Името, което се превежда. Готически имена

България е щедра страна. Тук има много. Много слънце и море, усмивки и добро настроение, зеленина, плодове и зеленчуци.

Ето какво още се оказа много, та това са имената, замесени в българските паспорти. Сигурно в никоя друга страна няма такива, в Европа със сигурност. Пълен прегледДори няма да се опитвам да правя български имена. За целта, изглежда, е необходимо да завършите филологическия факултет на университета.

Първо, в България са всички известни Славянски именаи различни умалителни производни, образувани от тях, които се използват и като самостоятелни имена. Иван – Иванка, Димитър – Димитринка, Тодор – Тодорка, Стоян – Стоянка, Здравко – Здравка, Цветан – Цветанка, Милен – Милена и др. и така нататък.

Българските женски имена са пълни с разнообразие: Щилянка, Живка, Сияна, Цветка, Христинка, Иванка, Петя (именно Петя, в България има и женско име Ваня), Петка, Пенка, Йорданка, Марийка (името Мария присъства в себе си и е един от най-често срещаните). Белоцвета, Мъниста, Берислав, Десислав, Божана, Хризанта, Гизела, Жасмин, Русана, Светлена, Светла, Зорница, Заряна, Светозар, Цветомир - невероятен брой красиви и най-важното - редки имена. Името на българската княгиня е Калина. Това е Любка в Русия - не най-уважителният прякор и дори прякорът на коза. И в България може да го пише в паспорта на собственика на това име.

При мъжките имена в България има всички възможни Слави (Златослав, Мирослав, Радослав, Владислав, Светослав, Берислав, Борислав, Дезислав), както и Мирас (Радомир, Любомир, Златомир, Станимир, Красимир, Владимир). Популярни са Митко, Мирко, Тудко, Венко, Недко, Живко, Радко, Златко, Батко. Следват имена като Галин, Людмил, Добрин, Огнян и Светлин.

Турско време остави имената Демир и Демир в българските паспорти, но днес те не са толкова популярни, макар и някои мюсюлмански именанастояще - Мехмед, Мустафа, Емине. Имената, останали от номадските тюркски племена, като Аспарух и Крум, почти не се срещат.

България е земята на ангелите. Мъжете, носещи това име, са около 50 000. Сигурно в никоя страна по света няма толкова ангели, та дори и с паспорти, в които пише това. Ами точно една райска страна - България.

В България има много апостоли. И най-необичайното мъжко име, може би, Mr. Когато за първи път чух такова име, си помислих, че човекът, който им се представи, се шегува.

В България, както и в съседна Румъния, има много цигани. Затова сред българите има много хора с цигански имена - Шукар, Евсения, Гожо, Годявир, Бахтало. От общоевропейските имена първото място в България твърдо се държи от имената Александър и Виктория. В България има много имена „според настроението”: Веселин и Веселин, Радостин, Здравка, Светлина.

Още на границата забелязах, че името в България е много по-важно от фамилията. Граничните служители идентифицират хората предимно по име и дата на раждане. По-късно, при закупуване на телевизор в гаранционната карта, в графата „купувач (купувач)“ също беше записано само моето име. Официално българите също имат бащино име, но в Истински животнапълно неизползван.

При толкова много имена в България отдавна се бъркаха кой да празнува имен ден и въведоха един прекрасен празник - Денят на всички български светии.

През януари 2010 г. Националният статистически институт публикува последната официална статистика за собствените имена в България.

Според тези данни броят на имената е повече от 67 хиляди (29 хиляди за мъже и 38 хиляди за жени). Най-често мъжки именав България Георги и Иван. Близо 1 372 000 мъже в България (38%) носят тези имена. Ивановден празнуват на 7 януари.

Разнообразието от имена при жените е много по-голямо. Най-разпространено е Мария - повече от 125 хиляди жени носят това име, а ако вземем предвид производната му Марийка (35 хиляди жени), тогава лидерството е очевидно.

Според института настъпват значителни промени в структурата на българските имена. Новородените момченца днес най-често се наричат ​​Жорж, а момиченцата Виктория. IN последните годинив България се забелязва тенденция да се именуват момичета двойни имена. Днес в страната растат Анна-Мария, Мария-Магдалена, Мария-Антоанета. Засега тенденцията на двойните имена не е обхванала момчетата.

Източник на статистика:
//www.omda.bg/engl/narod/BULG_IME_en.htm

ДРУГИ ДЪРЖАВИ (изберете от списъка) Австралия Австрия Англия Армения Белгия България Унгария Германия Холандия Дания Ирландия Исландия Испания Италия Канада Латвия Литва Нова ЗеландияНорвегия Полша Русия (Белгородска област) Русия (Москва) Русия (резюме по региони) Северна Ирландия Сърбия Словения САЩ Турция Украйна Уелс Финландия Франция Чешка република Швейцария Швеция Шотландия Естония

изберете държава и щракнете върху нея - ще се отвори страница със списъци с популярни имена

Състояние в Югоизточна Европа, в източната част на Балканския полуостров. Столицата е София. Население - 7 202 198 (2014 г.). Ще дам и данни за етнически групи и езици (за 2011 г.). 84,8% са българи. Втората по големина група са турците (8,8%). Живеят 4,9% цигани, 0,15% руснаци, както и арменци, черкези, румънци, украинци, гърци, каракачани, евреи, гагаузи. Повечето от жителите на България са православни християни (83,96%), 0,85% са католици, 1,12% са протестанти. 2,02% - мюсюлмани, 0,012% - евреи. Официален език- български, който е роден за 85,2% от населението. Българската азбука, както знаете, е кирилица.

Турският е роден език за 8,8% от хората. Разпространен е в областите Кърджали, Разград, Търговище, Шумен, Силистра, Добрич, Русе и Бургас.

Българското лично име е подобно на руското, тъй като в основата и на двете са имена от православното църковен календар. Българите имат много имена от славянски произход. Има траки. Турски, въпреки дългото турско владичество, българите почти не се възприемат. Особеност на българското именуване в сравнение с руското е широкото използване на кратки форми на имена като официални умалителни (например: Бойко, Владо, Драго, Миро, Радо, Славко).

Официалната статистика на имената в България се предоставя от Националния статистически институт. Тази статистика е достъпна на неговия уебсайт от 2010 г. Обикновено се публикува в края на декември или началото на януари и не включва данни за декември. Затова статистиката за имената в прессъобщенията на института е предварителна. През 2011 г. той публикува прессъобщение, съдържащо информация за най популярни именав България през 2007–2010 г

20 най-често срещани мъжки имена

място	Име	Брой медии	% носители
1	Георги	171356	4.9
2	Иван	164858	4.7
3	Димитър	126990	3.6
4	Никола	94637	2.7
5	Петър	76968	2.2
6	Кристо	62592	1.8
7	Александър	57313	1.6
8	Стивън	53728	1.5
9	Джордан	53352	1.5
10	Васил	51607	1.5
11	Тодор	50090	1.4
12	Стоян	49667	1.4
13	Атанас	47109	1.3
14	Ангел	46513	1.3
15	Красимир	44984	1.3
16	пламъци	41282	1.2
17	Никола	39178	1.1
18	Ивайло	35771	1.0
19	Валентин	33740	1.0
20	Емил	32330	0.9

От мюсюлманските мъжки имена в съвременна България най-разпространени са Мехмед(16 хиляди), Ахмед(14 хиляди), Мустафа(12 хиляди).

20 най-често срещани женски имена

място	Име	Брой медии	% носители
1	Мария	120049	3.2
2	Иванка	63675	1.7
3	Елена	54778	1.5
4	йордански	40497	1.1
5	Пенка	33228	0.9
6	Даниела	30451	0.8
7	Росица	30143	0.8
8	Марийка	30052	0.8
9	Петър	29485	0.8
10	Десислава	29468	0.8
11	Гергана	27894	0.8
12	Виолета	27102	0.7
13	маргарита	26978	0.7
14	надежда	26350	0.7
15	Радка	26002	0.7
16	Силвия	24786	0.7
17	Емилия	24729	0.7
18	Изчервяване	24694	0.7
19	Виктория	23640	0.6
20	Паркинг	23567	0.6

От женските мюсюлмански имена в съвременна България най-разпространени са Фатме(17 хиляди), Айша(15 хиляди), Емине(10 хиляди).

20 най-често срещани мъжки имена на новородени

място	Име	Брой наименувани	% на име
1	Георги	1249	3.5
2	Александър	1222	3.5
3	Мартин	1024	2.9
4	Иван	821	2.3
5	Димитър	775	2.2
6	Никола	750	2.1
7	Даниел	701	2.0
8	Никола	696	2.0
9	Виктор	693	2.0
10	Калоян	628	1.8
11	Кристиян	550	1.6
12	Борис	513	1.5
13	Теодор	503	1.4
14	Божидар	477	1.4
15	Стивън	406	1.2
16	Петър	379	1.1
17	Алекс	376	1.1
18	Майкъл	349	1.0
19	Кристо	348	1.0
20	Ивайло	348	1.0

Най-често срещаните мъжки имена на новородени от мюсюлмански семейства: Емир(202) и Мерт (133).

20 най-често срещани женски имена на бебета

място	Име	Брой наименувани	% на име
1	Виктория	931	2.8
2	Никол	883	2.6
3	Мария	862	2.6
4	Александра	592	1.8
5	Габриела	494	1.5
6	Дарий	448	1.3
7	Йоана	412	1.2
8	Рая	408	1.2
9	София	377	1.1
10	Симон	355	1.1
11	Елена	339	1.0
12	Теодора	313	0.9
13	Сияна	307	0.9
14	Гергана	296	0.9
15	Михаела	265	0.8
16	Ивайла	248	0.7
17	Магдалена	244	0.7
18	Божидара	240	0.7
19	ема	219	0.7
20	Стефани	211	0.6

Най-често срещаните женски имена на новородени от мюсюлмански семейства: Елиф(136) и Мелек (98).

Една публикация публикува 20-те най-добри имена на новородени в България през 1980 г. Ето и първите 10 имена от този списък.

мъже:Иван, Георги, Димитър, Петър, Христо, Николай, Тодор, Йордан, Стоян, Васил
жени:Мария, Иванка, Елена, Марийка, Йорданка, Ана, Пенка, Надежда, Радка, Анка

Можете ясно да видите колко са актуализирани първите 10 женски имена. От предишния състав след 30 години остана само името. Мария.Мъжката част от името се променя по-бавно. В съвременния топ 10 откриваме 4 имена от топ 10 на 1980 г.: Иван, Георги, Димитър, Николай.

Много от горните имена на българи сред руснаците срещат съответствия, които са традиционни и познати на руснаците. Има няколко необичайни имена за руснаците в топ 20. Ще дам някои от тях с етимологични пояснения.

Божидар- превод (каус) Гръцко име Теодорт.е. "бог" + "дар". Женската форма на името е Божидар.

Десислава- женски към Десислав(фамилия от благородство"намери, разбере" + слава).

Ивайло- името на българския цар през 1277-1280г. Може да бъде и вариант на името Ивани тип име Vjlo(в превод "вълк"). Женската форма на името е Евайла.

Калоян- мъжкото име на няколко исторически личности. Сред тях са византийският император от 1118 до 1143 г. и царят на България от 1197 до 1207 г. Името идва от гръцки Калойоанес,което означава "добър Джон" или "красив Джон". Женската форма на името е Калоян.

Пенка – женска формаиме Пенко.Последното е народната форма на името Петър(Руски Петър). Според друга етимология, съкращение от Петкана(от името на деня от седмицата "петък").

Радка(жена) - от радвам се(„радостен“).

Росица(женски) - или свързан с думата роса, или от женски род към Росен(име на цвете розен,на руски дитания).

Изчервяване- женска форма на името Румен(„румен“, тоест със здрави червени бузи).

Сияна(женски) - "ярък, лек". Въпреки че може да е производно на такива женски имена като Васияна, Касиян, Русиянаи т.н., или име Сия("ярък" или от името Анастасия).

Българският принадлежи към южната група славянски езици, които са част от индоевроп езиково семейство.

Съвременният български именник съдържа имена, които са различни по произход и принадлежат към различни епохи. Най-древните включват имена, общи за повечето славянски народи, като Велислав, Владимир / Владимир, Владислав, Драгомир, Радомер / Радомир. Впоследствие те претърпяха значителни промени. Например от името на Владимир в българския език са образувани мъжките имена Влад, Владо, Владай, Владайчо, Владан, Владин, Владун, Владио, Влайко, Влайчо, Ладо. и женски - Влад, Владепа, Владка, Владимирка, Владица, Владунка, Тамян.

С приемането на християнството от българите (около 865 г.) в българската антропонимия се появяват голям брой християнски имена (гръцки, еврейски, латински по произход): Александър, Георги, Иван, Христо, Ана, Мария, Юлия. Често християнските имена се заменят с разбираеми за хората преводи: Петър (гръцки) - Камен, Теодосий, Тодор (гръцки) - Божидар, Богдан. В други случаи се приспособяват към произношните норми на българския език: Димитри (гръцки) - Димитър, Димо, Димчо, Йолазар (еврейски) - Лазар, Лазо, Лъчо.

Най-значимият слой имена, както мъжки, така и женски, се формира на базата на лексиката на българския език. Това са апелативни имена, например: Златан, Първан, Вълкан, Крушо. В някои случаи това са амулети, имена-пожелания, които се давали на детето, за да го предпазят от зли духове и всякакви беди, например: Вяко, Добри, Живко, Здравко, Любек, Огнян, Стоян. Женски именаредовно образувани от мъжки лични имена, докато мъжките от женски се срещат много по-рядко: Злат (м.) - Златица (ж.), Продан - Продан, но Ружа (ж.) - Ружан (м.), Екатерина - Екатерина.

Характерна особеност на българската антропонимна система е голямото количество форманти, които позволяват да се образуват различни имена с една и съща семантика от едно име или корен: за мъжките имена наставките -ан, -ян, -дин, -ен , -ил -ин, -ко, -ох, -ош, -уш, -чо, за женски имена -а, -я, -ка, -ца, -че. Някои от тях дават имена на определен стил

оцветяване. И така, форманти -ко, -чо (мъжки), -ка ( женски пол) мога
внасят умалителна конотация в значението на името (особено ако има паралелни форми на имена: Андрей - Андрейчо - Андрейко, Младен - Младенчо,
Лила - Лила). Правилно умалителни наставки: мъжки имена енце (Васьо - Васенце), женски имена -че (Мария - Марийче). Тази категория имена може да се използва и с постпозитивния член -to.

Въпреки дългото турско владичество над Балкански полуостров, турските лични имена се приемат от българите в много малка степен; Турските антропоними са често срещани сред българите, приели исляма (помаци).

През периода на Българското възраждане (XIX в.) нараства броят на заетите чужди имена, проникващи чрез литературата, вестниците и списанията или свързани с определени политически или исторически събития, например: Робинзон, Ромео, Маргарита, Людмила, Гурко, Венелин.

Българският именник постоянно се обогатява и попълва с нови имена, заети или създадени по типа на известния словообразувателен модел: Пламен, Вихрен (по образец на Румен), Светомир/Светломир (по образец на Владимир), Снежана. /Снежанка (по образец на Божан), Снежинка.

Изборът на AI дете от родителите в съвременна практикапроизволен. В миналото най-разпространената традиция е била първото дете - момче да се кръсти на дядо му по бащина линия, а момиче - на името на баба си, също по бащина линия. Второто дете е кръстено на дядото или бабата по майчина линия. Ако дете е родено в деня на паметта на светец или в деня църковен празник, тогава му е дадено името на този светец или е кръстен в чест на празника, например Дучо - в чест на деня на Свети Дух, Врачен.
Фамилията не е типична за българите и се появява (в съвременно значение) не по-рано от периода на Българското възраждане. Преди това функцията са изпълнявали бащините имена, завършващи на -ов, -ее (Петков, Гоцев) и матронимите, завършващи на -ин (Данкин, Йордан). притежателни прилагателнии се използва за обяснение на AI. Същата функция са изпълнявали и топоними на -ски, -чки, -шка, например Климент Охридски (т.е. от Охрид), Димчо Лесичерски (т.е. от с. Лесичарка), както и множество прякори и прозвища. като Нончо Пляка (та) - пляка (разг.) "хитър", Мара Папазуля (та) -папазуля (диал.) "удар".

Процесът на фиксиране на бащиното име и превръщането му в фамилно име обаче постепенно се засили. След Освобождението на България от игото на Османската империя (1878 г.), с установяването на нови обществено-политически и културни отношения, АМ „АИ + презиме” получава широко разпространение. Най-често фамилното име се формира от AI на бащата (по-рядко майката), понякога дядото или по-далечни предци. Фамилните имена могат да се образуват и от прякори (Мечков-мечката "мечка"), имена на професии и занимания (Ковачев, Ковачки, Ковашки<ковач «кузнец »; Сакаджиев, Сакаджийски<сакаджия «водонос »), топонимов (Ковачес/ш — названия села Ковачево). Женские фамилии образовывались от мужских прибавлением окончания -а (Ковачева). Фамилии на -ич, -ович, -оглу, -олу, распространенные в XIX веке, не характерны для современной антропонимической системы болгар.

Въвеждането на трети термин в АМ в някои случаи също може да се счита за особеност на съвременната българска антропонимна система. В паспорти, заповеди, справки и други официални документи за идентификация на лице се използва тричленът "II + OI + NI" (Захара Стоянов Наколов). Използването на тричлен е знак за чиста официалност. Понякога, в писмен вид, пълното AI или OR може да бъде заменено с инициали.

В ежедневието, както в официалната, така и в семейната и ежедневна комуникация, се използва биномът "II + фамилия". В официалната делова сфера на обществения живот се обръщат по фамилия или по длъжност, професия с добавяне на думите другар, приятелка „другар“ в звателна форма: приятелю Коля, приятелко Станкова. В семейно-битовото общуване българите най-често използват лично име: Тодоре, Петре, Елена, Ноне.

В разговорния език, когато се обръщат с уважение към по-възрастен човек, по-рано са били широко използвани термините за родство във вокативна форма (самостоятелно или в комбинация с AI); чичо "дядо", "дядо", бай, чичо "чичо", бае, бате "по-голям брат", жена "баба", леля "леля", кака "старша сестра", "възрастна жена". В съвременната разговорна практика (разговорно) активно се използват само думите бай и кака, например: бай Стояне, како Донке.

Мисленето за странни имена - които по някаква причина измислят родителите и след това детето ще страда през целия си живот - беше подтикнато от днешните новини от района на Рязан. Работниците, които изпитват остър пристъп на патри(и)отизъм, са кръстили момчето си...Единна Русия. „Отец Валентин от нашата селска църква напълно подкрепи и благослови този избор на име“, отбеляза щастливият баща и напомни на репортери, че преди две години е кръстил дъщеря си Путин.

Като цяло, почти шега. По-чист от всички, Бог да ме прости, Dazdraperma. Но, помислих си, имат ли металистите такива тласъци? Е, наречете сина си Убиец. Или дъщеря Сепултура. Чували ли сте за тези...

И ако решите сами да се откроите, ето списък с „готически имена на бебета“, съставен от wallofmetal.com за размисъл. Вариантът, разбира се, е по-скоро за англоговорящите, но как ще дойде идеята ...

Абсент - абсент. (Не мисля, че трябва да обяснявам какъв вид мрачен алкохол е това.)
Ague е името, дадено на маларията през Средновековието.
Ариман е разрушителен дух, олицетворение на злото влечение в зороастризма.
Алчина е магьосница от италианските легенди.
Аманита е господарката на отровните гъби.
Амаранта е митологично неувяхващо цвете от гръцките митове.
Амарантус - Амарантово цвете, известно още като "любовта кърви". В древността се използва за спиране на кървене.
Аметист - аметист. С този камък се свързва способността за спасяване от пиянство, както и от безбрачие. А астрологията се смята за символ на божественото разбиране.
Анабел Лий е героинята на трагична поема на Едгар Алън По.
Артемизия е герой от гръцката митология, както и разновидност на пелина, използван за направата на абсент.
Пепел - пепел.
Асмодей е едно от имената на Сатаната.
Астарот е християнски демон.
Асура е "демон" в индуизма.
Ася - казват, че на суахили означава "родена във време на тъга".
Атропинът е вид отрова.
Авалон е мястото, където крал Артур отива след смъртта си.
Алчност - алчност. Един от седемте смъртни гряха.
Авейра означава "грях" на иврит.
Avon - на иврит - импулсивен грях на сладострастие.
Азазел е библейски демон под формата на козел.
Азраел (Ездра) - Ангел на смъртта според Корана.
Велзевул е еврейската версия на Сатана.
Белиал е друг Сатана.
Белинда е една от луните на планетата Уран. Предполага се, че етимологията на тази дума се основава на древното обозначение на змия.
Беладоната е отровно растение с лилави цветове.
Кръв - какво страхотно име!..
Bran/Branwen е келтската дума за гарван.
Шипка - трън, трън.
Потирът е специална чаша за свята кръв.
Хаос - Хаос. В първоначалното значение: състоянието, в което е била Вселената преди царуването на гръцките богове.
Химера / Химера - Химера. В гръцката митология, хибридно чудовище с глава и шия на лъв, тяло на коза и опашка на змия.
Хризантема - хризантема. Цвете, считано за символ на смъртта в Япония и някои европейски страни.
Пепелта е другото име на пепелта.
Corvus/Cornix е латински за "гарван".
Dark/Darque/Darkling и др. - няколко версии на мрака...
Демон/Демон/Демона – Вариация на темата за демоните.
Dies Irae - ден на гнева, ден на страшния съд.
Digitalis - дигиталис, друго отровно цвете.
Дити е майката на демон в индуизма.
Долорес означава "тъги" на испански.
Дракония - От "draconian", което означава "тежък" или "изключително сериозен".
Дистопията е обратното на утопията. Фантастично място, където всичко е много лошо.
Елизиум - в гръцката митология мъртвите герои отиват там.
Жара - гаснеща жарава.
Есмери - според легендата, дъщерята на уелския крал, превърната в змия от усилията на магьосници. Тя се върна в човешка форма благодарение на целувката на красив млад мъж.
Евридика - Евридика, трагична женска фигура в гръцката митология.
Евилин е красиво женско име с корен "зло". Изглежда сякаш е от стар анимационен филм.
Фелония - звучи почти като обикновената Мелани, но също така означава "тежко криминално престъпление".
Gefjun/Gefion е скандинавска богиня, която взе мъртвите девици под грижите си.
Геена е името на ада в Новия завет.
Голгота е иврит за череп. Хълм под формата на череп, върху който е разпятието на Христос.
Грендел е чудовището в Беоулф.
Грифон/Грифон е митологичен чудовищен хибрид: тяло на лъв, крила и глава на орел.
Григорий са паднали ангели в Библията.
Гримоарът си е гримоар. Книга, описваща магически ритуали и заклинания, съдържаща магически рецепти.
Хадес е гръцкият бог на подземния свят.
Хеката е древногръцкото божество на лунната светлина, могъща магьосница.
Чемерика - чемерика. Цвете, цъфтящо в снега посред зима. Според средновековните вярвания спасява от проказа и лудост.
Бучиниш - бучиниш. Силна отрова. Те отровиха например Сократ.
Inclementia е латински за жестокост.
Innominata е името на балсамиращото средство.
Изолда е келтско име, което означава „красавица“, „тя, която се гледа“. Придобива слава благодарение на средновековния рицарски романс от XII век, Тристан и Изолда.
Исрафил / Рафаел / Исрафел - ангел, който трябва да пресече началото на Деня на Страшния съд.
Калма е древна финландска богиня на смъртта. Името й означава "мъртва воня".
Lachrimae означава "сълзи" на латински.
Lamia - "вещица", "магьосница" на латински.
Lanius означава "палач" на латински.
Лейла означава "нощ" на арабски.
Ленор е героинята на поезията на Едгар Алън По.
Лета - Лято. Реката на забравата в подземния свят в гръцката митология.
Лилит е прословутата първа съпруга на Адам. Много зловещо.
Лилия - лилия. Традиционно погребално цвете.
Луцифер е паднал ангел, често свързван с Дявола.
Луна - "луна", лат.
Malady на практика е Melody, но не. Думата означава "болест".
Злоба - лоши намерения.
Малик е ангелът, който управлява ада според Корана.
Мара - в скандинавската митология демон, който седи на гърдите му през нощта и причинява лоши сънища (кошмар). Гърците познавали този демон под името Ефиалт, а римляните го наричали инкубо. Сред славяните тази роля играе кикимора. На иврит "мара" означава "горчив".
Меланхолия е много готическо име за момиче. Или момче...
Мелания/Мелани - "черна" на гръцки.
Меланта на гръцки означава "черно цвете".
Merula означава "черна птица" на латински.
Мефистофел / Мефисто - през Ренесанса това е името на Дявола.
Minax е латински за "заплаха".
Misericordia е латински за състрадателно сърце.
Mitternacht означава "полунощ" на немски.
Миюки означава "мълчание на дълбок сняг" на японски.
Луна, Безлуние, Лунна светлина - всичко, което се отнася до Луната. Между другото, луната е древен символ на плодородието.
Мойра - Мойра. Гръцки богини на съдбата.
Монстранция е празен кръст, вътре в който е "запечатан" светият дух.
Мориган е келтската богиня на войната и плодородието.
Mort(e) - "смърт", "мъртъв" на френски.
Mortifer / Mortifera - латински еквиваленти на думите "смъртоносен", "фатален", "смъртоносен".
Mortis е форма на латинската дума за смърт.
Mortualia - гробна яма.
Natrix е латински за "водна змия".
Нефилим - Нефилим. Представител на расата на великаните, синовете на падналите ангели.
Ноктюрно - ноктюрно. Романтичен "нощен" музикален жанр.
obsidian - обсидиан. Черен камък, образуван от вулканични изригвания. Използва се в хирургията, т.к. е по-остър от стоманата.
Олеандър - олеандър. Красиво отровно цвете.
Омега е последната буква от гръцката азбука, символизираща края, края.
Орхидея - орхидея. Рядко екзотично цвете. Често се използва като декорация в бляскави западни готически клубове.
Озирис е египетският господар на подземния свят.
Покаяние - покаяние, покаяние.
Пердита - звучи страхотно на руски!!! Това име е измислено от Шекспир, на латински означава "изгубен".
Pestilentia е латински термин, означаващ "чума", "нездравословна атмосфера".
Reaper - известен още като Great Reaper, Grim Reaper. Английски - мъжки - вариант на костелива старица с ятаган.
Сабина / Сабина - сабини или сабини. Хората от италианската група. Според легендата римляните отвлекли сабинянките по време на един от празненствата, за да ги вземат за свои съпруги. Около година по-късно армията на Сабин се приближи до Рим, за да освободи пленниците, но те влязоха на бойното поле с бебета от нови съпрузи на ръце и постигнаха помирение на страните.
Sabrina/Sabre/Sabrenn - келтска богиня на река Севърн.
Салем е популярно клане на вещици в Масачузетс.
Самаел е Ангелът на смъртта според Талмуда.
Samhain е подобен на Хелоуин.
Светилище – светилище.
Змия - "змия". Символ на злото в много култури.
Сянка - "сянка". Между другото, общ псевдоним за черни котки.
Вратига - вратига. Според легендата семената му провокират спонтанни аборти.
Тартар е гръцкият еквивалент на ада.
Tenebrae е латински за "тъмнина".
Thorn(e) - трън.
Tristesse/Tristessa - "тъга" на френски и италиански.
Umbra е друга дума, означаваща "тъмнина".
Вечернята е сутрешна молитва в католицизма.
Върба - върба. „Плачещо дърво“, символ на смъртна тъга.
Wolf (e) - как би могло да бъде без вълк ...
Ксенобия означава "аутсайдер" на гръцки.
Яма/Ямараджа е господарят на смъртта в индуизма.

Английските женски имена са много популярни не само в англоезичните страни, но и в целия свят. Някои от тях се използват в оригиналния си вид, други се трансформират и приспособяват към нормите на определен език. Но значението и произходът на името винаги остават същите.

Ако се интересувате от английската култура или търсите красиво и необичайно име за дъщеря си, тази статия ще ви предостави много полезна информация.

Английски женски имена и техните значения

Името на човек най-пряко засяга неговата съдба. Ето защо ще бъде много полезно да знаете какво означава конкретно име, преди да го изберете за себе си или да го дадете на любимото си дете. Следният списък с английски женски имена и техните значения ще ви помогнат да разберете този проблем:

Трябва да се отбележи, че много малко е оцеляло до наши дни. По-голямата част са заимствани от други култури: иврит, древногръцки келтски, нормански и др. По това време хората са получили имена, които възхваляват силите на природата, боговете и всякакви човешки качества.

Следователно значенията на имената могат да бъдат необичайни и дори смешни за съвременния човек. Например популярното име Рахил днес означава „агне“ или „малка овца“.

След като християнството дойде в Европа, списъкът с английски имена включва имена на библейски герои (Сара, Агнес). Много имена са свързани с професията на човек (Бейли е помощник на шерифа; Абела е овчарка). Понякога съкратената версия на името става самостоятелна единица, например Виктория - Wiki; Ребека - Беки; Анджелина - Анджи.

Популярни английски женски имена

Тенденциите в имената идват и си отиват. Някои преди това са забравени завинаги, а някои се връщат от време на време - често в оригиналния си вид, но понякога в нова интерпретация.

Оливия, Ема и Софи са най-популярните женски имена според националната статистика на Обединеното кралство.

Топ 30 на английските женски имена са представени по-долу:

Много често модните сериали или филми влияят върху степента на популярност на определено име.. Например името Аря, което е на 24-то място в класацията на популярните женски имена в Обединеното кралство през 2014 г., беше обявено за един от главните герои на популярния телевизионен сериал Game of Thrones.

Също така изведнъж имената на други героини от тази серия - Санса, Бриен, Кайтелин и Дейнерис - започнаха да се използват често.

Името Изабела (Бела) доскоро беше рядко използвано. Нов живот му даде героинята на сагата "Здрач" Бела Суон. Първата част на филма излиза през 2008 г. и оттогава името Изабела ежегодно е сред най-популярните английски женски имена.

А колко момичета днес носят името на вярната приятелка на Хари Потър – Хърмаяни! Доскоро това име се смяташе за остаряло, но популярността на книгата и нейната филмова версия й дадоха нов живот.

Степента на успех на носителите на име също силно влияе върху популярността на самото име. Проучване, проведено във Великобритания, показа кои притежатели на кои имена жителите на Мъгливия Албион смятат за най- и най-малко успешни. Резултатите от проучването са показани по-долу.

Както можете да видите, простите момичета с кратки и посредствени имена са по-малко успешни от техните съперници, чиито имена са пълни и аристократични. Интересното е, че името Елизабет е лидер в класацията на най-успешните имена, докато съкратената му форма - Лиза затваря класацията на най-неуспешните.