dalam sejarah, keterampilan tinggi para pemimpin militer, keberanian tentara, partisan, anggota bawah tanah, dan ketidakegoisan pekerja front rumah bergabung bersama. Kontribusi Tentara Buruh untuk Kemenangan atas Nazi Jerman juga signifikan.

Istilah "tentara buruh" atau disingkat "trudarmiya" tidak resmi. Anggota Tentara Buruh adalah mereka yang selama tahun-tahun Perang Patriotik Hebat 1941-1945. dimobilisasi untuk melakukan layanan kerja paksa.

Ketertarikan pada topik ini tidak disengaja. Memang, sampai saat ini dilarang, tidak ada literatur tentangnya sampai akhir tahun 80-an abad terakhir.

Sekarang, bertahun-tahun kemudian, menjadi mungkin untuk mendengarkan pengakuan pahit - kisah-kisah para prajurit Angkatan Darat Buruh yang masih hidup yang membangun pabrik metalurgi di Chelyabinsk selama tahun-tahun keras Perang Patriotik Hebat.

Tujuan dari manual ini adalah untuk menyajikan kepada pembaca gambaran nyata dari drama kehidupan yang keras, pekerjaan pembangun pertama Pabrik Metalurgi Chelyabinsk, yang sebagian besar dimobilisasi tenaga kerja. Untuk membayangkan bahwa mereka tahu dan tidak lupa.

Materi intisari ditujukan untuk berbagai pembaca, semua orang yang peduli dengan sejarah Rusia dan tanah air mereka.

Manual ini mencakup dokumen, foto, artikel dari buku, surat kabar dan majalah selama 15 tahun terakhir dari dana perpustakaan kota, museum pabrik metalurgi, museum bacaan sekolah No. 96 dan pusat budaya Jerman di Gereja Katolik. Juga disajikan informasi yang diperoleh sebagai hasil pertemuan dengan anggota Tentara Buruh yang masih hidup.

Semua materi dikelompokkan menjadi 3 bagian utama dan disusun dari umum ke khusus.

Bagian 1 - "Bagaimana keadaannya" - berisi dokumen tentang deportasi orang-orang secara umum, mengungkapkan sejarah masalah "Jerman" dan secara paksa memindahkan orang-orang Jerman Soviet, Finlandia, Hongaria ... dari tempat asal mereka: wilayah Volga, wilayah Laut Kaspia, Krimea ... ke Siberia, Kazakhstan, Ural, Timur Jauh.

Bagian 2 - "Logam Panas" - termasuk materi tentang kontribusi pembangun, pekerja ChMZ untuk Kemenangan dalam Perang Patriotik Hebat, terutama pekerja Jerman yang dimobilisasi.

Bagian 3 - "Jejak kenangan pahit" - ini adalah kenangan pembangun pertama pabrik, yang membangun pabrik dalam cuaca dingin, berlumpur, lapar dan, yang paling penting, di balik kawat berduri dengan penjaga ...

Sebagai kesimpulan, indeks nama yang disebutkan dalam manual diberikan, dan daftar referensi untuk pengenalan yang lebih dalam dengan topik ini.

Tanah tergelincir dari bawah kakimu

dimana kita belum diakui,

Saya bertanya dan saya mengucapkan selamat tinggal

membawa, nasib, ke jarak orang lain.

Saya di sepanjang pantai jeli

mengembara dengan dahaga yang tak terpadamkan,

tapi tampilan mantan sesama warga saya,

aku akan merasa disana...

V. Tenang

1. Bagaimana itu?

Dokumen bersaksi

Dekrit Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet "Tentang pemukiman kembali orang Jerman yang tinggal di wilayah wilayah Volga"

Menurut data yang dapat dipercaya yang diterima oleh otoritas militer, di antara penduduk Jerman yang tinggal di wilayah wilayah Volga, ada ribuan dan puluhan ribu penyabot dan mata-mata yang, atas sinyal yang diberikan dari Jerman, harus melakukan ledakan di daerah yang dihuni. oleh Volga Jerman ...

Untuk menghindari fenomena yang tidak diinginkan seperti itu dan untuk mencegah pertumpahan darah yang serius, Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet mengakui perlunya memukimkan kembali seluruh penduduk Jerman yang tinggal di wilayah wilayah Volga ke wilayah lain, sehingga mereka yang dimukimkan kembali diberi tanah dan bahwa mereka diberi bantuan negara untuk menetap di daerah baru ...

Ketua Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet M. Kalinin

Sekretaris Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet A. Gorkin

Petunjuk untuk pemukiman kembali orang Jerman yang tinggal di wilayah Republik Volga Jerman, Saratov dan Stalingrad.

Operasi

1. Izinkan para migran untuk membawa serta harta benda rumah tangga, peralatan rumah tangga kecil dan uang (jumlahnya tidak terbatas, nilainya juga). Berat total semua barang, pakaian, dan peralatan tidak boleh melebihi 1 ton per keluarga, barang-barang besar tidak boleh dibawa bersama Anda ...

Soviet Jerman di 40-an // Joseph Stalin - Lavrenty Beria: "Mereka harus dideportasi ...": Doc., fakta, komentar. - M., 1992. - S. 36-83.

Tentara buruh di Ural

Salah satu masalah paling akut di Ural belakang adalah penyediaan tenaga kerja di sektor industri. Sisi kuantitatifnya dibantu untuk menyelesaikan tugas-tugas buruh, mobilisasi buruh, tentara buruh, penggunaan tenaga kerja tahanan ... Mobilisasi yang direncanakan untuk industri dan konstruksi dimulai pada Februari 1942. Pasukan buruh diciptakan melalui upaya bersama dari LSM dan NKVD Uni Soviet. Itu memiliki beberapa varietas - batalyon konstruksi, kolom kerja, kamp Jerman Soviet ... Namun, sebagian besar formasi ini adalah orang-orang yang dianggap tidak dapat diandalkan secara politik atas dasar sosial dan nasional. Pada awal tahun 1942, ada sekitar 290.000 pejuang Tentara Buruh di Ural; di wilayah Chelyabinsk ada 281 ribu orang di pemukiman khusus, yang menyumbang lebih dari 11% dari data negara (tanpa data untuk Bashkiria). Jenis kamp khusus tentara buruh diperluas ke Soviet Jerman. Mereka menjadi sasaran deportasi, dipindahkan secara paksa di bawah pengawasan administratif yang ditetapkan.

Tentara buruh di Ural // Sejarah Ural: Abad XX. Buku teks / Ed. B.V. Lichman, V.D. Kaminin. - Yekaterinburg, 1998. - S. 181-183.

Tetapi bahkan sebelum kematiannya, hampir tidak

Aku akan melupakan hari dan tahun itu,

Volga Jerman diusir sekaligus.

Atau mereka yang pernah berada di ruang sidang,

Bukan pertanian, bukan desa - seluruh orang.

V. Saveliev

"... memobilisasi Jerman ke dalam kolom kerja ..." I. Stalin

Trudarmia

Istilah "tentara buruh" atau disingkat "trudarmiya" tidak resmi. Anggota Tentara Buruh adalah mereka yang selama tahun-tahun Perang Patriotik Hebat 1941-1945. dimobilisasi untuk melakukan layanan kerja paksa. Di tingkat negara bagian, keterlibatan Jerman dalam kerja paksa secara resmi diresmikan pada tahun 1942. Wajib militer massal Jerman menjadi tentara buruh dikaitkan dengan keputusan Komite Pertahanan Negara Uni Soviet tertanggal 10 Januari 1942 No. 1123ss “Tentang prosedurnya untuk menggunakan migran Jerman usia militer dari 17 hingga 50 tahun ” dan 14 Februari 1942 No. 1281ss “Tentang mobilisasi pria Jerman usia militer dari 17 hingga 50 tahun, yang tinggal secara permanen di wilayah, wilayah, republik otonom dan serikat pekerja .”

Dengan Keputusan Komite Pertahanan Negara 7 Oktober 1942 No. 2383 “Tentang mobilisasi tambahan Jerman untuk ekonomi nasional Uni Soviet”, wanita Jerman berusia 16 hingga 45 tahun direkrut menjadi tentara buruh. Hanya wanita hamil dan wanita dengan anak di bawah usia 3 tahun yang dikecualikan dari mobilisasi. Dekrit yang sama meningkatkan rentang usia militer untuk pria Jerman - dari 15 menjadi 55 tahun.

Menurut komposisi sosial, orang-orang Jerman yang dimobilisasi termasuk dalam strata masyarakat yang berbeda. Meskipun mayoritas, tentu saja, adalah petani yang tidak memiliki spesialisasi kerja yang diperlukan. Oleh karena itu, mereka tidak dapat memenuhi norma produksi sebagai pekerja yang berpengalaman.

Pada tahun 1948, kaum Buruh ditetapkan di tempat-tempat pengasingan sebagai pemukim khusus. Pada tahun 1955, pembatasan ini dicabut, tetapi orang Jerman yang diusir dari daerah sensitif dan wilayah garis depan Uni Soviet dilarang kembali ke tempat asalnya. Oleh karena itu, orang Jerman yang dideportasi dari bagian Eropa Rusia terpaksa kembali ke tempat di mana mereka ditempatkan setelah deportasi.

Tentara Buruh. historiografi Rusia

Selama Perang Patriotik Hebat, mereka yang melakukan kerja paksa mulai menyebut diri mereka "Tentara Buruh". Namun tidak ada satu pun dokumen resmi periode 1941-1945. konsep "tentara buruh" tidak terjadi. Kebijakan perburuhan negara masa perang Soviet dikaitkan dengan istilah "layanan tenaga kerja", "undang-undang tenaga kerja", "cadangan tenaga kerja". Kontradiksi antara penilaian "rakyat" dan interpretasi resmi tentang kontribusi tenaga kerja penduduk terhadap kemenangan atas Nazi Jerman menarik perhatian humas dan sejarawan Rusia...

N.E. Vashkau, mempelajari nasib orang-orang Jerman Volga Soviet, mencatat bahwa deportasi memecahkan masalah front buruh. "Jerman yang dimobilisasi", setelah menemukan diri mereka di kolom kerja sebagai "tentara buruh", digunakan di berbagai sektor ekonomi nasional. Penulis sampai pada kesimpulan bahwa "orang Jerman yang dimukimkan kembali menjadi tenaga kerja bebas, menambah jaringan luas Gulag di Siberia dan Ural."

A A. German dalam monografnya, berdasarkan analisis kompleks sumber arsip yang luas, menyimpulkan bahwa pemerintah Soviet, dengan menciptakan "pasukan buruh" warga negara dewasa Uni Soviet berkebangsaan Jerman dan mengirim mereka ke balik kawat berduri ke dalam detasemen dan kolom kerja , tidak hanya memberi ekonomi nasional Uni Soviet kekuatan murah, tetapi juga meringankan situasi di tempat tinggal orang-orang yang dideportasi.

Pada tahun 1996, pada konferensi ilmiah internasional di Anapa, dilakukan upaya untuk mendefinisikan konsep "Tentara Buruh". A.N. Kurochkin mengungkapkan gagasan bahwa "Tentara Buruh" harus disebut mereka yang dimobilisasi untuk melakukan layanan kerja paksa sebagai bagian dari batalyon pekerja (kolom, detasemen) dengan struktur tentara terpusat yang ketat, tunduk pada posisi barak di pagar dan dijaga. “zona dengan peraturan internal militer. Menurut pembicara, kontingen utama "Tentara Buruh" adalah orang-orang Jerman Soviet. Situasi mereka dibedakan oleh rezim pemeliharaan yang lebih ketat, kondisi kehidupan yang lebih buruk dan sikap bermusuhan terhadap mereka dari para pemimpin dan penduduk setempat.

Mempelajari proses penggunaan tenaga kerja "orang Jerman yang dimobilisasi" dalam pembangunan Pabrik Metalurgi Chelyabinsk, sejarawan Ural Selatan G.Ya. Malamud sampai pada kesimpulan bahwa suatu bentuk organisasi buruh diuji pada Jerman Soviet, menggabungkan ciri-ciri "tentara buruh" dan kamp konsentrasi.

Pekerjaan yang dilakukan oleh para peneliti untuk mempelajari fenomena sejarah seperti "pasukan buruh" dari periode Perang Patriotik Hebat memungkinkan untuk membuat terobosan signifikan dalam waktu singkat dan beralih dari abstrak dan artikel yang bersifat fragmentaris ke yang lebih studi komprehensif rinci dari masalah. Arahan yang diuraikan untuk mempelajari sejarah penciptaan dan fungsi "tentara buruh" (interpretasi "sempit" dan "luas") mengajukan pertanyaan tentang perlunya memperluas studi lebih lanjut tentang basis sumber untuk menentukan komposisinya. , kerangka kronologis dan periodisasi internal. Solusi dari pertanyaan-pertanyaan ini akan memungkinkan untuk memberikan definisi yang tepat tentang "tentara buruh" dan menentukan tempatnya dalam sistem hubungan kerja selama Perang Patriotik Hebat.

G.A. Goncharov "Tentara Buruh" selama Perang Patriotik Hebat: tumbuh dewasa. historiografi [elektron. sumber] http://www.hist.msu.ru

Bersalah tanpa rasa bersalah

“Bagi orang Jerman Rusia, mimpi buruk deportasi paksa menambah kengerian Perang Dunia II. Rakyat Jerman tidak memisahkan diri dari warga negara Soviet. Pada hari-hari pertama perang, 2.500 aplikasi diterima dari pria Jerman dari Republik Sosialis Soviet Otonom Volga Jerman (ASSRNP) dengan permintaan untuk mengirim mereka sebagai sukarelawan ke garis depan, tetapi kantor pendaftaran dan pendaftaran militer tidak menerimanya, memotivasi penolakan oleh fakta bahwa spesialis militer diperlukan untuk garis depan. Jerman, yang berada di ketentaraan pada awal perang, bertempur dalam unit aktif, tetapi setelah adopsi Dekrit tentang pengusiran Volga Jerman, mereka dipanggil kembali dan dikirim ke pemukiman khusus.

Jerman dituduh berkolaborasi. Sesuai dengan Dekrit Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet 28 Agustus 1941 "Tentang pengusiran orang Jerman dari wilayah Volga" dalam waktu singkat, dari September hingga Oktober 1941, mereka tunduk pada pemukiman kembali ... .

Secara keseluruhan, menurut A.A. Jerman, 438,6 ribu orang diusir, termasuk 365,7 ribu orang dari ASSR Jerman Volga ....

Pada paruh kedua tahun 1941, Komite Sentral partai dan pemerintah membahas empat kali langkah-langkah untuk menjalankan perusahaan di Ural. Persyaratan untuk Komisariat Rakyat menjadi lebih ketat. Dekrit Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet dan Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik tertanggal 13 November 1941 berisi klausul: "Pembangunan pabrik metalurgi Bakalsky dan Novo-Tagilsky dengan fasilitas penambangan dan kokas -pabrik kimia harus dipercayakan kepada NKVD Uni Soviet. Pembangunan pabrik metalurgi Bakalsky harus dimulai selambat-lambatnya Desember 1941."

Ini adalah awal dari tentara buruh, yang sebagian besar adalah orang Jerman yang dideportasi dari wilayah Volga. Tujuannya telah ditentukan - untuk menyediakan konstruksi dengan tenaga kerja semurah mungkin dengan biaya berapa pun.

Vashkau N. Bersalah tanpa rasa bersalah. Jerman Rusia di pemukiman khusus dan tentara buruh // Tanah Air. - 2002. - No. 10. - Hal. 99-104.

Orang Finlandia yang tidak dapat diandalkan di Siberia

Perang telah dimulai. Orang-orang Finlandia Ingria, yang jatuh ke dalam cincin blokade di distrik Toksovsky dan Vsevolozhsky, dan juga tinggal di Leningrad, dievakuasi ke Republik Sosialis Soviet Otonomi Yakut, Wilayah Krasnoyarsk, wilayah Irkutsk dan Chelyabinsk. Keputusan ini tidak disertai dengan dikeluarkannya keputusan khusus tentang penyelesaian khusus. Finlandia berakhir di Siberia dalam posisi dideportasi secara administratif. Tetapi sudah pada 29 Desember 1944, NKVD Uni Soviet mengeluarkan Perintah No. 274, yang menurutnya semua orang Finlandia yang dievakuasi didaftarkan melalui Departemen Khusus NKVD Uni Soviet dan UNKD, setelah itu 9.104 warga negara Finlandia menerima status pemukim khusus.

Atas perintah Tentara Merah No. 1526 tanggal 3 April 1942, prajurit berkebangsaan Finlandia ditarik dari tentara aktif dan dipindahkan ke kolom kerja NKVD, lebih dikenal sebagai "trudarmiya". Selama perang, Finlandia di selatan dan barat Ingermanland menemukan diri mereka di zona yang diduduki oleh Jerman. Pada tahun 1942 - 1943. semuanya (sekitar 65 ribu) dibawa ke Finlandia. Pada tahun 1944, di bawah ketentuan gencatan senjata yang diakhiri dengan Finlandia, mereka menerima hak untuk kembali ke Uni Soviet. Namun, sebagian besar orang Finlandia Ingria - 55 ribu - kembali, sesuai dengan Keputusan Komite Pertahanan Negara Uni Soviet No. 6973 tanggal 19 November 1944 "Tentang pemukiman kembali penduduk asal Ingria dari Finlandia, yang sebelumnya tinggal di Wilayah Leningrad", mereka tidak diizinkan, terlepas dari semua jaminan, untuk menetap di rumah, mereka menetap di berbagai wilayah di zona tengah dan Siberia.

Kenangan tahun-tahun yang keras

Diam-diam, hampir tak terdengar, musik I. Bach berbunyi, lilin menyala, secara bertahap aula bawah Gereja Katolik Roma Dikandung Tanpa Noda Perawan Maria yang Terberkati dipenuhi orang. Banyak wanita berjilbab hitam, para pria semuanya berambut abu-abu. Senin - 28 Agustus 17:00, orang-orang datang ke rapat umum dalam rangka peringatan 59 tahun Dekrit Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet No. 21-160 yang ditandatangani oleh M. Kalinin dan A. Gorkin "Tentang pemukiman kembali orang-orang Jerman yang tinggal di wilayah Volga."

Ia mencatat: "Menurut data yang dapat dipercaya yang diterima oleh otoritas militer, di antara warga Jerman di wilayah Volga ada ribuan dan puluhan ribu penyabot dan mata-mata yang, atas sinyal Jerman, harus melakukan ledakan di daerah yang dihuni oleh Volga. Jerman." Orang-orang ini dalam sekejap berubah menjadi "musuh rakyat" ...

Pada Agustus 1941, semua orang berkebangsaan Jerman dimasukkan ke dalam gerbong barang dan dikirim ke Siberia, Ural, Kazakhstan. Orang-orang meninggal karena kedinginan dan kelaparan selama perjalanan panjang. Dan mereka yang selamat berakhir di hutan, di ladang, di tempat-tempat tak berpenghuni.

Terlepas dari kesulitan, Jerman Soviet, dalam kondisi masa perang yang kejam, memberikan kekuatan mereka, kesehatan mereka ke front buruh, menempa Kemenangan di belakang. Berkat mereka, pabrik metalurgi kami dibangun dalam waktu singkat, di tangan merekalah bangunan tempat tinggal pertama Sotsgorod didirikan ...

Di masa sulit kita, ketika orang-orang dari generasi yang lebih tua harus mengalami kesulitan materi dan moral, Pusat Kebudayaan Jerman Regional, bersama dengan organisasi publik kota untuk perlindungan hak-hak yang tertindas, berusaha mencari cara untuk membantu mereka, terkadang dengan kata yang baik, terkadang dengan bantuan nyata. Sejak Oktober 1999, pendaftaran mantan anggota Tentara Buruh dan orang-orang tertindas telah dimulai. Pada awal tahun 2000, lebih dari 500 orang terdaftar ...

Dari puisi "Di belakang"

"Ada banyak

dengan kapalan orang "tanpa perintah"!

Mereka tampak

sedih dan sedih

dalam robekan jaket kotor

dan celana

"Tenaga kerja"...

Apakah ada sejarawan?

mental utuh

tahun-tahun itu.

Terpidana mati

dalam hiruk pikuk konstruksi

melalui semua batasan

jejak memudar...

kerja keras

Jerman, Finlandia, dan Bulgaria

(Trudarmiya

di bawah moncong Kementerian Dalam Negeri)

Mereka difitnah secara provokatif

menurut All-Rusia

masalah pengikatan...

Kesalahannya ternyata

non-Rusia mereka,

meskipun dia asli

"Internasional",

siapa yang bernyanyi?

Sejak kecil

I. Kartopolov

2. Logam panas

Konstruksi NKVD - ChMZ

Dimana baja lahir

Komite Pertahanan Negara menetapkan tugas untuk spesialis militer - untuk membangun ChMZ dengan biaya berapa pun dalam waktu singkat. Jadi, terlepas dari kenyataan bahwa benteng pertahanan sedang dibangun secara intensif di dekat Stalingrad, komando menganggap perlu untuk memindahkan pasukan teknik dan pencari ranjau ke-5 Kolonel A.N. Komarovsky dari sini dan mengirimkannya ke Chelyabinsk ....

Ada banyak orang di lokasi konstruksi - ribuan, puluhan ribu. Rusia, Ukraina, Belarusia, Armenia, Uzbek, Kazakh - siapa yang tidak ada di sini? Ada beberapa orang yang mengenakan pakaian semi-militer, semi-sipil - mereka dimobilisasi menjadi tentara buruh. Orang-orang yang dievakuasi hidup dan makan dengan buruk, dan tentara Tentara Buruh bahkan lebih buruk: mereka tidak cukup minum, kekurangan gizi, berpakaian, menjaga mereka seolah-olah mereka adalah tahanan yang dijaga. Dan bahkan lebih banyak lagi tahanan kami, tawanan perang, dan orang Jerman Volga. Kondisi kehidupan mereka bahkan lebih buruk. Mereka tinggal di semi-ruang galian yang digali sendiri. Penyakit dan kelaparan merenggut puluhan nyawa setiap hari.

Mayat-mayat itu, dibekukan dalam angin sedingin es, dibawa pergi dengan truk tertutup dan hanya di gerobak di luar pabrik, ke timur laut, dan di sana, di semak-semak lebat dan hutan birch, tanpa peti mati, mereka dikubur tepat di pakaian kerja di lubang besar. Berapa banyak dari mereka - ribuan? Puluhan ribu? Sekarang ada toko penggalian di situs ini. Jika Anda mengatakan bahwa tanaman itu berdiri di atas tulang manusia, itu tidak berlebihan.

Belozertsev A. Di mana baja dilahirkan // Gerbang Ripheus: Sat. Esai, dok. / Ed. V.P. Perkin. - M., 1996. - S. 286-290.

Trudarmia dan tentaranya

“... Situs yang paling cocok untuk konstruksi adalah Pershinskaya. Jadi pertanyaan tentang tempat konstruksi diselesaikan. Pada 12 Juni 1941, hanya 10 hari sebelum dimulainya perang, Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet mengadopsi Keputusan No. 1508 tentang pembangunan pabrik metalurgi Bakalsky di situs Pershinsky. Dokumen tersebut ditandatangani oleh Wakil Ketua Dewan Komisaris Rakyat N.A. Voznesensky."

... Pada 10 Januari 1942, Komite Pertahanan Negara Uni Soviet memutuskan untuk memobilisasi kategori warga Soviet ini ke dalam kolom kerja NKVD dengan akomodasi di kamp-kamp yang dijaga. Prajurit Tentara Merah berkebangsaan Jerman, emigran politik dari Jerman dan negara-negara Eropa Timur yang berada di Uni Soviet, serta warga negara Soviet dari Finlandia, Rumania, Bulgaria, Hongaria, Italia, Ceko juga masuk ke tentara buruh ...

Semua kedatangan ditugaskan ke tim konstruksi dan lokasi perkemahan. Pada tahun 1942, Chelyabmetallurgstroy memiliki 4 lokasi yang dikelola dengan tahanan, dan 16 tim konstruksi tenaga kerja dimobilisasi ...

Seluruh sistem hukuman pidana diterapkan pada tenaga kerja yang dimobilisasi. Hukuman dijatuhkan atas usul jaksa oleh pengadilan daerah atau melalui rapat khusus. Pada tahun 1942, karena desersi, sabotase, dan pelanggaran lainnya, 309 yang dimobilisasi dijatuhi hukuman mati, 230 - dengan berbagai hukuman penjara. Untuk pelanggaran yang kurang signifikan, isolator kamp berfungsi sebagai hukuman.

Diet yang sangat sederhana sepenuhnya bergantung pada produktivitas tenaga kerja. Sebagian besar tenaga kerja dimobilisasi dan tahanan makan sesuai dengan norma dasar No. 1 - 550 g roti. Bagi mereka yang tidak memenuhi target produksi, norma roti dikurangi 50-100 g, dan bagi mereka yang memenuhinya meningkat. Ransum adalah stimulus utama dalam pekerjaan tentara buruh. Manajemen lokasi konstruksi juga berupaya meningkatkan produktivitas tenaga kerja dengan menambah panjang hari kerja. Dari 15 Juli 1942, di Chelyabmetallurgstroy, itu meningkat menjadi 10 jam ...

Situasi mulai berubah menjadi lebih baik sejak pertengahan tahun 1943. Jatah gandum ditingkatkan untuk mereka yang bekerja keras. Pada 1 Januari 1944, penghalang di sekitar kamp tim konstruksi ke-7 disingkirkan. Tenaga kerja yang dimobilisasi semakin banyak diambil untuk bekerja di luar zona tanpa pengawalan, dan lulusan dipindahkan ke posisi mandor dan teknik, bergerak bebas di seluruh lokasi konstruksi. Segera mereka memperkenalkan hari kerja 8 jam dan hari libur. Anggota Tentara Buruh yang lemah dan sakit disatukan dalam kolom peningkatan kesehatan dengan nutrisi yang ditingkatkan ....

Pada akhir perang, anggota Tentara Buruh dapat dengan bebas meninggalkan zona tersebut, dan beberapa diizinkan untuk tinggal di pemukiman Kashtak dan Pershino sebagai insentif. Masih ada larangan meninggalkan kota, tetapi menjadi mungkin untuk menyatukan kembali keluarga.

Pada tahun 1948, semua anggota Tentara Buruh yang masih hidup dipindahkan ke status pemukim khusus dengan hak terbatas: mereka tidak memiliki paspor, mereka tidak dapat meninggalkan pemukiman khusus tanpa izin dari kantor komandan, di mana mereka diharuskan untuk check-in. secara teratur. Pada awal 1949, ada 38.448 orang Jerman di pemukiman khusus wilayah Chelyabinsk. Baru pada tahun 1956 mereka menerima hak yang sama dengan semua orang Soviet.

Di bawah pengawasan NKVD. Trudarmia dan tentaranya // Chelyabinsk. Sejarah kota saya. - Chelyabinsk, 1999. - S. 203-206.

Pada pembangunan ChMK

Pembangunan pabrik mengambil proporsi raksasa. Puluhan ribu orang mengerjakannya. Ini adalah ahli metalurgi yang dievakuasi, dan tenaga kerja dimobilisasi, dan tentara buruh, dan tahanan, dan tawanan perang. Hari ini kita tidak bisa mengatakan tentang mereka: "Tidak ada yang dilupakan." Jumlah anggota TNI yang ikut dalam pembangunan itu pun masih belum kami ketahui, apalagi menyebut namanya saja. Pembangunan pabrik diselenggarakan sebagai Gulag lain. Sarang semut manusia selama pelaksanaan pekerjaan apa pun, dengan hampir tidak adanya mekanisme, dengan sistem kamp yang berdekatan dengan lokasi konstruksi, dijaga oleh NKVD. Berkat keberanian dan kepahlawanan pembangun pertama, pabrik ini dibangun dalam waktu singkat yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Pertempuran untuk logam

Tugas mendesak lainnya untuk spesialis militer ditetapkan oleh Komite Pertahanan Negara (GKO): untuk membangun tidak jauh dari Chelyabinsk, dekat desa. Pershino, pabrik metalurgi. Bangun dalam garis yang ketat dan dengan biaya berapa pun. Negara ini sangat membutuhkan baja khusus, yang akan cocok untuk produksi tank, pesawat terbang, kapal selam ... Fakta berikut membuktikan pentingnya konstruksi: dari dekat Stalingrad, di mana benteng pertahanan sedang dibangun secara intensif, Negara Komite Pertahanan menghapus pasukan teknik dan pencari ranjau ke-5 di bawah komando Kolonel Komarovsky dan pada akhir 1942 dikirim ke Chelyabinsk. Sehubungan dengan darurat militer dan pentingnya objek, konstruksinya "diawasi" oleh NKVD.

Di lokasi semak-semak rawa dan hutan ringan, para pembangun menggali lubang, mendirikan bangunan bengkel masa depan, - seorang saksi mata mengingat - api membakar di sana-sini, jika tidak, Anda tidak akan mencungkil tanah ... Bengkel ditempatkan di barak, dirobohkan dalam satu papan dan dilapisi dengan kertas atap untuk melindungi dari angin. Pohon-pohon retak dari salju 40 derajat, dan anglo dengan coke yang menyala hampir tidak merokok di bengkel, di mana para pekerja menghangatkan tangan mereka yang dingin ...

Sejarah ChMP memiliki banyak halaman yang mulia. Pada akhir perang, setiap tangki ketiga (!) memiliki baja Chelyabinsk kami, dan setelah itu berakhir, Pemerintah mengakui pembangunan ChMZ sebagai situs konstruksi terbaik di negara ini. Baja Chelyabinsk disebut baja Kemenangan. Tahun tidak mengurangi pencapaian ini. Anda perlu tahu tentang mereka, Anda harus bangga dengan mereka. Tetapi jika Anda mencoba mendekati sejarah pembangunan pabrik dengan pikiran terbuka, maka Anda perlu mengingat kebenaran lain.

Pada bulan Februari 1942, salah satu angkatan pertama tentara Angkatan Darat Buruh tiba di Chelyabinsk, termasuk tentara Jerman Soviet. Komposisi dengan tentara Tentara Buruh dihentikan, orang-orang diturunkan pada malam hari dan dibawa ... di bawah pengawalan dengan anjing. Seperti, secara halus, penerimaan yang tidak ramah dari pembangun masa depan raksasa metalurgi itu agak mengejutkan, tetapi semua orang diam. Tentara Tentara Buruh dibawa ke bagian hutan, dipagari dalam tiga baris dengan kawat berduri ... Tentara Tentara Buruh dibagi menjadi beberapa detasemen 50-100 orang. Mereka berjalan ke dan dari tempat kerja dalam formasi. Pada musim salju yang paling parah, mereka bekerja selama 12 jam atau lebih. Ketika mereka menyadari bahwa seseorang sudah benar-benar kelelahan, mereka dipindahkan ke OPP - Pusat Kesehatan dan Pencegahan.

Di antara tentara buruh, singkatan ini diartikan sebagai Departemen untuk persiapan kematian. Ada beberapa kebenaran dalam lelucon sedih ini. Seringkali mereka tidak kembali dari OPP ... Banyak pembangun memiliki jubah di kaki mereka - solnya dipotong dari ban mobil tua. Sudah di minus 10-15 C, kaki membeku ke sol. Dan seringkali di musim dingin minus 40 ... Oleh karena itu, tidak mengherankan bahwa dengan sikap seperti itu, jajaran Tentara Buruh dengan cepat meleleh ... Beberapa Tentara Buruh mencoba melarikan diri dari lokasi konstruksi, meskipun ada kawat berduri dan menara pengawas. Mereka yang tertangkap dihukum berat, seringkali mereka menunggu pengadilan dan eksekusi di kamp. Perintah eksekusi secara pribadi ditandatangani oleh Komarovsky ... Hanya pada pertengahan tahun 1943, ketika sumber daya manusia habis, langkah-langkah diambil untuk meningkatkan pemeliharaan Tentara Buruh. Jadi nilailah sendiri siapa tentara Tentara Buruh pada pembangunan ChMZ - tahanan Gulag atau pekerja garis depan rumah yang heroik.

Skripov A.S. Pertempuran untuk logam // Skripov A.S. Chelyabinsk. abad XX. - Chelyabinsk, 2000. - S.137-140.

Memerintahkan: tembak

Hanya sepuluh hari sebelum dimulainya Perang Patriotik Hebat, Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet mengadopsi Keputusan No. 1568 tertanggal 12 Juni 1941, yang menyetujui pembangunan pabrik metalurgi Bakalsky di situs Pershinsky, mis. 15 km sebelah utara dari Chelyabinsk dekat desa. Persino.

Sehubungan dengan darurat militer dan pentingnya fasilitas, pembangunan pabrik metalurgi Bakalsky mulai 1 November 1941 dipindahkan ke GlavPromstroy dari NKVD Uni Soviet. Mantan wakil Komisariat Rakyat untuk Konstruksi Uni Soviet A.N. Komarovsky diangkat sebagai kepala konstruksi ...

Pada awal 1942, orang-orang yang dimobilisasi tenaga kerja mulai berdatangan - dideportasi dari berbagai daerah di negara itu dan para tahanan sistem Gulag. Semuanya dibentuk oleh tim konstruksi dan lokasi perkemahan, yang berada di bawah Departemen Konstruksi.

Inilah yang dikatakan perintah itu, yang diikuti setelah memeriksa keadaan rezim kamp:

1. Kondisi kehidupan narapidana tidak memuaskan;
2. Perawatan medis untuk tahanan berada pada tingkat yang sangat rendah.

Para pelaku dipecat atau ditegur. Tapi, sebagaimana dibuktikan oleh dokumen, sedikit yang berubah di kamp. Penyakit berkobar di tentara buruh - malaria, distrofi, tifus, TBC, penyakit kulit - furunculosis, lecet yang disebabkan oleh sepatu yang berat dan tidak nyaman: sepatu bot kabel. Kemudian mereka diganti dengan sepatu kulit pohon dan sepatu tali ...

Kamp itu memiliki tingkat kematian yang tinggi. Hanya dalam 20 hari pada Februari 1942, 179 tahanan tewas. Mayat-mayat itu tidak bisa diangkat. Pada beberapa hari, mereka mengumpulkan beberapa lusin. Misalnya, pada 24 April, ada 37 jenazah yang terkumpul di kamar jenazah RS Pusat. Tenaga kerja dari kamp lain dan pemukiman khusus tiba di tempat orang mati. Pada tanggal 1 Januari, 4237 tahanan sedang mengerjakan pembangunan pabrik metalurgi, dan pada bulan Februari 11657 tenaga kerja lain yang dimobilisasi tiba. Pada bulan Maret 1942, jumlahnya meningkat menjadi 16.846, dan pada akhir perang angka ini mencapai 34 ribu orang.

Pada awalnya, wilayah kamp hanya dikelilingi oleh kawat berduri ... Pada 1 April 1942, kepala Direktorat, Komarovsky, mengeluarkan perintah yang memerintahkan segera “untuk melengkapi peralatan zona dengan pemasangan menara dan pencahayaan; untuk menyelesaikan dan mengoperasikan tempat arloji…”

Untuk apa? Mungkin, agar setiap jejak terlihat jelas.

Segera, untuk kepentingan memastikan keamanan negara dan mengisolasi orang-orang Jerman dan tahanan yang dimobilisasi, seluruh lokasi konstruksi dibawa ke zona penjagaan sepanjang waktu, pass diperkenalkan untuk dilewati. Dengan demikian, isolasi lengkap para pejuang tentara buruh telah selesai.

Rezim dalam hubungannya dengan Jerman secara khusus diperketat. Setelah pelarian pertama, diputuskan "untuk mengurangi penarikan pasukan Jerman yang dimobilisasi di luar zona penjagaan seminimal mungkin, menggunakan ini hanya dalam kasus-kasus mendesak."

Namun, baik kawat berduri maupun menara pengawas tidak bisa menahan para pejuang. Melarikan diri sudah menjadi hal yang biasa. Mereka berlari berkelompok dan sendiri-sendiri, tetapi jarang ada yang berhasil mencapai jarak jauh. Di setiap desa, kelompok bantuan keamanan paramiliter diciptakan, para petani dengan rajin melakukan tugas mereka - mereka memburu para buron, dengan tepat mengandalkan hadiah.

Mereka yang tertangkap dihukum berat. Isolator menunggu mereka, dan lebih sering - pengadilan dan eksekusi kamp. Perintah eksekusi ditandatangani secara pribadi oleh Komarovsky A.N., dan dilihat dari tanggal dokumen-dokumen mengerikan ini, ia melakukannya setiap bulan, dan kadang-kadang 2-3 kali sebulan. Ini tanpa sadar memberi kesan bahwa Komarovsky sedang melakukan semacam rencana berdarah untuk menghancurkan Tentara Buruh Jerman ...

Di akhir perang, Pemerintah mengakui CMS sebagai situs konstruksi terbaik di negara ini.

Sekarang kita tahu berapa biaya keberhasilan ini dicapai dan apa yang ada di balik kemenangan pembangun Pabrik Metalurgi Chelyabinsk.

Turova E. Diperintahkan untuk ditembak // Gerbang Ripheus: Sat. Esai, dok. - M., 1996. - S. 290-294.

Dan hari itu telah tiba

Situasi semua pembangun dan ahli metalurgi pada pembangunan pabrik itu sulit, tetapi itu sangat sulit bagi Tentara Buruh - mereka tinggal di belakang kawat berduri, menerima jatah yang sangat buruk, membawa mereka bekerja di bawah pengawalan dan ada perintah: “ Langkah ke kiri, langkah ke kanan - eksekusi di tempat". Mereka digunakan terutama untuk pekerjaan tanah. Tanah digali dengan tangan, dengan beliung dan sekop.

Siapa Tentara Buruh - tentara atau tahanan? Adalah satu hal ketika Tanah Air menyerahkan nasibnya kepada orang-orang yang bebas, dan hal lain ketika, menuntut pengorbanan diri, Anda dianggap sebagai musuh. Kebenaran baru dipulihkan sekarang, tetapi Jerman sudah tahu saat itu bahwa mereka diperlakukan tidak adil. Dan terlepas dari segalanya, menyimpan dendam, menanggung penghinaan, mereka mengerti bahwa pekerjaan mereka juga membawa Kemenangan lebih dekat.

Kisah Sang Pembangun

Kelompok pembangun Pabrik Metalurgi Chelyabinsk yang paling banyak selama tahun-tahun perang adalah warga negara Soviet berkebangsaan Jerman yang dimobilisasi menjadi tentara buruh. Ini adalah orang-orang dengan nasib tragis. Tentu saja, mereka mengerti bahwa perang adalah penyebab semua masalah. Dan tidak semua orang keberatan dengan kerja keras atas nama Kemenangan. Tetapi mereka tidak mengerti mengapa mereka diperlakukan hampir seperti tahanan. Mengatasi kesulitan dan kesulitan yang luar biasa, mereka secara teratur melakukan pekerjaan yang dipercayakan kepada mereka. Mereka tinggal di barak yang digali ke dalam tanah. Mereka pergi bekerja dalam formasi. Mereka bekerja di sebuah zona, yang, meskipun secara kondisional, dijaga, dan mereka dilarang melampauinya. Pada tanggal 1 Mei 1946, masa kerja Tentara Buruh berakhir. Secara resmi, mereka kembali menjadi warga negara bebas, tetapi mereka tidak diizinkan untuk kembali ke tempat asalnya dan dipindahkan ke posisi pemukim khusus.

Popov L. Kisah pembangun pertama: Buruh // Chelyab. ahli metalurgi. - 2001. - 9, 16 April.

Sejarah jangan dilupakan...

... Pada bulan Februari 1942, beberapa puluh ribu dari mereka (Jerman) digiring dengan berjalan kaki dari stasiun"Chelyabinsk" ke pangkalan pusat lokasi konstruksi, ke tempat-tempat di mana mereka berencana untuk mendirikan kamp. Sekitar satu setengah ribu orang tertinggal di hutan birch yang tenang dan tertutup salju. Beberapa orang militer dengan keras mengumumkan: “Belum ada tenda, kami akan ditempatkan di depan - tepat di atas salju. Pertama kita akan membangun perumahan, dan kemudian kita akan membangun pabrik metalurgi besar, yang seharusnya memberikan logam untuk bagian depan.

Suasana mulai berubah ketika menjadi jelas bahwa mereka tidak membangun apa-apa selain kamp penjara, dan para tahanan itu sendiri. Itu tidak terduga, memalukan dan menghina. Pada bulan Maret kamp sudah siap. Penjaga bersenjata mengambil tempat mereka di menara. Saat itulah wabah yang sebenarnya dimulai. Rekan senegaranya, kenalan, dan bahkan kerabat tidak lagi saling mengenal. Sebagian dari fakta bahwa mereka berubah menjadi kerangka berjalan yang tidak dapat dikenali. Dan juga karena mereka tidak ingin saling menatap, mendengarkan keluhan sekarat. Pada awal 1942, sudah ada 16 detasemen, masing-masing dari 4 hingga 8 ribu orang, dan totalnya sekitar 100 ribu orang. Puluhan ribu orang terpojok: kawat berduri dan bayonet tentara memagari mereka dengan ketat dari seluruh dunia. Mereka tidak berhak atas upah, mereka tidak diperbolehkan menerima transfer, kantor pos tidak menerima parsel.

Pada musim gugur 1942, kamp itu menjadi pemandangan yang menyakitkan. Keheningan yang mematikan menggantung di atasnya. Mereka yang selamat tidak memiliki kekuatan atau keinginan untuk berbicara satu sama lain. Pada tahun 1942 - 43 tahun. 50-60 orang meninggal setiap hari. Orang-orang sekarat dengan tenang, tanpa terasa di ranjang susun. Pada siang hari, mereka, dengan kaku, biasanya didorong dari tempat tidur, dimuat ke gerobak traktor dan dibawa keluar dari kamp ke tempat pembuangan manusia di bagian utara zona itu.

Dan inilah Kemenangan yang telah lama ditunggu-tunggu! Itu bergemuruh, bersinar dengan hormat yang berwarna-warni, mengalirkan air mata kegembiraan dan kesedihan melalui jiwa orang-orang. Dan di Bakal pada tahun 1948, di sebuah klub yang penuh sesak, mereka membaca Dekrit Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet bahwa Jerman, seperti beberapa bangsa lain, diusir dari tempat asal mereka selamanya. Keberangkatan dari tempat pemukiman tanpa izin khusus dari Kementerian Dalam Negeri diancam dengan kerja paksa. Dan mereka "meminta" untuk menandatangani bahwa mereka akrab dengan dekrit ...

Shchekutyeva A. Sejarah tidak boleh dilupakan // Rahmat dan Kesehatan (Chelyabinsk). - 2001. - No. 16.

Dengan kapalan orang tanpa "perintah"

Pada 28 Agustus 1941, Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet mengadopsi Dekrit "Tentang pemukiman kembali orang-orang Jerman yang tinggal di wilayah Volga." Jadi badan negara tertinggi negara itu menolak untuk mempercayai seluruh rakyat dan mengumumkan kehadiran "kolom ke-5" Jerman di Uni Soviet. Tanggung jawab atas Hitler dan perang yang dilepaskan olehnya jatuh pada Jerman Soviet, yang dicap sebagai pengkhianat. Penindasan massal dimulai di wilayah Volga, Kaukasus, Ukraina selatan, wilayah Leningrad, dan Krimea. Keluarga Jerman dibawa ke pemukiman di Asia Tengah, Kazakhstan, Siberia Barat, mulai Februari - Maret 1942, semua pria dan kemudian wanita untuk pembangunan pabrik, di Bakalstroy. Orang Finlandia, Rumania, Italia, Hongaria, dan orang lain yang ditahan juga berakhir di tentara buruh. Posisi Tentara Buruh pada awalnya tidak jauh berbeda dengan posisi tahanan ...

Semua kedatangan dibentuk oleh tim konstruksi dan lokasi perkemahan. Pada September 1942, struktur kamp konstruksi akhirnya terbentuk, meniru kamp-kamp besar NKVD. Di kamp, ​​​​ada departemen operasional-Chekist, bagian akuntansi dan administrasi, budaya dan pendidikan. Layanan ini, serta departemen personalia dan VOKhR, dikelola oleh personel NKVD.

Di Bakallag ada 4 kamp yang diisi dengan tahanan, dan 16 tim konstruksi tentara Tentara Buruh. Jumlah mereka yang dimobilisasi dalam tim konstruksi berkisar antara 2 hingga 1.000 orang. Tim konstruksi besar terdiri dari kolom 1023 orang, yang pada gilirannya dibagi menjadi brigade dalam spesialisasi 10-25 orang ...

Pada akhir musim panas 1942, seluruh lokasi konstruksi dibawa ke zona penjagaan sepanjang waktu, pass diperkenalkan, penjaga paramiliter dengan anjing. Dengan demikian selesailah isolasi lengkap Tentara Buruh ke status tahanan. Kondisi hidup yang sangat sulit, penyakit dan kelaparan merenggut puluhan nyawa setiap hari. Mayat-mayat yang dibekukan dibawa pergi dengan truk tertutup, di atas gerobak di luar pabrik (di belakang toko pengemudi tiang pancang) dan di sana, di semak-semak lebat dan hutan birch, mereka dikubur di lubang-lubang besar ...

Pada Maret 1942, sudah ada 16.846 orang di lokasi konstruksi, dan pada 1 Januari 1944, jumlah kamp adalah 34.605 orang. Dari jumlah tersebut, 20.696 orang adalah tenaga kerja yang dimobilisasi. Tentara Buruh tidak mau menerima posisi budak mereka, dan pelarian menjadi lebih sering, yang lebih sering berakhir dengan kegagalan, karena kelompok bantuan beroperasi di seluruh distrik, menerima imbalan untuk ini. Seluruh sistem hukuman diterapkan pada anggota Tentara Buruh yang bersalah. Pada tahun 1942 saja, 309 orang dijatuhi hukuman mati karena desersi...

Posisi buruh yang dimobilisasi mulai berubah menjadi lebih baik sejak pertengahan tahun 1943, setelah pertempuran di dekat Kursk. Tingkat roti dinaikkan menjadi 1 kg untuk mereka yang bekerja dalam kerja keras, jendela toko dengan surat kabar Pravda muncul di kamp, ​​​​laporan dari Sovinformburo mulai dibacakan pada pemeriksaan malam, tenaga kerja yang dimobilisasi lebih sering dibawa keluar zona tanpa pengawalan, dan lulusan dari antara Tentara Buruh dipindahkan ke posisi teknik dan pengawasan. Secara bertahap, alih-alih hari kerja 10-12 jam, hari kerja 8 jam diperkenalkan, hari libur yang jarang muncul ...

Yagudin R.G. Beranda // Vostokmetallurgmontazh-1. Sebuah pengalaman. Keandalan. Profesionalisme. - Chelyabinsk, 2001. - S. 72-75.

Pembangunan NKVD

“Sekitar 5.000 tahanan Gulag telah terkumpul di situs Pershinsky pada saat itu. Pendatang baru, "menentukan perumahan", dibawa ke lapangan terbuka, tenda kanvas didirikan di sana. Pertama-tama, tempat ini dikelilingi oleh kawat berduri. Baru pada saat itulah pembangunan galian dimulai ....

Pada pertengahan tahun 1942, sekitar 30.000 orang sudah bekerja di situs Pershinsky, tetapi siapa orang-orang yang membentuk pasukan besar biasa dan pembangun yang sekarang sebagian besar masih tidak dikenal, untuk waktu yang lama ditutup-tutupi atau hanya disebutkan secara sepintas. Oleh karena itu, hal ini perlu ditekankan.

"Bakalstroy" dari NKVD Uni Soviet (dan sejak Agustus 1942 - "Chelyabmetallurgstroy" dari NKVD Uni Soviet) - ini adalah nama lokasi konstruksi. Dan milik Komisariat Rakyat Urusan Dalam Negeri ini membawa kekhasan tersendiri dalam pekerjaan itu.

Ingatan mereka tetap hidup

Selama bertahun-tahun orang Jerman hidup dalam persahabatan dengan negara lain, bekerja dan beristirahat bersama. Tetapi kemalangan besar terjadi pada semua orang - Perang Dunia Kedua dimulai. Karena bagian terburuk dari Jerman, semua orang mulai dianggap musuh. Pada Agustus 1941, semua orang berkebangsaan Jerman dimasukkan ke dalam gerbong barang dan dikirim ke Siberia, Ural, dan Kazakhstan. Dari kedinginan, kelaparan, kesulitan, orang meninggal dalam perjalanan panjang. Dan mereka yang selamat berakhir di hutan, di ladang, di tempat yang tidak berpenghuni, atau ditempatkan di barak yang dibangun dengan tergesa-gesa. Jerman Soviet, terlepas dari kesulitan, dalam kondisi masa perang yang kejam, memberikan kekuatan mereka di front buruh, menempa Kemenangan di belakang, dibedakan oleh ketekunan yang luar biasa. Generasi tua Chelyabinsk Jerman sebagian besar adalah anggota Tentara Buruh ini, keluarga dan keturunan mereka. Di belakang mereka, pengawasan dan diskriminasi terbuka dan terselubung berlanjut untuk waktu yang lama: perekrutan, promosi, penerimaan anak-anak ke lembaga dan lembaga pendidikan menengah secara diam-diam dibatasi, mereka diam tentang keberhasilan para pekerja Jerman. Tetapi dengan tangan-tangan ini, dalam kondisi kerja keras yang paling sulit, untuk jatah roti, puluhan ribu fasilitas negara dibangun dan kekuatan negara diciptakan, yang memastikan Kemenangan dalam Perang Patriotik Hebat.

Panggilan ke memori...

Hal pertama yang menyerang di sini adalah keheningan mutlak, keheningan, meskipun tanaman itu mudah dijangkau. Dan hampir tidak ada yang akan mengingatkan tujuan sebenarnya dari tempat ini. Sebuah ladang yang dibajak, pegunungan terak bekas di sekelilingnya, dan hanya lubang-lubang kecil, sedikit lebih besar dari yang digali di bawah pohon, menunjukkan dugaan yang mengerikan: apakah itu benar-benar di sini, dipagari dari seluruh dunia oleh gundukan abu-abu dari tempat pembuangan sampah, sisa-sisa ribuan pembangun paksa pabrik, yang menghilang tanpa jejak di Lethe! Hidup mereka sulit, kematian mereka menjadi tidak terlihat. Mereka adalah orang-orang Soviet, tenaga kerja yang dimobilisasi, yang secara manual, dalam dingin dan panas, lumpur dan badai salju, kelelahan karena terlalu banyak bekerja dan kelaparan, membangun raksasa industri. Mereka sangat menderita: mereka kehilangan rumah, keluarga, kebebasan, dan banyak yang kehilangan kehidupan mereka.

Tetapi hal yang paling mengerikan adalah siksaan moral: mereka digolongkan di antara "musuh rakyat", kaki tangan potensial Nazi, dilarang dan dilarang oleh masyarakat.

Ingat pekerja tentara buruh yang membangun pabrik

Tentara buruh sebagian besar terdiri dari Jerman Soviet dan sejumlah kecil orang yang tinggal di Uni Soviet dari beberapa negara lain - Hongaria, Finlandia, Bulgaria, Rumania - saya tidak tahu semuanya ...

Anggota Tentara Buruh pertama, menurut pendapat saya, dimobilisasi (atau lebih tepatnya ditangkap) pada awal tahun 1942 dan dibawa di bawah pengawalan ke lokasi konstruksi. Untuk beberapa alasan, tentara buruh disebut sistem kamp biasa, di mana perwakilan negara bekerja, meskipun mereka tinggal di Uni Soviet, tetapi dianggap tidak dapat diandalkan, hampir musuh. Tentara buruh ditempatkan di galian kamp yang digali oleh tentara buruh di wilayah pembangunan pabrik ...

Adalah adil untuk memberi penghargaan kepada para pekerja ini, yang memastikan konstruksi dan commissioning tahap pertama pabrik dan produksi logam untuk bagian depan, mulai dari April 1943, dengan medali untuk kerja tanpa pamrih selama Perang Patriotik Hebat. Mereka pantas mendapatkannya tidak kurang dari pekerja rumah tangga tanpa pamrih lainnya yang dianugerahi medali setelah perang ...

Teikh E. Ingat anggota Tentara Buruh yang membangun pabrik // Chelyab. ahli metalurgi. - 1991. - 18 Juni.

Penyair Ural - pembangun

"Kil,

Sekop,

Gerobak -

Peralatan

Di penggali, wanita desa

Di tahun-tahun yang sulit...

Berapa banyak kekuatan dalam diri seorang pria!

Bekerja di panas dan salju

baik Jerman maupun Uzbek,

dan orang Rusia!

Tidak bernama pahlawan

pahlawan CHMS,

tapi pabrik itu dibangun,

dan kota itu dibangun

di mana dulu ada hutan!

A. Kunitsyn

Norma nutrisi

Makanan menurut norma No. 1 per orang:

Roti - 550 g

Tepung subbolt - 75 g

Menir-pasta - 15 g

Daging dan produk daging - 15 g

Produk ikan-ikan - 55 g

Lemak - 10 gram

Kentang-sayuran - 500 g

Gula - 8 gram

Pengganti teh - 2 g

garam - 15 gram

Ada aturan lain:

- No 2 - untuk pasien yang berada di rumah sakit

- No. 3 - untuk mereka yang berada di apotik kesehatan

- No. 4 - jatah hukuman bagi mereka yang menolak bekerja

- No. 5 - untuk anak di bawah umur

- No. 6 - untuk anak-anak

Norma 5 dan 6 lebih bergizi.

Makanan tambahan adalah untuk ibu hamil selama 3 bulan. Untuk ibu nifas dan menyusui - 4 bulan.

Dalam kondisi berbahaya, mereka memberi 200 g susu - gratis.

Seharusnya 200 g sabun per bulan, wanita - 500 g, anak-anak - 300 g.

3. Kenangan adalah jejak yang pahit

Melalui rasa sakit kehilangan

Dari memoar Abram Samoilovich Cherny

Abram Samoylovich Cherny - seorang veteran ChMS, lulusan Institut Teknik Sipil Kyiv,Chief Engineer, Kepala Konstruksi ChMS Trust, Profesor di SUSU.

“Entah bagaimana, beberapa ratus pekerja dibawa ke daerah Zhilstroy, dipindahkan oleh dewan medis pengesahan ke tenaga kerja menengah. Tapi di mana dia di pengadilan lebih mudah? Saya pergi ke Yakov Davydovich Rappoport, yang pada tahun 1944 menggantikan Komarovsky sebagai kepala Chelyabmetallurgstroy. Dikatakan, "Beri saya lebih baik 50 orang yang cocok untuk kerja keras." Rappoport keberatan dengan ini: “Kami memiliki tenaga kerja bukan karena kami sedang membangun, tetapi kami membangun karena kami memiliki tenaga kerja.” Ya, pada tahun 1920-an dan 1930-an ada ratusan ribu orang di kamp-kamp, ​​dan arus mereka terus bertambah. "Reforging" dalam berbagai jenis ... kelambatan dalam skala besar. Dan dengan bertambahnya jumlah tahanan, muncul pertanyaan yang semakin mendesak tentang bagaimana dan di mana menggunakannya. Proyek konstruksi NKVD muncul sebagai reaksi terhadap masalah yang dibuat secara artifisial ini, mereka dihasilkan tepat pada era itu ...

Situasi di mana para tahanan ditempatkan dapat dinilai sampai batas tertentu dengan perintah No. 44 tentang pengelolaan konstruksi khusus NKVD Uni Soviet “Tentang prosedur penggunaan tenaga kerja tahanan dan langkah-langkah untuk meningkatkan tenaga kerja.” Di bagian atas adalah burung nasar: “Tidak perlu diungkapkan. Rahasia." Teks berikut mengikuti: “Untuk memastikan penggunaan narapidana yang benar sesuai dengan kondisi fisik mereka, serta untuk mencegah keausan tenaga kerja (selanjutnya dicoret) dan untuk meningkatkan kesehatan kontingen narapidana dengan menciptakan kondisi kerja dan kehidupan yang normal bagi mereka, saya memesan:

… empat. (dicoret sepenuhnya) Sesuai dengan peraturan GULAG NKVD Uni Soviet pada 07.07.39, untuk menetapkan tingkat produksi yang lebih rendah bagi mereka yang datang dari penjara dan OITK selama 4 minggu pertama kerja.

…6. (dicoret penuh) Pastikan bahwa selama periode musim dingin ketentuan wajib tahanan dengan 3 hari istirahat per bulan, yang memungkinkan mereka untuk diatur ulang hanya karena kondisi meteorologi "...

Pada 28 Agustus 1941, Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet mengadopsi dekrit "Tentang pemukiman kembali orang-orang Jerman yang tinggal di wilayah Volga." Secara khusus, itu menyatakan:

“Menurut data yang dapat dipercaya yang diterima oleh otoritas militer, di antara penduduk Jerman yang tinggal di wilayah wilayah Volga, ada ribuan dan puluhan ribu penyabot dan mata-mata yang, atas sinyal yang diberikan dari Jerman, harus melakukan ledakan di daerah-daerah. dihuni oleh Volga Jerman ...

Jika ada tindakan sabotase yang diprakarsai oleh penyabot dan mata-mata Jerman di Republik Volga Jerman atau di daerah yang berdekatan atas perintah dari Jerman, pemerintah Soviet, menurut hukum masa perang, akan dipaksa untuk mengambil tindakan hukuman terhadap seluruh populasi Jerman di wilayah Volga ... "

Ratusan ribu orang ditekan. Pemindahan massal dimulai dari tanah berpenghuni di seluruh pertanian kolektif. Pada tahun 1942, hampir semua orang Jerman Soviet menjadi tentara buruh. Posisi Tentara Buruh pada awalnya sedikit berbeda dari para tahanan.

… Semuanya benar-benar tumbuh dari ketiadaan. Beberapa ketel, kayu bakar dilemparkan ke salju dari truk, dan sesuatu ini dianggap sebagai dapur. Pembangun di tanah beku melubangi lubang dengan linggis untuk menyalakan api di dalamnya. Rebusan cair, tidak sempat mendidih, segera didinginkan. Setiap pekerja menerima sesendok air mendidih untuk sarapan. Air panas bisa diminum atau dicuci. Mereka lebih suka yang pertama, membasuh diri dengan salju. Darah sapi dibawa dari rumah jagal dan dituangkan ke dalam sup - untuk meningkatkan kandungan kalori. Dan orang-orang memakan hidangan ini dengan diam-diam dan tergesa-gesa.

Yakov Andreevich Rudt ingat

Yakov Andreevich Rudt - anggota Tentara Buruh. Pada paruh pertama 1941 ia bertugas di pabrik pakaian rajut dan pakaian dalam di kota Engels, dari Januari 1942 - di Bakalstroy. Selanjutnya, kepala akuntan asosiasi ChMK.

“Adalah mungkin untuk membuat beberapa asumsi tentang masa depan kita segera, karena konvoi itu disertai oleh para pejuang dengan senapan. Tetapi kenyataan melampaui semua harapan. Pada musim panas, seluruh lokasi konstruksi ternyata dipagari dengan kawat berduri, di mana penjaga bersenjata dengan anjing muncul. Sepotong rel tergantung di samping setiap pos jaga. Salah satu penjaga memukulinya dengan tongkat besi. Mendengar suara tumpul ini, tindakannya diulangi oleh tetangganya. Dan dering logam melayang di sepanjang perimeter zona besar.

Sistem peringatan seperti itu telah berakar: tidak ada yang tidur siang, semua orang menatap kedua mata. Dengan ironi yang jahat, orang-orang Tentara Buruh sendiri menarik kawat berduri, menyiapkan penjara untuk diri mereka sendiri dengan tangan mereka sendiri.

Gerhard Robertovich Zeitler mengenang

Gergard Robertovich Zeitler adalah anggota Tentara Buruh, yang saat itu menjadi tahanan politik, sekarang menjadi aktivis masyarakat Memorial.

"Masuknya saya ke wilayah brigade konstruksi ke-2 didahului oleh prosedur penerimaan yang memalukan: "pendatang baru" diisi dengan formulir yang sesuai, digeledah secara menyeluruh, sambil menyita semua barang "tidak sah", masing-masing diambil sidik jarinya. Daerah itu secara teratur demam di malam hari. Orang-orang diusir ke jalan, sementara di barak semuanya terbalik, barang-barang, ranjang, sudut dan celah diperiksa, di mana sesuatu yang ilegal bisa disembunyikan. Bahkan foto-foto pribadi pun dianggap ilegal, belum lagi hal-hal lain. Yang bersalah dihukum, dan untuk pelanggar jahat ada "jaket pengekang" - BUR (barak dengan keamanan tinggi). Metode khusus untuk mempengaruhi kotak penalti digunakan. Mereka dipaksa untuk menanggalkan pakaian dalam mereka dan bekerja dalam bentuk ini dalam cuaca beku dua puluh derajat.

Kitaev E.A. Di ketinggian gedung: Sejarah CMS. - Chelyabinsk: Yuzh.-Ural. buku. penerbit, 1991. - 240 hal.

Viktor Fuchs mengenang:

“Di luar Chelyabinsk, di gurun yang luas, pabrik metalurgi akan dibangun. Kamp Tentara Buruh menempati beberapa puluh hektar. 65 ribu orang Jerman dibawa ke sini dan dibagi menjadi 15 detasemen. Setiap detasemen ditutup dengan kawat berduri. Menara pengawas di sekitar, anjing. Setelah mengantarkan kami, tujuh orang, ke kamp, ​​​​pengawal kembali ke Chelyabinsk. Ketika saya melihat kawat berduri, saya ingin melarikan diri. Tapi kemudian saya menyadari: di mana? Saya memiliki kartu pesta, sertifikat. Mereka akan segera mengerti siapa mereka dan dari mana mereka berasal. Mereka membawa kami ke pemandian, yang berada di luar pagar. Prajurit yang datang dengan saya membiarkan diri mereka dicukur dan dicukur, dan saya menyatakan bahwa saya tidak akan menyerah. Petugas pemandian Jerman mengatakan bahwa mereka kemudian akan dihukum. Prajurit membela saya - lagi pula, komandan skuadron! Kemudian petugas menyerah dan meminta untuk menarik tutupnya lebih dalam, jika tidak mereka akan ditahan di pos pemeriksaan ...

Di tempat kerja, untuk satu pelanggaran, mereka dapat dikirim ke tambang batu. Dan di sana orang-orang tidak bertahan lama. Hari kerja Tentara Buruh berlangsung 12 jam, terkadang lebih. Bagaimanapun, kurang dari 10 jam tidak berhasil. Ada satu hari libur per minggu. Dia dibawa ke ruang istirahat di tempat tidur. Mereka sangat lelah dalam seminggu sehingga tidak ada lagi perburuan untuk apa pun. Ya, mereka tidak menawari kami apa pun - tidak ada film, tidak ada buku. Dari surat kabar ada satu "Pravda" ...

Tentara buruh berakhir untuk saya pada tahun 1950. Saya dibebaskan, dan saya pergi ke Kansk ke orang tua saya, yang diasingkan di sana. Pada saat itu, ia tetap menjadi anggota CPSU (b), tetapi pangkat militernya dicabut. Masih di tentara buruh oleh "rahmat" dari Beria.

Tahun-tahun yang dihabiskan di Chelyalag sekarang termasuk dalam masa kerja sesuai dengan prinsip: satu untuk dua. Lemah, terus terang, penghiburan.

Gregorius Voltaire,Di masa lalu, seorang anggota Tentara Buruh, dalam memoarnya ia menulis:

“Kekurangan gizi kronis, yang menyiksa tubuh manusia, ditambah dengan siksaan moral, dengan pengetahuan tentang ketidakadilan yang dilakukan atas mereka, diinjak-injak kehormatan dan martabat yang dipermalukan, yang selain memakan jiwa manusia. Dan semua ini tanpa negara dan kebutuhan politik, tetapi hanya dari yang disengaja dan direncanakan oleh rezim kamp dari praktik menekan kepribadian manusia.

Orang Jerman yang terbaring di sini tidak bernama. Kami tidak tahu tidak hanya nama, tetapi juga jumlah pasti dari mereka yang dimakamkan di sini. Pendapat yang paling umum adalah bahwa setiap anggota Tentara Buruh ketiga meninggal karena kelaparan dan kerja keras yang berlebihan. "Kita seharusnya memanggil semua orang dengan nama, tetapi mereka mengambil daftar itu, mereka tidak membiarkan saya mengatakannya," baris-baris Anna Akhmatova ini terdengar pada rapat umum yang didedikasikan untuk pembukaan peringatan Tentara Buruh.

Gustaf Kondratievich Hoffmanmengingat:

“Ketika kami tiba, saya melihat tidak jauh dari sana sesuatu seperti tumpukan, setinggi dua meter dan panjang lima puluh, dan anjing-anjing berlari di atasnya. Ketika kami mendekat, ternyata itu adalah gunung mayat, ditelanjangi, dengan tanda, seperti bayi yang baru lahir di jempol kaki, dan bukan anjing sama sekali, tetapi rubah berlari dari atas. Kemudian, ketika musim semi tiba dan mayat-mayat mulai berbau busuk, parit-parit digali, buldoser membuang mayat-mayat di sana ... "

Burmistrov T. Panggilan ke memori // Chelyab. ahli metalurgi. - 1990. - 3 Nov.

Saya tidak ingat ini

Teich Edward

Eduard Teikh lulus dari Institut Elektroteknik Leningrad, seorang anggota Tentara Buruh, kemudian bekerja di departemen desain cabang Gipromez Chelyabinsk.

... Saya dibawa ke Chelyabinsk, ke pembangunan ChMZ, ke tentara buruh "terkenal" dari NKVD Uni Soviet pada 30 April 1945, dan bulan pertama ("karantina", demikian sebutannya) saya bekerja sama dengan semua pendatang baru di bawah pengawalan khusus pada pekerjaan tanah dan tinggal bersama mereka (juga di bawah pengawalan khusus) di ruang istirahat yang terpisah.

Setelah itu, selama 6 bulan saya bekerja sebagai juru komunikasi di divisi Chelyabmetallurgstroy, yang disebut kantor komunikasi. Tetapi, meskipun saya sudah memiliki diploma dengan pujian dari Leningrad Electrotechnical Institute of Communications (LEIS) sejak awal 1941, saya naik sebagai tukang komunikasi selama ini dengan dukungan dan berjalan di sekitar lokasi pemasangan terminal komunikasi.

... Saya ingat bos Nikolai Emelyanovich Shapovalov saat itu dengan rasa hormat dan terima kasih. Dia sangat menyadari situasi saya dan bahwa saya telah dibawa dari tempat-tempat penahanan di mana saya telah "dihukum" karena mencoba untuk kembali ke Tentara Merah yang aktif, dari mana saya telah diusir pada bulan Oktober 1941 sebagai orang Jerman berdasarkan kewarganegaraan.

Serigala Daniel Friedrichovich

Yang masih hidup adalah mereka yang meletakkan fondasi pabrik, yang menggali parit, meletakkan jaringan teknik. Namun, masih belum diketahui siapa dan dalam kondisi apa kemudian tinggal dan bekerja. Salah satu pembangun ini adalah Daniil Friedrichovich Wolf. Di Bakalstroy dari 15 April 1942, ia selamat dari segalanya: ia menganggap segala sesuatu yang dialami tidak dapat dipisahkan dari orang lain yang mengambil bagian dalam pembangunan pabrik. “Kami menderita dan bekerja bersama…”

Daniel Friedrichovich, itu benar. Namun tidak pantas bagi kita untuk mencoret penderitaan dan kerja beberapa orang hanya dengan alasan bahwa orang lain telah menderita.

Jadi sesuatu seperti itu. Tapi izinkan saya bertanya, mengapa mereka ingin menjadikan saya semacam tamu atau orang asing di negara mereka? Bagaimanapun, nenek moyang saya memutuskan di mana mereka akan tinggal. Mereka memutuskan untuk menetap di Rusia...

- Apakah Anda secara pribadi terpengaruh oleh represi sebelum perang?

Dan bagaimana. Pada 1930-an, ayah saya, Friedrich Ivanovich, bekerja sebagai ketua pertanian kolektif ... Dengan tuduhan, dia ditangkap dan, tampaknya, ditembak. Dia direhabilitasi hanya setelah Kongres Partai ke-20. Dan saya harus berhenti belajar - saya adalah yang tertua di keluarga. Dan di awal 50-an, dia sendiri berakhir di penjara atas kecaman terhadap orang Jermannya sendiri ... Mereka direhabilitasi hanya pada tahun 1963.

Yah, semuanya baik-baik saja, setidaknya begitulah akhirnya. Nasib banyak orang jauh lebih tragis. Namun, Daniil Friedrichovich, bagaimana Anda mengatasi perasaan ketidakadilan yang tak terkalahkan ini ...

Pertama-tama, saya pikir kita perlu membayangkan jam berapa kita hidup, dan mengapa semua ini terjadi. Lagi pula, jika bukan karena Nazi, kita tidak akan pernah berakhir di Ural. Itu perlu baik ke depan, atau ke lokasi konstruksi. Kami dikirim ke sini. Di tentara buruh, saya pikir, itu tidak lebih mengerikan dan tidak lebih sulit daripada di Leningrad yang terkepung, di depan atau di bengkel ... Lagi pula, di garis depan, orang mati seperti lalat, dan itu tidak sulit bagi kami, tetapi siapa yang bekerja dan makan, apa yang memberi, mereka bertahan.

- Namun, saksi mata mengklaim bahwa angka kematian sangat tinggi.

Semuanya relatif. Di depan, setelah pertempuran, dari seribu, hanya sedikit yang selamat, atau bahkan lebih dari satu. Di sini, tentu saja, tidak ada perang, dan membenarkan kematian adalah kejahatan.

- Untuk membayangkan apa yang diwakili Bakalstroy, beri tahu saya di mana dan unit apa yang berada?

Tentara buruh disebut tim konstruksi. Kami dibawa ke sini dan menetap di barak yang sudah dibangun, dikelilingi oleh kawat. Tim konstruksi pertama terletak di lokasi pasar saat ini (pasar Mikheevsky), yang kedua - di lokasi pabrik, yang ketiga - di mana desa Molodyozhny sekarang, yang kelima - di lokasi tambang saat ini dekat Miass, yang keenam - di situs bioskop Soyuz (Pusat rekreasi impuls), yang ketujuh - di situs pabrik beton ...

- Kapan Anda merasa bebas?

Saya hanya bisa bekerja dengan bebas setelah perang berakhir. Pada tahun 1946 ia menikah, meninggalkan tim konstruksi dan tinggal di gubuk 27, seperti semua pekerja ChMZ. Secara bertahap mulai bertani. Hidup menjadi lebih menyenangkan...

Cepat Ivan Rudolfovich

Ivan Rudolfovich Fast - kepala terakhir departemen keuangan ChMS, anggota tentara buruh sejak 1942.

Ivan Rudolfovich Fast adalah kepala terakhir dari departemen keuangan dari asosiasi bangunan Ordo Lenin yang dulu kuat, Chelyabmetallurgstroy (ChMS). Pada tahun 1942, sebagai seorang anak muda, ia direkrut menjadi tentara buruh. Dan sejak itu, seluruh hidup I.R. Fasta dikaitkan dengan pembangunan pabrik metalurgi. Kami memintanya untuk memberi tahu kami tentang episode biografinya yang paling berkesan, kami akan mendengar dari veteran tentang mengatasi dingin, tentang penyakit kronis, tentang kerja kasar dari pembangun pertama, dan tiba-tiba dia tiba-tiba berbicara tentang teater. .

Brigade pekerja tentara buruh di pembangunan ChMZ selama tahun-tahun perang disatukan dalam kolom, dan kolom - dalam tim konstruksi. Tim konstruksi dipimpin oleh GULAG, yang terletak di area Jalan Komarovsky saat ini di Distrik Metalurgi. Pada tahun-tahun itu, kata GULAG tidak membangkitkan emosi apa pun; bagi kami, GULAG adalah departemen konstruksi biasa. Ada sebuah klub di sebelah kantor Gulag. Saat kami sedang cuti, kami terkadang mengunjungi perpustakaan klub. Saya tidak tahu mengapa, tetapi saya menyukai teater sejak kecil. Suatu kali, di divisi kami, mereka mengumumkan catatan mereka yang ingin secara kolektif menghadiri pertunjukan seniman Moskow. Saya mendaftar terlebih dahulu dan pada hari pertunjukan saya menantikan akhir shift kerja. Tetapi entah bagaimana kepala kolom tidak menyukainya, dia menoleh ke arahnya dengan permintaan untuk menandatangani cuti, tetapi dia tidak menandatangani. Oh, betapa memalukannya itu! Dan kepala tim konstruksi kami baru-baru ini diangkat sebagai letnan muda - seorang pilot, yang, karena luka di bagian depan, dinonaktifkan menjadi pasukan darat untuk pasukan buruh kami. Dan saya memutuskan untuk mencoba keberuntungan saya, berbalik langsung ke dia. Letnan itu masih kurang mengetahui perintah kami dan, mungkin, karena itu, menandatangani cuti, hampir tanpa melihat.

... Setelah menerima muatan kelincahan untuk waktu yang lama, kami kembali dari teater ke kamp kami, di mana kehidupan tentara buruh yang monoton menunggu kami dengan perceraian pagi, hari kerja 12 jam, inspeksi malam dan dengan tak terpadamkan percikan harapan dalam jiwa kita bahwa pekerjaan kita tidak sia-sia: kita akan menaklukkan Kemenangan dan sekali lagi mari kita hidup seperti manusia.

Vegelin Konstantin

Kebetulan ketika Anda mengingat seseorang, perasaan malu yang tidak dapat dipahami muncul di jiwa Anda. Anda tahu betul bahwa Anda secara pribadi tidak berutang apa pun padanya. Tetapi ketidakadilan kejam yang dilakukan dalam kaitannya dengan orang ini oleh sistem negara, seolah-olah menjadikan Anda kaki tangan, mengganggu hati nurani ...

Dan ingatan itu mengingatkan saya pada pria ini - Konstantin Vegelin. Tampaknya tidak ada yang luar biasa: seorang pria besar dan pendiam, kami memiliki banyak dari mereka. Tetapi sesuatu yang tidak terucapkan, mengintai di matanya yang suram, saya hanya menangkap ketika seseorang bertanya kepada saya: "Apakah Anda tahu bahwa dia orang Jerman? Dia adalah seorang pilot militer, berpangkat kapten" ...

Ditinggal tanpa ayah, Kostya Vegelin terpaksa mulai bekerja pada usia 7 tahun, tetapi ia tidak meninggalkan studinya. Setelah lulus dari kelas 8, ia memasuki sekolah penerbangan pada tahun 1928 ... Kemudian ia belajar menerbangkan pesawat di sekolah pilot militer Orenburg ke-3, di mana ia ditinggalkan sebagai pilot instruktur setelah lulus ...

Pada tahun 1934, Vegelin diangkat sebagai komandan penerbangan, dan pada Januari 1937, seorang komandan detasemen. Untuk pelayanan prima, ia menerima jam tangan emas nominal dari tangan M.I. Kalina...

Pada tahun 1938 ia dipindahkan ke cadangan karena sakit. Perang menemukan Konstantin Velegin di posisi kepala departemen pelatihan penerbangan di klub terbang Orekhovo-Zuevsky. Berulang kali mengajukan aplikasi dengan permintaan untuk mengirimnya ke garis depan, menunjukkan kewarganegaraannya: Jerman dari wilayah Volga. Penolakan. Dan pada 12 September 1941, ia diberhentikan "sehubungan dengan pindah ke tempat tinggal baru" - dengan sangat sederhana mereka menunjukkan pengusiran orang Jerman dari wilayah Volga. Dalam perjalanan ke Kazakhstan, di stasiun di Kuibyshev (Samara), istrinya diturunkan dari kereta, ditempatkan di rumah sakit ... Kostya meninggalkan arloji nominalnya. Seorang putri lahir di sini. Dan pertemuannya dengan istri dan putrinya terjadi hanya beberapa dekade kemudian.

Di Kazakhstan, Vegelin dipekerjakan sebagai instruktur militer dan guru pendidikan jasmani. Tetapi sudah pada 17 April 1942, pada mobilisasi tenaga kerja, ia tiba di Chelyabinsk untuk membangun pabrik kami ...

Ketika kamp POW dibubarkan pada tahun 1948, Vegelin diberhentikan dari ChMS…

Hidup dan ingat: Rapat, wawancara, percakapan

Schweigerdt Emilia Ivanovna

Kami bertemu Schweigerdt Emilia Ivanovna di apartemen dua kamar yang nyaman. Nyonya rumah dengan ramah diundang ke meja dan percakapan santai dimulai tentang tahun-tahun tak terlupakan yang berlalu pada tahun 1942-1945.

- Apakah Anda ingat waktu, Emilia Ivanovna, ketika Anda tinggal di wilayah Volga?

Tentu saja, saya sudah berusia 16 tahun ketika kami segera diperintahkan untuk berkemas, meninggalkan barang-barang kami. Seluruh keluarga kami dikirim terlebih dahulu ke wilayah Omsk. Dia tiba di Chelyabinsk hanya pada 15 Februari 1943.

- Apakah Anda menyadari mengapa Anda dibawa pergi dari rumah Anda, dan bagaimana perasaan Anda saat itu?

Ya, saya mengerti, karena saya menghadiri sekolah di wilayah Volga, belajar, tentu saja, di sekolah Jerman dan hanya menguasai bahasa Rusia di Chelyabinsk. Ini dijelaskan kepada kami sebagai kebutuhan, karena perang dengan Jerman.

- Apa yang harus Anda kerjakan di Chelyabinsk pada tahun-tahun itu?

Saya berpendidikan rendah, tidak memiliki profesi, dan saya harus belajar cara bekerja di mesin bubut. Pertama pada satu, dan kemudian bahkan pada dua. Pekerjaannya, tentu saja, berat, mereka bekerja 12 jam sehari, mereka makan dengan buruk.

Sangat sulit bagi Anda, bekerja selama 12 jam dalam kondisi kekurangan gizi dan kehidupan yang sulit. Apa yang telah menentukan hidup Anda?

Kami semua berpikir itu perlu, dibutuhkan, penting. Sulit bagi semua orang pada waktu itu, mereka bekerja selama yang mereka butuhkan ... Saya ingat bagaimana saya bangun pada suatu pagi, tetapi tidak ada sepatu, mereka mencuri. Saya harus memakai sandal, dan itu 40 derajat di musim dingin dan membungkus kaki saya dengan kain, karena saya harus pergi bekerja.

- Apakah Anda ingat akhir perang dan Hari Kemenangan, bagaimana Anda melihatnya?

Baiklah, mereka bersukacita dengan semua orang, menangis dan tertawa dan berharap untuk waktu yang lebih baik ... Akhirnya, mereka memakan roti mereka.

- Anda diberi kondisi baru untuk hidup setelah perang, bagaimana hidup Anda berubah?

Saya menikah, dan kami diizinkan untuk membangun ruang istirahat: semua rumah ada di tanah dan hanya atap dengan jendela kecil yang menghadap ke cahaya, tetapi mereka tidak diizinkan pergi ke kerabat di Omsk atau di Volga wilayah. Seperti sebelumnya, mereka didaftarkan hingga tahun 1956. Dan baru pada tahun 1956 mereka akhirnya direhabilitasi.

Saya mengerti bahwa Anda sudah berusia bertahun-tahun, Anda masih terlibat dalam berkebun, ceria, ceria. Apa yang membantu Anda untuk menjaga ketenangan pikiran, setelah mengalami kesulitan tahun-tahun yang keras, perpisahan dari kerabat?

Tentu saja, kita semua ingat, tidak mungkin untuk melupakannya, tetapi kita mengerti bahwa kita tidak sendirian, banyak, tidak hanya orang Jerman yang mendapatkannya. Kami selamat, membesarkan anak, dan membantu membesarkan cucu...

Kami berbicara lama, teringat, dan saya terpana, atau lebih tepatnya terkejut dengan kesedihan hidup, yang membantu melewati semua cobaan tanpa meninggalkan dendam di hati, atau mungkin jauh di lubuk hatinya yang baik hati. .

Kekhler Egor Kondratovich

Kami diperkenalkan dengan Egor Kondratovich Kekhler, dan kami sepakat untuk bertemu kapan-kapan, setelah sebelumnya menelepon. Seminggu setelah percakapan kami, Kehler menelepon dan menawarkan untuk bertemu di taman. Kami bertemu, dan percakapan kami beralih ke pekerjaannya di pembangunan pabrik selama tahun-tahun perang, tentang kontribusi pribadinya. Topik pembicaraan kami adalah partisipasi Tentara Buruh, khususnya Yegor Kondratovich, dalam pembangunan pabrik metalurgi. Mengingat bahwa secara umum saya memiliki gagasan tentang pembangunan pabrik, betapa sulitnya tahun-tahun Perang Patriotik Hebat itu, situasi para pembangun itu sendiri, dan terutama Tentara Buruh, saya mengajukan pertanyaan:

Tahun-tahun yang dihabiskan untuk pembangunan pabrik tidak terlupakan, tetapi apa yang istimewa yang meninggalkan bekas yang tak terhapuskan, bahkan mungkin memengaruhi nasib masa depan Anda?

- Perasaan tidak berdaya bahwa Anda harus meninggalkan tempat asal Anda, meninggalkan rumah, kuburan leluhur Anda, dan bahkan apa yang tidak Anda bawa ke depan, karena saya masih menganggap Rusia sebagai tanah air saya.

- Bagaimana Anda menjelaskan alasan mengapa Anda harus pindah ke tempat tinggal baru yang lain?

- Mereka menjelaskan hal ini dengan fakta bahwa ada dekrit seperti itu, yang dengannya semua orang Jerman harus dipindahkan dari wilayah Volga ke Siberia, Kazakhstan, Ural ... Kami tiba di Chelyabinsk pada Februari 1942 di lokasi konstruksi pabrik metalurgi masa depan. Tidak ada perumahan, dan pada awalnya kami tinggal di galian yang kami gali sendiri. Baru kemudian barak dibangun dan kami menetap di sana.

Saya tahu bahwa Anda berprofesi sebagai pengemudi, apakah Anda menerima spesialisasi ini lebih awal di rumah atau sudahkah Anda mendapatkannya di sini di lokasi konstruksi?

- Bahkan di rumah, di wilayah Volga, saya memiliki beberapa keterampilan dalam mengendarai traktor, tetapi di sini pada awalnya saya bekerja di pekerjaan tanah, sebagai pekerja. Tetapi ketika peralatan mulai berdatangan, dan dibutuhkan pekerja dan pengemudi khusus, saya setuju untuk bekerja sebagai pengemudi. Dalam beberapa hari saya diajari mengemudikan truk. Tentu saja, pekerjaan ini jauh lebih mudah, tetapi saya harus bekerja selama 12 jam atau lebih, saya sangat lelah sehingga ketika saya sampai di barak, saya jatuh mati.

- Apa yang paling membuat Anda tertekan di sini - pekerjaan atau kondisi kehidupan yang sulit?

- Kami diperlakukan seperti tahanan (atau lebih tepatnya, kami tidak berbeda dari mereka), yang jumlahnya banyak: kawat berduri yang sama, penjaga yang sama, anjing, makanan yang sedikit. Mereka tidak diizinkan keluar dengan bebas, mereka selalu berjalan dalam formasi dengan pengawalan, dari dan ke tempat kerja. Satu-satunya hal yang "menghangatkan" kami sedikit adalah bahwa ada perang, pabrik diperlukan, logam untuk bagian depan, dan kami tahu bahwa semakin cepat pabrik dibangun, semakin cepat hari akhir perang akan mendekat. , dan kami akan menerima kebebasan yang telah lama ditunggu-tunggu. Tidak perlu menahan kita di sini.

- Dan perang berakhir, Hari Kemenangan yang telah lama ditunggu-tunggu datang, apa yang terjadi padamu selanjutnya?

- Kami bertemu dengan akhir perang dan Hari Kemenangan bersama dengan semua orang, kami diizinkan untuk memiliki perumahan kami sendiri, mis. untuk membangun rumah kami sendiri, hidup terpisah, memiliki keluarga, rumah tangga... Tetapi sampai tahun 1956 kami harus tetap terdaftar dan tidak diizinkan meninggalkan Chelyabinsk. Saya terus bekerja sebagai sopir sampai saya pensiun, pekerjaan itu sesuai dengan keinginan saya, dan selain itu, menjadi lebih mudah untuk hidup, hampir baik-baik saja. Satu-satunya hal yang menindas adalah ketidakmungkinan untuk pergi ke tempat asal mereka, dan kemudian tidak berhasil.

Anda telah menjalani hidup yang panjang dan sulit, dalam beberapa kasus bahkan hidup yang bahagia, dengan tetap hidup. Anda punya anak, cucu. Apakah Anda ingat sedimen dari tahun-tahun yang sulit itu?

- Saya pikir tidak. Mungkin ada sesuatu di dalam jiwa, tetapi begitu dalam, dan tidak ada gunanya atau alasan untuk mengingatnya. Tentu saja, kita ingat bahwa kita sedang membangun sebuah pabrik, bahwa tangan kita juga ikut serta dalam pembangunannya. Kami telah direhabilitasi dan bahkan berterima kasih pada hari ulang tahun pabrik. Kita hidup, anak cucu kita sehat, apa lagi yang dibutuhkan dalam hidup ini...

Tentu saja, tidak semuanya bisa ditulis, yang sudah lama kita bicarakan. Ada sesuatu yang harus dan harus disimpan hanya dalam ingatan kita, hanya di antara kita.

Becker Eduard Fedorovich

Tahun-tahun yang terkait dengan pembangunan pabrik bergerak semakin jauh dari kita. Semakin sedikit saksi hidup dari tahun-tahun yang tak terlupakan itu, yang tangan-tangannya pembangunan ChMP dilakukan, yang kontribusinya membuat bagian tertentu dalam Kemenangan dalam perang, karena logam yang dilebur di pabrik digunakan untuk membuat tank, senjata yang menyerang musuh. Dan di antara mereka ada yang disebut tentara buruh dari wilayah Volga, wilayah Astrakhan ...

Tentang salah satunya, dan percakapan kita akan berlanjut. Dia (pada saat wawancara) sudah berusia sedikit di atas 80 tahun, tetapi dia masih ceria dan hanya kadang-kadang rasa sakit muncul di wajahnya karena kehilangan kerabat, teman, kerabat ...

- Eduard Fedorovich, kami tahu bahwa Anda tinggal di Astrakhan sebelum perang, belajar, bermimpi,apa yang akan kamu lakukan setelah selesai sekolah.

- Saya belajar, saya berpikir bahwa setelah lulus dari sekolah saya akan bertugas di ketentaraan, dan kemudian saya bermimpi memasuki sebuah institut di Saratov. Tapi perang dimulai, dan kami direkrut menjadi tentara. Kami adalah lima teman, dan kami semua dipersatukan oleh persahabatan persahabatan yang hebat. Tapi sudah di stasiun perekrutan, saya dikirim pulang sendirian. Saya tidak menangis ketika saya dikawal ke tentara, tetapi saya menangis ketika mereka melemparkan saya keluar dari kolom wajib militer - itu sangat menghina.

- Bagaimana kehidupan masa depan Anda berkembang ketika Anda ditolak dinas militer?

- Dan kemudian dia dikirim ke Kazakhstan Timur, mengerjakan tanah liat dan batu yang kosong. Dan kemudian ada perjalanan panjang ke St. Shagol, tempat masa depan Pabrik Besi dan Baja Chelyabinsk dibangun, dan tempat kami bertemu dengan wilayah yang dipagari kawat berduri, penjaga dengan anjing, dan tenda kanvas. Dan memulai kerja keras yang panjang tanpa hak privasi.

Mengetahui bahwa Anda mengakhiri karir Anda pada tahun 2000 dalam posisi yang bertanggung jawab, dapatkah kami mengatakan bahwa nasib sedikit menguntungkan Anda?

- Ya, saya tidak mengeluh, segera saya dipindahkan bekerja sebagai mekanik di bengkel, lalu saya diangkat menjadi mekanik. Di bawah komando ada 23 orang, kami terlibat dalam perbaikan mobil. Saya memperlakukan pekerja saya dengan adil tetapi tegas, dan saya diperlakukan dengan hormat. Ada kejadian lucu dengan saya. Seseorang pernah "mencuri" jaket saya, tetapi kru kerja segera mendekati saya, berjanji untuk membereskannya dan segera mengembalikannya ...

- Seberapa penting Hari Kemenangan bagi Anda?

- Sudah pada akhir tahun 1943, situasi kami membaik, hari kerja 12 jam dihapuskan, kondisi kehidupan membaik, dan kami menunggu akhir perang dengan harapan kebebasan lebih lanjut. Semuanya akan jatuh pada tempatnya, saya akan kembali ke rumah, ke Astrakhan, ke ibu saya ... Dan inilah Kemenangan yang telah lama ditunggu-tunggu, tetapi saya masih tetap tinggal di Chelyabinsk, untuk waktu yang lama tanpa hak untuk melakukan perjalanan ke Astrakhan.

Anda telah menjalani hidup yang panjang dan bahagia dengan cara Anda sendiri. Mengingat masa lalu, pikiran apa yang muncul di benak Anda? Apa yang ingin Anda lupakan dan apakah menurut Anda semuanya bisa berbeda?

- Ada segalanya: baik, buruk, tetapi lebih baik. Nasib tidak begitu kejam bagiku. Bekerja. Di dekatnya ada teman baik, rekan kerja yang membantu di masa-masa sulit. Tentu saja, terkadang pikiran yang menyinggung muncul di benak. Saya orang Jerman, meskipun ibu saya Karaim, saya bahkan tidak tahu bahasa Jerman, dan saya juga belajar bahasa Prancis di sekolah. Saya menganggap diri saya orang Rusia dan tinggal bersama Rusia...

Percakapan kami - dialog berlangsung hampir 3 jam. Eduard Fedorovich berbagi kenangan dari kehidupan pribadinya. Dia berbicara dengan sangat hangat dan tulus tentang teman-teman sekelasnya, tentang rekan kerjanya, tetapi kata-kata terhangat, penuh cinta berbakti, diterapkan pada ibunya, yang dengannya mereka diceraikan oleh nasib buruk di hadapan NKVD.

Aplikasi

№ 21. PESAN ZAM. KETUACHELYABMETALLURGSTROYANKVD Uni Soviet

HAIPROMOSI AKTIFinovatorDARI NOMORDIMOBILISASI TENAGA KERJA

Pada tahun 1944, para inovator dan penemu CMS, dengan proposal mereka, sangat berkontribusi pada penyelesaian tepat waktu fasilitas peluncuran dan menghemat pembangunan 4.800.000 rubel. uang tunai dan sejumlah besar bahan langka.

Kontingen tenaga kerja yang dimobilisasi menerima persentase terbesar dari proposal yang diajukan. Inovator paling aktif adalah:

kepala mekanik RMZ Degering E.R. Dia mengusulkan dan memproduksi gulungan untuk membengkokkan besi dengan ketebalan hingga 8 mm, membuat golok untuk chock penghasil gas, dan lebih dari 10 proposal lainnya.

Desainer RMZ Tsentner A. A. Desainnya (rasional) bucket drogline excavator kering. Cable-crane dengan kapasitas angkat 1 t. Pemrosesan turnout yang disederhanakan, dll.

Seni. Insinyur VET SU No. 6 Zewig memiliki beberapa proposal untuk meningkatkan proyek bangunan tempat tinggal.

Kepala Bidang Ketenagalistrikan Vaksman G.K. memperkenalkan dan mengimplementasikan beberapa proposal yang efektif.

Seni. V.N. V.N. Retling Engineer memiliki beberapa barang berharga; proposal untuk mengubah proyek konstruksi.

Seni. insinyur Pozner A.I. membuat beberapa proposal rasionalisasi di bidang perubahan proyek konstruksi dan peningkatan teknologi produksi perusahaan tambahan.

Seni. Insinyur BRIZ Kniss A.G. membuat dan mengimplementasikan beberapa proposal.

Mandor depot OZHDP, Oster-Miller, membuat dan mengimplementasikan beberapa proposal untuk meningkatkan teknologi pemrosesan logam dan memodernisasi peralatan mesin.

Usulan yang sangat relevan adalah: ulir mur pada mesin bor dan stempel untuk ekstrusi washer untuk baut nozel akord, scrubber (penulis awal bengkel mekanik SU No. 4 Vartiainen dan mandor Schmalz), yang meningkatkan produktivitas ulir mur sebesar 2,5 kali dan memeras mesin cuci 19 kali, dll.

Untuk inisiatif yang ditunjukkan dalam membuat dan mengimplementasikan proposal, serta untuk berhasil mempromosikan pengembangan rasionalisasi, saya memerintahkan kepala tim konstruksi untuk mendorong rasionalisator dengan mengeluarkan:

insinyur senior Meisner A.V. - mantel bulu

kepala mekanik Katrini - setelan musim panas

lebih awal bengkel mekanik Vartiainen - setelan musim panas

Seni. Insinyur Zenig - setelan musim panas

bertanggung jawab menurut rasionalisasi Aspritz - setelan musim panas

mekanik trippel - sepatu bot terpal

kepala mekanik Degering E.R. - sepatu bot merasa

master Brewis G.L. - setelan gumpalan

tuan Brungardt V.I. - setelan musim panas

desainer Tsentner A.A. - setelan musim panas

turner Wilberger G.G. - setelan gumpalan

mandor departemen listrik Neivert N.K. - mantel bulu

Vulkanisir Luzinioli V.V. - setelan gumpalan

master Oster-Miller - sepatu bot terpal

pabrik oksigen

teknisi Lamprecht G.R. - setelan musim panas

lebih awal pengawasan kelistrikan Vaksman G.K. - setelan musim panas

manajemen HMS

Seni. insinyur Kniss A.G. - setelan musim panas

Seni. insinyur Retling V.K. - sepatu bot dan setelan musim panas

Seni. insinyur Pozner A.I. - setelan musim panas

Insinyur PTO Wolf L. - setelan musim panas

Seni. insinyur Institut Penelitian Gnadenberg K. - sepatu bot terpal

Saya yakin bahwa para inovator dan penemu akan melakukan upaya yang lebih besar untuk menugaskan toko-toko start-up pada tahun 1945 lebih cepat dari jadwal. Perintah tersebut harus dikerjakan dalam tim konstruksi.

Wakil kepala ChMS NKVD Uni Soviet, Kolonel Keamanan Negara Uralets

OGACHO, f.R-1619, op.1, d.33, l.46-47. Asli.

№ 22. DARI LAPORAN KEPALA CHELYABMETALLURGSTROY Y.D.RAPOPORT

"HASIL PEKERJAAN KONSTRUKSI TRIWULAN I TAHUN 1945 DAN TUGAS TAHUN 1945" -

TENTANG KONTINGEN CAMP DAN PENGGUNAAN TENAGA KERJANYA*

Sekarang saya ingin memikirkan pertanyaan tentang kamp. Kami bekerja sebagai kontingen khusus, jika kami tidak memiliki kontingen ini, kami, para Chekist, tidak akan dipercayakan dengan konstruksi ini, dan kami tidak boleh melupakan mereka, kami harus menciptakan kondisi budaya dan kehidupan yang diperlukan untuk mereka.

Kontingen kami terdiri dari tenaga kerja yang dimobilisasi, tahanan, yang dihukum dengan berbagai hukuman, tawanan perang, dan baru-baru ini menerima kontingen yang sama sekali baru - interniran dari Prusia Timur.

Saya harus mengatakan bahwa selama setahun terakhir, kami memiliki hasil yang baik dalam hal kontingen tahanan. Kelompok kami "A" telah meningkat, yaitu kelompok yang akan bekerja, kelompok "B" telah menurun tajam, kelompok "C" adalah kelompok rawat jalan.

Adapun kontingen tenaga kerja yang dimobilisasi, indikatornya juga cukup baik, saya akan mengatakan - sebagai hasil dari tindakan yang diambil, kondisi fisik mereka meningkat secara signifikan.

Adapun tawanan perang yang merupakan bagian dari Kamp No. 68, yang seolah-olah merupakan pemasok tenaga kerja untuk Chelyabmetallurgstroy, kami baru sekarang mulai menerima pengembalian dari semua tindakan yang dilakukan musim dingin lalu.

Di antara kontingen ini, kita memiliki persentase kematian, kesakitan, persentase pergi bekerja yang cukup tinggi, dan angka output yang masih rendah.

Jika sehubungan dengan kontingen ini - warga sipil, tenaga kerja yang dimobilisasi dan tahanan kami memiliki peningkatan tertentu dalam penggunaannya di situs kami, maka dalam kaitannya dengan tawanan perang harus dikatakan dengan jujur ​​​​bahwa kepemimpinan kamp ke-68 hingga saat ini tidak memiliki selera untuk produksi.

Saya percaya bahwa konferensi partai akan mengambil keputusan yang tepat mengenai masalah ini, sehingga kawan-kawan dari kamp No. 68 mengerti: dalam mengisolasi tawanan perang dari masyarakat Soviet, mereka juga harus merasa bertanggung jawab untuk membawa mereka bekerja.

Sekarang untuk para interniran. Kontingen ini benar-benar baru bagi kami, yang datang dari Prusia Timur (mereka yang hadir di konferensi partai harus tahu tentang ini). Ini adalah anggota organisasi fasis, ini adalah anggota Gestapo, kami menerima lebih dari seribu dari mereka. Kita perlu memahami bahwa mereka dikirim kepada kita untuk membangun, dan bukan untuk terlibat dalam pekerjaan pendidikan mereka.

Beberapa hari yang lalu, sebuah arahan diterima melalui komisariat rakyat kita yang menyatakan bahwa untuk lebih mengatur penggunaan tawanan perang dan interniran, diusulkan untuk membentuk tim yang sesuai dari komposisi mereka sendiri: komandan kompi, batalyon dari yang lebih andal ; mereka yang menolak untuk bekerja diizinkan untuk dimasukkan ke dalam sel hukuman.

Tugas pimpinan kubu No. 68 adalah memahami bahwa kontingen ini harus dibuat bekerja dan memenuhi rencana kami dalam produksi.

Tugas kamp adalah untuk tidak melupakan tentang meningkatkan kondisi budaya dan kehidupan kontingen ini, sehingga mencapai penggunaan yang lebih besar dari orang-orang dalam pekerjaan konstruksi dan instalasi utama, mengurangi kelompok "B" dan memindahkan mereka dari kelompok "OK".

Secara terpisah, tim kami menghadapi tugas menggunakan tenaga kerja penyandang disabilitas, yang jumlahnya cukup kami miliki. Penting untuk membuat dari mereka artel khusus untuk orang cacat, sehingga di Uni Soviet kami mereka juga akan bekerja untuk tujuan bersama.

Dalam beberapa bulan mendatang, kita perlu memastikan pemenuhan rencana 1945, untuk memastikan pengoperasian sejumlah besar fasilitas di Chelyabmetallurgzavod, Rudbakal, Turgoyak; jumlah pekerjaan yang harus dilakukan adalah 110 juta rubel. ...

OGACHO, f.P-878, op.1, file X2, lembar 15-18. Asli.

* Dokumen tersebut ditandai "Deklasifikasi"

Perang Tidak Diketahui 1941-1945: Sat. dokter. / Kepala editor. A.P. Finadeev. - Chelyabinsk, 2000. - 151 hal.

Zaman Gulag sudah berlalu, tetapi bahkan sekarang orang menemukan tengkorak dan tulang manusia, dan pernyataan umum bahwa "bangunan modern kota berdiri di atas tulang" diturunkan dari generasi ke generasi. Sangat sedikit yang selamat dari mereka yang menjadi korban Gulag, tetapi ingatan mereka adalah bukti tak ternilai dari kenyataan yang mengerikan ...

Emigrasi... Bukan orang-orangnya, ketidakpedulian yang kejam dan ketulian patologis pemerintah yang harus disalahkan atas eksodus massal orang-orang Jerman Rusia ke luar negeri. Sikap biadab itu justru genosida, situasi orang buangan di negeri sendiri mengubah mereka menjadi “tunawisma”, menjadi orang terlantar. Emigrasi Jerman adalah pelarian dari "zona" 60 tahun, itu adalah protes pahit dari putus asa. Ditolak antara hidup dan mati, terbuang di rumah mereka. Dengan ukuran apa seseorang dapat mengukur penghinaan dan rasa malu yang dialami oleh orang Jerman kita, yang, seperti binatang aneh, pada awalnya orang-orang di desa Ural berlari untuk melihat ...

Pada bulan-bulan pertama, anggota Tentara Buruh sebenarnya sengaja ditebang, seluruh intelektual Jerman ...

Betapa miripnya dengan Nekrasov, puisinya "Railway".

"Kami merobek diri kami sendiri di bawah panas dan dingin,

dengan punggung yang selalu membungkuk.

Tinggal di galian, berjuang melawan kelaparan,

dingin dan basah, sakit kudis.

Ini adalah salah satu halaman sejarah kami - sejarah Chelyabinsk, sejarah Rusia.

DARIdaftar literatur

1. Alekseev S. Halaman sejarah tanaman // Chelyab. ahli metalurgi. - 1998. - 26 Maret.
2. Askarov R. Mari kita ingat // Chelyab. ahli metalurgi. - 2000. - 30 Nov.
3. Askarov R. Hari Kesedihan - Hari Peringatan // Chelyab. ahli metalurgi. - 1997. - 11 September
4. Askarov R. Dikucilkan dari langit // Chelyab. ahli metalurgi. - 2001. - 27 Agustus
5. Belozertsev A. Di mana baja dilahirkan // Gerbang Ripheus: Sat. Esai, dok. / Ed. V.P. Perkin. - M., 1996. - S. 286-290.
6. Pemakaman Blinovskikh S. // Hari kerja. - 1999. - No. 23.
7. Bogdanova I. Terkutuk, tapi tidak dilupakan // Yuzhnoural. panorama. - 2002. - 12 Okt.
8. Borisov V. ... Untuk kepentingan Tanah Air asing yang hebat // Vech. Chelyabinsk. - 1994. - 17 Agustus
9. Borisov V. Ural Italia // Ural. pramuka. - 1992. - No. 3. - S.19-20.
10. Bugai N.F. Jerman dalam struktur kekuatan produktif Uni Soviet: tentara buruh, kolom kerja, batalyon (40-an) // Etno Rusia Jerman: tonggak sejarah dan cerita: Bahan ilmiah. konf. - M., 1994. - S.84-97.
11. Bugai N.F. "Mobil Jerman ke dalam kolom kerja." - M.: Gotik, 2000. - 352 hal.
12. Burmistrov T. Panggilan ke memori // Chelyab. ahli metalurgi. - 1990. - 3 Nov.
13. Bystrov V. Jenderal Angkatan Darat A. Komarovsky // Jenderal dan komandan Perang Patriotik Hebat: Sat.2. - M., 1979. - S. 229-249.
14. Vashkau N. Bersalah tanpa rasa bersalah. Jerman Rusia di pemukiman khusus dan tentara buruh // Tanah Air. - 2002. - No. 10. - S. 99-104.
15. Vashkau N.E. Deportasi Jerman Rusia pada tahun 1941 // Masalah Sejarah Rusia. - Volgograd, 1994. - S. 128-135.
16. Weingardt A. Pertemuan untuk mengenang Tentara Buruh: Setiap tahun 26 Agustus. di Gereja Katolik Roma Chelyabinsk, unjuk rasa untuk mengenang anggota Tentara Buruh berlangsung // Novosti (Chelyabinsk). - 2001. - 25 Agustus
17. Virabov I. "Pertanyaan Jerman" // Komsomol. kebenaran. - 1989. -15 Juli.
18. Vitaliev M. Dengan harapan yang terbaik // Chelyab. ahli metalurgi. - 1999. - 20 Des.
19. Volkova O. Didedikasikan untuk para prajurit tentara buruh // Vech. Chelyabinsk. - 2002. - 22 Nov.
20. Voltaire G.A. Zona istirahat total. - M., 1991. - 213 hal.
21. Wormsbecher G. Mencari Jiwa yang Hilang // Komsom. kebenaran. - 1989. - 17 Agustus
22. Wormsbecher G. Jerman di Uni Soviet // Banner. - 1988. - No. 11. - S. 197.
23. Jerman A.A. Sejarah Republik Volga Jerman dalam peristiwa, fakta, dokumen. - M.: Gotik, 2000. - 320 hal.
24. Gershman M. Petualangan seorang Amerika di Rusia // Zvezda. - 1996. - No. 8. - S. 193-217.
25. Goncharov G.A. "Tentara Buruh" selama Perang Patriotik Hebat: tumbuh dewasa. historiografi // [Elektron. sumber daya: http://www.hist.msu.ru/Labs/Ecohist/OB7/goncharov.htm].
26. Distergeft M. Pada tahun-tahun itu: Jumlah Album. bekerja. - M.: Gothic, 2000. - 46 hal., sakit.
27. Dietz Ya Sejarah koloni Jerman Volga. - M.: Gotik, 2000. - 495 hal.
28. Zeitveber M. Tempat deportasi - Ural Selatan // Chelyab. pekerja. - 1990. - 14-15 April.
29. Zemskov V.N. Pemukim khusus (menurut dokumen NKVD-MVD Uni Soviet) // Sotsis. - 1990. - No. 11. - S. 8
30. Kazantsev A. Tentara Buruh // Vech. Chelyabinsk. - 1989. - 15 April.
31. Kitaev E.A. Di ketinggian gedung: Sejarah CMS. - Chelyabinsk: Yuzh.-Ural. buku. penerbit, 1991. - 240 hal.
32. Kitaev E. "Bakalstroy" - pembangunan NKVD // Chelyab. pekerja. - 1995. - 17 Maret.
33. Kitaev E. Di lokasi konstruksi NKVD // Chelyab. ahli metalurgi. - 1995. - 17 Maret.
34. Kitaev E. Nasib // Vech. Chelyabinsk. - 1990. - 8-11, 14, 16-18 Agustus
35. Kichikhin A. Soviet Germans: Chronicle of repression // Kehidupan baru. - 1990. - No. 50.
36. Knyshevsky P.N. Komite Pertahanan Negara: metode mobilisasi sumber daya tenaga kerja // Vopr. cerita. - 1994. - No. 2. - S. 53-65.
37. Komarovsky A.N. Pabrik Metalurgi Chelyabinsk // Komarovsky A.N. Catatan Pembangun. - M., 1972. - S. 122-146.
38. Kotovsky G. Perestroika: nasib historis // Chelyab. ahli metalurgi. - 1991. - 18 Juni.
39. Krieger V. Patriot atau pengkhianat // Tanah Air. - 2002. - No. 10. - S. 93-98.
40. Kurochkin A.N. "Trudarmia": historiografi dan sumber // Rusia Jerman. Historiografi dan studi sumber. Bahan internasional ilmiah konf. Anapa, 4-9 September 1996 - M., 1997. - S. 126-130.
41. Lyubavin V. Sendirian dengan kebencian // Chelyab. ahli metalurgi. - 1999. - 15 Maret.
42. Malamud G.Ya. Bakallag: Tentang pembangunan Chelyabmetallurgstroy // Chelyabinsk tidak diketahui: Sejarawan lokal. Duduk. - Chelyabinsk, 1998. - Edisi 2. - S.239-251. - Daftar Pustaka: S.249-251.
43. Malamud G.Ya. Buruh memobilisasi Jerman // Chelyabinsk: Encycl. / Komp. V.S. Bozhe, V.A. Chernozemtsev. - Ed. benar dan tambahan - Chelyabinsk, 2001. - S. 884-885.
44. Malamud G.Ya. Penggunaan tenaga kerja orang-orang yang dideportasi dalam pembangunan Pabrik Metalurgi Chelyabinsk (1942-1948) // Ivan Ivanovich Neplyuev dan Wilayah Ural Selatan: Bahan Ilmiah. konf. - Chelyabinsk, 1993. - S. 34-47.
45. Malashkevich K. Bahasa Rusia Ceko // Vech. Chelyabinsk. - 2000. - 9 Okt.
46. Matovsky I. Ruang operasi di belakang kawat berduri: Nama yang terlupakan // Vech. Chelyabinsk. - 1997. - 13 Okt.
47. Moiseenko M. "Bruk ada di mana-mana" // Chelyab. ahli metalurgi. - 2001. - 29 Nov.
48. Nachtigal A. Di tulang Tentara Buruh // Ural. - 1991. - No. 8. - S. 153‑156.
49. Nachtigal A. Nasib yang sulit // Chelyab. pekerja. - 1990. - 8, 17 Agustus
50. Perang Tidak Diketahui 1941-1945: Sat. dokter. / Bab ed. A.P. Finadeev. - Chelyabinsk, 2000. - 151 hal.
51. Orang Jerman di Uni Soviet selama Perang Patriotik Hebat dan dekade pertama pascaperang (1941 - 1955): Prosiding Magang ke-7. ilmiah konf. / Moskow, 19-22 Oktober 2000 - M.: Gotik, 2001. - 432 hal.
52. Di bawah pengawasan NKVD. Trudarmia dan tentaranya // Chelyabinsk. Sejarah kota saya. - Chelyabinsk, 1999. - S. 203-206.
53. Popov L. Kisah pembangun pertama: Buruh // Chelyab. ahli metalurgi. - 2001. - 9, 16 April.
54. Popov L. Kabar tentang Eduard Markidonov - pembangun dan ahli metalurgi // Chelyab. ahli metalurgi. - 2001. - 9 Juli.
55. Rempel P.B. Deportasi orang Jerman dari bagian Eropa Uni Soviet dan tentara buruh menurut dokumen "sangat rahasia" NKVD Uni Soviet 1941-1944. // Rusia Jerman: masalah sejarah, bahasa dan situasi saat ini: Prosiding internasional. ilmiah konf. Anapa, 20-25 September 1995 - M., 1996. - S. 69-97.
56. Skripov A.S. Pertempuran untuk logam // Skripov A.S. Chelyabinsk. abad XX. - Chelyabinsk, 2000. - S. 137-140.
57. Soviet Jerman - 1941-45: Cap "Rahasia" telah dihapus ...: Documents // Chelyab. pekerja. - 1994. - 6 Juli.
58. Soviet Jerman di tahun 40-an / / Joseph Stalin - Lavrenty Beria: "Mereka harus dideportasi ...": Dok., fakta, komentar. - M., 1992. - S. 36-83.
59. Teikh E. Jadilah perwira intelijen profesional // Chelyab. ahli metalurgi. - 1992. - 16 Juni.
60. Teikh E. Ingat anggota Tentara Buruh yang membangun pabrik // Chelyab. ahli metalurgi. - 1991. - 18 Juni.
61. Teikh E. Dimulai dengan sebuah proyek // Chelyab. ahli metalurgi. - 1991. - 21 Mei.
62. Trofimov E. Bakal's Odyssey of Hans Klering // Komsomolets. - 1989. - 4 November
63. Tentara buruh di Ural // Sejarah Ural: Abad XX. Buku teks / Ed. B.V. Lichman, V.D. Kaminin. - Yekaterinburg, 1998. - S. 181-183.
64. Turbal V. Hari Peringatan: Laporan // Chelyab. ahli metalurgi. - 1992. - 18 Mei.
65. Turbal V. Sepotong Nasib Tanah Air // Chelyab. ahli metalurgi. - 1994. - 13 Jan.
66. Turova E. Diperintahkan untuk ditembak// Gerbang Ripheus: Sat. Esai, dok. - M., 1996. - S. 290-294.
67. I.R. Memoar seorang prajurit buruh // Veteran. rompi. (Chelyabinsk). - 2000. - 7 Agustus
68. Fatykhov // Chelyab. pekerja. - 2002. - 12 Oktober.
69. Fedorov P. Pembangun pertama // Chelyab. ahli metalurgi. - 1999. - 23 Mei.
70. Kronik foto peristiwa terpenting Pabrik Metalurgi Chelyabinsk // Chelyab. ahli metalurgi. - 1998. - 13 April.
71. Chernova T. Masalah represi politik terhadap penduduk Jerman di Uni Soviet (tinjauan historiografi domestik) // Represi terhadap orang Jerman Rusia. orang yang dihukum. - M., 1999. - S. 261-278.
72. Shmal Ya Setelah meminum cangkir itu sampai habis. - M., 1995. - 224 hal.
73. Schneider F. Tentang satu hari jadi yang tak terlihat // Chelyab. ahli metalurgi. - 1997. - 10 Februari
74. Schneider F. Mereka memulai konstruksi // Chelyab. pekerja. - 1997. - 24 Jan.
75. Schulmeister E. Sebelum perang dan sesudahnya // Vech. Chelyabinsk. - 1989. - 14 Des.
76. Shchekutyeva A. Deportasi // Chelyab. ahli metalurgi. - 1999. - 13 September
77. Shchekutyeva A. Sejarah tidak bisa dilupakan ... // Rahmat dan Kesehatan (Chelyabinsk). - 2001. - No. 16.
78. Shchekutyeva A. Memori mereka hidup // ​​Chelyab. ahli metalurgi. - 2000. - 28 Agustus
79. Shchekutyeva A. Memori tahun-tahun yang keras // Suara Pembangun (Chelyabinsk). - 2000. - 11 September
80. Shchelgachev I. Deportasi // Chelyab. ahli metalurgi. - 1999. - 3 September
81. Shchelgachev I. Kebenaran tentang tentara buruh // Chelyab. ahli metalurgi. - 2000. - 1 Maret
82. Shchelgachev I. Panggilan - untuk membangun // Chelyab. ahli metalurgi. - 1999. - 18 Nov.
83. Shchelgacheva G. Kronik tahun-tahun heroik // Chelyab. ahli metalurgi. - 2000. - 17 Apr.
84. Eck K. Kami membangun pabrik // Chelyab. pekerja. - 1986. - 25 Oktober.
85. Yagudin R.G. Beranda //Vostokmetallurgmontazh-1. Sebuah pengalaman. Keandalan. Profesionalisme. - Chelyabinsk, 2001. - S. 72-75.
86. Yakovleva M. Nasib bahagia // Chelyab. ahli metalurgi. - 1997. - 13 Maret.
87. Yangirova N. Korban "Teror Hebat" // Suara (Chelyabinsk). - 1992. - 10-17 Jan.
88. Yarosh L. Dan hari ini telah tiba // Chelyab. ahli metalurgi. - 1991. - 18 April.
89. Yarosh L. Pada pembangunan ChMK // Chelyab. ahli metalurgi. - 1995. - 15 April.
90. Yarosh L. Datanglah ke Museum // Chelyab. ahli metalurgi. - 1995. - 15 April.

Ingat tentara buruh ...: Daftar Pustaka. mencerna / comp. G.I. Nevzorov; MKUK CBS; Perpustakaan No. 1. - Chelyabinsk, 2005. - 35 hal.

Bagian tenaga kerja Ukraina. Di RSS Ukraina, tentara buruh dibubarkan pada September-Desember 1921. Di RSFSR bagian Eropa, pembubaran tentara buruh dimulai pada Desember 1920 dan berakhir pada 2 Februari 1922, ketika Tentara Revolusioner Buruh ke-1, yang diciptakan oleh yang pertama, dibubarkan. Atas dasar bekas tentara buruh, artel pekerja negara sedang dibentuk, dirancang untuk mempertahankan peran utama negara dalam penggunaan angkatan kerja massal. Di Ural, struktur ekonomi dan administrasi tentara buruh menjadi dasar wilayah Ural yang muncul pada tahun 1923.

Sejarah asal usul dan tahapan keberadaan

• V. Trudarmii
• 28. Sebagai salah satu bentuk transisi untuk pengenalan layanan tenaga kerja universal dan penggunaan tenaga kerja yang disosialisasikan seluas mungkin, unit-unit militer yang dibebaskan dari misi tempur, hingga formasi tentara yang besar, harus digunakan untuk tujuan kerja. Itulah arti mengubah Tentara ke-3 menjadi Tentara Buruh ke-1 dan mentransfer pengalaman ini ke tentara lain.
• 29. Syarat-syarat yang diperlukan untuk mempekerjakan satuan-satuan militer dan seluruh tentara adalah:
  • a) Pembatasan yang ketat dan tepat dari tugas-tugas yang diberikan kepada tentara buruh oleh jenis-jenis tenaga kerja yang paling sederhana dan, di atas segalanya, oleh pengumpulan dan pemusatan persediaan makanan.
  • b) Membangun hubungan organisasi seperti itu dengan badan-badan ekonomi yang relevan untuk mengesampingkan kemungkinan melanggar rencana ekonomi dan memperkenalkan disorganisasi ke dalam aparatus ekonomi terpusat.
  • c) Mempererat tali silaturahmi, bila memungkinkan, pemerataan persediaan pangan dan hubungan persaudaraan dengan para pekerja di wilayah yang sama.
  • d) Perjuangan ideologis melawan intelektual borjuis kecil dan prasangka serikat pekerja, yang melihat Arakcheevshchina dalam militerisasi tenaga kerja atau dalam meluasnya penggunaan unit militer untuk tenaga kerja, dll. Penjelasan tentang keniscayaan dan progresivitas paksaan militer dalam hal peningkatan ekonomi atas dasar layanan tenaga kerja universal. Penjelasan tentang keniscayaan dan progresivitas dari konvergensi yang semakin besar antara organisasi buruh dan organisasi pertahanan dalam masyarakat sosialis.

L. D. Trotsky diangkat sebagai Ketua Dewan Tentara Buruh Revolusioner ke-1 berdasarkan keputusan Politbiro Komite Sentral RCP (b) pada 17-18 Januari 1920. Pada pertemuan Politbiro yang sama, sebuah keputusan dibuat - "untuk mulai mempersiapkan proyek untuk pembentukan tentara buruh Kuban-Grozny, Ukraina, Kazan dan Petrograd."

Pada awal Februari 1920, Trotsky tiba di Ural dan melanjutkan untuk mengubah Angkatan Darat ke-3 menjadi Tentara Buruh ke-1, menetapkan, khususnya, spesialisasi penggunaan berbagai jenis pasukan - sehingga divisi kavaleri terlibat dalam permintaan makanan, dan unit-unit senapan sedang memotong dan memuat kayu bakar. Pada saat yang sama, pekerjaan di Ural memaksa Trotsky untuk banyak mempertimbangkan kembali, dan pada akhir Februari 1920 ia kembali ke Moskow dengan proposal untuk mengubah kebijakan ekonomi, pada dasarnya - untuk meninggalkan "komunisme perang". Namun, Komite Sentral menolak usulannya dengan suara mayoritas (11 lawan 4).

Tesis Komite Sentral "Tentang mobilisasi proletariat industri, layanan buruh, militerisasi ekonomi dan penggunaan unit militer untuk kebutuhan ekonomi" pada Maret 1920 disetujui oleh Kongres IX RCP (b).

Situasi rumit di front barat mengharuskan pemindahan semua formasi paling siap tempur di sana - Tentara Buruh ke-1 kembali diubah menjadi Tentara ke-3 Tentara Merah. Pada pertengahan Maret, tentara dibiarkan dengan sebagian besar unit komando dan teknik.

Tesis Komite Sentral RCP (b) "Front Polandia dan Tugas Kita" muncul pada Mei 1920, yang menurutnya otoritas militer, bersama dengan lembaga ekonomi, diperintahkan untuk "merevisi daftar unit militer yang terletak di front buruh, segera lepaskan sebagian besar dari mereka dari tugas-tugas buruh dan bawa ke keadaan siap tempur untuk pemindahan cepat ke Front Barat "telah dinyatakan sebagai fait accompli yang sudah berlangsung lama. Pada awal Mei, brigade buruh, resimen, batalyon, perusahaan pekerja, unit teknik dan teknis adalah divisi utama angkatan kerja dan sampai akhir keberadaannya.

Tentara Buruh pada tahun 1920-1921

• Tentara buruh revolusioner pertama, tentara buruh pertama. Pada 10 Januari 1920, komandannya M. S. Matiyasevich dan anggota RVS P. I. Gaevsky mengirim telegram ke pasukan V. I. Lenin dan L. D. dan sarana Tentara Merah ke-3 untuk memulihkan transportasi dan mengatur ekonomi ... Ganti nama Tentara Merah Front Timur menjadi Tentara Buruh Revolusioner ke-1 RSFSR ”Berubah dari Tentara ke-3 Front Timur pada 15 Januari 1920. Ketua Dewan Tentara Buruh Revolusioner ke-1 dengan keputusan Politbiro Komite Sentral RCP (b) pada 17-18 Januari 1920, L. D. Trotsky diangkat, wakilnya adalah G. L. Pyatakov. Pada awal Maret, divisi senapan dan kavaleri yang merupakan bagian dari tentara dipindahkan ke pembuangan Distrik Militer Ural (VO) dan dikirim ke Front Barat. Pada musim panas 1920, sebagian besar terdiri dari unit teknik dan konstruksi.

• Tentara buruh Ukraina. Pada 21 Januari 1920, posisi Dewan Komisaris Rakyat dan Komite Revolusi Seluruh Ukraina di Dewan Tentara Buruh Ukraina disetujui (nama asli yang diusulkan oleh I. V. Stalin adalah Dewan Buruh Militer untuk Ukraina). I. V. Stalin, perwakilan khusus Dewan Pertahanan, menjadi kepala (selanjutnya - ketua Dewan Komisaris Rakyat SSR Ukraina Kh. G. Rakovsky) R. I. Berzin, anggota Dewan Militer Revolusioner Front Barat Daya , diangkat menjadi panglima tentara. Mengingat situasi yang sangat tidak menguntungkan di garis depan, pembentukannya sebenarnya dimulai hanya pada Mei 1920 dari unit-unit dengan kesiapan tempur rendah, pada 1 Juni 1920, terdiri dari 20.705 orang - tiga brigade buruh, termasuk delapan resimen buruh. Bagian dari brigade dan unit tambahan kecil terkonsentrasi di Donbass, dan juga tersebar di seluruh wilayah provinsi Poltava, Kyiv, Yekaterinoslav, Odessa

• Tentara buruh Kaukasia (sejak Agustus, tentara buruh Tenggara Rusia). Pada 20 Januari 1920, pada pertemuan Politbiro Komite Sentral RCP (b), Proyek untuk organisasi tentara buruh Kaukasia-Kuban dibahas. Pada 23 Januari 1920, Peraturan Dewan Tenaga Kerja Kaukasia disetujui, kepala Direktorat Politik RVSR, I. T. Smilga, diangkat sebagai ketua. Tetapi hanya pada 20 Maret 1920, atas perintah No. 274 Dewan Militer Revolusioner Front Kaukasia, Angkatan Darat ke-8 dialokasikan untuk pembentukan Tentara Buruh Kaukasia. I. V. Kosior, asisten komandan Angkatan Darat ke-8, menjadi komandan tentara buruh. Tetapi bahkan pada musim panas 1920 pembentukannya belum selesai. Per 20 Juni, jumlahnya 15 ribu (di mana 8,5 ribu di antaranya adalah administrasi tentara, rumah sakit, dan berbagai lembaga logistik, 6 ribu di antaranya adalah satuan kerja kombatan). Dengan pembentukan Dewan Revolusioner Tentara Buruh Rusia Tenggara pada Agustus 1920, tentara berada di bawah dewan ini dalam hal operasional dan tenaga kerja, dan dalam hal administrasi militer - ke Dewan Militer Revolusioner Front.

• 23 Januari 1920 mengadopsi resolusi Dewan Pertahanan "tentang penggunaan Tentara Cadangan untuk meningkatkan pekerjaan kereta api Moskow-Kazan", serta organisasi cepat normal melalui komunikasi antara Moskow dan Yekaterinburg. Tetapi dari jumlah total lebih dari satu tentara yang berjumlah pada waktu yang berbeda dari 100 hingga 250 ribu orang, sekitar 36 ribu orang terlibat dalam pekerjaan restorasi.

• Tentara Kereta Api Buruh (kemudian Tentara Buruh Kereta Api Khusus ke-2). Pada saat perintah formasi diterima, itu terutama terdiri dari markas besar dan berbagai unit tambahan yang tersebar di sekitar stasiun kereta api antara Orel, Tsaritsyn dan Kharkov: administrasi tentara, tim komandan, batalyon gudang dan penjaga, divisi mortir, perusahaan kerja. Pada 1 April, Tentara Khusus ke-2 termasuk 6 brigade tenaga kerja dengan jumlah total 1.656 orang (dengan staf penuh waktu lebih dari 18 ribu orang). Yang paling banyak adalah brigade ke-6, dengan staf tawanan perang, berjumlah 1.002 orang. Pada 12 Juli, jumlahnya sekitar 12 ribu orang.

• Tentara Buruh Petrograd - dibentuk oleh resolusi Dewan Pertahanan 10 Februari 1920 berdasarkan Angkatan Darat ke-7 (Ketua Tentara Buruh Soviet G. E. Zinoviev, komandan - S. I. Odintsov). Tetapi semua divisinya segera dikirim ke Front Barat, dan dua sisanya terlibat dalam perlindungan perbatasan. Akibatnya, atas perintah RVSR tertanggal 25 Februari 1920 No. 299/52, Dewan Tentara Buruh Petrograd diundang untuk “secara luas menggunakan bagian belakang, unit teknis, menarik spesialis untuk bekerja dalam spesialisasi mereka, dan juga untuk bentuk tim kerja dari tawanan perang untuk tujuan ini.” Jumlahnya pada tanggal 15 Maret 1920 berjumlah 65.073 orang, pada musim gugur berkurang menjadi 39.271 orang.

• Tentara Buruh Revolusioner ke-2 - dibentuk dengan dekrit Dewan Komisaris Rakyat pada 21 April 1920 dari pasukan Tentara ke-4 (dan sebagian dari Tentara ke-1 dari Front Turkestan). Pada saat yang sama, distrik militer Zavolzhsky diorganisir, yang sebenarnya memiliki administrasi bersama dengan tentara buruh. Pada 7 April 1920, V. A. Radus-Zenkovich, ketua komite eksekutif provinsi Saratov, anggota komite provinsi RCP (b), Dewan Militer wilayah berbenteng Saratov, diangkat sebagai ketua Tentara Buruh Soviet ke-2 pada 7 April 1920, wakilnya adalah K. A. Avksentevsky (dia juga komandan Distrik Militer Zavolzhsky ). Tetapi segera sebagian besar unit tempur yang paling banyak dikirim ke Front Barat, dan tentara itu sendiri dilikuidasi. Dengan keputusan STO 7 Juli 1920, atas perintah RVSR No. 1482 / 261 tanggal 8 Agustus 1920, Dewan Revolusi Angkatan Darat dihapuskan, fungsinya dipindahkan ke komisi yang dibuat di bawah Administrasi Zavolzhsky Distrik Militer untuk penggunaan pasukan militer untuk keperluan kerja dan komite untuk melakukan wajib militer umum (Komtrud), personel Direktorat, dipindahkan ke Distrik Militer Zavolzhsky, dikirim untuk membentuk Direktorat Tentara ke-6 Selatan Depan

• Tentara Buruh Donetsk - Sesuai dengan keputusan Dewan Tentara Buruh Ukraina (Ukrsovtrudarm) No.3 tanggal 20 Februari 1920 tentang militerisasi industri batubara Ukraina, pada pertemuan Ukrsovtrudarm pada tanggal 31 Maret 1920, keputusan dibuat untuk membuat markas lapangan Tentara Buruh Ukraina di Donbass. Markas besar lapangan, atas perintah Tentara Buruh Ukraina No. 386 tanggal 13 Desember 1920, diubah namanya menjadi markas besar Tentara Buruh Donetsk dengan subordinasi dalam hal operasional dan tenaga kerja ke Komisi Kontrol Pusat, dalam hal administrasi dan ekonomi - ke komandan semua angkatan bersenjata di Ukraina.

• Tentara Buruh Siberia - dibentuk atas perintah No. 70 kepada pasukan Siberia tertanggal 15 Januari 1921 dari semua unit kerja militer Siberia, dikonsolidasikan menjadi lima brigade buruh.

Faktanya, Tentara Cadangan (wilayah Volga) berada dalam posisi buruh. Selain itu, unit logistik distrik dan front militer terlibat dalam kegiatan ekonomi.

Dengan resolusi STO tertanggal 30 Maret 1921, pasukan dan unit buruh dipindahkan ke yurisdiksi Komisariat Buruh Rakyat RSFSR. Di RSK Ukraina, mulai Juni 1921, mereka berada di bawah perwakilan resmi Komite Perburuhan Utama di Ukraina di bawah komandan unit kerja Ukraina. Di RSS Ukraina, tentara buruh dibubarkan pada September-Desember 1921. Di RSFSR bagian Eropa, pembubaran tentara buruh dimulai pada Desember 1920 dan berakhir pada 2 Februari 1922, ketika Tentara Buruh Revolusioner ke-1, yang telah dibuat duluan, dibubarkan.

Sistem manajemen, staf dan kekuasaan

Tentara buruh ke-1, ke-2, Petrograd, Kaukasia, Ukraina berada di bawah Dewan tentara buruh (sovtrudarms), yang dibentuk sebagai badan antardepartemen, termasuk perwakilan dari komando tentara, STO, Dewan Ekonomi Tertinggi, sejumlah organisasi rakyat. komisariat Dewan Revolusi Angkatan Darat, itu termasuk yang berkuasa penuh STO, Dewan Tertinggi Ekonomi Nasional, Komisariat Rakyat untuk Pangan, Pertanian, Komunikasi, Perburuhan, Urusan Dalam Negeri, Chusosnabarm, komando militer. Dewan-dewan revolusioner dalam pengertian administrasi-militer berada di bawah komando front-front dan distrik-distrik militer yang sesuai dengan Dewan Militer Revolusioner Republik, dalam kerja operasional - Dewan Perburuhan dan Pertahanan. Badan-badan ekonomi lokal berada di bawah dewan-dewan angkatan kerja, sementara pada saat yang sama mereka tetap berada di bawah departemen-departemen pusat terkait. Markas besar tentara berfungsi sebagai aparat administrasi Soviet.

Tentara buruh, sebagai bagian dari angkatan bersenjata, berada di bawah yurisdiksi RVSR dalam hal perekrutan, pasokan, dan pelatihan tempur. Manajemen, yang dilakukan melalui markas tentara buruh atau distrik militer, markas besar unit individu dan subdivisi strukturalnya, dalam praktiknya, tidak memiliki skema tunggal. Penugasan produksi didistribusikan oleh komite layanan tenaga kerja (komtrudami), kantor pendaftaran dan pendaftaran militer, komisi tenaga kerja militer distrik, atau langsung oleh komando unit dalam perjanjian dengan lembaga ekonomi. Pembuangan tenaga kerja Tentara Buruh berada dalam kompetensi manajemen perusahaan dan organisasi.

Sejak Agustus 1920, kekuatan Dewan Revolusi dari tentara buruh yang jauh dari pusat (1 Revolusioner, Kaukasia dan Ukraina) diperluas, mereka diubah menjadi badan-badan regional STO dan menyatukan kegiatan semua ekonomi, makanan, industri, transportasi dan institusi militer.

Untuk kepemimpinan langsung pasukan dan unit buruh, atas perintah RVSR No. 771 tanggal 9 Mei 1920, Komisi Pusat Penerapan Tenaga Kerja Tentara Merah dan Angkatan Laut Republik (Tsentrvoentrudkommissiya) dibentuk di Markas Besar Lapangan RVSR dari perwakilan Komando Tinggi, All-Glavshtab dan Komite Utama untuk Layanan Tenaga Kerja Wajib (Glavkomtruda).

Dengan resolusi STO tertanggal 30 Maret 1921, pasukan dan unit buruh di RSFSR dipindahkan ke yurisdiksi Komisariat Buruh Rakyat RSFSR. Dalam hal ini, Komisi Pusat dihapuskan, dan Direktorat Utama unit-unit buruh Republik dibentuk di bawah Komisariat Buruh Rakyat untuk mengatur kegiatan-kegiatan tentara buruh.

Tugas yang dilakukan oleh tentara buruh

Tentara buruh dimaksudkan untuk menggunakan angkatan kerja yang terorganisir secara massal dari personel militer dan penduduk sipil yang dimobilisasi oleh dinas tenaga kerja. Selain itu, tergantung pada waktu penciptaan, tempat penempatan, tugas-tugas diidentifikasi yang menjadi prioritas bagi pasukan pekerja individu: mengatur ekstraksi dan ekspor produk minyak (Kaukasus), batu bara (Donbass), gambut (Rusia Barat Laut) , penebangan (Ural), pemulihan infrastruktur transportasi (wilayah Volga, wilayah Kereta Api Tenggara), permintaan makanan (Ukraina, Kaukasus, Ural). Pada periode awal keberadaannya, tentara buruh terlibat dalam mobilisasi buruh.

Hasil kinerja

Pada tahun 1920, angkatan kerja dan bagian dari distrik belakang menyediakan sekitar seperlima dari ekspor dan 4% dari produksi minyak di negara itu, sekitar seperlima dari pengadaan makanan. Unit-unit Tentara Buruh Ukraina memuat lebih dari 12% batubara yang ditambang di Donbass. Bagian tentara buruh dalam pemuatan gerobak sekitar 8%, dalam pengadaan kayu bakar sekitar 15% dan dalam pemindahan sekitar 7,8%. Berkat koneksi tenaga kerja, krisis transportasi di wilayah yang baru dibebaskan itu berkurang. Prajurit Tentara Cadangan dan Tentara Khusus ke-2 menyediakan hingga 10% dari produksi jenis seragam militer tertentu. Melalui upaya Tentara Cadangan, produksi senapan di pabrik-pabrik Izhevsk lebih dari dua kali lipat.

Tanda efisiensi

Masalah angkatan kerja dibahas pada Kongres IX RCP(b) (Maret-April 1920). Pemindahan seluruh pasukan ke posisi kerja sejak awal adalah karena kebutuhan untuk melestarikannya untuk kebutuhan militer - praktik telah mengkonfirmasi ketidakefisienan penggunaan formasi tempur besar yang memiliki struktur komando yang kompleks, sejumlah besar pasukan khusus dan tambahan. unit yang tidak dapat terlibat dalam pekerjaan ekonomi. Kongres menyetujui resolusi "Tentang Tugas Segera Konstruksi Ekonomi" yang diusulkan oleh Trotsky, di mana, mengenai tentara buruh, dikatakan: "Keterlibatan formasi militer yang lebih besar pasti mengarah pada persentase yang lebih tinggi dari tentara Tentara Merah yang tidak terlibat langsung dalam produksi. Oleh karena itu, penggunaan seluruh tentara buruh, sambil melestarikan aparatus tentara, dapat dibenarkan hanya sejauh diperlukan untuk melestarikan tentara secara keseluruhan untuk tugas-tugas militer. Segera setelah kebutuhan untuk ini hilang, perlu untuk membubarkan markas besar dan administrasi yang rumit, menggunakan elemen terbaik dari pekerja terampil sebagai detasemen tenaga kerja kejut kecil di perusahaan industri yang paling penting.

Transisi ke kebijakan ekonomi baru, di satu sisi, berakhirnya perang saudara dan demobilisasi tentara secara bertahap, di sisi lain, menghapus masalah penggunaan unit militer untuk tugas-tugas buruh dari agenda.

Lihat juga

Catatan

Tautan

• L. Trotsky Dalam perjalanan menuju sosialisme. Konstruksi ekonomi Republik Soviet.