Instrukcja obsługi pompy obiegowej Wilo. Pompy obiegowe Wilo do systemów grzewczych: wydajne, niedrogie, niezawodne

Instrukcja montażu i obsługi

Pompy obiegowe WILO

Seria konstrukcyjna: RP, P,

DOP, DOS.

Pompy obiegowe przeznaczone są do pompowania cieczy w zamkniętym systemie rurociągów.

Główne zastosowania:

Systemy podgrzewania wody;

Systemy chłodnicze i klimatyzacyjne;

Systemy przemysłowe.

1.2 Parametry techniczne pomp
1.2.1 Rzędy konstrukcyjne

Zaspokoić wymagania techniczne różne systemy Produkowanych jest kilka typów pomp obiegowych. Są one połączone w następujące serie konstrukcyjne:

- Seria konstrukcyjna RP, P, Maks. prędkość 1400 obr/min, 4 poziomy prędkości,

-RP-

-P-

- Seria konstrukcyjna RS, S, Maks. prędkość 2700 obr/min, 4 stopnie

Liczba rewolucji,

-RS- pompa z przyłączem gwintowanym,

-S- pompa z przyłączem kołnierzowym.

- Seria konstrukcyjna DOP, DOS, pompy bliźniacze, 4 poziomy prędkości,

-DOP- Maks. prędkość obrotowa 1400 obr/min, z przyłączem kołnierzowym,

- DOS - Maks. prędkość 2700 obr/min, z przyłączem kołnierzowym.
1.2.2 Klucz do notacji


DO S 32 / 80 R

Pompa podwójna

R®z przyłączem gwintowanym, bez R® z przyłączem kołnierzowym

S®max. prędkość 2700 obr./min. (P®1400 obr/min)

Nominalna wewnętrzna średnica przyłącza rury

Średnica wirnika w mm

Dostępność 4 stopni przełączania prędkości


1.2.3 Parametry techniczne

Pompowane medium:

· woda z instalacji grzewczej zgodnie z normami VDI 2035;

· mieszanina wody i glikolu w proporcji max. 1:1. Dodanie glikolu zwiększa lepkość płynu, dlatego należy dostosować ustawienia hydrauliczne i mocy pompy w zależności od procentowej zawartości glikolu. Stosuj wyłącznie wysokiej jakości płyn niezamarzający o właściwościach antykorozyjnych, postępuj zgodnie z instrukcjami producenta;

· użycie innych płynów należy uzgodnić z WILO;

Dopuszczalna temperatura pompowanego medium wynosi od -10°C do +130°C, krótkotrwale do 140°C. Pompy są zabezpieczone przed wnikaniem wilgoci kondensacyjnej;

Maksymalny dopuszczalna temperatura środowisko+40°C;

Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze zgodnie z tabelą norm;

Minimalne ciśnienie na króćcu ssawnym pompy zależy od typu pompy i temperatury wody:


Typy pomp

Minimalne ciśnienie

P min [kg/cm 2 ]


w temperaturze [°C]

50

95

110

130

wszystkie RP, P, DOP, DOS do P 1 maks.=250 W

0,05

0,2

0,8

2,1

P i DOP przy Æ=125, DOP przy Dn=50 i Æ=100

0,05

0,3

0,9

2,2

P c Æ=160, RS z Dn=30 i Æ=100, S c Æ=80 ...100

0,05

0,5

1,1

2,4

P c Æ=200/250, S c Æ=125, DOS c Æ=125

0,3

1,0

1,6

2,9

S i DOS z Æ=140

0,5

1,2

1,8

3,1

Æ = Nominalna średnica wirnika

Dn = Nominalna średnica wewnętrzna przyłącza
- Napięcie przyłączeniowe zgodnie z tabelą norm.

Maksymalny pobór mocy zgodnie z typową tabelą.

Nominalna średnica wewnętrzna połączenia według klucza standardowego

Dzień 25: R 1 (Æi 28)

Dzień 30: R 1 1/4 (Æi 35)

DN > 32: przyłącze kołnierzowe (DN...) z otworem do podłączenia urządzenia do pomiaru ciśnienia o średnicy Rp 1/8.
2 Środki ostrożności
Niniejsza instrukcja zawiera wszystkie ważne instrukcje, których należy przestrzegać podczas instalacji i obsługi. Dlatego instalatorzy i operatorzy powinni uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Należy przestrzegać nie tylko podanych tutaj instrukcji, ale także specjalnych wskazówek bezpieczeństwa podanych w kolejnych rozdziałach instrukcji.

2.1 Znaki specjalne

Wszystkie wskazówki bezpieczeństwa, których nieprzestrzeganie może skutkować awarią pompy i stwarzać zagrożenie dla życia ludzkiego, oznaczone są symbolem:

Ostrzeżenie o napięciu elektrycznym:

Instrukcje, których nieprzestrzeganie może spowodować nieprawidłowe działanie instalacji lub poszczególne części, oznaczony symbolem:


UWAGA!

UWAGA!

2.2 Kwalifikacje personelu

Instalacja powinna być wykonywana wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
2.3 Konsekwencje nieprzestrzegania instrukcji bezpieczeństwa

Niezastosowanie się do instrukcji może skutkować poważnymi konsekwencjami dla personelu i uszkodzeniem instalacji. Ponadto może to prowadzić do pozbawienia prawa do naprawienia szkody.

W szczególności nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować następującymi konsekwencjami:

Awaria ważnych funkcji rośliny;

Zagrożenie zdrowia i życia ludzi na skutek wpływów elektrycznych lub mechanicznych.
2.4 Instrukcje bezpieczeństwa użytkowania

Przestrzegaj przepisów bezpieczeństwa!

W szczególności przestrzegaj wszystkich instrukcje domowe i zasady bezpieczeństwa.
2.5 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące prac przeglądowych i instalacyjnych

Należy zadbać o to, aby wszystkie kontrole i Roboty instalacyjne przeprowadzane wyłącznie przez personel wykwalifikowany w tej dziedzinie i po uważnym zapoznaniu się z niniejszą instrukcją.

Pompę można sprawdzić tylko wtedy, gdy jest całkowicie zatrzymana.
2.6 Nieautoryzowane modyfikacje i produkcja części zamiennych

Wszelkie zmiany w instalacji dozwolone są wyłącznie za uprzednią zgodą producenta. Oryginalne części zamienne i podzespoły producenta są gwarancją Twojego bezpieczeństwa. Stosowanie innych części zamiennych zwalnia producenta z odpowiedzialności za możliwe skutki.
2.7 Niedopuszczalne metody działania

Bezpieczeństwo pracy dostarczonego urządzenia jest gwarantowane tylko wtedy, gdy jest ono używane wyłącznie zgodnie z warunkami i celami określonymi w niniejszej instrukcji.

W żadnym wypadku nie należy przekraczać danych określonych w załączonym paszporcie.
3 Transport i przechowywanie

UWAGA!
Podczas transportu i przechowywania chronić pompy przed wilgocią i uszkodzenie mechaniczne.
4 Opis pomp i akcesoriów

4.1 Opis pomp mokrych

W pompach pracujących na mokro wszystkie ruchome części, w tym wirnik silnika, są myte cieczą. Nie jest wymagane uszczelnienie wału. Ciecz smaruje łożyska ślizgowe, chłodzi je i wirnik.

Pompy bliźniacze są identyczne i zamontowane w tej samej obudowie. Wyposażone są w zintegrowany zawór przełączający. Każda pompa może pracować niezależnie, jak również obie jednocześnie. Pompy bliźniacze można stosować w dwóch różnych wersjach:

Pompa robocza i rezerwowa (w przypadku awarii pompy głównej uruchamiana jest pompa rezerwowa);

Pompa główna i szczytowa (ta ostatnia załączana jest dodatkowo przy obciążeniach szczytowych).

W takim przypadku obie pompy mogą różnić się mocą zainstalowaną. Dzięki temu system podwójnej pompy można dostosować do indywidualnych sytuacji produkcyjnych.

Silnik pompy:

Dla prądu jednofazowego 220 V: specjalny silnik tylko do pracy jednofazowej;

Dla prądu trójfazowego 380 V: specjalny silnik tylko dla prądu trójfazowego. Silnika nie można podłączyć według obwodu Steinmetza.

Ochrona silnika:

Pompy o średnicy wewnętrznej 25/30/40 i wirniku do 80 mm (prąd jednofazowy i trójfazowy) nie wymagają zabezpieczenia silnika. Prąd przeciążeniowy nie może uszkodzić silnika ani go zablokować.

Silniki wszystkich pozostałych pomp wyposażone są w zabezpieczenie styków uzwojenia (WSK). W przypadku niedopuszczalnego przegrzania silnika zabezpieczenie poprzez wyłącznik np. SK 602/622 lub C-SK (akcesoria) wyłącza silnik. Po ostygnięciu silnika pompę można ponownie włączyć. W celu ochrony silnika zdecydowanie zaleca się stosowanie wyłącznika automatycznego (SK 602, SK 622 lub C-SK). W przypadku stosowania urządzeń przełączających WILO do automatyczna regulacja, nie ma potrzeby stosowania specjalnych przełączników, ponieważ są one już zintegrowane z urządzeniami przełączającymi.

Do sterowania sprzężoną pompą wymagane jest automatycznie działające urządzenie przełączające S2R3D. W urządzeniu przełączającym zintegrowany jest również wyłącznik ochronny silnika.
Szybkość przełączania:

Wszystkie pompy posiadają 4-biegowy przełącznik ręczny (na skrzynce zaciskowej). Na najniższym poziomie prędkość jest zmniejszana o 40-70% maksymalnej. Zużycie energii elektrycznej zostanie zmniejszone o 50%.

Pompy z silnikami jednofazowymi posiadają uchwyt obrotowy na obudowie skrzynki zaciskowej pełniący funkcję wyłącznika (rys. 1a, poz. 1).

Pompy z silnikami jednofazowymi o mocy P2 mniejszej niż 75 W posiadają również możliwość podłączenia dwustopniowego wyłącznika automatycznego (S2R-h, timer).

W pompach z silnikiem trójfazowym prędkość przełączana jest poprzez przełączenie wtyczki 4-biegowej na skrzynce zaciskowej. Dodatkowo istnieje możliwość podłączenia automatycznego wyłącznika 2/4-biegowego (rys. 1b, poz. 1).
Urządzenia automatyczna kontrola i regulacje:

W programie WILO dostępne są urządzenia do automatycznego sterowania i regulacji mocy pompy w zależności od potrzeb hydraulicznych.
4.2 Zakres dostawy

Zespół pompy;

Instrukcja montażu i obsługi.
4.3 Akcesoria (opcjonalne)

Nakrętki łączące do pomp z przyłączami gwintowanymi;

Wyłączanie urządzeń pełna ochrona silniki SK 602, SK 622, C-SK (ten ostatni tylko na 380 V);

Timer SK601, ( bezpośrednie połączenie tylko dla pomp prądu jednofazowego o mocy P 2 mniejszej niż 75 W, dla wszystkich pozostałych pomp tylko w połączeniu z SK 602 lub SK 622);

Moduł wtykowy S2R-h;

Przełączniki S2R2.5, S4R2.5, S2R3D, S4R2.5D;

Bezstopniowe urządzenie sterujące AS 0,8 mP.
5 Montaż i instalacja

5.1 Instalacja

Montaż należy przeprowadzić po zakończeniu wszystkich prac spawalniczych, hydraulicznych i myciu system rur. Zanieczyszczenia mogą mieć wpływ na działanie pomp.

- Pompy muszą być dobrze zamontowane dostępne miejsca aby w przyszłości można było łatwo sprawdzić lub wymienić pompę.

Zaleca się montaż zaworów odcinających przed i za pompą. Eliminuje to potrzebę ponownego napełniania układu podczas wymiany pompy. Armaturę należy zamontować tak, aby w przypadku nieszczelności woda nie dostała się na silnik elektryczny i skrzynkę zaciskową.

Montaż pompy w układzie z otwartym zbiornik wyrównawczy Zawsze przeprowadzać po miejscu jego podłączenia.

Montaż należy przeprowadzić bez naprężeń mechanicznych i wyłącznie z poziomym wałem pompy; Należy zwrócić uwagę na pozycję montażową pokazaną na rysunku 2.

Strzałka na korpusie pompy pokazuje kierunek przepływu.

Skrzynka zaciskowa silnika nie powinna być skierowana w dół, ponieważ może łatwo dostać się do niej woda. W razie potrzeby obróć obudowę silnika.

UWAGA!
Nie uszkodzić uszczelek.

UWAGA!
Podczas izolowania rurociągów izolowany jest tylko korpus pompy. Silnik musi pozostać otwarty.

W przypadku pomp wyposażonych w moduł wtykowy dostęp powietrza do modułu musi być swobodny.

5.2 Podłączenie elektryczne

Pompy WILO można podłączyć do sieci energetycznej 220/380 V oraz do sieci europejskiej 230/400 V.

Podłączenie elektryczne należy wykonać ściśle według instrukcji za pomocą złącza wtykowego lub wyłącznika wielobiegunowego z zachowaniem określonej minimalnej odległości między stykami = 3mm.

Aby zapewnić ochronę przed wnikaniem wody i zmniejszyć naprężenia nakrętki uszczelniającej, należy zastosować kabel o odpowiedniej średnicy.

Przy montażu pomp w instalacjach, w których temperatura wody przekracza 90°C, należy zastosować kabel odporny na temperaturę, który w żadnym wypadku nie powinien stykać się z rurociągiem lub korpusem pompy.

Sprawdź ponownie rodzaj prądu i napięcia w sieci i porównaj z danymi w tabeli na pompie.

- Należy przestrzegać standardowych danych pomp.

- Wykonać podłączenie sieciowe i podłączenie wyłącznika SK 602/622 zgodnie ze schematami (rys. 3a do 3e) (patrz także 1.22 i 4.1):

3a: 220 V, silnik bez blokady.

3b: 380 V, silnik bez blokady.

3s: 220 V, z WSK (styki termiczne uzwojenia silnika).

3d: 380 V, z WSK.

3e: przy montażu modułu wtykowego przełączającego C-SK obwód 3d zostaje zastąpiony przez 3e.

Wykonaj uziemienie.

W przypadku stosowania innych urządzeń zabezpieczających zaciski 15 i 10 (WSK) należy podłączyć do obwodu sterującego silnika (maks. 250 V) wraz z urządzeniem zapobiegającym ponownemu uruchomieniu. Pompa jest wówczas zabezpieczona na wszystkich czterech etapach.

UWAGA!

- Wyłącznik termiczny należy ustawić zgodnie z odpowiednim prądem maksymalnym dla wybranego stopnia prędkości (patrz typowa tabela).

Przy podłączaniu wyłączników automatycznych należy przestrzegać odpowiednich instrukcji montażu i obsługi.
6 Uruchomienie

6.1 Napełnianie instalacji i usuwanie powietrza

Wypełnij system odpowiednio. Powietrze jest usuwane z układu samodzielnie po krótkim włączeniu pompy. Krótkotrwała praca na sucho nie szkodzi pompie. Jeżeli wymagane jest bezpośrednie odpowietrzenie pompy, można to wykonać w następujący sposób:

Wyłącz pompę;

Zamknąć zawór odcinający na wylocie;

Ostrożnie odkręć śrubę odpowietrzającą (rys. 4).

- Ostrożnie wciśnij wał pompy do tyłu;

Chronić części elektryczne przed cieczami i parą;

Włącz pompę;

Po 15...30 sekundach pracy wyłączyć pompę i dokręcić śrubę odpowietrzającą;

Otwórz ponownie zawór i włącz pompę.

UWAGA!
Jeśli otwór na śrubę jest otwarty, w zależności od wielkości ciśnienia pompa może zostać zablokowana.

6.2 Regulacja

- Sprawdzenie kierunku obrotu silników trójfazowych:

Przed sprawdzeniem kierunku obrotów należy odkręcić śrubę znajdującą się z przodu silnika. Włączając na krótko sprawdzić, czy kierunek obrotu wału pokrywa się ze strzałką na tabliczce. Jeżeli kierunek obrotów jest nieprawidłowy, należy zmienić 2 fazy.

- Szybkość przełączania:

Silniki jednofazowe: Przełączanie pomiędzy 4 stopniami prędkości odbywa się ręcznie za pomocą przełącznika w skrzynce zaciskowej silnika. Silniki trójfazowe: Przełączanie pomiędzy 4 stopniami prędkości odbywa się ręcznie poprzez przełączenie wtyczki 4-biegowej na skrzynce zaciskowej silnika. Poluzuj środkową śrubę i ustaw 4-biegową wtyczkę ze strzałką na żądany poziom prędkości. Dokręć ponownie śrubę centralną.

7 Konserwacja

Pompy nie wymagają konserwacji.
8 Awarie, przyczyny i ich usuwanie

8.1 Pompa nie działa po włączeniu zasilania

Sprawdź bezpiecznik.

Sprawdź napięcie na pompie (przestrzegaj danych standardowych).

Sprawdź rozmiar kondensatora (przestrzegaj danych standardowych).

Silnik jest zablokowany na przykład z powodu osadzania się cząstek stałych zawartych w wodzie układowej.

Rozwiązanie: Odkręcić śrubę mocującą centralnie i sprawdzić skok wirnika pompy, śrubokrętem odblokować pompę.

- Jeśli pompa zatrzyma się z powodu zabezpieczenia silnika, sprawdź wyłącznik ochronny.
8.2 Pompa pracuje głośno

W przypadku kawitacji spowodowanej niewystarczającym ciśnieniem na ssaniu pompy. Rozwiązanie: zwiększyć ciśnienie w układzie w dopuszczalnych granicach.

Sprawdź ustawioną prędkość i w razie potrzeby ustaw ją na niższy poziom.
Jeśli nie możesz samodzielnie rozwiązać problemu, skontaktuj się z najbliższym Biurem Obsługi Klienta WILO.
9 Części zamienne

Dostarczone części zamienne:

Obudowa pompy, zmontowana.

Silnik rezerwowy, zmontowany.

Skrzynka zaciskowa, zmontowana.

Uszczelka obudowy.

Zawór przełączający, kompletny (tylko dla DOP/DOS).

Zamawiając części zamienne, należy podać wszystkie typowe dane pompy.

Rysunki:

1. Przełącznik prędkości.

2. Położenie montażowe pompy.

3.Schematy połączeń poszczególnych pomp.

4.Otwieranie śruby w celu usunięcia powietrza.

Prawo do wprowadzania zmian technicznych pozostaje przy producencie.

Pompa obiegowa jest integralnym elementem każdego systemu grzewczego z wymuszonym obiegiem. Stabilność obiegu chłodziwa przez rurociąg zależy od tego małego urządzenia.

Pompy producenta WILO można słusznie uznać za jedne z najlepszych.

Dlaczego w ogóle potrzebujesz pompy obiegowej?

W niektórych przypadkach można całkowicie obejść się bez tego elementu, kiedy mówimy o o układach z naturalnym obiegiem. W takim przypadku płyn chłodzący przepływa przez rury z powodu różnicy ciśnień powstającej podczas podgrzewania wody w kotle. Płyn chłodzący rozszerza się po podgrzaniu, jego część jest po prostu wciskana w rurę zasilającą, podnosząc się do samego końca wysoka temperatura woda dostaje się do grzejników i stopniowo schładzając, wraca do kotła ().

Jedyną zaletą takiej organizacji ogrzewania domu jest absolutna niezależność od prądu. Jest to ważne na przykład podczas ogrzewania Chatka lub domki w trudno dostępnym miejscu. Dodatkowo brak ruchomych elementów w systemie wydłuża jego żywotność

Ale lepiej jest zainstalować pompę obiegową do ogrzewania Vilo przy wejściu do kotła.

Jeśli chodzi o zalety, zainstalowanie takiego urządzenia umożliwia:

  • zapewnić stabilną cyrkulację chłodziwa przez rury. Nowoczesne modele są w stanie same zmniejszyć prędkość, dzięki czemu ogrzewanie domu jest mniej intensywne. Ta cecha jest szczególnie przydatna pod względem oszczędności finansowych;
  • ciśnienie nie będzie zależeć od średnicy rury (w systemach z naturalnym obiegiem lepiej nie stosować małych średnic);
  • zamontowanie pompy nie zmniejsza trwałości instalacji jako całości, nowoczesne modele może pracować 20-30 lat.

Jedynymi wadami, które można zauważyć, są niewielkie koszty energii elektrycznej i hałasu. Ale kocioł zwykle znajduje się w osobny pokój, a cena prądu nie jest na tyle wysoka, żeby rezygnować z pompy.

Klasyfikacja pomp obiegowych

Jeśli chodzi o zasadę działania, wszystkie urządzenia tego rodzaju można podzielić na 2 typy:

  • z „mokrym” wirnikiem;
  • z „suchym” rotorem.

Do ogrzewania w porównaniu mały dom Preferowane są opcje z „mokrym” rotorem. Otrzymali tę nazwę ze względu na fakt, że wirnik (część, która się obraca) jest umieszczony bezpośrednio w pompowanym płynie chłodzącym.

Tego typu pompy obiegowe Wilo charakteryzują się następującymi cechami:

  • prawie całkowicie cichy;

Notatka! w nr duże domy czasami nie ma możliwości przeniesienia kotła z dala od pomieszczeń mieszkalnych, więc cicha praca jest ważną zaletą.

  • nie jest potrzebne smarowanie - wirnik znajduje się w wodzie, więc sam płyn chłodzący spełnia swoją rolę;
  • dla większej niezawodności komory wirnika i stojan są oddzielone trwałą tuleją ze stali nierdzewnej;
  • Jedyną i dość istotną wadę można uznać za niską wydajność - około 50%.

Notatka! Pompę „mokrą” należy zamontować tak, aby jej wał był ustawiony poziomo.

Aby obsługiwać wydajny system, do ogrzewania lepiej jest zastosować „suchą” pompę obiegową Wilo. W przeciwieństwie do swojego „mokrego” odpowiednika, jego wirnik w ogóle nie ma kontaktu z chłodziwem, a wysoki stopień szczelności można osiągnąć dzięki samej pompowanej cieczy.

Podczas pracy cienka warstwa cieczy trwale uszczelnia mikroskopijne szczeliny pomiędzy obracającymi się powierzchniami. Z biegiem czasu O-ringi trochę się zużywają, ale problem rozwiązuje fakt, że są obciążone sprężyną i po prostu przesuwają się pod wpływem zużycia, najważniejsze jest to, że szlifowanie odbywa się równomiernie.

Główną zaletą urządzeń „suchych” jest wydajność przekraczająca 80%. A wady można spisać wysoki poziom hałas, dlatego takie pompy są stosowane głównie w wydajnych układach.

Przeczytaj więcej o nowoczesnych pompach obiegowych

Za jedno z głównych wymagań stawianych nowoczesnemu systemowi grzewczemu można uznać elastyczność - czyli możliwość regulacji jego mocy w szerokim zakresie. Do tego celu idealnie nadają się pompy obiegowe do systemów grzewczych firmy Wilo.

W odległej przeszłości pompy obiegowe były nieregulowane, to znaczy nie były w stanie zmniejszyć prędkości wirnika. Dzięki temu system grzewczy działał z mniej więcej tą samą mocą przez cały czas, nawet gdy nie było to szczególnie potrzebne.

Cechy regulowanych pomp

W dzisiejszych czasach kwestie oszczędzania energii są spłacane Specjalna uwaga, więc nieuregulowane urządzenia praktycznie nie są instalowane w nowych systemach grzewczych.

Zastosowanie urządzeń regulowanych pozwala na:

  • zmienić prędkość wirnika w dowolnym momencie, np. w celu oszczędzania energii w nocy urządzenie automatycznie zresetuje prędkość;
  • ręcznie ustaw dowolny tryb pracy, jest to przydatne, jeśli właściciel planuje wyjść z domu na kilka dni. W takim przypadku ogrzewanie można pozostawić na minimalnym poziomie.

Notatka! Niemiecki producent Wilo produkuje modele do pracy w bardzo trudnych warunkach. Jeśli zawartość wapna w wodzie jest wysoka, warto zwrócić uwagę na modele Wilo Star.

Z reguły pompa obiegowa ogrzewania Wilo może pracować w kilku trybach:

  • PP1 i PP2– w tym przypadku ciśnienie w układzie ulegnie zmianie i oznaczenia będą się zgadzać Charakterystyka wydajności przy ciśnieniu maksymalnym (PP1) i minimalnym (PP2);
  • CP1 i CP2– w tym przypadku ciśnienie pozostaje niezmienione, a pompa dostosowuje się do przepływu chłodziwa, zmieniając prędkość obrotową wirnika;
  • tryby pracy oznaczone numerami I, II i III. Jeden odpowiada prędkości obrotowej przy minimalnej charakterystyce eksploatacyjnej, II i III – prędkości obrotowej przy średniej i maksymalnej prędkości obrotowej;
  • Istnieje możliwość przełączania trybów dzień/noc.

Zasady rozmieszczenia i instalacji

Jeśli nie ma możliwości zaproszenia specjalistów, możesz wykonać instalację samodzielnie.

Wystarczy pamiętać o kilku proste zasady do instalacji:

  • Zabronione jest umieszczanie pompy na wylocie kotła - gorący płyn chłodzący kilkukrotnie skróci żywotność urządzenia. Uważa się, że optymalne jest umieszczenie go na odcinku rury przed wejściem do kotła;
  • strzałka na korpusie pokazuje kierunek ruchu chłodziwa, powinna być skierowana w stronę kotła;

  • gdy pompa jest już zainstalowana i napełniona wodą, usuwa się z niej powietrze;
  • pompa jest zamontowana tak, aby w razie potrzeby można ją było szybko odizolować od przepływu wody. W tym celu rozmieszczono obejście i zainstalowano zawory odcinające.

Instrukcje dotyczące instalacji pompy nie są szczególnie skomplikowane; używają połączenia gwintowe, aby w razie potrzeby można było go szybko zdemontować w celu naprawy lub wymiany. Przed montażem kocioł należy odciąć zawory odcinające. Również podczas instalacji jest instalowany zawór zwrotny(z wyjątkiem systemy otwarte) i filtr.


W Rosji oficjalnym przedstawicielem międzynarodowej firmy Wilo jest Wilo Rus LLC. Ma wielu partnerów w wielu miastach kraju. Każdemu partnerowi wydawany jest certyfikat potwierdzający jego prawo do sprzedaży produktów tej marki. Nie zalecamy kupowania czegokolwiek od niecertyfikowanych sprzedawców, ponieważ może to skończyć się podróbką.

Pompy grzewcze Vilo z mokrym wirnikiem

Dane techniczne przedstawione w katalogu pomp Vilo z mokrym wirnikiem pozwalają na ich pracę autonomiczne ogrzewanie z ciśnieniem do 10 bar. Chłodziwo pompowane jest przez wirnik zamontowany na wale (wirniku). Osobliwością tej linii jest to, że wirnik musi być zawsze zanurzony w wodzie (chłodziwie), co wykonuje dwa ważne funkcje: smarowanie i chłodzenie. Warunek ten nakłada pewne wymagania instalacyjne - wirnik musi znajdować się w płaszczyźnie poziomej. Stosując się do tej prostej zasady, nie będziesz musiał myśleć o naprawie pomp Vilo (patrz).

Linia podzielona jest na dwie kategorie: z automatyczną regulacją mocy i z ręczną regulacją mocy. W sumie zaprezentowano 21 modeli pomp z mokrym wirnikiem. Ich korpus wykonany jest z żeliwa szarego lub brązu, wirnik ze stali, wirnik z tworzywa sztucznego, a łożyska z grafitu metalicznego. Urządzenie można zainstalować w obwodzie za pomocą połączenia gwintowego lub kołnierzowego. Ostatnia opcja jest typowa dla pomp przemysłowych Wilo.

Nadal jest najpopularniejszy i najbardziej ekonomiczny.

Wcześniej oblicz wymaganą moc cieplną.

W autonomicznym ogrzewaniu potrzebujesz jednostka mieszająca, który reguluje temperaturę płynu chłodzącego.

Przed pompą należy zamontować filtr zgrubny (filtr zanieczyszczeń). Jest to konieczne, aby zapobiec spadaniu cząstek stałych na łopatki wirnika i ich pękaniu. Płyn chłodzący zawsze zawiera osadzone sole lub metale (kamień), a jakość wody w sieciach centralnych jest ogólnie straszna.

Pompa jest podłączona do obwodu za pomocą amerykańskich złączy - połączenia rozłącznego, które z kolei są instalowane Zawory kulowe. Dzięki temu w każdej chwili będziesz mógł odłączyć pompę od obiegu i wyjąć ją do naprawy lub konserwacji bez spuszczania wody z całej instalacji . bez zapewnionego doładowania z sieci wodociągowej - przez długi czas.

Systemy grzewcze wykorzystujące naturalną cyrkulację chłodziwa powoli odchodzą w przeszłość. Wynika to z ich niskiej produktywności, wąskiego skupienia i braku wysokiego ciśnienia w układzie, co jest ważne w przypadku domów o dużej powierzchni.

Stopniowo wymieniany naturalny obieg V systemy grzewcze Ach, przychodzi ten wymuszony, w którym jedną z głównych jednostek jest pompa obiegowa.

Pompy obiegowe firmy WILO: cechy konstrukcyjne i główne cechy

Obecnie rynek krajowy jest niezwykle bogaty we wszelkiego rodzaju pompy obiegowe do montażu w systemie grzewczym.

Należy zaznaczyć, że wśród nich znajdują się zarówno naprawdę wysokiej jakości, świetnie zaprojektowane modele, jak i wręcz chińskie podróbki, które nie są w stanie służyć dłużej niż jeden sezon.

Naturalnie, jeśli wybiera się system grzewczy, jak mówią, „na wieki”, wówczas wszystkie zainstalowane w nim urządzenia muszą być wysokiej jakości, niezawodne i wydajne.

Pompy obiegowe do systemów grzewczych Wilo, produkowane przez słynny niemiecki koncern, cieszą się dużym zainteresowaniem wśród krajowych konsumentów.

Jak wiadomo, pompa obiegowa ogrzewania Vilo jest „sercem” nowoczesnego systemu grzewczego i firma produkcyjna to rozumie.

Dzięki ponad 100-letniemu doświadczeniu, unikalny sprzęt oraz staranny dobór materiałów, pompy Wilo wyróżniają się wydajnością, mocą i niezawodnością. Prezentowane są modele zarówno dla budynków cywilnych, jak i przemysłowych.

Wskazówka: Pompy Vilo dostępne są w szerokiej gamie, dlatego przed zakupem konkretnego modelu warto skonsultować się ze specjalistami. Tylko profesjonaliści udzielą konkretnej porady i pomogą w wyborze najlepszego urządzenia dla każdego konkretnego przypadku.

Pompy obiegowe Vilo – wydajność i jakość

W nowoczesne systemy pompy obiegowe ogrzewania do ogrzewania Wilo spełniają niezwykle ważne zadanie - zapewniają szybki przepływ chłodziwa w sieci. W rezultacie (i mówią o tym instrukcje pomp Vilo) przenikanie ciepła poprawia się niemal znacząco, a wydajność systemu wzrasta.

Ponadto, jeśli obwód zawiera pompę obiegową Wilo do ogrzewania, można znacznie zaoszczędzić na rurach, ponieważ przewody (ze względu na wymuszony wtrysk ciśnienia) mają znacznie mniejszą średnicę niż w przypadku zastosowania naturalnego obiegu.

Jeśli chodzi o sam sprzęt, pompy Vilo są prawie ciche, niezawodne i praktyczne, mają kompaktowe wymiary i nie wymagają szczególnej konserwacji.

Każda pompa obiegowa firmy Wilo SE to nowoczesne i wydajne urządzenie, które działa długo i bezawaryjnie. Należy zauważyć, że samodzielna instalacja nie zamieni się w skomplikowaną i czasochłonną operację. A cena takiego sprzętu jest znacznie niższa niż w przypadku analogów prezentowanych na rynku krajowym.

Szeroka gama pomp Wilo – możliwość zwiększenia wydajności systemu grzewczego

Rynek krajowy oferuje po prostu ogromny wybór nowoczesnych, niezawodnych i wysokiej jakości pomp tej niemieckiej firmy. Na wielu zdjęciach i filmach zamieszczonych w Internecie można z łatwością zobaczyć główną gamę sprzętu, którego grupa Wilo produkuje naprawdę w dużych ilościach.

Do najpopularniejszych modeli pomp obiegowych Vilo należą:

  • WiloStar-RS I model WiloStar-RSD- pompy o małej mocy, ale jednocześnie niezawodne i bardzo niedrogie. Idealny do różnych systemów ogrzewania domu. Wbudowany ręczny przełącznik prędkości pozwala zwiększyć wydajność urządzenia. Pompy z tej serii nadają się do ogrzewania pomieszczeń o powierzchni 200-750 m2;

Pompa obiegowa

  • Wilo Stratos ECO skutecznie zastąpił pompy obiegowe poprzedniej generacji, idealnie nadając się do integracji z dużymi instalacjami grzewczymi, w których moc układu kotłowego przekracza 25 kW. Ten pompy elektroniczne, w którym moc i wydajność są regulowane za pomocą specjalnego systemu.Pompy obiegowe tej klasy nadają się do małych domków (ponad 80% istniejących systemów grzewczych). Cechą szczególną jest niskie zużycie energii i możliwość pracy z chłodziwem nawet w temperaturach ujemnych;
  • TOP-RL I model TOP-S od producenta Vilo - pompy obiegowe zaprojektowane specjalnie dla budynków o powierzchni przekraczającej 1400 metrów kwadratowych. metrów. Są to pompy trójfazowe i bliźniacze, których praca jest możliwa w trybach zwiększona wydajność i produktywność;
  • Wilo TOP-Z– pompy przeznaczone do instalacji, w których możliwe jest osadzanie się soli magnezu i wapnia. Takie urządzenia dobrze radzą sobie z każdym zadaniem i zapewniają normalną pracę grzewczą nawet przy niskiej jakości wody.

Pompa obiegowa Wilo TOP-Z

Zalety stosowania pomp Vilo w instalacjach grzewczych

Nowoczesne pompy obiegowe do systemów grzewczych Wilo to doskonały wybór dla każdej, niezależnie od wielkości nieruchomości wiejski domek lub przedsiębiorstwo przemysłowe.

Stosowanie pomp Vilo w układach z wymuszonym obiegiem chłodziwa pozwala uzyskać wiele korzyści:

  1. Zwiększenie efektywności przepływu chłodziwa rurociągami, lepsze przekazywanie ciepła nawet w najdalszych zakątkach systemu grzewczego;
  2. Zmniejszone zużycie paliwa przez kotły i w efekcie znaczne oszczędności finansowe. Szczególnie istotne w przypadku dużych kotłowni przedsiębiorstw produkcyjnych i inne przedmioty;
  3. Wydłużenie bezawaryjnej pracy instalacji grzewczej. Pompy obiegowe potrafią stworzyć całkiem sporo wysokie ciśnienie w rurociągu, co eliminuje osadzanie się soli z chłodziwa . Eliminowane są z kolei zatory i zwężenia średnic rur.

Wniosek

Jak widać z powyższego materiału, takie pompy do systemów grzewczych (chociaż ich montaż jest również możliwy w rurociągach dostarczających ciepłą wodę) mogą poprawić wydajność i produktywność, obniżyć koszty, a także wyeliminować awarie.

Pompy znanej niemieckiej marki zaskakująco dobrze integrują się z istniejącymi i funkcjonującymi systemami grzewczymi (ze względu na niewielką wagę i wymiary). Zapewniają szybki przepływ i cyrkulację chłodziwa we wszystkich chłodnicach.

Jednak do ich wyboru należy podchodzić z całą odpowiedzialnością, biorąc pod uwagę powierzchnię ogrzewanych pomieszczeń, a także straty tarcia w rurach.

Wybór pomp obiegowych WILO to świetna okazja, aby zostać ich posiadaczem efektywnego systemu ogrzewanie Taki sprzęt w pełni spełnia wszystkie standardy jakości i jest wykonany wyłącznie z najlepsze materiały oraz na innowacyjnych technologiach.

- Popatrz tutaj.

Systemy grzewcze, w których krąży chłodziwo w naturalny sposób zgodnie z prawem grawitacji spotyka się je coraz rzadziej i tylko tam, gdzie ogrzewana jest niewielka powierzchnia za pomocą kotła jednoprzewodowego.

Sprzęt do wymuszonego obiegu

Zapewnij wysoką jakość podróży gorąca woda Pompy obiegowe Wilo pomogą w rurach i grzejnikach. Dobrze radzą sobie w dużych domach ze skomplikowanymi systemami grzewczymi. Do właściwy wybór nowoczesne i kompaktowe urządzenie, które pokaże efektywna praca, pomocny będzie przegląd modeli Vilo i instrukcje producenta.

Wszystkie jednostki produkcji niemieckiej wyróżniają się niezawodnością, łatwością montażu i możliwością zmniejszenia średnicy rur, co pozwala obniżyć koszty instalacji grzewczej.

Do całkowitego ogrzewania domów prywatnych specjalnie opracowano dwie serie pomp Wilo, które różnią się nieznacznie właściwościami technicznymi.

Ta seria pomp ma małą moc i nadaje się do stosowania w domach o powierzchni w przedziale 200 - 750 m².

Osobliwości

Główną zaletą tej serii jest rotor typu mokrego. Jest on stale zanurzony w pompowanym nośniku energii, co zapobiega wysychaniu łożysk grafitowych. Kolejną zaletą Star-RS jest to, że do produkcji koła wirnika zastosowano polimer techniczny.


Materiał ten jest odporny na wysokie temperatury typowe dla systemów grzewczych i nie boi się nagłych zmian.

Obudowa i elementy złączne

Pompę obiegową Vilo podłącza się do rurociągu za pomocą gwintu, którego średnica może się różnić w zależności od modelu. Urządzenie posiada żeliwny korpus i wał ze stali nierdzewnej.


Komfortowym środowiskiem pracy dla takiego urządzenia jest woda lub kompozycja wodno-glikolowa. Pompy Star-RS do systemów ogrzewania wymuszonego są prawie bezgłośne. Szybko pompują płyn chłodzący i zużywają mało prądu.

Zalety

Niemiecki sprzęt tej serii zyskał dużą popularność ze względu na następujące zalety:


  • korpus pokryty jest środkiem antykorozyjnym do kataforezy;
  • prędkość regulowana jest za pomocą trójstopniowego przełącznika mechanicznego;
  • trwałe łożyska metalowo-grafitowe nie zużywają się w agresywnych temperaturach;
  • niska cena.

Warunki pracy i instalacji

Urządzenia do systemów grzewczych serii Star-RS mogą pracować w warunki temperaturowe+10 +110°C przy ciśnieniu do 10 bar, co umożliwia ich zastosowanie w klimatyzacji.


Podczas montażu Vilo Star-RS należy bezwzględnie przestrzegać instrukcji producenta, która stwierdza, że:

  • włożenie jest możliwe po montażu i oczyszczeniu rur z wiórów;
  • skrzynka zaciskowa i silnik muszą być niezawodnie chronione przed wilgocią;
  • Oś pompy musi być ustawiona ściśle poziomo.

Seria TOP-S

Modele z tej serii przeznaczone są do stosowania w budynkach o powierzchni do 1400 m². Takie pompy z jednym lub połączenie trójfazowe gwarantują przyspieszone pompowanie ciepłej wody przez rury i grzejniki.

Wykonane są z materiałów podobnych do poprzedniej linii niemieckiej firmy Wilo.

Warunki pracy i instalacji

Urządzenie pracuje w temperaturze +20 + 130°C, a przez dwie godziny agregaty mogą pracować nieprzerwanie przy wzroście maksymalnej temperatury o 10°C. Dopuszczalne ciśnienie wynosi 6, 10 lub 16 bar (wersja specjalna). Podobnie jak w poprzednim przypadku prędkość regulowana jest za pomocą trójstopniowego przełącznika.


Seria Vilo TOP-S jest dostępna ze zwiększoną ochroną silnika i obudową termoizolacyjną. Wszechstronność urządzeń Wilo wynika z dwustronnego podłączenia kabla i konfiguracji z kołnierzem kombinowanym 6/10 bar (dla modeli o średnicy wewnętrznej 40 - 65 mm).

Zalety produktu

Pompy obiegowe niemieckiej firmy Wilo z powodzeniem konkurują z podobnymi urządzeniami ze względu na to, że są wykonane z materiałów antykorozyjnych i mogą współpracować z różnymi czynnikami chłodzącymi.


Są trwałe i łatwe w obsłudze, a także oszczędnie zużywają energię elektryczną. Kolejnym ważnym czynnikiem wpływającym na popyt są kompaktowe wymiary jednostek z ich wielostopniową ochroną.

Znaki oryginału

Biorąc pod uwagę popularność produktów Vilo do systemów grzewczych, istnieje ryzyko zakupu podróbki. Aby uniknąć problemów przy zakupie, zwróć uwagę na następujące oznaki oryginału:

  • cena minimalna – 80 USD;
  • obecność numeru seryjnego na obudowie;
  • Instrukcja producenta;
  • dwie śruby mocujące z czterech (podróbka ma 4).

Przegląd modelu

Żeby mieć o tym pojęcie parametry techniczne produktów Vilo, sugerujemy zapoznanie się z głównymi parametrami urządzeń. Tabela pokazuje Średnia cena produkt prezentowany na Rynek rosyjski hydraulicy.