Pengembangan kata ganti demonstratif dalam bahasa Prancis. Kata ganti - bukannya nama dan bukannya seribu kata! A) Digunakan sebagai subjek dengan kata kerja tre, misalnya dalam hal penekanan, bila diikuti oleh

Kata ganti penunjuk (itu, itu, itu, itu ...) menggantikan kata benda. Ada kata ganti yang diinfleksikan dan yang tidak berubah-ubah. Yang infleksi dipilih tergantung pada jenis kelamin dan jumlah kata benda yang digantikan oleh kata ganti. Yang dapat diubah, pada gilirannya, memiliki bentuk sederhana dan kompleks.

Kata ganti yang diinfleksikan

bentuk sederhana

Tidak pernah digunakan secara terpisah. Mereka harus diikuti

1) partisip:

Voici son dessin, voici celui menyadari par mon fils. - Ini dia gambarnya, ini yang anak saya buat.

2) tambahan dengan saran(paling sering de).

Kata ganti demonstratif yang digunakan dalam kalimat jenis ini biasanya tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia. Sebagai gantinya, kata benda yang sama diulang yang digantikan oleh kata ganti dalam kalimat Prancis:

Les chaussures de Michel sont noires, celles de Victor sont jaunes. - Sepatu bot hitam Michel, sepatu bot Pemenang - kuning.

3) relatif klausa:

Je vous présente ceux qui ont triomphé ce matin.- Saya persembahkan untuk Anda itu,yang menang pagi ini.

bentuk kompleks

Digunakan sendiri.

Partikel ci dan là menunjukkan keterpencilan suatu benda/orang dalam ruang dan waktu. Ci menunjukkan apa yang lebih dekat dalam ruang, atau menggantikan kata benda yang disebutkan terakhir (dalam perbandingan atau anggota kalimat yang homogen). La- apa yang selanjutnya atau disebutkan sebelumnya:

Prenez celui-ci! - Ambil yang ini!(mana yang lebih dekat).

Prenez celui la! - Ambil yang itu!(apa berikutnya).

Marie et Anne travaillent bien, mais celle-ci est plus appliquée. - Marie dan Anna belajar dengan baik, tetapi yang terakhir (Anna) lebih rajin.

Kata ganti yang tidak berubah-ubah

1. Ce (c’) - “ini”

A) Digunakan sebagai subjek dengan kata kerja tre, misalnya, dalam hal pemilihan, ketika berikut ini:

1. kata ganti relatif(qui, que, jangan, ...):

C' est la fille jangan je t'ai parle. - Ini adalah gadis yang kuceritakan padamu.
Ce sont les artistes que nous avons vus au teater. - Ini adalah seniman yang kita lihat di teater.

2. subjek yang diungkapkan oleh kata benda:

Ah, c'est beau, l'amour! - Oh, itu indah, cinta!

Ce sont dan c'est digunakan di depan nama profesi dan kebangsaan saat mewakili orang asing:

Ce sont des étudiantes. - Ini adalah siswa.
C' est un chanteur. - Ini adalah seorang penyanyi.
Ce sont des Espagnols. - Ini adalah orang-orang Spanyol.

Dalam kasus ketika kenalan diperkenalkan, kata ganti orang digunakan:

Elles sont étudiantes. - Mereka adalah siswa.
Robert? aku penyanyi est. - Robert? Dia adalah seorang penyanyi.
Olga est espagnole. - Olga adalah bahasa Spanyol.

B) Digunakan sebagai anteseden kata ganti relatif:

Anteseden - satuan ujaran sebelumnya, diganti dengan kata ganti atau kiasan lainnya.

Kata ganti ce dalam kalimat semacam ini hanya bertindak seperti "unit sebelumnya":

Chacun fait ce qui lui anyaman. (=la memilih)- Semua orang melakukan apa yang dia suka. (= benda itu)
Elle obtient toujours tout ce qu'elle veut. (=toutes les memilih) - Dia selalu mendapatkan apa yang dia inginkan. (= benda itu)

2. Ceci, cela, a - "ini"

A) Digunakan sebagai subjek dengan semua kata kerja kecuali tre; dan juga sebagai tambahan atau bagian nominal dari predikat:

Cela menyerupai biasa. - Ini terlihat biasa saja.
Obrolan suara tersedia ceci dans la gorge, dit le vétérinaire en montrant une grosse boule de fil. - Kucing Anda memilikinya di tenggorokannya, ”kata dokter hewan, sambil mengangkat seutas benang besar.
Elle berkata conduire. Tanpa sel, elle ne pourrait pas réussir faire tout ce qu'elle fait. - Dia tahu cara mengemudikan mobil. Tanpa ini, dia tidak akan bisa melakukan semua yang dia lakukan.

B) Cela menggantikan saran atau ide sebelumnya; ceci - memperkenalkan ide yang akan mengikuti pernyataan ini:

Pada t'a dit que j'etais malade. <- Cela benar-benar palsu. - Anda diberitahu bahwa saya sakit. Itu tidak benar.

Je vais te dire ceci. -Aku akan memberitahu Anda ini.

C) Cela menunjukkan objek yang lebih jauh; ceci - lebih dekat:

Vu d'ici, cela est un animal et non une plante. - Dan dari sini terlihat seperti binatang, bukan tumbuhan.

Ceci est un vase précieux, pas un jouet.- Ini adalah vas yang berharga, bukan mainan.

D) a menggantikan cela dan ceci diucapkan, tetapi jarang digunakan secara tertulis:

Manajer di kelas, ca ne se fait pas. - Anda tidak bisa makan di kelas.

D) dengan kata kerja tre cela bisa diganti ce :

Ce n'est pas tres gentil de ta part. - Ini sangat tidak baik dari Anda.

Latihan

Kata sifat demonstratif

Perbedaan penggunaan demonstrative pronouns dan adjectives adalah pronouns menggantikan nouns dan digunakan tanpanya, dan adjectives selalu mendahului noun yang mereka definisikan, mis. Kata benda tidak dihapus dari kalimat!

Halo, Marie? C'est Nicolas. Komentar ya?

— Ayo ci comme ca!

Cha et cela

Cela sangat jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari, biasanya akan selalu diganti dengan a, terutama dalam ekspresi seperti: a va how are you, a y est all right; siap, comme ci comme a begitu-begitu, dll. Cela digunakan dalam menulis dan dalam bahasa sastra: cela a été difficile itu sulit (ça a été difficile), après tout cela setelah semua ini (après tout ça), dll. d.

Pengecualian: cela dit (cela [atau ceci] dit...) (well) now... (après avoir dit) bukan a dit.

Tetapi jika cela berlawanan dengan ceci biasanya tidak dapat digantikan oleh a: ceci est nous, cela est vous, (dalam pidato lisan, oposisi ceci / cela sering dinetralkan dengan menggunakan a: a, c'est nous; a, c'est a vous).

Ce dan ca

Ce digunakan terutama dengan kata kerja menjadi (être) sebagai subjek:

Sebisa mungkin. Itu mungkin. C'est Marie qui mempersiapkan le gâteau. Marie akan memasak kue. Alamat C'est lui que je me suis. Aku menoleh padanya. Est-ce qu'il est la? Apakah dia ada? Qu'est-ce que c'est. Apa itu? C'est-a-dire. Yaitu.

Kata kerja tre dapat berbentuk tunggal atau jamak: c'est moi, ce sont me orang tua.

Kata ganti yang ditekankan (independen) digunakan dengan bergantian c'est / ce sont ... qui.

Pergantian c'est … qui digunakan dengan semua orang (c'est moi/toi/ lui /elle / nous /vous .. qui), kecuali untuk eux/elles - dengan orang ketiga jamak kita menggunakan ce sont… qui: ce sont eux/ elles…qui. Dalam bahasa Prancis sehari-hari, c'est eux .. qui digunakan, tetapi c'est elles ... qui tidak pernah digunakan, untuk menghindari ambiguitas dan ambiguitas, karena giliran terdengar seperti dalam bentuk tunggal c'est elle ..qui.

Ungkapan ce sont tidak terbalik: Ce sont tes affaires? Apakah ini barang-barang Anda?

a digunakan dengan kata kerja lain (sebagai subjek atau objek). Itu tidak memiliki bentuk terpotong, tidak ada penghilangan sebelum vokal:

Prenez ca. Ambil. Ayo a. Ini benar. y est! Siap. tiba! Qui ca? Siapa? Oh ya? Di mana? Ca cocok. Itu cukup. Ne me parle pas de a. Jangan beritahu saya tentang hal itu. a vous fait plaisir? Apakah kamu menyukainya?

Namun, terkadang a digunakan dengan tre dan ce dengan kata kerja lain:

a n'a pas été difficile, ce doit tre une étrangère.

Ce (c'/ç)

Ce digunakan terutama dengan kata kerja tre:

• selalu digunakan sebelum kata kerja tre dalam bentuk sekarang dan lampau (imparfait, passé composé, plus-que-parfait):

C'est bien; ce sont des tudiants; c'était lancar; (ce) 'a été difficile.

• selalu digunakan sebelum kata kerja dalam present dan past continuous (imparfait) dalam bentuk negatif:

Ce n'est pas mungkin.

digunakan

• Sebelum kata ganti:

Acheter cette maison n'est pas mungkin? - Si, sekitar. (l = mungkin).

Kata ganti ddemonstrasi

Kata ganti penunjuk

• menunjukkan seseorang, objek atau seluruh situasi;
• memiliki bentuk sebagai berikut:
• ganti, sebagai suatu peraturan, kata benda, yang telah dibahas.

Bentuk sederhana dari kata ganti demonstratif

Bentuk sederhana dari kata ganti demonstratif selalu diikuti oleh

• kata (nama atau infinitif) dengan preposisi de:

Mon biro est petit, celui de mon frere est grand. Mejaku kecil, meja kakakku besar.

Les fenêtres du salon ouvrent sur la cour. Jendela ruang tamu menghadap ke halaman.

sel de la masakan donnent sur la rue. Jendela dapur - ke jalan.

Elle a ce don celui de plaire. Dia memiliki hadiah ini, hadiah untuk menyenangkan.

• atribut adverbial:

Le jus d'orange est celui que je lebih disukai. Jeruk adalah jus yang saya sukai.

Tu verras deux rute. Tu predras sele qui est plus large Anda akan melihat dua jalan. Anda akan mengikuti yang lebih luas

Bentuk majemuk dari kata ganti demonstratif

Kata ganti demonstratif majemuk dengan partikel -ci dan -là berfungsi untuk membedakan dua objek.

-Ci menunjukkan objek yang lebih dekat (atau disebutkan terakhir), -là - lebih jauh (disebutkan pertama).

N.B. Partikel-partikel ini melekat pada kata ganti dengan tanda hubung.

Quelle est ta bikette? Apa sepedamu?
Celle-ci ou sele-la? Yang ini atau yang itu?

Tu vois ce poirier et ce pommier? Apakah Anda melihat pohon pir dan apel ini?

Celui-ci(le pommier) est en fleur et celui-la(le poirier), pas encore. Pohon apel sedang mekar, tetapi pohon pir belum mekar.
Celui-là lebih sering digunakan ketika menyoroti satu subjek (dalam percakapan sehari-hari).

C'est bien cette revue que vous voulez? - Apakah Anda ingin majalah ini?

Oui, sele-la. -Iya ini.

Celui-ci berarti "yang terakhir".

Je voulais entender la reponse de Roger. Celui-ci gardait le silence Aku ingin mendengar jawaban Roger. Dia diam.

Ce digunakan dalam konstruksi:

Se + (devoir / pouvoir) étre + kata benda (kata sifat)

C'est mon profesor. Ini adalah guru saya.

Ce sot mes amis. Ini adalah teman-teman saya.

Ce doit tre lancar. Ini harus mudah.

Ce peuttre menarik. Mungkin menarik.

Ce+ kata ganti relatif (qui, pertanyaan, quoi, jangan,…)

Salam ce que je ferai. Lihat apa yang akan saya lakukan

Ce qui est dit est dit. Apa yang dikatakan dikatakan.

Ce quoi il pense ne nous respecte pas. Apa yang dia pikir bukan urusan kita.

Ceci, cela

Ceci, cela bertindak sebagai pelengkap atau subjek ketika menentang dua objek atau situasi:

Tu sai ceci et tu ne sais pas sele. Anda tahu ini dan Anda tidak tahu itu.
Ceci sangat menarik, cela, bukan. Ini menarik, tidak.
Cela lebih umum daripada ceci:

Cela est bien triste. Ini sangat menyedihkan.

Cela ne saya anyaman pas. Aku tidak suka itu.

Donnez-sel saya. Berikan padaku.

Ceci sangat aneh. Ini aneh.

Ceci terjadi terutama ketika beberapa situasi diantisipasi:

Rappelle toi ceci, il a menti. Ingat ini: dia berbohong.

Komprehensif ceci nous avon perdu. Pahami ini: kami kalah.

a adalah bentuk singkatan dari cela, yang

• digunakan dalam banyak ekspresi sehari-hari:

Komentar ca apa? - Apa kabarmu?

a va bien. -Bagus.

a ya t. - Siap.

• digunakan sebagai ganti le , la , les jika nama tersebut memiliki arti umum.

Membandingkan:

Tu aimes le de Ceylan? — Apakah Anda suka teh Ceylon?

J'aime ca. -Ya saya cinta.

Apa tujuanmu? -Apakah Anda suka teh ini?

Oui, je l'aime. - Ya saya suka.

• dapat menggantikan se dengan kata kerja tre,

° jika bentuknya dimulai dengan konsonan:
Ç sebuah(ce) sera gentil. Ini akan menyenangkan.

a serait. Ini akan menjadi lucu.

° jika dinegasikan:

a(ce) selamat datang. Ini tidak bagus.

a(ce) n'était pas sage. Itu tidak bijaksana.

° jika didahului oleh kata kerja devoir atau pouvoir:

Ç a (ce) doit tre romantis. Itu harus romantis.

Ç a (ce) peutêtre difficile. Ini mungkin sulit.

kata ganti…

Dalam kasus kata ganti Prancis, kata-kata rumit ini dapat meminum banyak darah - dalam beberapa kasus sangat sulit untuk mengingat kata ganti mana yang menggantikan apa, dan dalam urutan apa kata ganti itu saling mengikuti dalam kalimat yang sama. Bagaimana memahami semua "dia", "kita", "kepadanya", "untuk mereka" dalam bahasa Prancis?

Dalam artikel ini, kami telah menyusun instruksi yang jelas, ringkas dan lengkap tentang cara menghilangkan kata benda yang berulang dalam sebuah kalimat dan menggunakan kata ganti untuk memberikan pidato Anda idiomatik Prancis yang benar.

• Kata ganti orang tanpa tekanan

Kata ganti orang selalu setuju dalam jenis kelamin dan nomor dengan orang atau benda yang mereka ganti dalam kalimat. Kata ganti ini mungkin terlihat tidak penting dan kecil, tetapi mereka langsung memberikan kelengkapan struktur kalimat dan keringkasan dan menunjukkan bahwa Anda memahami bagaimana frase Perancis dibangun sesuai dengan hukum bahasa.

Anda menemukan kata ganti ini segera dalam pelajaran bahasa Prancis pertama Anda, karena tanpa mereka tidak mungkin untuk membentuk satu kalimat, dan pada merekalah bentuk kata kerja terkonjugasi bergantung. Jadi, kata ganti yang berdiri dalam kalimat menggantikan subjek:

1 liter unit jam - je/j'- SAYA
2 liter unit jam - tu- Anda
3 liter unit jam - il/elle/on- dia dia
1 liter hal. jam - akal- kami
2 liter hal. jam - Anda- kamu, kamu
3 liter hal. jam - ils/elles- mereka

Jacques etait en retard. - aku etait en retard. ( Jacques terlambat. - Dia terlambat).

2) Kata ganti yang menggantikan objek langsung

Je t'tujuan! Tu m'bertujuan! - Aku cinta Anda! Kamu cinta Saya!

Yah, kita mulai, kan? Kedua frasa ini diketahui 99% dari semua orang yang tidak acuh pada bahasa Prancis, tetapi kita hanya perlu mencari tahu bahwa itu mengandung kata ganti yang menggantikan objek langsung.

Jadi, pertama-tama, pertimbangkan semua kata ganti dari grup ini:

1 liter unit jam - saya/m'- Saya
2 liter unit jam - te/t'- Anda
3 liter unit jam - le/la/l'- miliknya
1 liter hal. jam - akal kita
2 liter hal. jam - Anda- Anda
1 liter hal. jam - sedikit- mereka

Kami mengingatkan Anda bahwa bentuk terpotong dari kata ganti (j', m', t', l') ditempatkan ketika kata yang mengikutinya dimulai dengan vokal atau diam "h".

ya mange le gateau. - Je le kudis. (Saya makan kue. - SAYA miliknya makan.)

Tu tujuan les film francais. - Tu sedikit aimes.(Kamu suka film Prancis. - Kamu mereka cinta.)

Perhatian: Kata ganti selalu setuju dalam gender dan nomor dengan kata benda yang digantikannya. Ya, Anda harus mengawasi ini, tapi itu bahasa Prancis.

3) Kata ganti menggantikan objek tidak langsung

1 liter unit jam - saya/m'- untuk saya
2 liter unit jam - te/t'- Anda
3 liter unit jam - lui- padanya untuk dia
1 liter hal. jam - akal- kita
2 liter hal. jam - Anda- kepadamu
2 liter hal. jam - leur- mereka

Seperti yang Anda lihat, kata ganti ini mirip dengan yang menggantikan objek langsung, tetapi mereka melakukan fungsi yang berbeda - mereka menggantikan kata benda dalam kalimat, yang digunakan dengan kata depan.

Perhatian: sistem kata ganti berbeda dalam bentuk 3 l. unit jam dan 3 liter. hal. jam: objek langsung digantikan oleh le/la/les, penambahan tidak langsung - pada lui/leur.

Contoh untuk melihat ini dalam praktik:
permintaan je sebuah ma hanya.- Je lui menuntut (Saya bertanya kepada ibu saya. - Saya bertanya dia).
Je donne le cadeau aux enfants. - Je le leur selesai. (Saya memberikan hadiah kepada anak-anak. - Saya memberi miliknya mereka.)

Jangan khawatir tentang dua kata ganti berturut-turut di kalimat terakhir dulu - ada peretasan hebat di akhir artikel ini tentang cara mengingat urutan kata ganti yang benar dalam sebuah kalimat.

Bagaimana Anda tahu kapan harus menggunakan satu kata ganti dan kapan harus menggunakan yang lain? Cari tawaran. Jika kata benda didahului oleh preposisi, itu pasti merupakan objek tidak langsung.

4) Kata ganti pribadi yang ditekankan

Sangat mungkin bahwa kata ganti yang ditekankan adalah kata Prancis pertama dalam hidup Anda - Anda dapat, misalnya, menjawab pertanyaan "Qui est là?" jawab "Moi!".

Kata ganti ini melakukan fungsi yang berbeda dan digunakan dalam banyak konstruksi. Paling sering mereka muncul dalam sebuah kalimat ketika perlu untuk menempatkan tekanan logis pada subjek:

1 liter unit jam - saya
2 liter unit jam - toi
3 liter unit jam - lui/elle/soi
1 liter hal. jam - akal
2 liter hal. jam - Anda
3 liter hal. jam - eux/elles

Secara total, ada 11 cara untuk menggunakan kata ganti yang ditekankan dalam sebuah kalimat, mari kita fokus pada yang paling umum:

• Setelah C'est atau Ce son.
  C'est toi qui laves la salle de bain. - Anda membersihkan kamar mandi.
• Ketika ada beberapa subjek dalam sebuah kalimat - kata benda dan kata ganti atau dua kata ganti.
  Michel et saya avons fait du belanja. Michelle dan saya pergi berbelanja.
• Ketika sebuah pertanyaan diajukan.
  Konten je suis, et toi? - Saya senang, dan Anda?
• Setelah saran.
  Chez lui, sans elle- di rumahnya, tanpa dia
• dalam desain komparatif.
  Nous sommes plus rapides qu' eux. Kami lebih cepat dari mereka.
• Saat menunjukkan kepemilikan.
  Cette tarte est a elle. Kue ini miliknya.

Semuanya, Anda bisa keluar dari pukulan dan beralih ke yang paling menarik.

5) kata ganti refleksif

Mari kita selesaikan pembicaraan tentang kata ganti orang pada kata ganti refleksif dan kata kerja yang menggunakannya. Bagi semua orang yang bahasa ibunya adalah Rusia, kata kerja refleksif tampak berlebihan dan tidak logis. Tetapi dalam bahasa Prancis mereka umum, dan jika Anda melupakan partikel refleksif, Anda dapat sepenuhnya mengubah arti seluruh kalimat.

Saya, te, se, akal, Anda, se- kata ganti refleksif yang merupakan bagian dari kata kerja refleksif:

se bejana - untuk mencuci
se casser - istirahat (beberapa bagian tubuh)
s' habiller - untuk berpakaian

Perubahan kata ganti orang dan nomor selama konjugasi kata kerja:
Je Saya mencuci.
Tu te laves.
aku se mencuci.
akal akal lavon.
Vous Anda menyenangkan.
Ilso se warna ungu.

Mungkin, untuk pertama kalinya, kamu bisa merasa seperti orang bodoh, mengatakannya dengan lantang akal akal lavon, tetapi kata ganti refleksif selalu setuju dengan subjek dalam jenis kelamin dan jumlah, dan dalam beberapa kasus ada kebetulan yang lucu dalam bentuk.

• Kata ganti impersonal

6) Kata ganti bukan pribadi yang bertindak sebagai subjek

Ce, il- analog dari "itu" impersonal dalam bahasa Inggris. Secara umum, mereka dapat dipertukarkan, tapi ce lebih sering digunakan dalam komunikasi informal.

Contoh:
aku est mungkin que… - Ada kemungkinan bahwa…
C'est saya. - Ini aku.
aku baru. - Baru.
C'est selesai! - Selesai!

7) kata ganti relatif

Kata ganti ini bertindak sebagai penghubung antara klausa utama dan bawahan dalam kalimat yang kompleks. Sebanyak 5 kata ganti relatif, masing-masing dengan ruang lingkup penggunaannya sendiri yang terbatas.

Kata ganti menggantikan objek langsung dalam klausa bawahan. Dalam fungsi dan penggunaan, dapat dibandingkan dengan "itu" dalam bahasa Inggris, perbedaan mendasar mereka adalah bahwa bahasa Inggris "itu" dalam sebuah kalimat sering kali dapat dihilangkan, sedangkan "que" dalam bahasa Prancis harus ada dalam kalimat. Bandingkan sendiri:

O est la memilih pertanyaan j'ai achetee hier? Dimana barang yang saya beli kemarin?

Kata ganti menggantikan subjek dalam klausa bawahan dan dalam beberapa kasus menyerupai bahasa Inggris "siapa":

Je voudrais un prof qui donne pas de devoirs. - Saya ingin belajar dengan guru yang tidak memberikan pekerjaan rumah.

Namun, kata ganti qui juga dapat berlaku untuk benda mati:

Cependant, le prof donne des devoirs qui nous aident apprendre. - Namun, guru memberi kita pekerjaan rumah yang membantu kita belajar.

Dalam contoh terakhir qui mengacu pada kata benda kesopanan(pekerjaan rumah).

• Lequel/Laquelle/Lesquels/Lesquelles

Kata ganti yang indah dan melodis ini menggantikan objek tidak langsung dengan preposisi.

Perhatian: jika kata benda menunjukkan seseorang, Anda harus menggunakan kombinasi "preposisi + qui».

Perancis lequel dalam beberapa kasus bisa mirip dengan bahasa Inggris "yang":

Surat je naai pas lu la sebuah laquelle tu sebagai repondu. - Saya tidak membaca surat yang Anda balas.

• Jangan

Untuk objek tidak langsung dengan preposisi de Prancis memiliki kata ganti yang terpisah jangan, yang dapat dibandingkan dengan bahasa Inggris "yang" atau "itu".

Ini sering digunakan dalam kalimat dengan kata kerja preposisional seperti Parler de(berbicara tentang sesuatu) avoir besoin de(membutuhkan sesuatu) atau avoir peur de(takut akan sesuatu).

Sebagai contoh:

Le pronom jangan jaai peur! - saran, yang Saya takut!

Kata ganti ini menunjukkan tempat di luar angkasa dan sering kali sama dengan bahasa Inggris "where":

C'est la où j'ai kudis. - Di situlah saya makan kemarin.

Menariknya, kata ganti où juga dapat menunjukkan keadaan waktu:

Mercredi, c'est le jour où je par. - Rabu adalah hari saya pergi.

8) kata ganti kata keterangan

Untuk keberuntungan kami, Prancis, murah hati dengan kata ganti, dalam hal ini terbatas hanya dua - kamu dan id.

kamu + kata benda, ketika id menggantikan kata benda dalam kombinasi de + kata benda.

Kata ganti ini sangat penting dan digunakan di hampir setiap frasa. Anda sudah bisa mengingat beberapa frase set di mana kata ganti ini hadir: aku kamu sebuah...(analog dari bahasa Inggris "there is") atau J' id ai un(Saya punya satu]). Mari kita lihat di mana lagi mereka tinggal.

Mari kita mulai dengan contoh:

Je voudrais aler sebuah Paris. - Je voudrais kamu alergi. (Saya ingin pergi ke Paris. - Saya ingin pergi ke sana.)

Il pense a l'éte terakhir. -Il kamu pena. (Dia memikirkan musim panas lalu. - Dia memikirkannya.)

Kata ganti ini juga dapat menggantikan seluruh kalimat, yang diperkenalkan menggunakan kata depan à :

Je pense à ce que jaai lu. -J' kamu pena. (Saya memikirkan apa yang saya baca. - Saya memikirkannya.)

Perhatian: pada tahap ini, kata ganti sudah mudah bingung. kamu digunakan sebagai pengganti kata benda dalam kombinasi + kata benda mati. Jangan bingung dengan lequel, yang digunakan sebagai kata sekutu, atau dengan lui/leur, yang menggantikan objek tidak langsung yang diekspresikan oleh kata benda bernyawa yang menunjukkan seseorang.

Sekali lagi, contoh dulu:

Ma hanya mempersiapkan des pate. - Ma hanya id mempersiapkan. (Ibu sedang memasak pasta).

Kata ganti id juga dapat bertindak sebagai pengganti kata benda dalam kombinasi "angka / keterangan kuantitas + kata benda":

saya beaucoup de bonbons. -Il id sebuah beaucoup. (Dia punya banyak permen. - Dia punya mereka banyak.)
Elle a livery deux.-Elle id sebuah deux. - Dia punya dua buku. - Dia memiliki mereka dua.

Perhatian: kata ganti id harus selalu digunakan ketika berbicara tentang jumlah sesuatu. Jadi, Anda tidak bisa mengatakan J'ai un.Dalam bentuk ini, itu akan dianggap sebagai awal kalimat J'ai un…livre. Untuk mengatakan "Saya punya satu", Anda harus memasukkan kata ganti id: J'en ai un.

9) kata ganti tak tentu

autres- lainnya
chacun, chacune- masing-masing
yakin, pasti- beberapa beberapa
plusieurs- banyak banyak
quelqu'un- siapa pun
mengintip- semua
tous, toutes- semua

Perhatian: Sebagian besar kata ganti tak tentu digabungkan dengan kata kerja berbentuk 3 l. unit h.

HIDUP HACK!

Seperti yang dijanjikan, kami menunjukkan cara untuk mengatur kata ganti dengan benar dalam sebuah kalimat. Apakah Anda tahu lagu anak-anak Prancis "Frère Jacques"? Setiap kali Anda berpikir di mana harus meletakkan le, Dan ke mana - lui bernyanyi sesuai irama lagu:

saya, te, nous, vous
saya, te, nous, vous
le, la, les
le, la, les
lui, leur
lui, leur
kamu
id
kamu
id

Sekarang Anda dapat dengan mudah memberikan giliran marah pada pandangan pertama seperti “ Je le lui sudah selesai!