Argentinische Vor- und Nachnamen für Frauen. Spanische weibliche und männliche Vornamen

Kompatibilität des argentinischen Namens, Manifestation in der Liebe

Motivation

Es scheint Ihnen oft, dass niemand auf der Welt in der Lage ist, Sie wirklich zu verstehen, Ihre Motive und grandiosen Pläne zu würdigen. Aber wenn es dich aufregt, dann nur für kurze Zeit. Was würdest du nicht für eine große Sache opfern?

Und Sie spenden. Oft - ohne hinzusehen. Und dadurch verlieren Sie "unterwegs" vieles, was Ihr Leben "irdischer" machen könnte.

Oft bringen Ihre Aktionen echte Ergebnisse, manchmal sind sie einfach umwerfend. Aber vielleicht sollten Sie darüber nachdenken, dass Ihre Vorstellungen von deren Bedürfnissen auch realistischer wären, wenn Sie eine stärkere Bindung zur Außenwelt hätten. Und die Ergebnisse von Handlungen sind wertvoller.

Argentinien ist ein Land, dessen Geschichte eng mit der Geschichte Spaniens verflochten ist. Die Amtssprache Argentiniens ist Spanisch, wodurch die meisten nationalen spanischen Namen in das argentinische Namensbuch übernommen wurden.

Argentinische Frauennamen bilden hinsichtlich Bedeutung und Herkunft mehrere Gruppen:

1. Die Hauptgruppe der Namen - national aus dem Spanischen entlehnt("Conchita", "Frederica", "Louise") und Ausdruck der persönlichen Qualitäten einer Frau.
2. Zur zweiten Gruppe gehören indische namen(vor der spanischen Kolonialisierung im 19 Ureinwohner Argentinien bestand aus Indianern). Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts wurden indische Namen von der nach Argentinien eingewanderten Bevölkerung, von der die eine Hälfte Spanier und die andere Hälfte Italiener waren, fast vollständig nicht mehr verwendet.
3. Die dritte Gruppe von Namen sind Spanisch angepasste italienische Namen(Im 21. Jahrhundert hat ein bedeutender Teil der argentinischen Bevölkerung italienische Wurzeln).
4. Die nächste Gruppe von Namen ist geliehen- Eine ausgeprägte Migration der Bevölkerung führte dazu, dass in Argentinien amerikanische, französische, deutsche, tschechische und andere europäische sowie slawische Namen auftauchten.
5. Eine besondere Gruppe ist alt katholische namen , die lateinischen oder griechischen Ursprungs sind und mittlerweile fast veraltet sind.

Wie man wählt?

Ein Mädchen kann einen (häufiger zwei) Personennamen erhalten, der in offiziellen Dokumenten registriert wird. In gläubigen katholischen Familien erhält das Mädchen bei der Taufe einen kanonischen Namen, der zweite Name wird frei gewählt.

Am beliebtesten sind Kurznamen, die mit Blumen, Schönheit oder spirituellen Eigenschaften in Verbindung gebracht werden. Extravagante Namen, sowie zwei lange Namen in Argentinien, werden selten gewählt.

Die Wahl eines Namens wird auch von seinem Klang beeinflusst – er soll es leicht machen, das Geschlecht des Trägers zu bestimmen. Traditionell wurde die erste Tochter einer Familie nach ihrer Mutter und die zweite nach ihrer Großmutter benannt. In vielen Familien wird dieser Brauch noch immer gepflegt.

Liste der Optionen in russischer Sprache alphabetisch von A bis Z, ihre Bedeutung, eine kurze Interpretation

Die beliebtesten unter den nationalen argentinischen Dialekten sind einfache klassische Namen - Marta, Ivetti, Susanna, Sofia. Entlehnte weibliche Namen werden gebildet, indem die Endungen „-ita“, „-ika“ an die Basis angehängt werden. Einer der beliebtesten weiblichen Namen ist der Name „Maria“, der am häufigsten als erster Personenname fungiert.

• Abigail"Vaters Freude" Wächst fröhlich und aktiv, aber kompromisslos.
• Agathe (Agueda)- "Gut." Agatha hat starker Charakter kombiniert mit strahlender Weiblichkeit und Charme.
• Adelheid– « edle Optik". Es zeichnet sich durch Sensibilität und Besonnenheit aus, ist weich, hat aber einen starken Kern.
• Adelita- "Edel". Gekennzeichnet durch eine ruhige Stimmung, Zerstreutheit, Langsamkeit.
• Adonien- "Süss". Launisch und ungeduldig, wählerisch gegenüber anderen und Führungskräften.
• Adora- "Verehrt", "Begehrenswert". Adora ist kompromisslos und stur, aber verletzlich und emotional.
• Adriana- "Frau aus Adria". Charmant und selbstgefällig, kinderlieb, die Seele des Unternehmens.
• Alice- "Edel". Lucky, frivol, widmet ihr Leben der Musik oder der Schauspielerei.
• Alta- "Das höchste." Alta ist umsichtig, besitzt großer Verstand aber stolz und verschwiegen.
• Ampero- "Zuflucht". Gekennzeichnet durch ein mildes Wesen, Hilfsbereitschaft, Höflichkeit, Schweigsamkeit.
• Ameranta- "Ewig". Besitzt eine leidenschaftliche Natur und ein feuriges Temperament, loyal und eifersüchtig.
• Angelita (Angelika)- "Ein kleiner Engel". Ein verspieltes Mädchen mit großer Vorstellungskraft, denkt auf originelle Weise, kann die Routine nicht ertragen.
• Antonitta- "Unbezahlbar." Freundlich und lächelnd, findet schnell Freunde.
• Arecelis- Himmlischer Altar. Gehorsam und fleißig, ausführend und verantwortlich.
• Beatrice- "Reisender". Beatrice ist anfällig für Einsamkeit, autark, aber sinnlich und verletzlich.
• Benita- "Gesegnet." Es hat einen beweglichen Geist und Esprit, ist agil, schätzt Schönheit und Komfort.
• Bernardita"Kühn wie ein Bär." Verantwortlich und fleißig, freundlich, langsam.
• Bonita- "Befriedigt." Hat eine gute Vorstellungskraft, Inspirator mit Führungscharakter.
• Brunnhilde- "Kriegerin". Gutes Gedächtnis, Aufnahmefähigkeit, Emotionalität, Wunsch nach Unabhängigkeit sind charakteristisch.
• Valencia- "Dominant." Sie wird eigensinnig, hat zu allem ihre eigene Meinung, findet aber leicht Kontakt, ist gesellig.
• Gracia- "Angenehm." Sie ist reaktionsschnell und fleißig, bringt alles zu Ende, erreicht eine hohe soziale Position.
• Debora- "Biene". Sie wächst als strahlende Persönlichkeit heran, talentiert und ruhelos, immer voller Kraft und Energie.
• Deiphilie- "Gottes Tochter." Schüchtern und sensibel, bemüht sich um Respekt und Anerkennung.
• Jacinta- Hyazinthe. Er zeichnet sich durch seine Liebe zu den exakten Wissenschaften und großen Fleiß aus.
• Juanita - "Gottes Gnade" Gutherzig und gesprächig, aber kompromisslos, stolz.
• Dolores- "Traurigkeit." Bescheiden, selten proaktiv, fleißig.
• süß- "Süße". Verspielt und künstlerisch, liebt es, andere zu unterhalten, verliert aber nie den Kopf.
• Zerita- "Prinzessin". Zerita ist still und melancholisch, ökonomisch.
• Yvette- "Eibe". Charmant, manchmal oberflächlich, schlagfertig.
• Isabel"Gott ist mein Eid." Fleißig und sanft, es dauert lange, sich an Menschen zu gewöhnen.
• Imelda- "Unbesiegbar." Gerechtigkeit, Stilbewusstsein, Arroganz sind charakteristisch.
• Inessa- "Chasest". Hat große Standhaftigkeit, Ausdauer, Zielstrebigkeit, Geheimhaltung.
• Carmelita (Carmen)- Weinberg. Unermüdlich und gehorsam, wächst als guter Assistent auf, manchmal vergesslich.
• Caroline- "Menschlich". Hat einen explosiven Charakter und ehrgeizig, ehrgeizig.
• Consuela- "Tröster". Bescheiden, aufmerksam gegenüber anderen, fügsam.
• Conchita- "Dauerhaft". Gekennzeichnet durch eine männliche Denkweise, Stärke und Unabhängigkeit.
• Christina- Nachfolger Christi. Offen, ehrlich und direkt.
• Cruzita- Gegenseitigkeit. Eigenwillig, unabhängig und wissbegierig.
• Kamila- "Wächter". Hat eine entwickelte Intuition, praktisch und freundlich.
• Leocadia- "Klar". Reaktionsfähigkeit, Ehrlichkeit, Verletzlichkeit sind charakteristisch.
• Leonore- "Ausländer". Anmutig und gepflegt, feminin und skurril.
• Leticia- Glück bringen. Gesellig, gesprächig, hat kreative Neigungen, fleißig.
• Luise (Louise)- "Krieger". Louise hat die Qualitäten einer Führungskraft, fürsorglich, reaktionsschnell.
• Lucia- "Einfach". Hat eine angeborene Kreativität und einen guten Geschmack, ruhig und vernünftig.
• Macarena- "Gesegnet." Langsam, großzügig, verbindet das Leben oft mit Religion.
• Maria- "Heilig", "Rein". Mobil und smart, fürsorglich, manchmal aufdringlich.
• Martha- "Dame". Aktiv und voller Energie, hat einen guten Charakter, intelligent.
• Mathilde- "Mächtig". Ausgeglichen, immer gut gelaunt.
• Melestina- "Himmlisch". Mutig, offen, freundlich, vergisst aber Beleidigungen nicht.
• Menolith- "Gott ist mit uns". Zärtlich und sensibel, introvertiert, schüchtern.
• Maribel- "Geliebte", "Schön". Maribel hat eine aufgeweckte Persönlichkeit, ein gutes Gedächtnis und Charisma.
• Nikolaus- Volkssieg. Frivol, Kenner der Schönheit, braucht Kommunikation und ständige Unterstützung.
• Noelia- "Weihnachten". Weichherzig, formbar und naiv.
• Odelis- "Reich". Demonstrative Persönlichkeit, strebt danach, immer im Mittelpunkt des Geschehens zu stehen.
• Olala- "Geben." Lächeln, strahlt Altruismus aus, kann zu stur sein.
• Ophelia- "Hilfe". Sie wird sanft und sensibel gegenüber anderen, aber streng mit sich selbst.
• Schwungvoll- "Dauerhaft". Aufmerksames Mädchen, widmet ihr Leben der Selbstentwicklung und Kultur.
• Perlit- "Perle". Besitzt eine gute Gesundheit, wächst reaktionsschnell und ehrlich.
• Fortdauer- "Dauerhaft". Still und prinzipientreu, hat eine starke Lebenseinstellung.
• Rebecca- "Erfassen." Rebecca ist witzig, energisch, unabhängig und immer voller Energie.
• Rosita- "Rose". edel, hat guter Charakter, ehrlich.
• Sofia- "Weisheit". Sophia zeichnet sich durch Ruhe und Einfallsreichtum, einen entwickelten Intellekt aus.
• Suelo- "Tröstet." Suelo ist ein sportliches und aktives Mädchen, interessiert an allem Neuen und aufmerksam gegenüber anderen.
• Susanne- "Lilie". Geprägt von Bescheidenheit, Schweigsamkeit und Weiblichkeit.
• Da ist ein- "Sensenmann". Weich und hilfsbereit, hat oft ein geringes Selbstwertgefühl.
• Philippa- Liebhaber von Pferden. Autarkie, unabhängig und ruhig, ein guter Freund.
• Fidelia- "Verraten." Fidelia zeichnet sich durch Unabhängigkeit, Verantwortung, Sorgfalt aus.
• Philomena– « Starke Liebe". Kreative Persönlichkeit, ist gerne lange allein.
• Reichtum- "Glücklich". Sie neigt dazu, mit dem Strom zu schwimmen und nicht zu beenden, was sie begonnen hat, gutmütig und aufrichtig.
• Francesca- "Frei". Sie wächst als unternehmungslustiges, aktives, interessiertes Mädchen auf, hat viele Talente.
• Chiquita- "Klein." Fröhlich, optimistisch, selbstbewusst.
• Evita- "Lebendig". Evita ist weise und liebevoll, auf sie ist immer Verlass.
• Edelmira- "Edel". Pedant, akribisch und höflich.
• Eliza- "Gesund." Fröhlich, leicht und mit Interesse lernt, talentiert.
• Enkarnita- "Inkarniert." Unabhängig, gekennzeichnet durch ein heißes Temperament, kurzes Temperament.
• Enricueta- "Haushälterin" Hat eine aktive Lebensposition und widersprüchlichen Charakter.
• Esmeralda- "Smaragd". Helle Persönlichkeit, taktvoll, maßgeblich.
• Esperenz- Hoffnung. Stark, einfallsreich, verspürt das Bedürfnis, die ihr Nahestehenden zu dominieren.
• Estela (Esterella)- "Stern". Sie wächst als Hauskind auf, ist verwöhnt und intolerant.

Argentinische Frauennamen haben eine einzigartige Schönheit und Weichheit im Klang, sind leicht zu merken und können das Temperament, die Herzlichkeit und den Ehrgeiz ihrer Besitzer genau widerspiegeln. Die meisten von ihnen sind weit über die Grenzen Argentiniens hinaus verbreitet - in Italien, Spanien, England und zunehmend auch in russischsprachigen Ländern.

Oleg und Valentina Svetovid sind Mystiker, Spezialisten für Esoterik und Okkultismus, Autoren von 15 Büchern.

Hier können Sie Rat zu Ihrem Problem finden nützliche Informationen und unsere Bücher kaufen.

Auf unserer Seite erhalten Sie hochwertige Informationen und professionelle Hilfe!

argentinische frauennamen

Argentinien(Argentinien) ist ein großer Staat in Südamerika. Argentinien besetzt den Süden östlicher Teil das Festland von Südamerika, der östliche Teil der Insel Feuerland und die nahe gelegenen Inseln Estados usw.

Es grenzt im Westen an Chile, im Norden an Bolivien und Paraguay, im Nordosten an Brasilien und Uruguay. Im Osten wird es von den Gewässern des Atlantischen Ozeans umspült.

Die Natur Argentiniens ist aufgrund der großen Länge des Landes von Norden nach Süden und der unterschiedlichen Reliefs vielfältig.

Die Amtssprache ist Spanisch.

Die Hauptstadt ist Buenos Aires.

Staatsreligion- Katholizismus.

Die Währung ist der argentinische Peso.

Da Argentinien ein spanischsprachiges Land ist, sind die Namen in Argentinien meist spanischen Ursprungs.

In der Liste sind die Namen nicht alphabetisch geordnet, sondern nach Beliebtheit (absteigend).

argentinische frauennamen

Betrachtet man diese Seite:

Unser neues Buch „Die Energie der Nachnamen“

Das Buch „Die Energie des Namens“

Oleg und Valentina Swetovid

Unsere Adresse Email: [E-Mail geschützt]

argentinische frauennamen

Liebeszauber und seine Folgen - www.privorotway.ru

Auch unsere Blogs:

Argentinien ist ein spanischsprachiges Land. Dieser Umstand bestimmt vollständig die Natur des Nationalen. Die schönsten männlichen und weiblichen argentinischen Namen sind spanischen Ursprungs. Sie entsprechen fast vollständig denen auf dem europäischen Kontinent.

Unter den modernen argentinischen Jungen- und Mädchennamen findet man auch solche, die von Italienisch. Daran ist nichts Ungewöhnliches. Immerhin haben laut Statistik mehr als fünfzig Prozent der Einwohner Argentiniens italienische Vorfahren.

Wie sich männliche und weibliche argentinische Namen von spanischen unterscheiden

Obwohl die meisten weiblichen und männlichen argentinischen Namen aus Spanien stammen, unterscheiden sich die Namenstraditionen in Lateinamerika erheblich von denen, die auf dem europäischen Kontinent etabliert sind. Sie sind flexibler und freier. Das spanische Gesetz verbietet es seinen Bürgern. In Lateinamerika gibt es solche Beschränkungen nicht. In dieser Hinsicht findet man heute eine Vielzahl von Kombinationen argentinischer Namen für Mädchen und Jungen. Viele von ihnen werden in einer Verkleinerungsform verwendet.

Liste der beliebtesten argentinischen Jungennamen

• Gonzalo. Übersetzt ins Russische = "schmerzhaft"
• Diego. Spanische Version des biblischen Namens Jacob
• Löwe. Vom lateinischen „Löwe“
• Lukas. Übersetzt ins Russische hat dieser argentinische Name die Bedeutung = „Licht“
• Manuel. Spanische Version des Namens Emmanuel – „Gott mit uns“
• Mathias. argentinischer Name für einen Jungen, der "Geschenk Gottes" bedeutet
• Nikolaus. Version des Namens Nicholas = "Gewinner"
• Santiago. Spanische Version des biblischen Namens Jakob
• Facundo. Übersetzt ins Russische bedeutet dieser männliche argentinische Name „eloquent“
• Philipp. Name altgriechischen Ursprungs. Übersetzt als "Pferdeliebhaber"
• Joaquin. Die spanische Version des Namens Joachim = „Denker“.

Die häufigsten argentinischen Mädchennamen

• Augustinus. Weibliche Version des Namens Augustinus = „heilig“
• Valentin. Aus dem Lateinischen „stark“
• Daniela. weibliche Gestalt männlicher Vorname Daniel
• Kamila. Übersetzt ins Russische hat dieser argentinische Frauenname die Bedeutung = „perfekt“
• Caroline. Vom lateinischen „Königin“
• Laura. Der argentinische Name für ein Mädchen bedeutet übersetzt „Gewinnerin“
• Micha. Name hebräischen Ursprungs. Bedeutung = "wie Gott"
• Paula. Von lateinisch „klein“
• Sophia. Übersetzt ins Russische hat der Name dieses argentinischen Mädchens die Bedeutung = "Weisheit"
• Florenz. Aus dem Lateinischen „blühen“

Der Einfluss des Fußballs auf die Prävalenz argentinischer Männernamen

Argentinien ist weithin bekannt für seine Liebe zum Fußball. Dieser Umstand hat gewisse Auswirkungen auf das nationale Namenssystem. Im Land

Hinter jedem Namen, ob männlich oder weiblich, steckt eine Geschichte. Es ist fast unmöglich festzustellen, wo und unter welchen Umständen Kinder zum ersten Mal mit dem einen oder anderen Namen gerufen wurden. Jedes hat eine Geschichte, die in alten Mythen und Legenden verwurzelt ist. Höchstwahrscheinlich bezeichnen die meisten Namen einfach eine Charaktereigenschaft, die sie einem Kind vermitteln möchten.

Aber warum tauchen neue Namen auf? Die Gründe sind unterschiedlich: Kriege, geographische oder wissenschaftliche Entdeckungen, Aus- und Einwanderung der Bevölkerung.

Wenn Sie sich das Dokument eines spanischen Staatsbürgers ansehen, können Sie dort nicht mehr als 2 Vor- und Nachnamen sehen, obwohl dies in den meisten Fällen der Fall ist europäische Länder ihre Zahl ist unbegrenzt. Dies liegt daran, dass der Staat dieses Thema ernst genug nimmt, um zahlreiche Verwirrungen zu vermeiden. Bei der Taufe von Babys können Sie alle kirchlich akzeptablen (genehmigten) Namen in unbegrenzter Anzahl vergeben. In der Regel geht das so:

• Der älteste Sohn erhält den Vornamen des Vaters, der zweite - der Großvater in männlicher Linie;
• Die älteste Tochter nimmt zuerst den Namen ihrer Mutter und dann den Namen ihrer Großmutter mütterlicherseits an.

Im Allgemeinen besteht ein spanischer Name aus drei Hauptelementen: einem Personennamen ( Nummer) und zwei Nachnamen ( appellido): Vater ( appellido paterno oder Grundierung appellido) und Mutter ( apellido maternoodersegundo appellido).

Spanier sind gläubige Katholiken sehr wichtig in ihrem Leben widmen sie sich der Kirche, und daher wurzeln die meisten Namen in katholischen Heiligen. Spanier mögen keine ungewöhnlichen und extravaganten Namen und akzeptieren sie nicht in ihrem Leben. Es gibt Fälle, in denen der Staat die Aufnahme von Ausländern verweigerte, weil ihre Namen eher ungewöhnlich waren (z. B. war es unmöglich, das Geschlecht des Trägers zu bestimmen).

Viele Menschen assoziieren Lateinamerika mit Spanien, da in diesen Gebieten Spanisch die Amtssprache ist und der Lehrer beim Spanischlernen die Unterschiede zwischen Kulturen und Aussprachen betonen kann. Was die Namen betrifft, gibt es auch hier sehr große Unterschiede, obwohl Hispanics verwenden spanische namen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass sie dem Kind einen beliebigen Namen geben können. Kinder werden mit englischen, amerikanischen oder sogar russischen Namen gerufen, wenn es den Eltern gefällt, und dies wird vom Staat nicht bestraft.

Nehmen Sie als Beispiel einen Terroristen aus Venezuela. Sein Name war Iljitsch, und seine Brüder Lenin und Vladimir Ramirez Sanchez. Ein überzeugter kommunistischer Vater zeigte seine Ansichten über das Leben durch die Namen seiner Kinder.

Aber solche Ausnahmen sind äußerst selten, obwohl es keine Grenzen und Stereotypen für die Moderne gibt. In Spanien bleiben einfache und klassische Namen mit komplexen Bedeutungen auf dem Höhepunkt der Popularität, zum Beispiel Juan, Juanita, Julio, Julia, Maria, Diego usw.

Gesondert möchte ich die Namen und ihre Herkunft (weiblich) hervorheben:

• Biblische Namen: Anna, Maria, Martha, Magdalena, Isabel;
• Latein u Griechische Namen: Barbara, Veronika, Elena, Paola;
• Germanisch: Erika, Motilda, Carolina, Louise, Frida.

• Biblische Namen: Miguel, Jose, Thomas, David, Daniel, Adan, Juan;
• griechische und lateinische Namen: Sergio, Andres, Alejandro, Hector, Pablo, Nicholas;
• Germanisch: Alonso, Alfonso, Luis, Carlos, Raymond, Fernando, Enrique, Ernesto, Raul, Rodrigue, Roberto.

Spanische Frauennamen und ihre Bedeutung

• Agatha (Agata) - gut
• Adelita (Adelita), Alicia (Alicia) Adela, Adela (Adela) - edel
• Adora – liebenswert
• Alondra - Beschützer der Menschheit
• Alba (Alba) - Morgendämmerung, Morgendämmerung
• Alta (Alta) - hoch
• Angelina (Angelina), Engel (Ángel), Angelica (Angélica) - Engel, Engel, Bote
• Anita (Anita) - Diminutiv von Ana (Ana) - Vorteil
• Ariadne (Ariadna) - perfekt, rein, makellos
• Arcelia (Arcelia) Araceli, Aracelis (Aracelis) - Wanderer, Reisender
• Benita (Benita) - gesegnet
• Bernardita - Bär
• Blanca - rein, weiß
• Benita (Benita) - gesegnet
• Valencia (Valencia) - herrisch
• Veronika - siegreich
• Gertrudis, Gertrudis - die Macht des Speers
• Gracia - anmutig, anmutig
• Jesus (Jesusa) - gerettet
• Juana (Juana), Juanita (Juanita) - barmherzig
• Dorothea (Dorotea) - Gottes Geschenk
• Elena (Elena) - Mond, Fackel
• Josephine (Josefina) - Vergelter
• Ibbi, Isabel - ein Eid auf Gott
• Ines (Inés) - unschuldig, keusch
• Candelaria - Kerze
• Carla (Carla), Carolina (Carolina) - Mensch
• Carmela und Carmelita - ein Name zu Ehren Unserer Lieben Frau vom Karmel
• Konstanz (Constancia) - konstant
• Consuela - Tröster, der Name wird zu Ehren Unserer Lieben Frau des Trostes (Nuestra Señora del Consuelo) gegeben
• Conchita ist ein Diminutiv von Concepción, abgeleitet vom lateinischen concepto, was „begreifen“ bedeutet. Der Name wird zu Ehren der Unbefleckten Empfängnis der Jungfrau Maria (Inmaculada Concepción) gegeben.
• Christina (Cristina) - Christin
• Cruz - Kreuz, Brustkreuz
• Camila (Camila) - Dienerin der Götter, Priesterin
• Catalina - eine reine Seele
• Leticia - fröhlich, glücklich
• Laura (Laura) - Lorbeer ("mit Lorbeer gekrönt")
• Luis (Luisa), Luisita (Luisita) - Krieger
• Marita (Marita) - Diminutiv von Maria (María) - begehrt, geliebt
• Marta (Herrin des Hauses)
• Mercedes (Mercedes) - barmherzig, allbarmherzig (zu Ehren der Jungfrau - María de las Mercedes)
• Maribel - wild
• Nina (Nina) - Schätzchen
• Ofelia (Ofelia) - Assistentin
• Pepita - Gott wird einen weiteren Sohn geben
• Perle (Perla), Perlita (Perlita) - Perle
• Pilar (Pilar), Pili (Pili) - Säule, Säule
• Paloma (Paloma) - Taube
• Ramona - weise Beschützerin
• Rebeca (Rebeca) - verführerisch im Netz
• Reina (Reina) - Königin, Königin
• Renata - wiedergeboren
• Sarita (Sarita) Diminutiv von Sara (Sara) - eine edle Frau, Geliebte
• Sofia (Sofía) - weise
• Susana - Seerose
• Trinidad - Dreifaltigkeit
• Francisco (Francisca) - frei
• Chiquita ist ein kleiner Name und bedeutet kleines Mädchen.
• Abigail - Freude für den Vater
• Evita (Evita) - Diminutiv von Eva (Eva) - lebhaft, lebhaft
• Elvira - wohlwollend
• Esmeralda (Esmeralda) - Smaragd
• Estela (Estela), abgeleitet von Estrella (Estrella) - einem Stern

Männliche spanische Namen und ihre Bedeutung

• Augustin (Agustin) - großartig
• Alberto (Alberto), Alonso (Alonso), Alfonso (Alfonso) - edel
• Alfredo (Alfredo) - Elf
• Amado (Amado) - Geliebte
• Andres (Andrés) - Krieger
• Antonio (Antonio) - Blume
• Armando - stark, mutig
• Aurelio - Gold
• Basilio - königlich
• Benito - gesegnet
• Berenguer (Berenguer), Bernardino (Bernardino), Bernardo (Bernardo) - die Stärke und der Mut des Bären
• Valentine (Valentin) - gesund, stark
• Victor (Víctor), Victorino (Victorino), Vincente - Gewinner und Eroberer,
• Gaspar - Lehrer, Meister
• Gustavo - Personal, Unterstützung
• Horatio (Goracio) - ausgezeichnete Sicht
• Damian (Damián) - zähmen, unterwerfen
• Desi - erwünscht
• Hermann (Deutscher) - Bruder
• Gilberto - Licht
• Diego - Lehre, Lehre
• Jesus (Jesús) - benannt nach Jesus, Diminutiven: Chucho, Chuy, Chuza, Chuchi, Chus, Chuso und andere.
• Ignacio - Feuer
• Yousef - Gott wird einen weiteren Sohn geben
• Carlos - Mann, Ehemann
• Christ (Cristian) - Christ
• Leandro (Leandro) - ein Löwenmensch
• Lucio (Lucio) - Licht
• Mario - männlich
• Marcos (Marcos), Marcelino (Marcelino), Marcelo (Marcelo), Marcial (Marcial), Martin (Martín) - Namen abgeleitet vom Namen des römischen Kriegsgottes - Mars, kriegerisch
• Mateo - ein Geschenk von Yahweh
• Mauricio (Mauricio) - dunkelhäutig, Mohr
• Modesto (Modesto) - bescheiden, gemäßigt, nüchtern
• Maximino (Maximino), Maximo (Máximo) - großartig
• Nikolaus (Nicolás) - Sieg des Volkes
• Osvaldo (Osvaldo) - besitzen, Macht haben
• Pablo (Pablo) - Schätzchen
• Paco - frei
• Pasqual (Pasqual) - Kind von Ostern
• Pfarrer - Hirte
• Patricio (Patricio) - edler, edler Ursprung
• Pio (Pío) - fromm, tugendhaft
• Rafael - göttliche Heilung
• Ricardo (Ricardo), Rico (Rico) - stark, ausdauernd
• Rodolfo (Rodolfo), Raul (Raúl) - Wolf
• Rodrigo (Rodrigo) - Herrscher, Anführer
• Rolando - berühmtes Land
• Reinaldo - Weiser - Herrscher
• Sal (Sal), Verkleinerungsform von Salvador (Salvador) - Retter
• Sancho, Santos (Heiliger)
• Severino (Severino), Norden (Severo) - streng, hart
• Sergio (Diener)
• Silvestre, Silvio - Wald
• Salomon - friedlich
• Tadeo - dankbar
• Teobaldo (Teobaldo) - ein mutiger Mann
• Thomas (Tomás) - Zwilling
• Tristan (Tristán) - Rebell, Rebell
• Fabricio (Fabricio) - Handwerker
• Fausto - Glückspilz
• Felipe - Pferdeliebhaber
• Fernando (Fernando) - kühn, mutig
• Fidel (Fidel) - der ergebenste, treueste
• Flavio (Flavio) - goldhaarig
• Francisco (Francisco) - kostenlos
• Juan (Juan), Juanito (Juanito) - guter Gott
• Julian (Julián), Julio (Julio) - lockig
• Edmundo - wohlhabend, Beschützer
• Emilio - Rivale
• Enrique (Enrique) - ein mächtiger Herrscher
• Ernesto (Ernesto) - fleißig, fleißig
• Esteban (Esteban) - der Name bedeutet - die Krone
• Usebio, Usebio - fromm

Die beliebtesten Namen in der erwachsenen Bevölkerung:

• José (José)
• Antonio (Antonio)
• Juan (Juan)
• Manuel
• Francisco (Francisco)

Unter Neugeborenen:

• Daniel
• Alejandro (Alejandro)
• Pablo (Pablo)
• David (David)
• Adrian (Adria)

Bei Rückkehr nach weibliche Namen, dann sind unter Frauennamen jetzt beliebt:

• Maria (Maria)
• Carmen
• Ana (Ana)
• Isabel (Isabel)
• Dolores (Dolores)

Und unter Mädchen, also neugeborenen Kindern:

• Lucia (Lucia)
• Maria (Maria)
• Paula (Paola)
• Sarah
• Carla (Carla)

Wie Sie bemerkt haben, ist es den Spaniern sehr wichtig, dass ihre Namen leicht wahrgenommen werden, selten und selten ungewöhnliche Optionen, was sich erheblich auf den Abbau der Sprachbarriere bei ausländischen Mitbürgern auswirkt.

Manchmal ist es fast unmöglich, die Verbindung zwischen den vollständigen und kleinen Namen nach Gehör zu bestimmen: Beispielsweise können die Häuser des kleinen Francisco Paco, Pancho und sogar Curro, Alfonso - Honcho, Eduardo - Lalo, Jesus - Chucho, Chuy oder genannt werden Chus, Verkündigung - Chon oder Chonita. Ebenso ist es für Ausländer schwer zu verstehen, warum wir Alexander Shurik 🙂 nennen

Fast alle spanischen Namen sind einfach, aber schön. Wir hoffen, dass Ihnen das Kennenlernen die Kommunikation mit spanischen Muttersprachlern erleichtert, denn jetzt wissen Sie etwas mehr über die Spanier!