Si të hartoni saktë një fjali nga fjalët angleze. Duhet të bëni një fjali duke përdorur fjalët angleze? Asgjë nuk mund të ishte më e lehtë! Ndryshimi stilistik në renditjen e fjalëve

Ajo quhet folje pjesë e pavarur fjalim, i cili kombinon fjalë që tregojnë një gjendje ose veprim dhe u përgjigjet pyetjeve "Çfarë bëre?", "Çfarë bëre?", "Çfarë të bësh?".

Foljet janë qendrore në gramatikën franceze. Ato kanë kategori të tilla si tensioni, disponimi, personi, numri, zëri dhe aspekti.

Kohët e foljeve ndahen në të thjeshta dhe të përbëra, të ndërlikuara. Të thjeshtat formohen pa ndihmën e foljeve ndihmëse, kurse të ndërlikuara me shtimin e foljeve aller, être, venir dhe avoir.

Foljet e frëngjishtes kanë mënyra si indikativi dëftor, i cili përmban tetë kohë, kushtore, kushtore, që përmban dy kohë, nënrenditëse, që përfshin katër kohë dhe urdhërore, imperativ, që përfshin dy kohë.

TE humor tregues zbatohen kohë të thjeshta: present (e tashme), e kaluara imparfait (i papërsosur) dhe passé thjeshtë (e shkuara e thjeshtë), dhe e ardhmja e thjeshtë (e ardhmja e thjeshtë) dhe komplekse: passé composé (përbërja e së shkuarës), passé antérieur (e kaluara e hershme) dhe plus-que- parfait (shpreh një veprim të kryer përpara një veprimi tjetër të kryer më parë), dhe e ardhmja e ardhme antérieur (para të ardhmes).

Humor i kushtëzuar Foljet franceze përfshin kohët conditionnel present (mënyra e tashme kushtore) dhe conditionnel passé (gjendja kushtore e së shkuarës).

Mënyra e nënrenditur përfshin forma të tilla të kohës si présent du Subjunctif (nënrenditje e tashme) dhe imparfait du Subjonctif (nënrenditje e paplotë e shkuar), dhe komplekse passé du Subjonctif (nënrenditje e shkuar) dhe plus-que-parfait du Subjonctif (shpreh aktiv në nënrenditje. , kryer para ndonjë veprimi tjetër të kryer më parë).

Mënyra urdhërore ka dy trajta të tensionuara: Impératif i pranishëm (i pranishëm humor imperativ) dhe Impératif passé (imperative e shkuar).

Foljet franceze kanë vetën e parë, të dytë dhe të tretë, njëjës dhe shumës.

Format zanore të foljeve franceze janë: zëri veprues Forme veprore, pasive Forme pasive dhe përemërore Forme pronominale.

Sipas llojit, foljet ndahen në grupin e parë, të dytë dhe të tretë, në varësi të mbaresave të tyre. Foljet e grupit të tretë janë folje të parregullta që ndryshojnë sipas sistemin e vet. Disa prej tyre kanë mbaresa tipike për një nëngrup të caktuar dhe janë të konjuguara sipas një modeli të caktuar. Meqë ato prej tyre që përdoren në krijimin e kohëve të përbëra bashkohen sipas sistem individual, për formimin dhe konjugimin e saktë të foljeve në kohë të vështira, duhet ditur përmendësh lidhja e foljeve aller, être, venir dhe avoir.

Ka disa folje në frëngjisht që dallohen nga prania e një përemri shtesë. Ky është përemri "se", që pajtohet në numër dhe gjini me kryefjalën. Folje të tilla përemërore janë: zëvendësuese zë pasiv, refleksive, reciproke dhe përemërore. Foljet e tilla bashkohen sipas rregullat e përgjithshme, por abstrakte nga përemri. Në kohët e ndërlikuara, foljet përemërore bashkohen vetëm me ndihmësin être.

Gramatika franceze - Foljet franceze

Format e foljeve franceze

Një folje është një pjesë e të folurit që shpreh veprimin ose gjendjen e një personi ose sendi. Folja i përgjigjet pyetjes çfarë bën? apo në çfarë gjendje është personi/objekti? Në një fjali, folja është më shpesh një kallëzues i thjeshtë ose pjesë e një kallëzuesi të përbërë.

Marie écrit une lettre. - shkruan një letër Maria. (veprim)

Je suis lodhje. - Jam i lodhur.

(shteti)

Klasifikimi dhe format e foljeve Si në shumë gjuhë të tjera, në frëngjisht dallojnë kalimtare Dhe jokalimtare

foljet.

Foljet kalimtare tregojnë një veprim që transferohet drejtpërdrejt te personi ose objekti i shprehur nga objekti. Pierre ndezur

un livre.

Foljet kalimtare tregojnë një veprim që transferohet drejtpërdrejt te personi ose objekti i shprehur nga objekti. - Pierre po lexon një libër. Foljet jokalimtare nuk kanë objekt. revitent

nga 9 orë.

- Pierre kthehet në orën 9. Disa folje në frëngjisht, në varësi të kontekstit, mund të veprojnë si kalimtare dhe jokalimtare. Elle rendit

- Pierre kthehet në orën 9. Disa folje në frëngjisht, në varësi të kontekstit, mund të veprojnë si kalimtare dhe jokalimtare. de la pièce.- Ajo largohet nga dhoma.

une pomme du paquet. - Ajo nxjerr një mollë nga çanta. kalimtare Sipas morfologjisë së tyre foljet ndahen në. thjeshtë derivatet Folje të thjeshta nuk përmbajnë parashtesa dhe prapashtesa (për shembull, lire, jouer, chanter). Foljet e prejardhura formohen duke përdorur prapashtesa dhe parashtesa nga folje të tjera, emra ose mbiemra (për shembull, zbërthyes nga kompozitor)

, i madhi nga madhështore kalimtare Folja ka personale

jopersonale shumësi reale dhe zë pasiv. Format e fundme të foljes veprojnë si kallëzues në një fjali dhe përdoren gjithmonë me një temë.

Format jo të fundme të foljes shprehin veprimin pa treguar personin, numrin ose gjendjen shpirtërore. Në frëngjisht, format e foljeve jo të fundme përfshijnë e paskajshme (infinitiv), pjesore e tashme (Merr pjesë prezente), paskajorore (Merrni pjesë në kalim) Dhe gerund (Gerondif).

Je pjesë derdh Moskën.

- Po nisem për në Moskë. (forma personale) Je vois mes amis. pjesëtar

Unë shoh miqtë e mi që largohen. (të paskajshme) Në parti, laisse une note sur mon bureau.

Kur të largoheni, lini një shënim në tavolinën time. (gerund)

Kategoritë gramatikore të foljeve Folja ka një sërë kategorish morfologjike që janë karakteristike vetëm për të. Këto janë kategoritë, fytyrat, numrat, koha, disponimi.

kolateral

Personi tregon lidhjen e subjektit me aktin e të folurit. Ashtu si në rusisht, në frëngjisht ka personat e parë, të dytë dhe të tretë: je lis (shkronja e parë), tu lis (shkronja e dytë), il lit (shkronja e tretë).

Numri tregon personin e parë, të dytë ose të tretë si njëjës ose shumës: je lis (njëjës) - nous lisons (shumës)

Koha e foljes paraqet veprimin si të njëkohshëm, si të mëparshëm ose të mëpasshëm në lidhje me momentin e të folurit ose me një moment ose periudhë tjetër: je lis (koha e tanishme), j "ai lu (koha e kaluar), je lirai (koha e ardhshme ).

Gjendja e foljes tregon një veprim a gjendje si proces, real a të pritshëm, të dëshiruar, të mundshëm: je lis - je lirai - Lis! - il veux que je lise Zëri tregon se si subjekti merr pjesë në veprim: nëse është subjekt (

karakter

, subjekt) ose objekt (person ose send i ekspozuar) veprimit, ose në të njëjtën kohë subjekti ose objekti i veprimit: il lave - il est lavé - il se lave.

Tërësia e ndryshimeve që mund të pësojë një folje, duke shprehur persona, numra, kohë, gjendje shpirtërore dhe zëra, quhet konjugim.

Nga 16 kohët e gjuhës, vetëm 5 mund të quhen aktuale. Format e mbetura ose konsiderohen pak të përdorura dhe të vjetruara, ose i përkasin stilit të shkruar dhe janë të parëndësishme në bisedën gojore. Falë kësaj, detyra e nxënësit thjeshtohet paksa, sepse ai mund të përdorë vetëm kohën e tashme, të shkuar dhe të ardhshme, si dhe formën e pacaktuar-të shkuar imparfait për të përshkruar veprime të papërfunduara ose të përsëritura në të shkuarën. Koha e fundit aktuale do të jetë passé immédiat, e cila ju lejon të emërtoni veprimin që sapo ka ndodhur.

Kur studioni konjugimin e foljeve në frëngjisht, duhet t'i kushtoni vëmendje faktit që të gjitha kohët ndahen në dy grupe të mëdha: e thjeshtë dhe komplekse. Për arsimin forma foljore V kohë të thjeshta Ndryshohen vetëm mbaresat e foljes origjinale. Në ato komplekse - shtuar atyre folje ndihmëse avoir ose être, e cila vetë pëson ndryshimet e nevojshme.

Sistemi i prirjes

Lidhja e foljeve franceze do të varet gjithashtu nga gjendja shpirtërore. Janë katër prej tyre në gjuhë: tregues për të gjitha veprimet reale, imperativ për kërkesa dhe urdhra, nënrenditës për shprehjen e dëshirave ose probabiliteteve, dhe në fund të kushtëzuar, të përkthyer në rusisht me grimcën "do". Secila nga këto gjendje shpirtërore shfaqet në të gjitha format e tensionuara, megjithëse në të folurit gojor francezët përdorin vetëm disa prej tyre. Prandaj, bazuar në kuptimin e fjalisë, është e nevojshme të vendosni kallëzuesin në mënyrën e duhur dhe në kohën e duhur (të tashmen, të shkuarën ose të ardhmen).

Grupet e foljeve në frëngjisht

Kur fillon të studiojë speciet dhe kohën, një student përballet me specie të rregullta dhe të pasakta. Nëse foljet e rregullta, dhe këto janë grupet 1 dhe 2, u binden rregullave të qarta për formimin e mbaresave në secilën kohë specifike, atëherë lidhja e foljeve franceze të grupit të 3 shkakton shumë telashe për studentët. Dhe megjithëse shumica jo foljet e rregullta ndahen në shumë nëngrupe sipas llojit të bazës së tyre, ende duhet të mësohen disa përjashtime.

Është më mirë të filloni me folje të rregullta, veçanërisht pasi ato mund të përdoren për të shprehur pothuajse të gjitha mendimet dhe veprimet. Të gjitha fjalët kallëzues që shfaqen rishtazi që vijnë nga gjuhë të tjera ose nga interneti fitojnë automatikisht karakteristikat e foljeve të rregullta të grupit të parë.

Foljet e rregullta që mbarojnë me -er

Le të shohim foljet e 1 konjugimit të foljeve franceze. Këtu përfshihen ato që mbarojnë me -er. Për t'i ndryshuar ato sipas tensionit, mjafton që të prisni mendërisht dy shkronjat e fundit dhe të zëvendësoni mbaresat e reja në vend të tyre. Një shembull i mrekullueshëm i një rasti të tillë është folja parler ("të flasësh, të flasësh"). Fotografia tregon se çfarë ndodh kur ndryshon sipas personit dhe numrit në kohën e tashme ("Unë them", "Ti thua", "Ai thotë", etj.)

Për ta bërë më të lehtë të mbani mend konjugimin e foljeve franceze të këtij grupi në kohën e tashme, mund të vizualizoni një çizme, brenda së cilës mbaresat e pathyeshme (-e, -es, -e, - ent) janë të vendosura në kënde të drejta. Këto janë tre forma njëjës dhe mbaresa e vetës së 3-të shumës. Dy mbaresat e shumësit të vetës së dytë dhe të tretë (-ons dhe -ez) nuk përfshihen në "boot" sepse ato janë të theksuara dhe ndryshojnë nga format e tjera.

Përjashtimi për këtë grup do të ishte i pasaktë folje aller("shko, shko"), i cili ka rregullat e veta të konjugimit.

Foljet e rregullta që mbarojnë me -ir

Konjugimi i foljeve në frëngjisht me mbaresën -ir nuk është gjithashtu veçanërisht i vështirë. Ato konsiderohen gjithashtu të sakta dhe klasifikohen si tipi 2. Ky grup është i vogël dhe përfaqësohet kryesisht nga veprimet që lidhen me ngjyrën: blanchir - "të zbardhet", rougir - "të bëhet i kuq", megjithëse ka edhe veprime të tjera, për shembull finir - "për të përfunduar". E veçanta e këtij grupi është prania e zanores -i para mbaresave në të gjitha format. Për më tepër, grupi i dytë karakterizohet nga shfaqja e një bashkëtingëlloresh të dyfishtë - në mbaresat e shumësit të kohës së tashme, në të gjitha format e imparfait, si dhe në kohën e tashme dhe të pambaruar në të gjitha format.

Duhet t'i kushtoni vëmendje ngjashmërisë së foljeve të grupit të 2-të me përfaqësuesit e foljeve të parregullta që kanë të njëjtat shkronja fundore -ir në infinitiv. Foljet e parregullta franceze bashkohen nga të tjera që nuk kanë një dyshe - në format e tyre.

Folje të parregullta

Grupi i tretë i foljeve i përfaqësuar gjerësisht dallohet nga shumëllojshmëria e tij format fillestare kalimtare në mënyra të ndryshme formimi i mbaresave. Disa folje në paskajoren kanë -ir në fund dhe kështu i ngjajnë grupit të 2-të. Përfundime të tjera të zakonshme të paskajores, me anë të të cilave mund të përcaktoni menjëherë përkatësinë e tyre foljet e parregullta, janë -endre (mbrojtës - "për të mbrojtur"), -ondre (répondre - "për t'u përgjigjur"), -re (mettre - "për të vënë, vënë") dhe shumë të tjera. Për fat të mirë, fjalorët tregojnë se cilit lloj i përket një folje e veçantë dhe gradualisht studenti fillon të dallojë konjugimin e foljeve franceze të nëngrupeve të ndryshme.

Foljet être ("të jesh") dhe avoir ("të kesh") meritojnë përmendje të veçantë. Ata mund të ndryshojnë plotësisht bazën e tyre, kështu që kërkojnë memorizimin. Përveç kësaj, këto folje përfshihen në formimin e të gjitha kohëve komplekse, që do të thotë se ato janë një nga foljet kryesore në gjuhën frënge.