Disebut apakah gelar bangsawan di Perancis? Judul dan judul, urutan judul

buku dua

Moral dan karakter

Bab I

(akhir)

VI. Gaya hidup serupa. - Pangeran dan putri. - Orang istana. - Pemodal dan parvenu. Utusan, menteri, gubernur, pejabat militer senior.

Apa jenderalnya, begitulah markasnya; abdi dalem meniru raja. Seperti gambar kolosal dari marmer berharga yang didirikan di tengah Prancis dan salinan yang lebih kecil yang jumlahnya ribuan salinan di provinsi, kehidupan kerajaan diulangi dalam proporsi yang lebih kecil. Di mana-mana representasi dan resepsi, di mana pun mereka menghabiskan waktu dalam masyarakat besar. Pertama-tama, saya melihat sekitar selusin istana pangeran di sekitar istana; setiap pangeran atau putri darah memiliki pengadilan, dibayar sebagian atau seluruhnya dari dana perbendaharaan, diisi dengan halaman bangsawan, nona, total lima puluh, seratus, dua ratus hingga lima ratus pos. Pengadilan seperti itu memiliki Ratu, Putri Victoria, Putri Adelaide, Putri Elizabeth, saudara laki-laki Raja, istrinya, Count d'Artois, Countess d'Artois; dauphin kecil, adipati Normandia, ketiga anak raja, adipati Angour, adipati Berry, keduanya putra Comte d'Artois: anak berusia enam atau tujuh tahun sudah hadir di pintu keluar dan mengatur resepsi. Jika saya mengambil angka pastinya, maka untuk tahun 1771 saya juga menemukan istana Duke of Orleans, Duke of Bourbon, Duchess of Bourbon, Pangeran Condé, Comte of Clairmont, Janda Putri Conti, Pangeran Conti, Comte de la Marche, Adipati Panthièvre. Masing-masing orang ini, selain tempatnya di istana, juga memiliki kastilnya sendiri dan istananya sendiri, di mana dia memiliki lingkaran orang yang dekat dengannya; ratu memiliki di Trianon dan Saint-Cloud, saudara perempuan raja di Bellevue, saudara laki-laki raja di Luksemburg dan Brunoy, comte d'Artois di Meudon dan Bagatelle, Duke of Orleans di Palais Royal, di Monceau, di Ile-Adan , Conde di Istana Bourbon dan Chantilly, Adipati Panthièvre di Seo, Anet, Chatovilene; Saya menghilangkan setengah dari tempat tinggal ini. Di Palais Royal, semua orang yang diwakili boleh datang untuk makan pada hari-hari opera. Di Chateauvillene, semua yang datang ke istana diundang untuk makan, para bangsawan di meja adipati, yang lainnya di meja pesuruh kamarnya. Di Kuil, makan malam hari Senin dihadiri oleh satu setengah ratus tamu. "Jumlah teman dekat sang putri," kata Duchess of Maine, mencapai empat puluh atau lima puluh orang. Pengiring tidak dapat dipisahkan dari pangeran dan menemaninya bahkan dalam kampanye. "G. Pangeran de Condé, kata de Luyne, pergi ke tentara besok dengan rombongan besar, dan dia memiliki dua ratus dua puluh lima kuda, Comte de la Marche memiliki seratus. Duke of Orleans berangkat pada hari Senin; dia memiliki tiga ratus lima puluh kuda."

Kastil Cheverny di Loire. Perancis

Terlepas dari hubungan raja, semua bangsawan yang datang ke istana memiliki istana mereka di sebuah hotel di Paris atau Versailles dan di kastil beberapa mil dari Paris. Dalam memoar, sisi kehidupan bangsawan ini dicakup dengan cukup detail. Jadi, kami memiliki informasi tentang Duke of Gevres, pengurus rumah tangga, gubernur Paris dan Ile-de-France, yang juga memerintah Lyon, Soissons, Noyon, Crépy, distrik berburu Musso, yang menerima pensiun dua puluh ribu livre, seorang punggawa tipikal yang , berkat posisinya, kemewahan, bantuan, hutang, kepentingan, selera, pekerjaan, dan cara berpikirnya, merupakan miniatur seluruh aristokrasi. Ingatannya akan kekerabatan dan silsilah luar biasa; dia benar-benar membiasakan diri dengan ilmu etiket yang berharga; berkat dua kualitas ini, dia adalah seorang peramal, dan dia sering dimintai pendapat. "Dia mendekorasi taman dan rumahnya di Saint-Ouen dengan megah." “Dia memiliki banyak rombongan, terdiri dari bangsawan, halaman, pelayan dari segala jenis, membutuhkan biaya yang sangat besar ... Setiap hari dia makan malam seremonial ... Hampir setiap hari dia memberikan audiensi pribadi. Tidak ada orang baik di kota maupun di pengadilan yang tidak memiliki urusan dengannya. Bahkan para menteri dan pangeran darah berutang sesuatu padanya. Dia mengambil saat masih di tempat tidur. Dia menulis dan mendikte di antara masyarakat besar ... Rumahnya di Paris dan apartemennya di Versailles tidak kosong sejak dia bangun sampai dia pergi tidur. Dua ratus atau tiga ratus rumah di Paris, di Versailles, kira-kira memiliki karakter yang sama. Seseorang tidak pernah sendiri; begitulah kebiasaan di Prancis, kata Horace Walpole, "membakar lilin Anda pada orang-orang." Hotel Duchess of Gramont dipenuhi oleh publik paling terpilih di pagi hari. Lima kali seminggu di Duke of Choiseul's, pada pukul sepuluh malam, maitre d'hotel berkeliling salon, menghitung perkiraan jumlah tamu, dan kemudian memerintahkan meja untuk diatur menjadi lima puluh, enam puluh, delapan puluh couvert; contoh ini segera diikuti oleh semua rumah kaya, yang ingin menyombongkan diri bahwa mereka menyediakan meja terbuka untuk semua yang datang.

Tak perlu dikatakan bahwa pemula, pemodal yang membeli atau menambahkan nama perkebunan ke nama mereka, meniru kebiasaan dan gaya hidup aristokrasi. Dan saya tidak berbicara di sini tentang Storm, Beaujons, dan kantong uang lainnya, yang kemewahannya menaungi kemewahan para pangeran.

Lihatlah bagaimana pemodal M. d'Epinay yang relatif kecil hidup, yang istrinya yang cerdas dan sederhana meninggalkan semua kecemerlangan eksternal. Bahkan di rumah ini "jumlah pelayan, wanita dan pria mencapai enam belas" ... Saat M. d'Epinay bangun, seorang pelayan segera mendatanginya untuk mendandaninya. Dua antek ada di sana menunggu perintahnya. Sekretaris pertama muncul untuk melaporkan surat-surat yang diterima, yang wajib dia buka; tetapi pada saat yang sama terputus seratus kali. Sekarang seorang pedagang kuda masuk, menawarkan untuk membeli kuda yang luar biasa indah, kemudian beberapa kincir angin yang didukung masuk ke opera setelah dia mengambil beberapa pelajaran. kesantunan dan bernyanyi. “Tapi akhirnya, saya bangun dan pergi. Dua bujang membuka kedua bagian pintu, meskipun saya bisa melewati lubang jarum, dan dua pelayan lainnya di aula mengumumkan kedatangan saya. Setiap orang menjadi permadani; di sini ada pembuat pakaian, penjual perkakas, perhiasan, antek, debitur, dan pria lain yang membosankan dan menyebalkan. Pukul tengah hari, atau bahkan satu jam di sore hari, sebelum toilet selesai, dan sekretaris, mengetahui bahwa tidak mungkin untuk memberi tahu majikannya secara rinci tentang urusan tersebut, memberinya catatan kecil, yang mengatakan bahwa dia harus melakukannya berbicara pada pertemuan petani pajak. Kemalasan, kekacauan, hutang, seremonial, nada pelindung - semua ini tampaknya merupakan parodi dari "cahaya" yang sebenarnya; di sini kita berada di lantai terakhir aristokrasi. Sementara itu, istana M. d'Epinay menyerupai miniatur istana raja.

Lebih penting lagi bagi menteri, duta besar, pejabat kepala, yang mewakili atau menggantikan raja, untuk menjalankan rumah kaki lebar . Dan di sini, seperti dalam segala hal yang buruk dan baik, Louis XIV adalah biang keladinya. Kebijakan yang membentuk pengadilan menetapkan kemegahan. “Untuk menyenangkannya, orang menghambur-hamburkan uang untuk gaun, gerbong, meja, istana, permainan; ini bisa membuat mereka berbicara tentang diri mereka sendiri. Dari istana, kejahatan diteruskan ke provinsi-provinsi dan tentara, di mana orang-orang diadili berdasarkan cara mereka memegang meja dan kemegahan lainnya. Selama satu tahun, Marshal de Belle-Isle menghabiskan 750.000 livre untuk perjalanan, transportasi, perayaan, pembangunan ruang makan dan dapur, selain 150.000 livre dihabiskan untuk kotak, jam tangan dan hadiah lainnya, untuk perjalanan dan tinggal di Frankfurt selama pemilihan Charles VI; atas perintah Kardinal Fleury, karena hemat, dia hanya memiliki 101 pelayan di dapur. Di Wina pada tahun 1772, duta besar, Pangeran de Rohan, memiliki dua gerbong senilai total 40.000 livre, 40 kuda, 7 halaman kelahiran bangsawan, 6 bangsawan, 5 sekretaris, 10 musisi, 12 bujang yang berkunjung, 4 kurir, yang harganya livery 4.000 livre masing-masing dan sisanya dalam proporsi yang sama. Semua orang tahu kemewahan, rasa, dan makan malam yang luar biasa dari Cardinal de Berni, di Roma. "Dia disebut raja Roma, dan dia benar-benar karena kemegahannya dan kehormatan yang diberikan kepadanya ... Dalam perayaan, upacara, iluminasi, dia tidak ada bandingannya." Dia sendiri, sambil tertawa, berkata pada dirinya sendiri: "Saya mengelola hotel Prancis di persimpangan Eropa." Akibatnya, hadiah yang mereka terima dua hingga tiga kali lipat dari sekarang. “Raja menunjuk 50.000 mahkota untuk kepala utusan. Duke of Duras menerima hingga 200.000 livre setahun, menjabat sebagai Duta Besar Madrid. Selain itu, dia dianugerahi 10.000 mahkota, 50.000 livre untuk perbuatan rahasia, dan diberikan furnitur serta barang-barang lain senilai 400.000 livre, setengahnya tetap bersamanya. Pengeluaran dan gaji menteri kurang lebih sama. Pada tahun 1786 kanselir menerima 120.000 livre, penjaga segel 135.000; "De Wildel, sebagai Sekretaris Negara, seharusnya menerima 180.670 livre, tetapi dia memberikan laporan yang menunjukkan bahwa jumlah ini tidak cukup untuknya dan dia diberi 226.000 livre." Selain itu, ada aturan bahwa ketika orang-orang ini pensiun, raja memberi mereka uang pensiun sebesar 20.000 livre dan 200.000 sebagai mas kawin untuk putrinya. Ini tidak cukup untuk gaya hidup mereka. “Mereka semua dipaksa untuk mempertahankan staf pelayan yang begitu besar sehingga mereka bahkan tidak bisa menjadi kaya dengan menerima konten seperti itu; mereka semua memiliki meja terbuka, di Paris setidaknya tiga kali seminggu, dan di Versailles dan Fontainebleau setiap hari. Lamoignon, saat diangkat sebagai Kanselir, menerima gaji 100.000 livre, semua orang segera memutuskan bahwa dia akan bangkrut, karena dia mengambil pelayan pendahulunya, yang harganya 80.000 livre per meja. Makan malam yang dia berikan di Versailles, dewan pertama, berharga 6.000 livre, dan sebagai tambahan, baik di Versailles maupun di Paris, dia mengatur meja setiap hari untuk setidaknya dua puluh peralatan makan. Di Shanbaru, Marsekal de Sachs memiliki dua meja setiap hari, satu untuk enam puluh, yang lain untuk delapan puluh peralatan makan; empat ratus kuda berdiri di istal, selain itu dia menyimpan resimen tombak untuk perlindungannya, sebuah teater dengan biaya 600.000 livre dan gaya hidup yang dia pimpin atau yang dipimpin orang-orang di sekitarnya mengingatkan pada pesta seks Rubens. Sehubungan dengan gubernur jenderal, kita telah melihat bahwa selama mereka tinggal di provinsi, seluruh pekerjaan mereka terdiri dari resepsi; bersama mereka, quartermaster, satu-satunya pebisnis, juga mengatur resepsi yang luar biasa. Para pemimpin militer, gubernur, pejabat yang dikirim dari pusat juga membuka salon, ketinggalan zaman, tidak sopan dan tidak bermalas-malasan. Bersama mereka, keanggunan dan keramahtamahan dibawa ke provinsi-provinsi dari Versailles. Kalau istri-istri mereka ikut mereka, mereka bosan, “dipaksa duduk melingkar lima puluh wajah hanya bicara tempat umum yang merajut atau bermain lotre dan menghabiskan tiga jam di meja. Tapi "semua militer, semua bangsawan distrik, semua wanita kota pergi ke pesta mereka dan memuji kecantikan dan kesopanan mereka." Bahkan di kelas menengah, Anda bisa menemukan moral yang sama. Merupakan kebiasaan bagi kolonel dan bahkan kapten untuk membayar gaji perwira mereka dan membelanjakan lebih banyak daripada yang mereka terima. Akibat alasan tersebut, komando resimen diberikan kepada putra bangsawan bangsawan, dan kompi diberikan kepada bangsawan kaya.

Dari pohon kerajaan kolosal yang mekar dengan megah di Versailles, ribuan pucuk menyebar ke seluruh Prancis, mekar, seperti di Versailles, menjadi karangan bunga perayaan dan pertemuan.

VII. Prelat, bangsawan dan bangsawan kecil di provinsi. – Aristokrasi feodal telah berubah menjadi masyarakat salon.

Dalam pola ini, dan di bawah pengaruh suhu rumah kaca, semua keturunan aristokrat, bahkan di provinsi paling terpencil, berusaha keras untuk memasuki dunia. Dengan tidak adanya pekerjaan lain, para bangsawan saling mengunjungi, dan tugas utama tuan rumah yang baik adalah menerima tamu dengan sopan; Saya berbicara di sini tentang spiritual dan sekuler. Seratus tiga puluh satu uskup dan uskup agung, tujuh ratus kepala biara - orang sekuler sejati; mereka santun, mereka kaya, sama sekali tidak ketat, dan istana uskup atau biara mereka adalah pondok bagi mereka, yang mereka hias sehingga mereka memiliki tempat untuk menerima tamu. Di Clairvaux, Don Rocourt, yang sangat sopan kepada laki-laki, dan bahkan lebih sopan kepada perempuan, tidak keluar kecuali dengan kereta yang ditarik oleh empat orang dengan berpacu di depan; dia memerintahkan para bhikkhu untuk menyebut dirinya monsinyur dan menjaga seluruh istana. Di biara Aurenyi dekat Saint-Quentin, “kepala biara memiliki pelayan, kereta, kuda, orang sekuler datang kepadanya untuk makan malam dan berkunjung. Putri Christine, kepala biara Remirmont, dan wanita kanonnya hampir selalu dalam perjalanan, namun "mereka hidup dengan gembira di biara", resepsi diadakan di apartemen pribadi sang putri. Dua puluh lima bos wanita dan sembilan belas sebelumnya selalu buka salon di mana masyarakat terpilih berkumpul, sehingga hanya sedikit penghalang yang memisahkan yang spiritual dari cahaya besar tempat mereka direkrut. Di Alix, dekat Lyon, para kanon wanita datang ke paduan suara dengan mengenakan kulit tan, "berpakaian seperti wanita awam", dengan gaun sutra hitam, dengan jubah berlapis cerpelai. Di salah satu biara Alsace, "selama seminggu penuh," kata seorang pengunjung, kami berjalan, mencari jejak jalan Romawi, banyak tertawa, bahkan menari, karena banyak orang datang ke biara, dan khususnya kami sering berbicara tentang kain perca. Di dekat Sarlouis, para biarawati Loutre makan malam dengan para petugas dan tidak terlalu rendah hati. Kebanyakan biara adalah tempat peristirahatan yang menyenangkan bagi para janda muda wanita yang sudah menikah, yang suaminya menjadi tentara, untuk gadis-gadis muda, sementara bosnya, paling sering wanita dari kalangan atas, dengan senang hati memimpin dunia wanita imut ini.

Kastil Amboise di Loire. Perancis

Tapi tidak ada kemegahan, keramahan, keramaian yang mencapai proporsi seperti di istana uskup. Saya telah menjelaskan posisi para uskup: pemegang hak feodal yang begitu kuat, pewaris dan penerus penguasa kuno negara, selain itu, sering berkunjung ke Versailles, mereka tidak bisa tidak memiliki pengadilan. Cecet, Uskup Bordeaux, Dillon, Uskup Agung Narbonne, Brienne, Uskup Agung Toulouse, Castellane, Uskup Mande dan suzerainty of Gévaudan, Uskup Agung Cambrai, Adipati Cambray, suzerainty of Cambresia, dan presiden turun-temurun negara bagian provinsi—hampir semuanya orang-orang ini adalah pangeran, bukankah seharusnya mereka menjalani kehidupan yang sesuai dengan mereka? Itulah sebabnya mereka berburu, membangun, menerima tamu, mengadakan upacara kebangkitan, ruang resepsi, juru sita, pejabat, meja terbuka, banyak staf pelayan, gerbong dan, paling sering, hutang, aksesori penting dari setiap bangsawan. Di hampir istana kerajaan yang dibangun di Saverne oleh Rohans, uskup dan kardinal Strasbourg turun-temurun dari paman hingga keponakan, terdapat 700 tempat tidur, 180 kuda, 14 kepala pelayan, 25 bujang. “Seluruh provinsi berkumpul di sana; kardinal menempatkan dua ratus tamu sekaligus, tidak termasuk para pelayan; kapan saja Anda dapat bertemu di sana dari dua puluh hingga tiga puluh wanita lokal paling menarik, dan jumlah ini sering bertambah oleh pengunjung dari Paris. “Pada malam hari pukul sembilan seluruh masyarakat mengadakan makan malam bersama, yang selalu bersifat festival”; kardinal adalah dekorasi terbaik di sana. Berpakaian luar biasa, tampan, sangat sopan, ramah, dia bisa membuat semua orang senang dengan satu senyumannya. Wajahnya membangkitkan rasa percaya diri; dia memiliki fisiognomi seorang pria yang ditakdirkan untuk representasi. Begitulah cara hidup para bangsawan sekuler utama, ketika di musim panas hasrat untuk berburu dan pesona musim membawa mereka ke perkebunan mereka. Misalnya, Harcourt di Normandia dan Brienne di Champagny adalah kastil yang paling populer. "Orang-orang penting, penulis luar biasa datang ke sana dari Paris, dan bangsawan setempat membuat pengadilan." Tidak ada perkebunan di mana burung istana tidak akan terbang untuk makan, menari, berburu, mengobrol, ikut serta dalam pertunjukan rumah. Burung-burung cemerlang ini dapat dilacak selama penerbangan mereka dari satu kandang ke kandang lainnya; mereka tinggal seminggu, sebulan, tiga bulan, memamerkan bulu mereka. Dari Paris ke Île-Adan, ke Villers-Cautres, ke Frétois, ke Panchette, ke Soissons, ke Reims, ke Grisols, ke Sillery, ke Brienne, ke Balincourt, ke Vaudrel, comte dan comtesse de Genlis melakukan perjalanan di waktu luang mereka, brilian dengan pikiran dan keceriaan dari teman-temannya, yang pada gilirannya diterima di Genlis. Sekilas tentang penampilan rumah-rumah ini sudah cukup untuk memahami bahwa keramahtamahan dianggap sebagai tugas pertama pada saat itu, dan berada di masyarakat dianggap sebagai kebutuhan pertama. Kemewahan mereka berbeda dengan kemewahan kita. Dengan pengecualian beberapa rumah pangeran, seseorang tidak dapat menemukan perabot bagus di dalamnya: diserahkan kepada pemodal untuk menunjukkannya. Namun di sisi lain, ada segala sesuatu di sini yang dapat memberikan kesenangan kepada orang lain: kuda, kereta, makan malam mewah, akomodasi untuk pengunjung, dan terakhir, pelayan lebih banyak dari pada zaman kita. Kontak timbal balik memaksa para bangsawan pedesaan untuk mempelajari perlakuan halus, keanggunan, secara bertahap kehilangan kekasaran moral yang membedakan pemilik tanah yang sama di Jerman dan Inggris. Di Prancis orang tidak bisa lagi bertemu dengan pengawal Barat atau baron Tonderten-Trunk; seorang wanita Alsatian, yang melihat bangsawan Westphalia yang lucu di Frankfurt, tersentak oleh kontrasnya. Para bangsawan Prancis dari provinsi terjauh mengunjungi salon komandan pasukan atau quartermaster dan kadang-kadang melihat para wanita Versailles, jadi "mereka memiliki kebiasaan sopan santun, dan mereka agak terbiasa dengan persyaratan mode." Yang paling liar turun dengan topi di tangannya ke pintu masuk, mengantar para tamu dan berterima kasih kepada mereka atas kehormatan yang diberikan kepadanya. Yang paling kasar, berada di hadapan seorang wanita, mengekstrak dari ingatannya tentang kesopanan yang sopan. Yang termiskin dan paling terpencil memiliki pakaian lengkap dan Ordo St. Louis, untuk tampil sesekali untuk memperkenalkan dirinya kepada seorang bangsawan atau pangeran. Dengan demikian, markas feodal diubah dari derajat pertama hingga terakhir. Jika seseorang dapat mengambil tiga puluh atau empat puluh ribu istana, hotel, biara, pemandangan yang luar biasa dan menakjubkan yang akan dilihat oleh penonton! Prancis telah menjadi salon yang luas, dan saya tidak melihat siapa pun di dalamnya kecuali orang-orang salon. Di mana-mana para kepala suku, yang memiliki kekuasaan, telah menjadi majikan penuh, membagi-bagikan bantuan. Mereka termasuk dalam masyarakat di mana, sebelum mengungkapkan kekaguman mereka pada seorang jenderal besar, mereka bertanya "apakah dia baik untuk ditangani." Tentu saja, mereka masih membawa pedang, mereka berani karena kesombongan dan tradisi, mereka tahu cara mati, terutama dalam duel; tetapi karakter sekuler telah menghapus latar belakang militer sebelumnya. Di penghujung abad ke-18, bakat utama mereka adalah kemampuan untuk hidup, dan pekerjaan mereka yang sebenarnya adalah menerima atau diterima.

Tentang gelar bangsawan, apropriasi mereka, naik banding ke orang yang berhak di negara lain, pangkat dan gelar bangsawan di negara-negara Eropa, arti dan status masing-masing gelar, menurut afiliasinya, asal usul gelar dan makna modernnya, serta tentang hierarki di gereja Protestan dan Katolik serta seruan yang sesuai untuk menteri mereka .

Judul Inggris Raya . Ada urutan senioritas protokol yang agak ketat - 129 poin.
Utama:

Penguasa dan anggota keluarganya .

Adipati (dari Inggris, kemudian Skotlandia, Britania Raya, Irlandia, Britania Raya, dan Irlandia)
Putra sulung adipati berdarah bangsawan
Marquesses (senioritas yang sama)
Putra sulung adipati
Hitungan
Putra bungsu dari adipati berdarah bangsawan
Putra sulung marqueses
Anak-anak adipati yang lebih muda
Vicount
Putra tertua dari hitungan
Putra-putra marques yang lebih muda
Uskup
Baron
Putra tertua dari viscount
Putra-putri yang lebih muda
Putra sulung para baron
Anak laki-laki baron yang lebih muda
Putra baron seumur hidup
baronet
Knights of order (kecuali Order of the Garter - lebih tinggi)
Ksatria tidak dalam Perintah
Membutuhkan
Pengawal

Gelar bangsawan di Inggris hanyalah kepala keluarga. Anak laki-laki tertua dan anak laki-laki dari anak laki-laki tertua (di antara adipati dan marquise) dapat, dengan hak kesopanan, juga menyandang gelar, tetapi lebih rendah dari gelar kepala dengan satu poin atau lebih. Gelar Tuhan dipegang oleh anak-anak adipati dan marquesses. Anak laki-laki earl yang lebih muda dan semua anak laki-laki dari baron dan viscount disebut Yang Terhormat (Terhormat, dalam huruf disingkat The Hon)
Wanita disebut putri adipati, marquesses, dan earl. Putri Viscount dan Baron - The Hon. Hanya Duke dan Duchess yang selalu disebut dengan gelar lengkap mereka.
Marquesses, earl, dan viscount diberi gelar hanya pada acara-acara khusyuk, tetapi pada kesempatan lain mereka harus disebut Tuan atau Nyonya, dan juga dalam hubungannya dengan baron dan baroness.

Perancis.

berdaulat
pangeran
Adipati
marquis
Hitungan
Vicount
Baron
Gelar keluarga diwarisi oleh anak laki-laki tertua, yang lain menerima pangkat berikutnya.
Gelar ksatria tidak diwariskan.
Penanganan:
tuan adipati- Monseigneur le Duc
Nyonya Duchess- Nyonya la Duchesse
Banding diadopsi di kalangan aristokrat: duke + nama depan, baron/earl + nama belakang, pak + nama belakang dan nama depan

Gereja. Banding.

Protestan.
Uskup Agung - Yang Mulia
Uskup - Tuhan
Pendeta sampai pangkat prebendary - Pak
Lainnya - Pendeta + nama dan nama belakang

Katolik .
Paus - Bapa Suci atau Yang Mulia sebagai orang ketiga
Kardinal - Yang Mulia atau Yang Mulia
Uskup Agung dan Uskup - Yang Mulia atau Yang Mulia sebagai orang kedua
lainnya - menurut martabat

TUHAN (penguasa Inggris),
1) di Inggris abad pertengahan, awalnya pemilik tanah feodal (tuan tanah, tuan tanah), kemudian gelar kolektif bangsawan tinggi Inggris; ditugaskan ke rekan-rekan kerajaan, membentuk House of Lords of the British Parliament. Sejak abad ke-19 gelar bangsawan mengadukan jasa kepada tokoh-tokoh ilmu pengetahuan dan kebudayaan.
2) Bagian integral dari nama beberapa posisi di Inggris Raya (misalnya, Lord Chancellor adalah ketua House of Lords, Lord Mayor adalah kepala otoritas lokal di London dan kota-kota besar lainnya).

Pangeran Bupati
Pangeran Bupati (atau Bupati) adalah seorang pangeran yang memerintah sebagai Bupati raja bukan Monarki, misalnya karena ketidakmampuan Penguasa (karena usia atau penyakit) atau ketidakhadiran (jarak raja dari kerajaannya, seperti pengasingan atau perjalanan panjang). Meskipun gelar ini mungkin memiliki arti umum dan merujuk pada pangeran mana pun yang telah bertindak sebagai bupati, secara historis gelar tersebut terutama digunakan untuk memisahkan sejumlah kecil pangeran yang memerintah sebagai bupati.

Di Inggris, penggunaan gelar Prince dengan awalan Regent biasanya diasosiasikan dengan George IV, yang menggunakan gelar (HRH) saat ayahnya, George III, tidak mampu memerintah. Periode dalam sejarah Inggris ini dikenal sebagai Kabupaten Inggris, atau hanya Kabupaten. Gelar tersebut diberikan oleh Undang-Undang Kabupaten 5 Februari 1811. Dengan batasan-batasan tertentu selama periode kabupaten, Bupati Pangeran dapat menjalankan kekuasaan Raja.

Di Jerman, gelar Prinzregent (harfiah Pangeran Bupati) umumnya dikaitkan dengan Pangeran Lutpold dari Bayern, yang menjabat sebagai Bupati untuk dua keponakannya, Raja Ludwig II dari Bayern, yang dinyatakan bodoh pada tahun 1886, dan Raja Otto dari Bayern (yang dinyatakan gila pada tahun 1875), dari tahun 1886 sampai 1912. Tahun-tahun kabupaten Lutpold ditandai dengan aktivitas seni dan budaya yang hebat di Bavaria, tahun-tahun ini kemudian dikenal sebagai Prinzregentenjahre atau Prinzregentenzeit. Banyak jalan di kota-kota Bavaria disebut Prinzregentenstrasse. Banyak institusi dinamai menurut Lutpold, seperti Prinzregententheater di Munich. Prinzregententorte adalah kue krim cokelat berlapis yang dinamai Lutpold. Setelah kematian Lutpold pada tahun 1912, putranya Pangeran Ludwig III dari Bavaria menjadi Pangeran Bupati. Ludwig mempertahankan gelar ini untuk waktu singkat kurang dari setahun, karena badan legislatif Bavaria memutuskan untuk mengakuinya sebagai raja.

kaisar
Kaiser adalah nama Jerman yang berarti "Kaisar", Kaiserin adalah padanan wanita, "Permaisuri". Gelar ini langsung diambil dari nama Kaisar Latin Caesar (Caesar), yang pada gilirannya berasal dari nama Julius Caesar.

Gaya keberadaan (fondasi institusi, institusi politik, pengaturan kehidupan sosial) Kekaisaran Romawi dipulihkan di Kerajaan Franka oleh Kaisar Charlemagne pada tahun 800. Ketika kerajaannya terbagi, gelar kaisar diberikan kepada penguasa yang memerintah kerajaan Romawi. Melalui sistem suksesi, kerajaan ini berpindah ke kerajaan timur ("Jerman"). Kaisar Romawi Suci (962-1806) menyebut diri mereka Kaiser, menggabungkan gelar kekaisaran dengan gelar Raja Roma; mereka menganggap aturan mereka sebagai prototipe pemerintahan Kaisar Romawi dan menggunakan gelar yang berasal dari gelar "Caesar" untuk mencerminkan warisan imajiner mereka.

Penguasa Kekaisaran Austro-Hongaria (1804-1918) dari dinasti Habsburg, yang mewakili semua Kaisar Romawi Suci sejak 1440. Penguasa Austria-Hongaria mengadopsi gelar Kaiser.

Dalam bahasa Inggris (tidak diterjemahkan) kata "Kaiser" terutama dikaitkan dengan kaisar dari Kekaisaran Jerman yang bersatu (1871-1918) dan khususnya Kaiser Wilhelm II.

Pada tahun 1871 diadakan perdebatan tentang gelar yang tepat untuk raja Jerman bersatu. Deutscher Kaiser ("Kaisar Jerman") terpilih antara lain seperti Kaiser von Deutschland ("Kaisar Jerman"), atau Kaiser der Deutschen ("Kaisar Jerman"); karena gelar yang dipilih menunjukkan tingkat superioritas yang paling rendah atas penguasa kerajaan lain. Hanya ada tiga Kaiser dari Kekaisaran Jerman (kedua). Mereka semua milik dinasti Hohenzollern, yang merupakan pemimpin informal di antara para penguasa Jerman - raja Prusia, kekuatan terbesar di antara kerajaan Jerman. Kaisar Jerman:

Wilhelm I (1871-1888);
Frederick III (1888), yang memerintah selama 99 hari;
Wilhelm II (1888-1918), pada masa pemerintahannya, monarki di Jerman berakhir setelah berakhirnya Perang Dunia Pertama.

Bayi
Di monarki Spanyol dan bekas Portugis, gelar (laki-laki) Infante atau (perempuan) Infanta, diberikan kepada putra atau putri Raja yang berkuasa yang bukan pewaris langsung takhta. Juga, Pangeran Darah dari keluarga kerajaan Spanyol dan Portugis paling sering menerima gelar ini melalui warisan (anak-anak bangsawan juga menyandang gelar Infante, tetapi dalam kasus mereka gelar tersebut dikaitkan dengan definisi "anak", tanpa terikat dengan keluarga kerajaan). Perhatikan bahwa bayi juga digunakan untuk gelar keturunan aristokrasi, seperti Los infantas de Carrion (pewaris Carrion).

Namanya berasal dari akar yang sama dengan "bayi", "anak" dalam bahasa Roman ( Perancis, Enfants de France), dalam hal ini menunjukkan bahwa Infante atau Infanta adalah anak raja.

Modern Infanta Spanyol - Leonor dan Sofia (putri Pangeran Felipe dan Putri Letizia), Elena dan Cristina (putri Raja Juan Carlos dan Ratu Sofia), Pilar dan Margarita (putri Juan de Bourbon, Pangeran Barcelona). Carlos de Borbón, Adipati Calabria dan sepupu Raja Juan Carlos, juga menyandang gelar Infante of Spain. Pangeran Felipe, putra Raja Juan Carlos, adalah pewaris langsung tahta Spanyol dan karenanya menyandang gelar Pangeran Asturias.

Infantes Portugal modern (sekarang republik) adalah Enrique, Adipati Coimbra dan Miguel, Adipati Visi (saudara dari Adipati Duarte dari Braganza, penipu takhta kerajaan Portugis), Infante Afonso, Pangeran Beira, Infanta Maria Francisca Isabel dari Portugal dan Infante Dinis, Adipati Porto (putra Adipati Braganza yang disebutkan sebelumnya).

Pangeran
Gelar "Pangeran" cerita panjang. Pada saat Kaisar Augustus mengambil gelar Kaisar dari Senat Romawi, itu (gelar) berarti "orang yang sederajat, atau sederajat". Gelar ini tetap menjadi salah satu gelar Kaisar Romawi. kata Bahasa Inggris"kepala" mempertahankan sebagian dari nilai ini. Dalam bahasa Jerman, ide tersebut diterjemahkan dengan judul "Fürst".

Dalam istilah yang paling umum, ketika tidak mengacu pada anak-anak raja, "pangeran" mengacu pada yang tertinggi atau salah satu dari suami tertinggi, yaitu orang yang memiliki kekuasaan pribadi langsung atas wilayah yang relatif kecil, seperti Monako modern dan Liechtenstein. .

Karena tanah Jerman diperintah oleh sejumlah besar pangeran, orang-orang lebih setia kepada Pangeran daripada negara Eropa lainnya di luar Kekaisaran (artinya Kekaisaran Romawi Suci, tidak mencakup seluruh Eropa), dan oleh karena itu bahasa Jerman memiliki gelar tambahan untuk menentukan pangeran dalam pengertian umum gelar Eropa - Ini Furst. "Pangeran" dalam bahasa Jerman tidak memiliki jejak kerajaan pada gelar aristokrat, dan terkadang gelar ini dapat diklasifikasikan sebagai gelar yang lebih rendah daripada Adipati, atau "Gro?herzog" bergantung pada sejarah keluarga tituler tertentu. "Fürst" adalah gelar khas Jerman yang paling baik diterjemahkan sebagai "pangeran" dan harus dianggap sebagai gelar di atas "pangeran". Judul ini menunjuk kepala keluarga kerajaan, atau kepala cabang penguasa rumah semacam itu. Misalnya, gelar Pangeran Rainier dalam bahasa Jerman adalah "Furst von Monaco".

Para pemilih Kekaisaran Romawi Suci disebut "Pemilih". "Gro?furst" adalah kata yang digunakan dalam bahasa Jerman untuk Adipati Agung Rusia (putra Tsar).

Dapat dilihat dari contoh-contoh di atas bahwa dalam sistem Jerman (dan dalam sistem kontinental lainnya), seorang pangeran terkadang lebih dari sekadar bangsawan, tetapi tidak harus berdarah bangsawan, dan perbedaan inilah yang membuat gelar ini dibandingkan dengan sistem Inggris sulit.

PADA sistem Rusia, "pangeran" (diterjemahkan ke dalam bahasa Eropa sebagai pangeran, misalnya Pangeran Potemkin) adalah gelar bangsawan tertinggi, dan terkadang, mewakili gelar tengah untuk cabang dinasti yang lebih tua sejak lahir (mis. Bagrations), yang lulus menjadi bangsawan Rusia di bawah dinasti kekaisaran Rusia (sebelumnya Bagrations adalah dinasti kerajaan yang memerintah di negara bagian Georgia); juga istilah ini awalnya digunakan oleh dinasti Rurik.

"Pangeran" juga merupakan istilah yang digunakan untuk menerjemahkan tingkat tertinggi bangsawan Gaelik kuno.

Grafik
Earl atau Jarl adalah gelar Anglo-Saxon dan Skandinavia yang berarti "pemimpin" dan terutama mengacu pada kepala suku yang memerintah wilayah di tanah milik raja (perkebunan atau kastil terpisah). Di Skandinavia gelar tersebut menjadi usang dan tidak digunakan lagi pada Abad Pertengahan, digantikan dengan gelar adipati (hertig/hertug), sedangkan di Inggris Raya gelar tersebut menjadi sinonim dengan gelar kontinental Earl.

Saat ini, seorang earl adalah anggota bangsawan Inggris, dan dalam peringkat aristokrat berada di bawah Marquis dan di atas Viscount.

Kata "earl" berasal dari kata Inggris Tengah "erl" yang berarti prajurit, bangsawan, dan padanan bahasa Norse Kuno dari jarl. Masih belum jelas apakah ada hubungan etimologis yang nyata dengan konsep Anglo-Saxon "Ealdorman", yang diterjemahkan secara harfiah sebagai "Penatua", dan menunjukkan gelar yang kemudian digantikan oleh Earl selama abad kesebelas.

Earl awalnya adalah "gubernur" kerajaan (yaitu administrator yang ditunjuk). Meskipun gelar Earl secara nominal sama dengan arti kontinental dari gelar tersebut, tidak seperti di Eropa kontinental, para earl bukanlah penguasa sebenarnya di wilayah mereka sendiri. Setelah Penaklukan Norman, William Sang Penakluk berusaha untuk memerintah Inggris menggunakan sistem tradisional, tetapi akhirnya mengubahnya menjadi sistem pemerintahan dan pembagian tanahnya sendiri. Kabupaten menjadi divisi sekuler terbesar di Inggris.

Hanya ada satu orang di Islandia yang pernah menyandang gelar Count (atau Jarl). Itu adalah Gissur Borvaldsson yang dijadikan Pangeran Islandia oleh Raja Haakon IV dari Norwegia atas usahanya mengamankan transisi Islandia ke pemerintahan kerajaan Norwegia.

Khan
Khan adalah penguasa (dari penguasa berdaulat, independen) dan gelar militer untuk menunjukkan penguasa dalam bahasa Altai. Sebutan tersebut aslinya berasal dari bahasa Turki yang berarti pemimpin suku bangsa Mongol dan Turki. Gelar ini sekarang memiliki banyak arti yang setara, seperti komandan, pemimpin, atau penguasa. Sekarang Khan ada terutama di Asia Selatan, Asia Tengah dan Iran. Alternatif perempuan untuk gelar tersebut adalah Khatun, Khatan dan Khanum.

Khan memerintah khanat (terkadang ditulis sebagai khanat). Khan mengepalai dinasti yang berkuasa, dan merupakan penguasa dalam negara monarki, Khan juga terkadang dianggap dalam pengertian Eropa sebagai raja atau pangeran, tetapi ini salah. Awalnya, para khan hanya memimpin kepemilikan suku yang relatif kecil, di padang rumput Eurasia yang luas, di mana suku-suku tersebut kebanyakan nomaden.
.

Gelar Khan dari Khan adalah salah satu dari banyak gelar yang digunakan oleh Sultan Kekaisaran Ottoman, serta para penguasa Golden Horde dan negara-negara keturunannya. Gelar Khan juga digunakan dalam dinasti Seljuk Turki di Timur Tengah untuk menunjuk kepala banyak suku, klan, atau bangsa.

Baron
Baron adalah gelar aristokrat tertentu. Kata Baron sendiri berasal dari kata Perancis kuno baron, dan langsung dari kata Frankish baro, yang berarti "warga negara kehormatan, pejuang"; kemudian kata ini bergabung dengan beorn Inggris Kuno terkait dalam arti "bangsawan".

Dalam sistem gelar bangsawan Inggris, peringkat baron di bawah viscounts, menjadi peringkat terendah, dalam gelar kebangsawanan (bangsawan dari semua gelar disebut sebagai rekan). Seorang wanita dari keluarga dengan gelar baron memiliki padanannya sendiri - seorang baroness. Seorang baron dapat memegang baroni (beberapa baron) jika judul aslinya terkait dengan baron feodal.

William yang Pertama memperkenalkan gelar "Baron" sebagai gelar bangsawan di Inggris untuk membedakan para bangsawan yang berjanji setia kepadanya. Sebelumnya, di kerajaan Anglo-Saxon di Inggris, para sahabat raja menyandang gelar earl, dan di Skotlandia, gelar Thane.

Di Skotlandia, gelar baron adalah gelar aristokrat yang diasosiasikan dengan bangsawan feodal Skotlandia dan mengacu pada pemegang baroni feodal yang memiliki miliknya sendiri.

Pada abad kedua puluh Inggris memperkenalkan konsep rekan hidup non-herediter. Semua orang yang ditunjuk menyandang gelar baron, tetapi tidak dapat mewariskannya kepada anak-anak mereka.

Selama Rezim Lama, baron Prancis sangat mirip dengan baron Skotlandia. Penyewa feodal berhak menyebut diri mereka baron jika mereka bangsawan.

Di Jerman pra-republik, semua keluarga bangsawan (terkadang dibedakan dengan awalan "fon") akhirnya diakui sebagai baron. Keluarga yang selalu memegang status ini disebut Primal Aristocrats. Saat ini, tidak ada hak istimewa hukum yang terkait dengan gelar turun-temurun sama sekali. Keturunan dari mereka yang memegang gelar aristokrat mungkin ingin membedakan diri mereka dari keluarga yang "dimuliakan" di kemudian hari, namun, banyak nama keluarga Baron tidak mengandung awalan (von) semacam itu. Secara umum, semua anggota laki-laki dari keluarga baron mewarisi gelar Baron sejak lahir.

Di Spanyol, gelarnya adalah salah satu yang terendah. Istri Baron menyandang gelar "Baron". Istilah Baroness juga digunakan untuk seorang wanita yang diberi gelar karena kemampuannya. Secara umum, gelar "Baron" hingga abad ke-19 sesuai dengan gelar bangsawan, yang berasal dari "Mahkota Aragon". Judul kehilangan yurisdiksi teritorial sekitar pertengahan abad kesembilan belas, dan sejak itu hanya digunakan sebagai kehormatan.

Judul itu sangat umum di sebagian besar negara Eropa, dalam berbagai bahasa judul itu diucapkan dengan hampir tidak ada perubahan bunyi.

Seperti gelar bangsawan besar Barat lainnya, Baron kadang-kadang digunakan untuk menunjuk gelar dengan jasa serupa di luar dunia Barat.

Di beberapa republik di benua Eropa, gelar tidak resmi "Baron" dipertahankan sebagai gelar bergengsi secara sosial, tanpa hak politik tertentu.

Di monarki Polinesia di pulau Tonga, berbeda dengan Eropa, para baron diberikan kekuasaan, dan biasanya para baron melakukan aktivitas politik tertentu sambil diberi kekuasaan.

Vicount
Viscount adalah anggota bangsawan Eropa, gelar ini biasanya menempati tempat yang setara dengan gelar kebangsawanan Inggris, di atas baron, di bawah earl (di Inggris) atau adipati (setara benua).

Kata viscount telah digunakan dalam bahasa Inggris sejak 1387, dan berasal dari kata Prancis Kuno visconte (bahasa Prancis modern: vicomte), yang pada gilirannya berasal dari istilah Latin Abad Pertengahan vicecomitem (awalnya berarti pendamping; kemudian menjadi punggawa kekaisaran Romawi).

Sebagai pangkat dalam gelar kebangsawanan Inggris, gelar ini pertama kali didaftarkan pada tahun 1440 ketika John Beaumont, Viscount Beaumont ke-1, menjadi Raja Henry VI. Menurut sumber-sumber awal, viscount awal awalnya tidak diberi gelar atau penghargaan oleh raja, dan gelar itu tidak turun-temurun.

Viscount dikatakan memiliki "viscountcy" atau provinsi milik viscount. Wanita yang setara dengan viscount adalah viscountess.

Dalam praktik Inggris, gelar viscount bisa berupa nama tempat atau nama keluarga, atau terkadang kombinasi keduanya.
Kebiasaan Inggris yang khas adalah penggunaan gelar viscount sebagai ungkapan penghormatan terhadap pewaris earl atau marquess. Pewaris sejawat terkadang juga disebut sebagai viscount. Paling sering, putra tertua seorang adipati Inggris menerima gelar Marquess; dengan pengecualian seperti Dukedom of Norfolk yang tidak menyandang gelar Marquess, sehingga pewaris diberi gelar berikutnya di bawah Duke, yaitu Earl.
Putra seorang marquis atau earl dapat disebut sebagai viscount ketika gelar viscount bukan gelar paling senior kedua dalam keluarga. Misalnya, gelar Marquess of Salisbury paling "senior" kedua adalah Earl of Salisbury. Putra tertua Marquess tidak menggunakan gelar Earl of Salisbury, melainkan gelar tertua, Viscount Granbourne.
Kadang-kadang putra seorang rekan dapat disebut sebagai viscount bahkan ketika dia mungkin menggunakan gelar yang lebih senior. Dalam hal ini, tradisi keluarga berperan. Misalnya, putra tertua Marquess of Londonderry adalah Viscount Castlereagh, meskipun Marquess juga merupakan Earl of Vane.
Gelar viscount kurang umum di Italia ("visconte"), meskipun keluarga bangsawan Visconti, penguasa Milan, adalah salah satu perwakilan paling menonjol dari modernisasi gelar ini.
Di bekas kerajaan Portugal, visconde berada di atas baron, dan di bawah conde.
Di kerajaan Spanyol, gelar ini mulai diberikan sejak zaman Felipe IV (1621-65; dinasti Habsburg) hingga tahun 1846.

Ada padanan non-etimologis untuk gelar Viscount dalam beberapa bahasa, termasuk Jerman. Misalnya, dalam bahasa Belanda, Burggraaf adalah gelar di atas Baron tetapi di bawah Count di ranah Belanda dan Belgia. Di Welsh gelar ini diberikan sebagai Isiarll.

Ada juga salinan non-Barat dari judul ini:

Jajak Korea atau Pansoh
Tzu atau Zi Cina, gelar turun-temurun kelas empat
Shishaku atau Shi Jepang, yang keempat dan terendah, tetapi salah satu dari lima gelar bangsawan

Bangsawan tinggi
Duke Latin adalah gelar militer yang bisa disamakan dengan "marshal lapangan". Inti sejarah judul tersebut ditemukan dalam cerita Arthurian, dan kemungkinan besar terkait dengan Duke of Bellorus, yang bertugas menahan serangan barbar di Inggris pasca-Romawi awal. Raja-raja Inggris memperkenalkan struktur adipati Prancis ke dalam sistem Inggris, dan ini terutama pada awalnya gelar kerajaan. Namun, di Prancis, terutama setelah tahun 1600, seperti di Inggris Raya, gelar ini tidak lagi berarti royalti.

Namun, persepsi gelar adipati sebagai bangsawan kuat di Jerman, mungkin lebih kuat dari sebelumnya di Inggris Raya dan bagian lain Eropa, di mana semua anak kepala rumah penguasa- secara otomatis menerima gelar Duke, dan keturunan dari keluarga Kekaisaran adalah archdukes atau archduchesses.

Kadipaten (atau adipati agung) adalah wilayah yang diperintah oleh seorang adipati (atau adipati agung). Hanya ada dua kadipaten di Britania Raya, Lancaster dan Cornwall; mereka pada dasarnya adalah "korporasi" yang memberikan pendapatan kepada Ratu (yang merupakan "Duchess" Lancaster), dan kepada Pangeran Wales (yang juga menyandang gelar Duke of Cornwall).

Seorang adipati adalah seorang bangsawan, secara historis merupakan pangkat tertinggi di bawah Raja atau Ratu, dan biasanya memerintah atas Kadipaten. Kata itu sendiri berasal dari kata Latin untuk pemimpin, yang dipahami sebagai "komandan militer" dan digunakan secara langsung oleh orang Jerman, serta oleh penulis Romawi.

PADA era modern gelar ini menjadi gelar nominal tanpa kerajaan yang sebenarnya. Adipati masih merupakan gelar aristokrat nominal tertinggi di Prancis, Portugal, Spanyol, Inggris Raya, dan Italia.

Selama Abad Pertengahan, setelah runtuhnya kekuasaan Romawi di Eropa Barat, gelar itu masih digunakan di kerajaan-kerajaan Jermanik, paling sering kepada penguasa provinsi dan koloni Romawi kuno.

Pada abad ke-19, Adipati Agung Parma dan Modena di Italia, dan Anhalt, Brunswick-Lüneburg, Nassau (negara bagian), Saxe-Coburg-Gotha, Saxe-Main, dan Saxe-Altenburg di Jerman selamat dari pembangunan kembali Napoleon. Sejak penyatuan Italia pada tahun 1870 dan berakhirnya monarki di Jerman pada tahun 1918, tidak ada lagi adipati yang berkuasa di Eropa; hanya Grand Duke yang tersisa, yang memerintah Luksemburg.

Bayi Spanyol biasanya diberi pangkat seorang duke setelah menikah. Gelar ini saat ini tidak turun-temurun. Duchess Kerajaan Modern: HRH Duchess of Badajoz (Infanta Maria del Pilar), HRH Duchess of Soria (Infanta Margarita) (walaupun dia mewarisi gelar Duchess Ernani dari sepupunya dan merupakan pemegang kedua dari gelar tersebut), HRH Duchess of Lugo ( Infanta Elena) dan HRH Duchess of Palma de Mallorca (Infanta Cristina).

Kaisar
Seorang kaisar adalah raja (laki-laki), biasanya penguasa tertinggi sebuah kerajaan atau jenis kerajaan "kekaisaran" lainnya. Permaisuri - bentuk perempuan judul. Sebagai gelar, "permaisuri" dapat merujuk pada istri seorang kaisar (permaisuri) atau wanita yang merupakan penguasa monarki (permaisuri). Kaisar umumnya diakui lebih tinggi dari raja dalam hierarki aristokrat. Saat ini, Kaisar Jepang adalah satu-satunya kaisar yang berkuasa di dunia.

Baik raja maupun kaisar adalah raja. Dalam konteks gelar monarki Eropa, "kaisar" dianggap sebagai gelar monarki tertinggi. Kaisar pernah didahulukan daripada raja dalam hubungan diplomatik internasional; saat ini, keutamaan tersebut terbatas pada durasi periode di atas takhta kepala negara.

Ciri

Kekuasaan tertinggi dan bangsawan istana

Kaum bangsawan di Prancis sangat berbeda dari kaum borjuis, contohnya juga berdampak pada Jerman. Aristokrasi feodal Prancis, setelah membagi hak-hak kekuasaan tertinggi di antara para anggotanya, mulai secara bertahap kehilangan kemerdekaan politiknya karena tumbuhnya kekuasaan kerajaan, sebagian didukung oleh kelas-kelas lain, yaitu penduduk kota, yang melihat raja sebagai pertahanan alami. melawan penindasan kaum bangsawan.

Namun, untuk beberapa waktu, tampaknya kaum bangsawan dan borjuasi, yang diwakili dalam majelis pejabat negara, akan membela hak-hak negara dari peningkatan kekuasaan kerajaan yang berlebihan. Namun, raja-raja berhasil menarik bangsawan ke pihak mereka dan, dari aristokrasi pemilik tanah besar yang mandiri yang berdiri di antara rakyat, membuat bangsawan istana yang patuh direnggut dari rakyat, namun tetap mempertahankan semua hak istimewa yang memberatkan rakyat. (pembebasan dari pajak) dan hak-hak feodal atas para petani (berhenti, bea , hak yudisial, dll.).

Situasi publik

Keyakinan publik, yang karenanya kaum bangsawan dianggap memiliki darah yang berbeda, lebih mulia daripada rakyat, didukung di Prancis dengan kekuatan khusus. Perkawinan antara kaum bangsawan dan borjuis, meskipun tidak dilarang oleh hukum, dianggap tidak setara (mésalliance), dan seorang bangsawan yang terlibat dalam perdagangan mempermalukan pangkatnya (dérogation).

Cerita

prancis tua

Bangsawan feodal yang lebih tinggi dan lebih rendah

Di Prancis kuno ada bangsawan feodal yang lebih tinggi dan lebih rendah (noblesse; kata gentil'homme berarti pria yang terlahir baik - homo gentilis). Yang pertama terdiri dari rekan-rekan kerajaan, yang tidak lagi memiliki hak berdaulat, setelah kepemilikan independen besar dan kecil yang telah terbentuk di dalam negara Prancis di bawah Carolingian yang lemah terakhir diubah lagi oleh Capetian menjadi wilayah negara bagian yang sederhana.

PADA waktu awal rekan-rekan ini merupakan, seperti di Inggris, dewan tertinggi raja (le grand conseil), yang merupakan mahkamah agung dan tertinggi badan politik. Belakangan mereka semakin terdorong keluar; di pengadilan mereka digantikan oleh legalis terpelajar, dan mereka kehilangan pengaruh deliberatif mereka karena keinginan terus-menerus dari raja-raja Prancis untuk kekuasaan yang tidak terbatas, sehingga sebelum revolusi bangsawan yang lebih tinggi hampir tidak berbeda dari yang lebih rendah dalam hal apa pun selain tanda-tanda keuntungan eksternal.

Pembagian berdasarkan hak yudisial

Menurut hak yudisial mereka, bangsawan Prancis terbagi menjadi pemegang keadilan yang lebih tinggi, menengah dan lebih rendah. Kontingen yang sangat banyak dan berpengaruh untuk bangsawan rendahan di Prancis pra-revolusioner adalah apa yang disebut jubah bangsawan (noblesse de robe, ada sejak 1600), yaitu anggota pengadilan atau parlemen tertinggi, yang memperoleh pangkat bangsawan dengan Pamong Praja.

Abad XVIII, penghancuran hak istimewa yang mulia

Revolusi 1789 menghancurkan tidak hanya semua hak istimewa kaum bangsawan (para deputi bangsawan sendiri meninggalkannya dalam sesi malam yang terkenal pada tanggal 4 Agustus), tetapi juga kaum bangsawan itu sendiri sebagai tanah terpisah. Penggunaan gelar bangsawan, lambang, dll. Dilarang di bawah ancaman hukuman.

Abad ke-19, kembalinya kaum bangsawan

Napoleon I dengan dekrit 1806-1808. menciptakan bangsawan baru (sebagian dengan jurusan). Dalam KUHP tahun 1810, hukuman dijatuhkan atas penyalahgunaan gelar bangsawan. Piagam tahun 1814, meskipun memproklamirkan prinsip persamaan semua di depan hukum, namun mengizinkan bangsawan lama untuk melanjutkan, dan yang baru mempertahankan gelar mereka. Raja diberikan hak untuk memberikan bangsawan, bagaimanapun, tanpa pengecualian dari tugas dan tanpa hak istimewa.

Piagam yang direvisi tahun 1830 tidak mengubah apa pun; tetapi dalam revisi hukum pidana pada tahun 1832 larangan penyalahgunaan gelar bangsawan dihapuskan, sehingga sejak saat itu setiap orang Prancis dapat mengenakan gelar apa pun yang disukainya. Hukum tahun 1835 melarang pendirian jurusan. Upaya Kaisar Napoleon III untuk mengatur kembali masalah gelar dalam pengertian hukum pidana tahun 1810 tidak membawa akibat yang langgeng.

Perkembangan ekonomi Prancis mengikuti jalur yang berbeda dari Inggris, yang merupakan contoh klasik perkembangan kapitalis di Eropa. Di Prancis, hingga abad ke-16 dan setelahnya, tidak ada kondisi yang menguntungkan untuk perdagangan ekspor biji-bijian dan bahan baku pertanian lainnya secara besar-besaran; juga tidak ada industri dalam negeri sendiri, yang cukup mampu untuk menggunakan bahan bakunya dalam jumlah besar.

Oleh karena itu, baik kaum bangsawan maupun kaum borjuis di Prancis tidak tertarik untuk menciptakan pertanian wirausaha besar di pedesaan dan tidak perlu mengubah teknik dan skala produksi pertanian. Semakin jauh, semakin banyak bangsawan yang menjauh Pertanian dan meninggalkan desa mereka untuk kehidupan yang terkadang sangat tidak menyenangkan di Paris di istana raja atau bahkan di istana bangsawan besar.

Pada saat yang sama, posisi kaum tani juga berubah. Pada akhir abad ke-15, sebagian besar kaum tani terdiri dari pemilik tanah kecil yang bebas secara pribadi yang memiliki hak untuk pergi ke mana pun mereka suka dan melakukan apa pun yang mereka suka. Tetapi, setelah membebaskan diri mereka sendiri, kaum tani tidak menerima tanah dengan kepemilikan penuh. Hingga revolusi borjuis abad ke-18, kaum tani Prancis adalah massa pemegang hak-hak feodal kelas menengah dan kecil dalam berbagai bentuknya. Jenis penahanan yang paling umum adalah yang disebut sensor. Sensor memiliki hak untuk menjual tanah mereka, menyumbangkannya, menjaminkannya, dll., Dan akibatnya, hak milik petani atas lisensi dianggap dekat dengan properti, dengan satu peringatan, bahwa kualifikasi harus selalu dibayarkan kepada pemilik-senior feodal, yang dalam hal ini dianggap sebagai penguasa tertinggi seluruh tanah kaum tani. Secara keseluruhan, posisi sensor Prancis lebih disukai daripada pemegang salinan Inggris, yang juga bebas secara pribadi, tetapi tidak selalu merupakan pemilik tanah secara turun-temurun menurut hukum feodal.

Di provinsi timur Prancis, yang lebih terbelakang secara ekonomi, dan di beberapa tempat di utara, masih ada budak (pelayan, menmortables) yang tidak memiliki hak untuk mewarisi tanahnya dan oleh karena itu membayar uang tebusan khusus saat mewarisi, tetapi jumlah mereka mungkin kecil, Ya, dan ketergantungan itu sendiri agak melemah, dan untuk hadiah kecil

Seigneur biasanya membiarkan petani pergi bekerja, dan bahkan selamanya, asalkan petani menemukan pengganti untuk dirinya sendiri.

Perkembangan hubungan moneter dan transisi ke bentuk moneter sewa feodal memiliki konsekuensi penting lainnya. Tuntutan pihak tuan tanah untuk membayar kualifikasi dalam jangka waktu tertentu, kebutuhan pinjaman tunai untuk memperluas dan meningkatkan produksi (membajak yang baru, mengeringkan rawa, membeli inventaris), yang terjadi selama kebangkitan ekonomi secara umum pada awal abad ke-16, menyebabkan peningkatan hutang petani. Oleh karena itu, modal ribawi mulai merembes ke pedesaan dalam skala yang cukup signifikan, dan pengaruh borjuasi (baik lokal maupun perkotaan) tumbuh. Kaum borjuasi membeli tanah domain ketuhanan, membeli seluruh ketuhanan, hak tuan untuk menerima sewa feodal dari para pemegang. Dia bahkan membeli lisensi individu petani. Borjuasi, bagaimanapun, tidak mengolah tanah yang diperoleh dengan bantuan tenaga upahan, tetapi lebih memilih untuk menyewakannya kepada para petani, dan dengan demikian sewa jangka pendek (dari lima hingga sepuluh tahun) petani menjadi, bersama dengan penyensoran, menjadi biasa. bentuk penggunaan lahan petani. Kaum borjuasi memberikan pinjaman yang dijamin dengan real estat, dan hipotek, yaitu, pinjaman yang dijamin dengan tanah, sering kali dilakukan dalam bentuk yang disebut sewa yang dibentuk (rente constitute a prix d'argent), yang muncul sedini mungkin. abad ke-12, tetapi menjadi tersebar luas saat ini. Pada saat yang sama, bunga pinjaman dibayar baik dalam bentuk barang atau uang dan dibayarkan untuk keseluruhan luas lahan debitur, dengan demikian mengikuti prosedur untuk mengumpulkan kualifikasi feodal. Ungkapan "membeli sekarung sewa" pada saat itu berarti memberikan pinjaman yang dijamin dengan tanah, bunga tahunan yang berupa sekarung gandum atau jumlah yang sesuai dengan itu. Hipotek semacam itu juga dapat ditetapkan untuk keabadian (secara turun temurun) - dan dalam kasus seperti itu tampak seperti kualifikasi feodal dalam hal metode pengumpulannya, oleh karena itu disebut krisis super. Tetapi kita harus ingat bahwa baik dalam asal maupun tujuannya tidak ada hubungannya dengan pembayaran seigneurial dalam arti kata yang sebenarnya, dan oleh karena itu tidak dilindungi oleh norma hukum adat (feodal). Penyebarannya hanya berarti penetrasi modal ribawi ke pedesaan.

Oleh karena itu, harus ditekankan bahwa terlepas dari evolusi hubungan agraria yang secara umum menguntungkan bagi petani Prancis, situasi ekonomi kaum tani di abad ke-16. itu sangat sulit. Selain kualifikasi yang dibayarkan untuk tanah, petani terjerat dalam jaringan berbagai tugas yang terkait dengan ketergantungan yudisial para petani, serta pembayaran yang bersifat non-feodal, seperti hipotek superkritis yang disebutkan di atas, yang

mungkin ada beberapa sekaligus di tanah yang sama. Kerugian yang disebabkan oleh tugas-tugas feodal sangat besar (misalnya, hak eksklusif untuk berburu, akibatnya para petani tidak dapat mengalahkan permainan yang merusak tanaman) dan tidak sesuai dengan keuntungan yang diterima para tuan. Yang terakhir, bukan sebagai petani sendiri, tidak memperhitungkan kepentingan pertanian secara keseluruhan, dan oleh karena itu, demi keuntungan langsung atau hiburan yang agung, mereka mengabaikan sumber utama pendapatan mereka sendiri.

Kepentingan kaum borjuis dalam akuisisi tanah dan spekulasi tanah juga mempunyai segi-segi positifnya bagi kaum tani. Borjuasi, seperti kaum tani itu sendiri, membutuhkan hak milik kaum tani atas tanah agar kuat dan stabil. Oleh karena itu, kaum borjuasi sejak abad XII. secara umum berperan aktif dalam pencatatan hukum adat (kutyuma) yang memiliki nilai positif bagi petani. Pengacara abad ke-16 mencoba membuktikan bahwa sensus itu hampir sepenuhnya milik petani, bahwa petani memiliki hak yang sama untuk membuang tanah sebagai pemilik di bawah hukum Romawi, dan bahwa "hak" tuan atas tanah sensus terbatas pada hak untuk menerima kualifikasi - meskipun "abadi", tetapi di sisi lain tidak berubah jumlah nominal pembayaran. Dengan penurunan umum dalam nilai riil uang selama apa yang disebut "revolusi harga", interpretasi kualifikasi seperti itu (harus diperhitungkan bahwa catatan hukum adat mulai diakui oleh istana) bermanfaat untuk petani (dan untuk borjuasi), karena nilai sebenarnya dari kualifikasi itu jatuh.

Monarki absolut di Prancis, dengan aparaturnya yang tersentralisasi untuk memungut pajak, oleh karena itu berada di bawah hubungan ekonomi yang mapan satu-satunya bentuk, yang menjamin kaum bangsawan suatu kompensasi atas kerugian yang dideritanya sebagai akibat penetapan ukuran mutlak sewa feodal.

Ciri hubungan sosial di Prancis di atas, tentu saja, tidak sedikit pun menghilangkan antagonisme antara kaum borjuis, di satu sisi, dan kaum kampungan dan petani, di sisi lain, yang merupakan ciri khas periode kapitalis yang baru muncul ini. memesan. Namun demikian, selama masyarakat feodal ada, dan negara adalah ekspresi dari dominasi kelas feodal, antagonisme sebelumnya antara kaum bangsawan dan golongan ketiga mengalahkan antagonisme di dalam golongan ketiga itu sendiri, justru karena kekhususan khusus dari kelas feodal. perkembangan ekonomi Prancis. Di satu sisi, seperti yang telah kami katakan, di Prancis tidak ada kondisi ekonomi yang mendukung pertanian skala besar yang bekerja untuk pasar; akibatnya, para bangsawan tidak punya alasan untuk mengambil alih tanah petani dalam aliansi dengan borjuasi, seperti di Inggris. Di sini, sebaliknya, tidak perlu, seperti di Prusia, Polandia, tanah Slavia Austria, Hongaria, dan Rusia yang jauh, di mana ekonomi kerja rodi berkembang, untuk mengikat petani ke tanah, yang dimungkinkan di bagian Eropa ini karena pada kelemahan perkembangan industri, kota-kota dan borjuasi. . Prancis tidak memiliki cabang ekonomi seperti pengembangbiakan domba di Inggris, dan karena alasan yang tidak akan kita bahas di sini, tidak dapat melakukan ekspor massal bahan mentah pertanian ke luar negeri, seperti negara-negara di atas. dari Eropa Timur. Keadaan ini melindungi petani Prancis baik dari hilangnya tanahnya maupun dari hilangnya kebebasan.

Sejarawan Prancis, bukan tanpa alasan, menyebut abad ke-16 sebagai kelahiran bangsawan Prancis, dan dengan itu aristokrasi istana. Hal ini benar dalam arti bahwa bekas kelas penguasa feodal, dengan hierarki feodalnya dan hubungan pengikut, yang menghubungkan tingkat tertinggi dengan yang terendah, mengalami perubahan signifikan dengan penguatan kekuasaan kerajaan. Besar dan benar-benar menikmati kemerdekaan politik, para bangsawan itu

dihancurkan secara fisik atau setidaknya secara politis. Kelas feodal sekarang hanya dipimpin oleh satu tuan - raja Prancis, yang wajib dilayani oleh setiap bangsawan tanpa syarat. Dalam bangsawan ini, hierarki baru sedang dibuat, yang hanya sebagian bertepatan dengan yang lama, karena sekarang ditentukan oleh kedekatan bangsawan sebagai anggota kelas penguasa dengan kepala kelas ini - raja Prancis. Ini adalah: 1) pangeran darah, 2) rekan Prancis, 3) bangsawan bergelar, 4) bangsawan sederhana. Pada dasarnya, sudah di abad ke-16, dua kelompok bangsawan terbentuk: ini adalah aristokrasi istana dan massa bangsawan yang tinggal di provinsi.

Yang terbesar dari senior dan yang beruntung, disukai oleh bantuan kerajaan, merupakan lapisan tertinggi bangsawan - aristokrasi istana. Dia hidup dari pendapatan dari tanah miliknya, tetapi kemegahan istana raja-raja Eropa yang paling cemerlang, kemegahan yang diperlukan dari cara hidup mereka sendiri di istana, mengharuskan mereka mengeluarkan biaya yang sangat besar sehingga mereka membutuhkan bantuan terus-menerus. raja dalam bentuk gaji untuk posisi yang dalam banyak kasus paling murni, pekerjaan ringan, atau hanya pensiun yang dibayar semata-mata atas anugerah kerajaan. Massa feodal hidup dari penghasilan dari tanah mereka, melayani sebagai pengiring tuan feodal, melakukan tugas terhormat di sini, tetapi pada dasarnya antek, bertugas di pasukan raja. Tetapi karena kontingen tetap di tentara kerajaan relatif kecil, kaum bangsawan dapat mengandalkan perekrutan besar-besaran menjadi tentara hanya jika terjadi perang.

Pelayanan militer - sumber penting eksistensi bangsawan, dan raja Prancis terpaksa mengobarkan perang terus-menerus untuk mendukung kelas bangsawan yang miskin. “Harus dikatakan,” tulis Claude de Seysel, “bahwa tentara tetap lebih banyak dan dibayar serta dipelihara dengan lebih baik daripada di negara lain mana pun yang kita kenal, dan itu didirikan sama seperti untuk melindungi kerajaan dan untuk memastikan bahwa ada selalu cukup banyak orang bersenjata, dipasang dan dilatih dalam penggunaan senjata, serta untuk pemeliharaan para bangsawan; dan jabatan di sana tersebar sedemikian rupa sehingga cukup banyak bangsawan dari berbagai negara bagian dapat hidup damai, bahkan jika tidak ada perang di kerajaan. Karena orang-orang bangsawan menempati posisi militer yang kurang lebih penting, sesuai dengan kemampuan dan keberaniannya. Yang lain menempati posisi sekunder: beberapa adalah letnan, yang lain adalah pembawa standar, yang lain adalah tombak dan anak panah, dan terakhir, bangsawan muda ditugaskan di sana sebagai halaman.

* C.de Seyssel. La grande monarki de Perancis. Paris. 1541, f. 17 membalikkan-18.

Senor sedang berburu. Ukiran oleh Etienne Delon

Bangsawan secara keseluruhan, sebagai kelas dan pada saat yang sama kelas istimewa, adalah pilar utama kekuasaan kerajaan. Ditempatkan oleh kekuatan keadaan obyektif pembangunan sosial-ekonomi sebelum borjuasi yang tumbuh dan kaum tani, yang kepentingannya bersentuhan sampai batas tertentu dalam masalah tanah yang paling penting bagi kaum bangsawan, kaum bangsawan dalam kekuasaan kerajaan yang kuat secara naluriah merasakan jaminan terbaik. dari posisi istimewa mereka. Pada saat yang sama, di Prancis, borjuasi sedang berkonsolidasi sebagai sebuah kelas di dalam negara persatuan yang baru. Dalam kondisi ini, satu kekuatan terbentuk dalam bentuk monarki absolut (tidak terbatas), yang memerintah dengan bantuan birokrasi yang luas, sehingga pemerintah pusat menikmati kemandirian relatif. “... Monarki absolut,” tulis Marx, “muncul dalam periode transisi, ketika perkebunan feodal lama sedang menurun, dan dari perkebunan abad pertengahan penduduk kota terbentuk-

Begitulah posisi dua kelas masyarakat feodal - kaum tani dan bangsawan, yang terhubung dengan tanah melalui pendapatan mereka dan yang mewakili dua kelas antagonis utama masyarakat feodal.

* K. Marx dan F. Engels. Works, vol.4, hal.306.

Dikutip dalam: History of France. (editor yang bertanggung jawab A.Z. Manfred). Dalam tiga volume. Volume 1.M., 1972, hlm. 154-159.

DIREKTORI KEBANGSAAN PRANCIS DAN RUMAH BERDAULAT EROPA
DITERBITKAN DI BAWAH MANAJEMEN
Tuan Borel d'Hautrives,
ARSIP PALEOGRAFI
1844 .

TAHUN KEDUA.
PARIS, BIRO JURNAL SEJARAH KEBANGSAAN
jalan biru, 28.

SEJARAH YANG AKURAT DARI SEMUA DUCHIES PERANCIS.

(Tentang sejarah gelar adipati, lihat Handbook for 1843, hlm. 109.)

1. Merah anggur. – Pada tahun 1001 Raja Robert memberikan kadipaten ini kepada putra bungsunya, yang menjadi nenek moyang dari dinasti pertama adipati Burgundia, yang meninggal pada tahun 1361. Kadipaten mereka, melekat pada mahkota, kembali diberikan oleh Raja John dua bertahun-tahun kemudian, demi Philip the Bold , putra keempatnya, yang mendirikan rumah kedua Burgundia, yang keturunan laki-laki terakhirnya, Charles the Bold, meninggal pada tahun 1477 di bawah tembok Nancy. Dauphin, cucu Louis XIV, dan cucu sulung Louis XV, bergelar Adipati Bourgogne.

2. Normandia - Philip-August pada tahun 1204 menyita kadipaten Normandia dari John the Landless, yang dimiliki oleh keluarga kerajaan Inggris dari William Sang Penakluk. Philippe de Valois menyerahkannya pada tanggal 17 Februari 1331, kepada putra sulungnya, John the Good, yang, setelah menjadi raja, menyerahkannya secara bergiliran kepada Dauphin, Charles V. Pada bulan Oktober 1465, Louis XI menjadikannya seorang appanage kepada saudaranya; pada 1469 dia menukarnya dengan Guyenne.

3. Guyana. - Eleanor, putri dan pewaris Guillaume X dari dinasti adipati kuno Guyenne, menikah dengan Raja Louis Muda pada tahun 1137; ditolak oleh penguasa ini, dia menikah lagi dengan Henry II, Raja Inggris, dan memberinya Kadipaten Guyenne sebagai mahar, yang menyebabkan perang terus-menerus. Akhirnya, Charles V, yang disebut Bijaksana, menyitanya dengan keputusan 14 Mei 1370, dan menambahkannya ke mahkota. Charles VI menyerahkannya kepada Charles, dan kemudian Louis dari Prancis, kepada putra-putranya yang meninggal tanpa keturunan; Louis XI mengalokasikannya lagi pada tanggal 29 April 1469 untuk saudaranya, Charles dari Prancis, Adipati Guyenne, yang meninggal pada tahun 1472 tanpa menikah. ?

§II. Kadipaten dibuat untuk pangeran darah.
Gelar adipati dipertahankan di Prancis untuk pemegang pangkat seorang bangsawan feodal, sampai masa pemerintahan Philip yang Tampan. Penguasa ini, dan mengikuti teladannya, penerusnya mulai menciptakan duchies-peerage baru dari perkebunan yang dipindahkan ke appanage keturunan keluarga kerajaan.

1. Brittany, kadipaten-bangsawan, terdaftar pada 1297-1532. - Philip yang Tampan pada bulan September 1297 mengangkat Brittany menjadi kadipaten untuk Jean, cucu dari Pierre de Dreux, dipanggil Mauclair, dari rumah Comte Brittany, keturunan Louis yang Gemuk, Raja Prancis. Perkawinan Charles VIII dan Louis XII dengan Anne dari Brittany melampirkan wilayah kekuasaan ini ke mahkota, yang akhirnya disetujui dengan deklarasi tahun 1532. Dua putra Francis I dan kedua kakak laki-laki Louis XV, yang meninggal muda, menyandang gelar Adipati Bretagne.

2. Bourbon, Kadipaten di Peerage, terdaftar tahun 1327 - Baroni Bourbon diangkat menjadi Kadipaten di Peerage pada tanggal 27 Desember 1327 untuk Louis, Comte de Clermont, putra sulung Robert dari Prancis dan cucu Santo Louis. Kadipaten ini disita oleh Francis I dari constable de Bourbon, keturunan terakhir dari cabang senior, yang meninggal pada tahun 1527. Kemudian digunakan sebagai apanage atau bagian janda untuk beberapa pangeran dan putri Prancis. Akhirnya, sebagai ganti Kadipaten Albret, ia diberikan kepada cabang de Bourbon-Condé pada tahun 1651.

3. Orleans, kadipaten-bangsawan, terdaftar pada tahun 1344 - Philippe de Valois membuatnya pada tanggal 16 April 1344 untuk putra bungsunya Philip, yang meninggal tanpa keturunan pada tahun 1375. Kemudian kadipaten ini diberikan kepada appanage: 1 ° Louis French, adik laki-laki Charles VI dan leluhur Louis XII, yang menambahkannya ke mahkota pada tahun 1498; 2° 12 Juni 1540 Charles dari Prancis, putra ketiga Francis I, yang meninggal tanpa menikah pada tahun 1545; 3° tahun 1626 untuk Gaston, saudara laki-laki Louis XIII, yang meninggal tanpa keturunan laki-laki pada tahun 1660; 4° Philippe, saudara laki-laki Louis XIV, dan pendiri cabang d'Orléans yang sudah ada.

4. Berry, pangkat seorang bangsawan, terdaftar pada tahun 1360 - Dibuat untuk Jean dari Prancis, putra ketiga John the Good dan paman Charles VI, yang meninggal pada tahun 1416; kemudian diberikan sebagai appanage kepada beberapa putra bungsu Prancis.

5. Anjou, Kadipaten pada tahun 1360 - Peerage of Anjou diangkat menjadi kadipaten oleh John the Good, pada tahun 1360, untuk putra keduanya Louis, nenek moyang René d'Anjou, Raja Napoli, yang meninggal pada tahun 1580. tidak ada keturunan laki-laki . Francis I memberikannya kepada ibunya; kemudian ia menjadi seorang apanage, sebagai kadipaten bukan gelar kebangsawanan, Duke d'Alençon, saudara laki-laki Charles IX. Sejak era ini, beberapa pangeran dari keluarga Prancis telah menyandang gelar Adipati d'Anjou, tetapi tidak memiliki kadipaten.

6. Auvergne, pangkat seorang bangsawan, terdaftar pada 1360-1416. - Seperti yang sebelumnya, itu dibuat untuk Jean dari Prancis, yang memberikan kadipaten ini sebagai mahar kepada putrinya Marie, istri Jean de Bourbon, comte de Clermont. Tetap di rumah Bourbon sampai kematian polisi pada tahun 1527, bersama dengan kadipaten Berry, Nemours dan Angouleme, diberikan oleh Francis I kepada Louise dari Savoy.

7. Touraine, kadipaten-bangsawan, terdaftar pada tahun 1360 - Itu dibuat untuk Philip yang Berani, adik laki-laki Charles V, yang menukarnya dengan kadipaten Burgundia. Kemudian diberikan: 1° pada tahun 1363 kepada Louis, adipati d'Anjou, yang mengembalikannya kepada raja; 2° pada tahun 1386 kepada Louis dari Prancis, saudara laki-laki Charles VI, yang menukarnya dengan kadipaten Orleans; 3° tahun 1401, kepada Jean dari Prancis, putra bungsu Charles VI; 4° pada tahun 1416 kepada Charles dari Prancis, calon Charles VII; 5 ° Louis III d "Anjou, Raja Sisilia. Akhirnya, dia diangkat ke bagian kedua: pada tahun 1528 Louise dari Savoy, ibu dari Francis I; pada tahun 1547 Eleanor dari Austria, janda raja ini, dan, pada tahun 1558 Mary Stuart, janda Francis II.

8. Château-Thierry, duchy-peerage, terdaftar pada tahun 1400 - Charles VI menciptakannya untuk saudaranya, Louis, duc d'Orléans, yang meninggal pada tahun 1407. Charles IX memulihkannya pada tahun 1566 untuk François, duc d' Alençon, adiknya saudaranya, yang meninggal pada tahun 1584.

9. Nemours, Kadipaten di Peerage, terdaftar pada 1404 - Dibuat (oleh Charles VI) untuk sepupunya Charles III, Raja Navarre, keturunan terakhir dari cabang Comtes d'Evreux, yang meninggal pada 1424. Itu diberikan pada 1672 sampai Philip, Duke d'Orleans, saudara laki-laki Louis XIV, pendiri cabang d'Orleans yang ada.

10. Valois, pangkat seorang duke, terdaftar pada 1406 - Charles VI menciptakannya untuk saudaranya Louis, duc d'Orleans; itu dipulihkan pada tahun 1498 untuk Comte d'Angoulême, calon Francis I, dan diberikan sebagai appanage kepada Gaston dari Orléans, saudara laki-laki Louis XIII, kemudian kepada Philippe dari Orléans, saudara laki-laki Louis XIV.

11. Alençon, pangkat seorang duke, terdaftar pada tahun 1414 - Dibuat pada tahun 1414 untuk Pierre de Valois, yang cabangnya, keturunan dari saudara laki-laki Philip VI, meninggal pada tahun 1524. François de Valois, adik laki-laki Charles IX, menerimanya di appanage . Akhirnya, Louis XIV memulihkannya pada tahun 1710 untuk cucunya, yang sudah bergelar Duke de Berry, yang meninggal pada tahun 1714.

12. Angouleme, kadipaten-bangsawan, terdaftar tahun 1514-1531. - Louise dari Savoy, ibu dari Francis I, menerimanya sebagai seorang janda dari putranya.

13. Vendome, kadipaten-bangsawan, terdaftar 1514-1589. – Diciptakan untuk Charles de Bourbon, leluhur Henry IV, yang naik tahta menambahkan kadipaten ini ke mahkota.

14. Chatellerault, pangkat seorang bangsawan, terdaftar pada 1514-1545. Dibuat pada Februari 1514 untuk François de Bourbon-Montpensier, dan disita di bawah Constable de Bourbon pada tahun 1527, itu diberikan kepada Charles dari Prancis, putra ketiga Francis I, yang meninggal tanpa menikah pada tahun 1545.

15. Estoutville, pangkat seorang duke di gelar kebangsawanan, disewa 1534-1694 - Itu dibuat untuk Adrienne d "Estoutville, yang terakhir dari rumah dengan nama ini, dan untuk suaminya, Francois de Bourbon, Comte de Saint-Paul. Putri dan ahli waris mereka, Marie de Bourbon, membawanya ke rumah de Longueville , yang mati pada tahun 1694 ., setelah itu tanah ini, tetapi sudah tanpa gelar adipati, diteruskan pada tahun 1707 ke rumah de Matignon, cabang dari adipati de Valantiois.

16. Montpensier, duchy-peerage, terdaftar pada 1538 - Francis I menciptakannya pada Februari 1538 untuk Louis de Bourbon, Pangeran de La Roche-sur-Yon, yang cicit perempuannya menikah dengan Gaston d'Orléans, saudara laki-laki Louis XIII . Mademoiselle de Montpensier, lahir dari pernikahan ini, mewariskan pangkat seorang duke kepadanya sepupu Duke d'Orleans, saudara laki-laki Louis XIV.

17. Beaumont-au-Maine, duchy-peerage, terdaftar pada 1543-1589 - Itu dibuat untuk Francoise d "Alençon, ibu dari Antoine de Bourbon, Raja Navarre, dan nenek dari Henry IV, yang naik takhta menambahkan ini kadipaten di mahkota.

18. Beaupreau, kadipaten, terdaftar tahun 1562-1565. - Gelar Marquis de Beaupréau dinaikkan menjadi kadipaten tanpa gelar kebangsawanan oleh Charles IX untuk Charles de Bourbon, Pangeran de La Roche-sur-Yon, yang meninggal tanpa keturunan laki-laki pada tahun 1565.

19. Enghien, gelar kebangsawanan, tidak terdaftar pada tahun 1566-1569. – Dibuat untuk Louis de Bourbon, Pangeran de Condé, yang meninggal pada 13 Maret 1569 tanpa mengamankan pendaftarannya. Louis XIV, melalui surat kerajaan pada bulan September 1689, memerintahkan agar kadipaten Montmorency, milik keluarga Condé, menggunakan nama Enghien.

20. Graville, pangkat seorang bangsawan, tidak terdaftar pada tahun 1567-1590. Charles IX menciptakannya untuk Charles, Cardinal de Bourbon.

21. Montargis, kadipaten, tak berbadan hukum 1570-1575 - Rene dari Prancis, putri Louis XII dan Anne dari Brittany, dan janda Ercole d "Este, menerima pengangkatan Senoria Montargis ke kadipaten, sebagai kompensasi atas haknya atas Brittany, yang telah diwariskan kepadanya dari ibunya.

22. Saint-Fargeau, kadipaten-bangsawan, terdaftar tahun 1575-1608. - Dibuat untuk François de Bourbon, duc de Montpensier, dan mati bersama keturunan laki-lakinya pada tahun 1608.

23. Chateauroux, pangkat seorang duke, terdaftar pada tahun 1616 - Dibuat untuk Henri de Bourbon, pangeran de Condé, sudah memiliki gelar duc de Bourbonnais, d'Enghien, dll.

24. Chartres, kadipaten-bangsawan, terdaftar pada tahun 1661 - Louis XIV memberikannya, bersama dengan kadipaten Orléans dan Valois, kepada saudaranya, Philippe, pendiri cabang d'Orléans yang ada.

25. Guise, Duchy of the Peerage, terdaftar pada 1704 - pangkat seorang duke dari gelar kebangsawanan ini, milik cabang House of Lorraine yang sebelumnya punah, dipulihkan pada 1704 untuk Henri de Bourbon, Prince de Condé, Duc de Bourbonnais, de Châteauroux , dll. d. ?

§ AKU AKU AKU. Kadipaten dibuat untuk keturunan Prancis yang dijaminkan atau dilegitimasi.
1. Longueville, kadipaten didirikan 1505-1694 – Jean, comte de Dunois et de Longueville, dikenal sebagai Dunois, adalah saudara tiri Charles d'Orleans, ayah Louis XII, dan Jean d'Orleans, leluhur Francis I. Cucunya, Louis de Longueville, menjadi adipati dan peer pada tahun 1503 dan menjadi nenek moyang dari cabang Dukes de Longueville, yang mati pada tahun 1694.

2. Chatellerault, kadipaten yang terdaftar pada tahun 1563-1582. - Diana dari Prancis, putri sah Henry II, janda Francois de Montmorency, menerima dari Charles IX kadipaten Chatellerault, yang sudah dimiliki oleh keluarga Inggris Hamilton. Henry III, untuk menyelesaikan konflik ini, memberikan Diana dari Prancis Kadipaten Angoulême sebagai ganti Châtellerault.

3. Angoulême, kadipaten berbadan hukum 1582-1619 - Diana dari Prancis menerimanya sebagai imbalan atas Kadipaten Chatellerault (lihat di atas) dan meninggal pada tahun 1619.

4. Beaufort, kadipaten-bangsawan, terdaftar pada tahun 1597 - Henry IV menciptakannya untuk Gabrielle d "Estre dan Cesar, Monsieur, sisinya, yang menjadi Adipati de Vendome pada tahun berikutnya. Kadipaten Beaufort diteruskan ke Francois de Vendome, yang kedua putra Cesar , yang berpartisipasi dalam perang Fronde dan meninggal pada tahun 1669 tanpa keturunan.

5. Vendome, seorang pangkat seorang duke di gelar kebangsawanan, terdaftar pada tahun 1598 - Henry IV menciptakannya untuk Cesar, Monsieur, yang menjadi leluhur dari keluarga ducs de Vendome, yang meninggal pada tahun 1727.

6. Fronzak, kadipaten-bangsawan, terdaftar 1608-1631. - Dibuat untuk François d'Orleans, comte de Saint-Paul, putra bungsu Leonor, duc de Longueville, dan meninggal bersamanya pada tanggal 7 Oktober 1731.

7. Angoulême, kadipaten terdaftar 1619-1653 - Louis XIII mengembalikan kadipaten ini kepada Charles, bajingan de Valois, comte d'Auvergne, putra kandung Charles IX dan Marie Touchet, yang keturunan laki-lakinya meninggal pada tahun 1651; dan jandanya, Françoise de Nargonne, Duchess d'Angoulême, hidup sampai tahun 1713. Di usia tuanya dia suka berbicara tentang ayah mertua saya, berbicara tentang Raja Charles IX.

8. Verneuil, kadipaten-bangsawan, terdaftar tahun 1652-1682. - Louis XIV membuatnya untuk Henri de Bourbon, putra resmi Henry IV dan Henriette d "Antragues, Marquise de Verneuil, yang meninggal tanpa keturunan pada tanggal 28 Maret 1682.

9. Coulommiers, kadipaten di gelar kebangsawanan, tidak disewa 1656-1663. - Henri d'Orléans, duc de Longueville, memperoleh hak untuk mengangkat tanah Coulomiers menjadi kadipaten sekitar tahun 1656, dan meninggal pada tahun 1663 tanpa mendaftarkan surat-surat kerajaannya.

10. La Vallière, duchy-peerage, terdaftar pada tahun 1667 - Louis XIV menciptakannya untuk Madame de La Vallière dan untuk Marie Anne, putri resmi Prancis, putri kandungnya, istri Pangeran de Conti.

11. Omal, pangkat seorang duke, terdaftar pada tahun 1695 - Dibuat pada tahun 1547 untuk cabang junior House of Lorraine dan dipadamkan pada tahun 1631, dipulihkan pada tahun 1695 untuk duc du Maine, putra resmi Louis XIV.

12. Panthièvre, kadipaten-kebangsawanan, terdaftar pada tahun 1695 - Untuk Comte Toulouse, putra Louis XIV yang sah, yang membeli daerah Pantievre, tanah tersebut diangkat menjadi kadipaten pada bulan September 1695. Tanah tersebut diwariskan melalui pernikahan dengan House d 'Orléans.

13. Rambouillet, duchy-peerage, terdaftar pada tahun 1711 - Untuk Louis-Alexandre de Bourbon, Comte Toulouse, pangeran Prancis yang sah, putra Louis XIV, yang membeli marquisate Rambouillet, milik House d'Angennes, dia diangkat ke kadipaten-bangsawan. Pangeran de Lamballe, cucunya, meninggal pada tahun 1768 tanpa keturunan oleh Marie-Thérèse-Louise dari Savoy-Carignan, istrinya, yang dibunuh pada tahun 1792?

§IV. Kadipaten dibuat untuk rumah asing atau keluarga bangsawan Prancis, punah sebelum 1789
Gelar bangsawan diberikan oleh piagam kerajaan, yang harus didaftarkan di Parlemen. Sebelum formalitas ini, gelar-gelar ini tidak diakui sah; mereka tetap merupakan hibah kerajaan yang sederhana, dan berakhir dengan kematian penerima, yang tidak memiliki hak untuk mewariskannya kepada keturunan mereka. Ada tiga jenis orang dengan martabat adipati:

1° rekan adipati yang piagam kerajaannya telah didaftarkan dan yang menikmati semua hak istimewa yang melekat pada gelar mereka melalui warisan;

2° Adipati - non-rekan yang juga menyelesaikan formalitas pendaftaran dan yang menikmati penghargaan yang sama dengan rekan, dengan pengecualian hak untuk duduk di Parlemen;

3° adipati adalah rekan atau bukan rekan yang belum menerima pendaftaran piagam kerajaan mereka, atau yang hanya memiliki paten sederhana untuk gelar adipati, dan yang tidak dapat mengalihkan gelar ini secara berurutan.

1. Bar (House de Bar), Kadipaten 1354-1414.
2. Touraine (Douglas), pangkat seorang duke 1424.
3. Nemours (Armagnac), pangkat seorang duke 1461-1504.
4. Valantinois (Borgia), kadipaten 1498-1507.
5. Nemours (Foy), kadipaten-bangsawan 1507-1512.
6. Nemours (Medici), Kadipaten 1515-1524.
7. Roanne (Gouffier), kadipaten-bangsawan, tidak terdaftar 1519-1519.
8. Kedok (Lorraine), pangkat seorang duke 1527-1675.
9. Nemours (Savoie), kadipaten-bangsawan 1528-1659.
10. Chartres (Este-Ferarra), Kadipaten 1528-1597.
11. Estoutville, Kadipaten 1534-1694.
12. Etampes (Brosse), pangkat seorang duke 1534-1565.
13. Nevers (House of Cleves), pangkat seorang duke 1538-1564.
14. Chevreuse (Brosse), Kadipaten 1545-1555.
15. Omal (Lorraine), pangkat seorang duke 1547-1631.
16. Valantinois (Poitiers), kadipaten 1548-1566.
17. Albret (Albret-Navarre), kadipaten, tidak berbadan hukum 1550-1555.
18. Montmorency (cabang junior), pangkat seorang duke 1551-1632.
19. Chevreuse (Lorraine), kadipaten 1555-1574.
20. Roanne (Gouffier), kadipaten 1566-1667.
21. Nevers (Gonzago), pangkat seorang duke 1566-1708.
22. Panthièvre (Luksemburg), pangkat seorang duke 1569-1569.
23. Mercure (Lorraine-Vaudemont), pangkat seorang duke 1569, terdaftar 1576-1602.
24. Clermont-Tonnerre, Kadipaten di Peerage, tak berbadan hukum 1571-1573.
25. Mayenne (Lorraine), pangkat seorang duke 1573-1621.
26. Retelois (Gonzago), kadipaten-bangsawan 1573, terdaftar 1581-1708.
27. Vantadour (Levi), kadipaten 1578, gelar kebangsawanan 1589-1717.
28. Loudun (Rogan), Kadipaten 1579-1603.
29. Joyeuse, pangkat seorang bangsawan-bangsawan 1581-1675.
30. Epernon (Nogaret de la Valette), pangkat seorang duke 1581-1661.
31. Pinay-Luksemburg (Luksemburg), pangkat seorang duke 1581-1616.
32. Retz (Gondi), pangkat seorang duke 1581-1659.
33. Brienne (Luksemburg), kadipaten di gelar kebangsawanan, tidak terdaftar 1587-1605.
34. Alven (Alven), kadipaten-bangsawan 1587-1598.
35. Biron (Gonto), pangkat seorang duke 1598-1602.
36. Aiguillon (Lorraine), pangkat seorang duke 1599-1621.
37. Bournonville, pangkat seorang duke, tidak berbadan hukum 1600-1693.
38. Rogan (Rogan), bangsawan-bangsawan 1603-1638.
39. Damville (Montmorency), pangkat seorang duke 1610-1632.
40. Alven (Nogaret de Foix), bangsawan-bangsawan 1611-1620.
41. Ledigiere (Bonn), kadipaten-bangsawan 1611, terdaftar 1619-1712.
42. Granse (Othmer), pangkat seorang duke dalam gelar kebangsawanan, tidak berhubungan 1611-1613.
43. Chevreuse (Lorraine), kadipaten-bangsawan 1612, terdaftar 1627-1657.
44. Roanne (Gouffier), pangkat seorang duke, tidak terdaftar 1612-1642.
45. Bellegarde (Saint-Lary), pangkat seorang duke 1619-1646.
46. ​​​​Pinay-Luksemburg (Albert), pangkat seorang duke 1620-1661.
47. Alfven (Schomber), pangkat seorang duke 1620-1656.
48. Sean (Albert), pangkat seorang duke 1621-1699.
49. La Roche-Guyon (Scilly), pangkat seorang duke di gelar kebangsawanan, tidak terdaftar 1621-1628.
50. La Valette (Nogaret), kadipaten-bangsawan 1622, didirikan 1631-1661.
51. La Rochefoucauld, Kadipaten-Peerage 1622, terdaftar 1637-1762.
52. Pont de Vaux (Gorrevo), Kadipaten 1623-1689.
53. Frontenay (Rogan-Subise), kadipaten dalam gelar kebangsawanan, tidak berbadan hukum 1626-1640.
54. Omal (Savoie), pangkat seorang duke, tidak terdaftar 1631-1652.
55. Retz (Gondi), bangsawan-bangsawan 1634-1676.
56. Fronzac (Du Plessis-Vignereau), kadipaten-bangsawan 1634.
57. Pulaurans (de l'Age), gelar kebangsawanan-bangsawan 1634-1635.
58. Saint-Simon (Rouvroy), pangkat seorang duke 1635-1755.
59. La Force (Caumont), pangkat seorang duke 1637-1755.
60. Aiguillon (Vignero), pangkat seorang duke 1638-1704.
61. Valantinois (Grimaldi-Monaco), pangkat seorang duke 1642-1715.
62. Cardonne (La Mothe-Hudancourt), pangkat seorang duke di gelar kebangsawanan, tidak terdaftar 1642-1657.
63. La Roche-Guyon (Plessy-Liacourt), kadipaten-bangsawan 1643, didirikan 1663-1674.
64. Estre (Estre), kadipaten-bangsawan 1648, disewa 1563-1737.
65. Damville (Retribusi), pangkat seorang duke di gelar kebangsawanan, disewa 1648-1661.
66. Coligny (Coligny), pangkat seorang duke di gelar kebangsawanan, tidak disewa 1648-1649.
67. Wilmore (Séguier), pangkat seorang duke di peerage, tidak terdaftar 1650-1672.
68. Noirmoutier (La Tremouille), pangkat seorang duke, tidak terdaftar 1650-1672.
69. Vitry (L'Opital), pangkat seorang duke di peerage, tidak terdaftar 1650-1679.
70. La Vieville, kadipaten dalam gelar kebangsawanan, tidak berhubungan 1650-1689.
71. Lavedan (Monteau-Benac), pangkat seorang duke di gelar kebangsawanan, tidak terdaftar 1650-1654.
72. Arpajon, kadipaten dalam gelar kebangsawanan, tak berbadan hukum 1650-1679.
73. Rhone (L'Opital), pangkat seorang bangsawan, tidak disewa 1651-1660.
74. Roclore, pangkat seorang duke tak berbadan hukum 1652-1683.
75. Bethune-Orval (Bethune), pangkat seorang bangsawan, tidak terdaftar 1652-1668.
76. Nevers (Mazarin), pangkat seorang duke, tidak terdaftar 1660-1675.
77. Randan (Foy-Kandal), Kadipaten-Peerage 1661, disewa 1663-1714.
78. Carignan (Savoie), Kadipaten 1662-1673.
79. La Meyerée (La Porte), pangkat seorang duke 1663-1738.
80. Rethel-Mazarin (La Porte-Mazarin), pangkat seorang duke 1663-1738.
81. Kreki-Pua (Kreki), pangkat seorang duke 1663-1711.
82. Kualen (Kambu), pangkat seorang duke 1663-1732.
83. Montosier (Saint Maur), kadipaten-bangsawan 1664, terdaftar 1665-1690.
84. Choiseul, pangkat seorang duke 1665-1705.
85. La Ferté-Senneterre (Senneter), pangkat seorang duke 1665-1703.
86. Roanne (Aubusson), kadipaten 1667, gelar kebangsawanan 1716-1725.
87. La Vallière (La Baume Le Blanc), pangkat seorang duke 1667-1723.
88. Lud (Dion), kadipaten dalam gelar kebangsawanan, tidak berbadan hukum 1675-1685.
89. Nevers (Mazarin), pangkat seorang duke, tidak terdaftar 1676-1707.
90. La Roche-Guyon (La Rochefoucauld), Kadipaten 1679-1731.
91. Roclore, pangkat seorang duke tak berbadan hukum 1683-1731.
92. Beaufort (Montmorency), Kadipaten 1688.
93. Humieres (Crevan), Kadipaten 1690-1751.
94. Quenten-Lorge (Durfort), Kadipaten 1691-1775.
95. Lozen (Comon), Kadipaten 1692-1723.
96. Bouffler, Dukedom 1695, Peerage 1708-1751.
97. Châtillon-sur-Loing (Montmorency), Kadipaten 1696.
98. Villars, Kadipaten 1705, Peerage 1709-1770.
99. Royan-Noirmoutier (La Tremouille), kadipaten 1707-1733.
100. Sean (Albert), bangsawan-bangsawan 1711-1787.
101. Anten (Pardayan), gelar kebangsawanan 1711-1757.
102. Joyeuse (Melun-Epinois), pangkat seorang bangsawan-bangsawan 1714-1724.
103. Autun, kadipaten 1712, gelar kebangsawanan 1715-1755.
104. Levy, bangsawan-bangsawan 1723-1734.
105. La Vallière (Leblanc de La Baume), kadipaten-bangsawan 1723-1782.
106. Châtillon, pangkat seorang duke 1736-1762.
107. Gisors-Belle-Ile (Fouquet), kadipaten 1742, gelar kebangsawanan 1748-1761.
108. Châteauroux (Mailly-Nel), Kadipaten 1742-1744.
109. Choiseul-Stenville (Choiseul), pangkat seorang duke 1758-1779.

[Selengkapnya di komentar]