Werkwoorden die geen vorm hebben. Engelse werkwoorden die niet in de Continu worden gebruikt

Toevoegen aan favorieten

IN Engels infinitief(Infinitief) is een woord dat een actie aanduidt, maar geen persoon of nummer aangeeft. In het Russisch Engelse infinitief komt overeen met de onbepaalde vorm van het werkwoord, dat de vragen beantwoordt "wat te doen?" wat te doen?": leven - leven.

Het formele teken van de infinitief is het deeltje naar:

schrijven- schrijven, lezen- lezen, drinken- drankje, om na te denken- denken.

Als er een deeltje vóór het werkwoord staat naar, dan heb je een infinitief (of een infinitiefvorm van een werkwoord). Soms kan de infinitief zonder deeltje worden gebruikt naar.

De negatieve vorm wordt gevormd met behulp van een deeltje niet, die vóór de infinitief komt: niet gebruiken - niet gebruiken.

Het is moeilijk gebruiken .- Moeilijk gebruik.
Het is moeilijk niet te gebruiken .- Moeilijk niet gebruiken.

Infinitieve vormen

In het Engels heeft de infinitief zes vormen (in tegenstelling tot het Russisch, dat slechts één vorm heeft). Om de betekenissen van de infinitiefvormen goed te begrijpen, moet je het werkwoord begrijpen.

Simpele infinitief. Onbepaald Infinitief

Infinitief in de vorm Onbepaald (eenvoudig) of eenvoudige infinitief is de basisvorm en vertegenwoordigt het werkwoord in het woordenboek (voor het gemak het deeltje in het woordenboek naar vaak weggelaten). Deze vorm van de infinitief staat in dezelfde tijd als het werkwoord dat eraan voorafgaat.

Ik was blij om te zien haar. - Ik was blij haar te zien (eenvoudige infinitief in actieve stem).
Het kind vond het niet leuk gewassen worden. — Het kind hield er niet van om gewassen te worden (eenvoudige infinitief in de lijdende stem).

Vergelijk het gebruik van de eenvoudige infinitief in de actieve en passieve stem: helpen - geholpen worden
Ik ben blij helpen Jij. - Graag helpen. (Ik ben blij dat ik help).
Ik ben blij geholpen worden. - Ik ben blij dat ze me helpen.

Perfecte infinitief. Perfecte infinitief

Infinitief in de vorm Perfect of perfecte infinitief duidt een actie aan die voorafgaat aan de actie van het predikaatwerkwoord.

Ik was erg blij te hebben ontmoet Jij. - Ik ben erg blij dat ik je heb ontmoet (perfecte infinitief in de actieve stem).
Sorry niet te hebben opgemerkt Jij. - Sorry dat ik je niet heb opgemerkt (perfecte infinitief in de actieve vorm).
Het kind was blij gebracht te zijn naar het circus. — Het kind was blij dat hij naar het circus werd gebracht (perfecte infinitief in de passieve stem).

Vergelijk het gebruik van de eenvoudige infinitief en de perfecte infinitief in de actieve vorm: zien - gezien hebben
Ik ben blij om te zien Jij. - Blij je te zien. (Blij je te zien.)
Ik ben blij te hebben gezien Jij. - Blij dat ik je zag.

Lange infinitief. Continu Infinitief

Infinitief in de vorm Continu of lange infinitief benadrukt de duur van een actie die gelijktijdig plaatsvindt met de actie van het predikaatwerkwoord. Deze vorm wordt alleen gebruikt in de actieve stem.

Hij lijkt niet aan het schrijven zijn iets. — Het lijkt erop dat hij nu iets aan het schrijven is (lange infinitief in de actieve vorm).

Perfect continue infinitief. Perfecte continue infinitief

Infinitief in de vorm Perfect continu of perfecte continue infinitief benadrukt dat de actie eerder begon dan de actie van het predikaatwerkwoord, een bepaalde periode duurde en nog steeds voortduurt. Deze vorm wordt ook niet gebruikt in de lijdende stem.

Hij leek niet te hebben geschreven de hele dag. “Het leek alsof hij de hele dag aan het schrijven was.”

Infinitiefvormen in de tabel

De infinitief gebruiken zonder het deeltje

Meestal wordt de infinitief in het Engels gebruikt met het deeltje naar, maar er zijn gevallen waarin het deeltje naar niet gebruikt vóór een infinitief.

Er wordt gebruik gemaakt van de infinitief zonder deeltje naar V volgende gevallen:

• Na kunnen, kunnen, moeten, mogen, zouden, willen, zullen, zouden moeten En behoefte (in modale zin). Uitzonderingen zijn modale werkwoorden moeten, moeten, zijn.

• IN complexe toevoeging na zintuiglijke werkwoorden gevoel(gevoel), horen(horen), zien(zien), horloge(observeren), kennisgeving(kennisgeving):
  

  Ik zag hem vertrekken het kantoor. — Ik zag hem het kantoor verlaten.
  Ik hoorde hem gaan de trap af. “Ik hoorde hem de trap afkomen.
  

  Maar: als de vermelde werkwoorden voel, zie, hoor, kijk, merk op worden gebruikt in de passieve stem, dan gaat het deeltje vooraf aan de infinitief naar:
  

  Hij werd gezien vertrekken het kantoor. — We zagen hem het kantoor verlaten.
  

• In een complex object na werkwoorden maken(wat betekent “dwingen, dwingen”) En laten(wat betekent “toestaan, toestaan”). Nogmaals, als deze werkwoorden in de passieve vorm staan, wordt de infinitief gebruikt met het deeltje naar.
  

  Ik kan je niet dwingen nemen dit medicijn. ‘Ik kan u niet dwingen dit medicijn in te nemen.’
  Wij lieten haar gaan naar het feest. — We lieten haar naar het feest gaan.
  Ze is gemaakt herschrijven de proef. — Ze werd gedwongen de test te herschrijven (gemaakt - passief werkwoord).
  

• Na het werkwoord hulp(hulp) de infinitief kan ook met een deeltje worden gebruikt naar, en zonder. Beide opties zijn acceptabel, met de optie zonder naar minder formeel.

De onpersoonlijke vormen van het werkwoord, waaronder het deelwoord, de infinitief en de gerundium, verschillen van de persoonlijke vormen doordat ze niet de categorieën persoon, getal, tijd en stemming hebben en niet in een zin als predikaat worden gebruikt, hoewel ze dat wel kunnen. er deel van uitmaken.

Om de tekst (infinitief) te vertalen heb ik een woordenboek gebruikt. Om de tekst te vertalen heb ik een woordenboek gebruikt.
De infinitief is een onpersoonlijke vorm van een werkwoord dat een actie benoemt. De infinitief is de basisvorm (of I) van een werkwoord en vertegenwoordigt het werkwoord in het woordenboek. Het teken van de infinitief is het deeltje: helpen - helpen, lezen - lezen. De infinitief wordt zonder het deeltje gebruikt in de volgende gevallen:

1. Na de werkwoorden zullen, zullen.

Morgen zal hij zijn ouders schrijven. Morgen zal hij zijn ouders schrijven.

2. Na modale werkwoorden(behalve het werkwoord behoren).

Ze kan skiën en skaten. Ze weet hoe ze moet skaten en skiën.

3. Na werkwoorden van zintuiglijke waarneming voelen, zien, horen, kijken, enz.

Wij zagen hem binnenkomen. Wij zagen hem naar buiten komen.

4. Na de werkwoorden laten (toestaan), hebben, maken (dwingen).

Waarom denk je dat? Waarom denk je dat?
Laat mij dit boek meenemen, alstublieft. Staat u mij toe dit boek te lenen.

5. Na de uitdrukkingen had beter (beter), liever (het zou beter zijn).

Je kunt beter nu gaan. Het is beter om nu te vertrekken/gaan. Ik moet je meteen zien. Ik moet je nu ontmoeten.

In modern Engels heeft de infinitief de volgende vormen.

De infinitief in de vorm van de actieve stem duidt een actie aan die wordt uitgevoerd door de persoon, uitgedrukt in de zin door het onderwerp, en in lijdende vorm- een actie gericht op deze persoon.

Ik help graag. Ik hou ervan om te helpen.
Ik vind het leuk geholpen worden. Ik vind het geweldig als mensen mij helpen.

De infinitief in Indefinite Active duidt een actie aan zonder de aard van het optreden ervan te specificeren. De infinitief in de Continu Actief benadrukt de duur van de actie.

Ze vindt het leuk schrijven brieven. Ze zou een brief kunnen schrijven.
Ze moet zijn nog steeds schrijven. Ze moet nog steeds aan het schrijven zijn.

De onvolmaakte infinitief drukt een actie uit die gelijktijdig is met de actie van het predikaatwerkwoord (of erop volgt).
De perfecte infinitief drukt een actie uit die voorafgaat aan de actie die wordt uitgedrukt door het predikaatwerkwoord.

Ik ben blij studeren aan de Universiteit. Ik ben blij dat ik aan de universiteit studeer.
Ik ben blij te hebben gestudeerd aan de Universiteit. Ik ben blij dat ik aan de universiteit heb gestudeerd.

Functies van de infinitief

In een zin kan de infinitief zijn:

A. Onderwerp.

Om te lopen in de tuin was zeer aangenaam. Het was erg prettig om in de tuin te wandelen.
Om te lezen veel is veel weten. Lees veel - weet veel.

B. De omstandigheid van het doel.

Om te lezen het boek ging ik naar de leeszaal. Om dit boek te lezen, ging ik naar de leeszaal.

C. Definitie.
De infinitief in de definitiefunctie wordt op drie manieren in het Russisch vertaald:

1. Ondergeschikte clausule definitieve zin met een modaal predikaat.

Hij gaat deelnemen aan de conferentie gehouden worden in Moskou. Hij gaat deelnemen aan een conferentie, wat zou moeten gebeuren in Moskou.

2. Onbepaalde vorm van het werkwoord.

Ik heb niets te luchten. Ik heb niets inspraak.

3. De persoonlijke vorm van het werkwoord, als de definitie verwijst naar een rangtelwoord.

Dat was zij de eerste die komt. Zij kwam op de eerste plaats.

D. Toevoeging.

Hij was blij gegeven te zijn een nieuwe baan. Daar was hij blij mee ze gaven hem nieuwe baan.
Ik besloot lezen dit boek. Ik besloot lezen dit boek.

e. Onderdeel van een predikaat (vaak modaal).

Jij mag binnenkomen. Jij je kunt inloggen.
We moeten vroeg in de ochtend vertrekken. We moeten vroeg in de ochtend vertrekken.
Mijn wens is om te lezen veel. Mijn wens is om veel te lezen.

Infinitiefconstructies. Complex object.
Het complexe object (doelstelling - met - de - infinitiefconstructie).

Deze constructie bestaat uit een zelfstandig naamwoord in de algemene naamval of een voornaamwoord in de objectieve naamval en een infinitief.

Meestal in het Russisch vertaald door een aanvullende clausule.

Hij wil het terug te sturen boek morgen. Hij wil om het boek terug te geven Morgen.

Complex onderwerp.

Het complexe onderwerp (de nominatief - met - de - infinitiefconstructie).

Deze constructie bestaat uit een zelfstandig naamwoord of voornaamwoord in de nominatief en een infinitief. Vertaald in het Russisch door bijzin.

Er wordt verwacht dat ze elk moment kan komen. Er wordt verwacht dat ze elk moment kan arriveren.
Het water lijkt te koken. Het water lijkt te koken.
De delegatie zou Londen hebben verlaten. De delegatie zou Londen hebben verlaten.
Waarschijnlijk kent hij haar adres. Waarschijnlijk kent hij haar adres.
Er zal zeker naar hem worden gevraagd. Waarschijnlijk zal hem hierover worden gevraagd.
Er wordt gezegd dat ze erg mooi is. Ze zeggen. dat ze heel mooi is.
Men zag de auto verdwijnen. Wij zagen de auto verdwijnen.

Deze constructie wordt gebruikt:

1. Met werkwoorden die zintuiglijke waarneming aanduiden - zien, horen, opmerken, enz. en met werkwoorden die mentale activiteit aanduiden - denken, overwegen, verwachten, enz. (in de passieve vorm); evenals met de werkwoorden zeggen, rapporteren, vragen, bevelen, aankondigen (in de passieve vorm).

2. Met zinnen waarschijnlijk (waarschijnlijk), onwaarschijnlijk (onwaarschijnlijk), zeker / zeker (ongetwijfeld / noodzakelijkerwijs).

3. Met werkwoorden in de actieve vorm lijken / verschijnen (lijken / schijnbaar), bewijzen / blijken (uitkomen), gebeuren (gebeuren).

Infinitiefconstructie met voorzetsel voor.

Alle werkwoorden in het Engels kunnen in twee groepen worden verdeeld:

1. actiewerkwoorden ( activiteitwerkwoorden)
2. werkwoorden van staat ( staatwerkwoorden)

Actiewerkwoorden beschrijven acties en kunnen eenvoudig worden gebruikt (Eenvoudig) en lange termijn (continu) keer. Bijvoorbeeld, loop – actie werkwoord

Staat werkwoorden beschrijven een aandoening en worden meestal ALLEEN gebruikt in eenvoudige tijden (Eenvoudig). Bijvoorbeeld, Liefde – staat werkwoord

Werkwoorden van actie en staat. Staats- en activiteitswerkwoorden. Niveau één

Hier lijst met statieve werkwoorden, die langere tijd niet worden gebruikt (continu) en ze moeten al bekend zijn op een gemiddeld niveau van het leren van Engels, aangezien dit veel voorkomende werkwoorden zijn:

1. zijn - zijn
2. hebben - hebben
3. nodig hebben - nodig hebben
4. horen - horen
5. zien – zien
6. zoals - zoals
7. liefhebben - liefhebben
8. niet leuk vinden - vind het niet leuk
9. haten - haten
10. weet - weet
11. begrijpen – begrijpen
12. willen - willen
13. hopen - hopen

Werkwoord genieten in tegenstelling tot een werkwoord leuk vinden gebruikt bij Continu gespannen

Werkwoorden van actie en staat. Staats- en activiteitswerkwoorden. Niveau twee

Statieve werkwoorden zijn onderverdeeld in verschillende groepen:

Groep I. Werkwoorden van zijn (bestaan)

1. zijn - zijn
2. lijken - lijken
3. verschijnen - lijken

Groep II. Werkwoorden voor het waarnemen van de werkelijkheid met behulp van de zintuigen:

1. horen - horen
2. zien — zien
3. kijken - kijken (waarnemen door zicht)
4. lijken op - vergelijkbaar zijn (gelijkenissen hebben)
5. geur - geur (geur)
6. smaak - voelen (naar smaak)
7. geluid - geluid

Groep III. Noem werkwoorden die onze gevoelens en emoties uitdrukken:

1. gevoel — gevoel
2. leuk vinden — leuk vinden
3. Liefde — Liefde
4. aanbidden — aanbidden
5. zorg voor — Liefde
6. niet leuk vinden - vind het niet leuk
7. haat — haat

Groep IV. Noem werkwoorden die naar mentale activiteit verwijzen

1. weet - weet
2. begrijpen - begrijpen
3. onthoud - onthoud
4. vergeten - vergeten

Groep V Werkwoorden die een mening uiten

1. denken — overwegen, een mening hebben
2. realiseren - beseffen
3. geloven — geloof, geloof
4. veronderstellen - geloven
5. betekenen - betekenen
6. mee eens zijn — mee eens zijn
7. toegeven – toegeven
8. stel je voor - stel je voor

Groep VI. Werkwoorden die voorkeuren en verwachtingen uitdrukken:

1. willen - willen
2. de voorkeur geven aan — de voorkeur geven aan
3. hoop — hoop
4. wensen - wensen

Groep VII. Werkwoorden die de staat van verbondenheid uitdrukken:

1. hebben - hebben
2. nodig hebben - nodig hebben
3. bezitten - bezitten
4. eigen - eigen
5. behoren - behoren
6. bevatten - bevatten
7. omvatten - omvatten
8. bestaan ​​- bestaan

Zijn vetgedrukt werkwoorden van staat, die u op basisniveau moet kennen.

Werkwoorden van actie en staat. Staats- en activiteitswerkwoorden. Niveau drie

Opmerking. Er zijn werkwoorden staat , wat in zekere zin kan betekenen acties. IN in dit geval kunnen ze worden gebruikt Continu. Deze groep “dubbele” werkwoorden moet je onthouden: hebben,denkenLook(basis), meer gevoelsmaakgeurgeluid

Laten we deze werkwoorden afzonderlijk bekijken:

ik. WerkwoordHEBBEN

• Hebben in de betekenis van "erbij horen" = “hebben, bezitten” =>staatwerkwoord (staatswerkwoord)

VOORBEELD. Wij hebben een tweedehands auto. (hebben=bezitten => staat werkwoord=> Eenvoudig gespannen)

• Hebben in combinaties (de betekenis varieert afhankelijk van het zelfstandig naamwoord) => activiteitwerkwoord(actiewerkwoord)

Zij heeft thee (hebben= drankje=> activiteit werkwoord =>Aanwezig Continu)

Jean moet nu gaan. Zij heeft een date met Petrus. (heb een datum = ontmoeten=>activiteit werkwoord=>Aanwezig continu,regeling)

Voorbeelden van stabiele zinnen met het werkwoord “hebben”

In al deze stabiele zinnen, werkwoord hebben wordt vertaald afhankelijk van het zelfstandig naamwoord dat erop volgt, en verliest zijn fundamentele betekenis "hebben". Daarom kan HAVE in deze zinnen worden gebruikt in continue tijden.

1. Ontbijt/lunch/diner/avondmaal – ontbijt, lunch, diner, diner
2. Drink thee - drink thee
3. Ga douchen - neem een ​​douche
4. Neem een ​​bad – neem een ​​bad
5. Veel plezier - breng tijd door
6. Praat – praat
7. Heb hoofdpijn/kiespijn/rugpijn – hoofdpijn, tand, rugpijn
8. Heb een les - wees in de klas
9. Eet een hapje - eet een hapje
10. Heb een date - heb een date

II. WerkwoordDENKEN

• Denken in de betekenis van “overwegen, een mening hebben” => staatwerkwoord (staatswerkwoord)

VOORBEELD. I denken het is een geweldig idee. (denken=geloven => staat werkwoord=> Eenvoudig gespannen)

• Denken middelen " denk na, voer hersenactiviteit uit» => activiteitwerkwoord (actiewerkwoord)

VOORBEELD. I' Ik denk over mijn examen. (denk=overweeg => activiteit werkwoord=> Aanwezig continu,proces V cadeau tijd)

III. WerkwoordKIJK

• Kijk betekenis "kijken" => staatwerkwoord (staatswerkwoord)

VOORBEELD. Hij ziet er uit geweldig vandaag. (kijk=is => staat werkwoord=> Eenvoudig gespannen)

• Kijk betekent "kijken" => activiteitwerkwoord(actiewerkwoord)

VOORBEELD. WHO Zijn Jij kijken naar? (Look => activiteit werkwoord=> Aanwezig continu,proces V cadeau tijd)

IV. WerkwoordGEVOEL

• Gevoel betekent "overwegen, een mening hebben, geloven" => staatwerkwoord (staatswerkwoord)

VOORBEELD. I gevoel Ik kan er niet mee doorgaan. (voel=geloof (geloof) => staat werkwoord=> Eenvoudig gespannen)

• Gevoel middelen " voelen, iets voelen» => activiteitwerkwoord(actiewerkwoord)

VOORBEELD. Hoe Zijn Jij gevoel nu? (gevoel => activiteit werkwoord=> Aanwezig Continu)

V. WerkwoordSMAAK

• Smaak middelen " smaak hebbenC» => staatwerkwoord (staatswerkwoord)

VOORBEELD. De soep smaken Goed. (smaakt=is => staat werkwoord=> Eenvoudig gespannen)

• Smaak middelen " smaak» => activiteitwerkwoord (actiewerkwoord)

VOORBEELD. I Ik ben aan het proeven Deze curry nu om te zien of ik hem warm genoeg heb gemaakt. => activiteit werkwoord=> Aanwezig Continu)

VI. WerkwoordGEUR

• Geur middelen " geur» => staat werkwoord (werkwoordstaat)

VOORBEELD. Het vlees geuren Goed. (ruikt=is=> staat werkwoord=> Eenvoudig gespannen)

• Geur middelen " snuiven» => activiteit werkwoord (werkwoordacties)

VOORBEELD. Waarom Zijn Jij ruiken dat vlees? Is er iets mis mee? (geur => activiteit werkwoord=> Aanwezig Continu)

In het Engels zijn erwerkwoorden die niet in de Present Continuous voorkomen. Om te begrijpenwelke werkwoorden worden niet gebruikt in de Present Continuous, moet je de constructie en het gebruik van deze tijd kennen.

Om te benadrukkenwerkwoorden die niet worden gebruikt in de Present Continuous, moet je eerst uitzoeken welke functies deze tijd in het Engels vervult.

Functies van de huidige continue

• Present Continuous impliceert dat de actie nu plaatsvindt, op het moment van spreken. Je kunt deze tijd ook gebruiken voor twee acties die tegelijkertijd in het heden plaatsvinden.

Markeringswoorden: nu (nu), op dit moment (op dit moment).

Voorbeelden

- Wat is hij aan het doen?- Wat doet hij nu?

- Hij praat met zijn vriend.- Hij praat met een vriend. (Op dit moment staat hij en praat met een vriend).

Zij eet chocolade-ijs terwijl ik water drink. - Ze eet chocolade-ijs terwijl ik water drink.

• Present Continuous wordt ook gebruikt als de actie in het heden plaatsvindt, maar niet alleen op een specifiek moment in de spraak. Het wordt in de tijd verlengd: het had gisteren kunnen beginnen, of twee dagen geleden, maar nu gaat het door en zal het nog een tijdje doorgaan. Dit hele lange actiesegment wordt periodiek uitgevoerd.

Markeringswoorden: nu (nu), tegenwoordig (tegenwoordig, nu), momenteel (op dit moment).

Voorbeelden

Ik ben een interessant boek aan het lezen. - Ik ben een interessant boek aan het lezen. (Ik begon het vóór de toespraak te lezen en zal het nog een tijdje blijven lezen, maar op dit moment ben ik niet bezig met lezen).

Wij verhuizen naar een nieuw huis. - Wij verhuizen naar een nieuw huis. (We zijn begonnen met het verzamelen en vervoeren van dingen, maar op het moment van spreken zijn we niet met deze actie bezig).

Dit stuk draait momenteel in het theater. - Dit stuk speelt momenteel in het theater.

• De situatie is tijdelijk. We weten of hebben een gevoel, een gevoel dat de actie niet lang zal duren.

Markeringswoorden: voor (tijdens), tijdens (tijdens), tot (nog niet).

Voorbeelden

Hij verblijft drie maanden in New York . - Hij blijft drie maanden in New York. (Over drie maanden eindigt zijn verblijf en keert hij terug naar huis).

Hij werkt als ober totdat hij een betere baan vindt. - Hij werkt als ober totdat hij een betere baan vindt. (Hij werkt tijdelijk als ober).

• De actie ontwikkelt zich langzaam of verandert.

Werkwoorden die vaak in dergelijke zinnen voorkomen: krijgen (worden), veranderen (veranderen), worden (worden), stijgen (stijgen), vallen (vallen), groeien (groeien), verbeteren (verbeteren), beginnen (begin).

Voorbeelden

Je Engels wordt steeds beter. - Je Engels wordt beter. (Het Engels is niet van de ene op de andere dag beter geworden, maar het verbetert geleidelijk)

Het weer verbetert.- Het weer wordt beter.

De prijzen stijgen.- Prijzen stijgen.

Geef werkwoorden in de onvoltooid tegenwoordige tijd

Meestal echt lange tijd in het Engels wordt het niet gebruikt met staatswerkwoorden (staatswerkwoorden of statieve werkwoorden). Dit zijn werkwoorden die de interne toestand van een persoon overbrengen: zijn gevoelens, relaties, mentale processen. Deze werkwoorden duiden op acties die plaatsvinden in het menselijk bewustzijn: het is onmogelijk om te observeren hoe ze plaatsvinden. Daarom kunnen ze qua betekenis niet in alle tijden van de Continu-groep worden gebruikt, aangezien het Continu-aspect de duur laat zien. Maar er zijn uitzonderingen op deze regel.

Groepen werkwoorden die onder geen enkele omstandigheid in de Present Continuous worden gebruikt.

Emotionele toestand:

aanbidden (aanbidden)
verlangen (wensen)
verafschuwen (afschuw veroorzaken)
niet leuk vinden (niet leuk vinden)
afgunst (afgunst)
angst (bang zijn)
haat (haat)
hopen (hopen)
zoals (zoals)
liefhebben (liefhebben)
geest (om bezwaar te maken)
spijt hebben (spijt hebben)
respect (respect)
willen (willen)
wensen (wensen)

Denken en voelen:

het eens zijn (het eens zijn)
zorgen voor (zorgen voor)
twijfel (twijfel)
vergeten (vergeten)
horen (horen)
weet (weet)
gemeen (gemiddeld)
opmerken (opmerken)
liever (verkiezen)
realiseren (realiseren)
onthoud (onthoud)
lijken (lijken)
geluid
veronderstellen (aannemen)
begrijpen

Bezit en bestaan:

zijn (zijn, zijn)
behoren
bestaan ​​(bestaan)
bevatten (in zichzelf bevatten)
afhankelijk (afhankelijk)
bestaan ​​(bestaan)
hebben (hebben)
omvatten (inclusief)
houden (houden)
gebrek (aan gebrek)
zaak (gemiddeld)
verschuldigd (verschuldigd)
bezitten (bezitten)
bezitten (bezitten)

Invloed, noodzaak, modale en andere werkwoorden:

waarderen (waarderen)
verbazen (verbazen)
kunnen (kunnen)
zorg (aanraken)
kosten (kosten)
durven (durven)
verdienen (verdienen)
stel je voor (stel je voor)
indruk maken (imponeren)
beïnvloeden (invloed uitoefenen)
erbij betrekken (betrokken zijn)
kan (kunnen)
meten (meten)
moet (te wijten zijn)
nodig hebben (nodig hebben)
alsjeblieft (alsjeblieft)
vereisen (eisen)
lijken op (gelijksoortig zijn)
bevredigen (bevredigen)
pak (past op maat)
verrassing (verrassing)
wegen (wegen)

Hierboven vermeldwerkwoorden die niet in de Continu worden gebruikt. Maar sommige hebben verschillende betekenissen: de ene wordt gezien als een staat en de andere als een actie. Statische werkwoorden die in de zin van actie worden gebruikt, verliezen hun statische eigenschap en worden gebruikt in de continue tijden.

Voorbeelden

Statica: denk = gok

Ik denk dat hij een moedige jongen is. - Ik denk dat hij een moedige jongen is.

Actie: nadenken = nadenken

Ik denk erover om een ​​nieuwe auto te kopen . - Ik denk erover om een ​​nieuwe auto te kopen.

Statisch: kijk

Je ziet er verdrietig uit. - Je ziet er boos uit.

Actie: kijk

Waarom kijk je naar deze foto's? - Waarom kijk je naar deze tekeningen?

Statisch: veel plezier

Ze heeft plezier in haar werk. - Ze is blij met haar baan.

Actie: geniet van het proces

Ze genieten van het huwelijksleven. - Ze genieten van hun huwelijksleven.

Statica: iets voelen, iets voelen

Ik heb honger. - Ik heb honger.

Actie: voelen

Ik voel me goed. - Ik voel me goed.

Statica: wees heerlijk

De gebakken vis smaakt goed. - Deze gebakken vis is heerlijk.

Actie: proberen

John proeft de gebakken vis . - John probeert gebakken vis.

Statisch: geur

De bloemen ruiken lekker. - Deze bloemen ruiken lekker.

Actie: snuiven

Waarom ruikt hij het? - Waarom snuift hij eraan?

Statica: zie

Zie jij dit gebouw? - Zie jij dit gebouw?

Actie: elkaar zien = ontmoeten

Morgen zien we onze familieleden. - Morgen hebben we een ontmoeting met onze familieleden.

Statisch: bewonder

Alle mannen bewonderen haar schoonheid. - Alle mannen bewonderen haar schoonheid.

Actie: bewonderen = bewonderen

Ik bewonder de schoonheid van de oceaan . - Ik bewonder de schoonheid van de oceaan.

Dezelfde situatie is mogelijk met de werkwoorden zijn en hebben:

• Zijngebruikt in de continue vorm als het gaat om tijdelijk, ongewoon gedrag voor een persoon.

Voorbeeld

Ze is een koningin- Ze gedraagt ​​zich als een koningin!

• Om te hebben - samengesteld element reeks stabiele uitdrukkingen, en in deze betekenissen kan het een lang proces beschrijven.

Voorbeeld

Ik ben nu aan het douchen- Ik ben nu aan het douchen.

Nick heeft het druk, hij zit te ontbijten met zijn collega. - Nick heeft het druk, hij zit te ontbijten met een collega.

Gisteren dronk ik thee met de koningin van Engeland. - Gisteren heb ik thee gedronken met de koningin van Engeland.

Na lang overleg hebben we een besluit genomen. - Na lang overleg hebben we een besluit genomen.

Ze hoorde harde geluiden, alsof iemand ruzie had. - Ze hoorde een hard geluid, alsof iemand aan het vechten was.

Ik heb een heerlijke vakantie. - Ik heb een geweldige vakantie.