Peter and Paul Fortress անգլերեն թարգմանությամբ։ Պիտեր-Պավելի ամրոց

Շատ կարևոր է, որ կարողանաք խոսել ձեր մասին անգլերենով, հատկապես, եթե դուք դիմում եք աշխատանքի կամ ցանկանում եք, որ ձեր անգլիախոս գործընկերները կամ ընկերները ավելին իմանան ձեր մասին: Պատմեք մեզ ձեր մասին անգլերենովլեզու ( իմ մասին) սկզբնապես կառուցված է որոշակի «կաղապարի» վրա, որի շուրջ կարելի է պատմվածք կառուցել։ Ձեզ մնում է սովորել «օրինաչափությունը», և ձեր խոսակցական անգլերեն բառապաշարը կանի մնացածը ձեզ համար:

Այսպիսով, եթե դուք նամակագրություն ունեք օտարերկրացիների հետ, ապա ձեր մասին պատմությունը անգլերենով պետք է ավելի մանրամասն լինի։ Եթե ​​դիմում եք աշխատանքի և անցնում հարցազրույցի, ապա ձեր մասին պատմությունը պետք է լինի ավելի հակիրճ և հարուստ փաստերով: Եթե ​​դուք ձեր մասին շարադրություն եք գրում, ապա պետք է ավելին պատմեք ձեր ծնողների, ձեր հոբբիների և ապագայի պլանների մասին:

Ինչպես կառուցել պատմություն ձեր մասին անգլերենով (ներկայանալով)

Իմ մասին բոլոր թեմաները սկսվում են ինքդ քեզ ներկայացնելուց: «Թույլ տվեք ներկայանալ» արտահայտությունը լավ տեղ է սկսելու համար:

Նաև ցանկության դեպքում կարող եք նշել, թե որտեղ եք ծնվել։ Օրինակ - Ես ծնվել եմ Ռուսաստանում՝ Վոլգոգրադ քաղաքում.

Եթե ​​ավելի մանրամասն խոսում եք ձեր մասին անգլերենով, կարող եք նշել նաև կազմը ( Ես մեծ ընտանիք ունեմ երկու եղբայրներով և երկու քույրերով- Բազմազավակ ընտանիք ունեմ՝ 2 եղբայր և 2 քույր):

Կարող եք նաև նշել ծնողների գործունեության տեսակը, օրինակ. Մայրս՝ Սվետլանան, ատամնաբույժ է(իմ մայրիկ Սվետլանան ատամնաբույժ է) և այլն:

Եթե ​​դուք դպրոցական եք և պետք է պատմություն գրեք դպրոցական կյանքի մասին, կարող եք նշել, թե որ դասարանում եք ( Ես 5 կուրսի աշակերտ եմ-Ես 6-րդ դասարանի աշակերտ եմ): Դուք կարող եք նշել, թե որ դասերն եք ամենաշատը սիրում - իմ սիրելի առարկաներն են մաթեմատիկա, աշխարհագրություն, գրականություն և պատմություն(իմ սիրելի դասերն են մաթեմատիկա, աշխարհագրություն, գրականություն և պատմություն):

Կարող եք նաև ասել այն մասին, որ ես կցանկանայի դառնալ ուսուցիչ (Ես կցանկանայի դառնալ ուսուցիչ):

Անգլերենով ձեր մասին խոսելիս պետք է նաև նկարագրել ձեր անձնական որակներն ու արտաքին տեսքը:
Օրինակ, ձեզ գործատուին նկարագրելու համար պետք է նշել առավելություններ- առավելություններ և թերությունները- թերություններ։ Նշեք ձեր որակները - որակները(Օրինակ - Ես քաղաքավարի և խելացի եմ).

Վերջում կարող եք նշել ձեր հոբբիները, հետաքրքրությունները։ Օրինակ - Ես սիրում եմ ֆուտբոլը(Ես սիրում եմ ֆուտբոլ)։ Դուք կարող եք նշել, թե ինչ եք սիրում անել և անել:

Ձեր մասին պատմվածքի հենց վերջում կարող եք նշել, որ ձգտում եք լավ մարդ դառնալ. Ես ուզում եմ լավ մարդ դառնալ.

Պատմություններ - ձեր մասին թեմաներ անգլերեն լեզվով ռուսերեն թարգմանությամբ

Տարբերակ 1 - Կարճ պատմություն ձեր և ձեր օրվա մասին

Իմ անունը Սվետա է։ ես ուզում եմ նկարագրիր իմ առօրյան. Ես արթնանում եմ 5.30-ին։ Հետո գնում եմ լոգարան, լվացվում եմ, ատամներս եմ խոզանակում։ Հետո ես մարմնամարզություն եմ անում: Հետո դիմահարդարվեցի։ Հետո գնում եմ խոհանոց և նախաճաշ եմ պատրաստում ամբողջ ընտանիքի համար։ Ժամը 6.30-ին դուրս եմ գալիս տնից ու գնում աշխատանքի։ Ինձնից 15 րոպե է պահանջվում այնտեղ հասնելու համար: Աշխատանքային օրն ավարտվում է ժամը 16.00-ին, և ես գնում եմ գնումների։ Հետո գնում եմ տուն։ Տանը ձեռքերս եմ լվանում և գնում խոհանոց՝ ընթրիք պատրաստելու։ Ընթրիքից հետո նայում եմ, թե նստում եմ համակարգչի առաջ և աշխատում եմ իմ կայքերի տակ։ Ժամը 22.00-ին լողանում եմ, ատամներս լվանում, 23.00-ին պառկում եմ քնելու։ Ես սիրում եմ իմ կյանքը։

Տարբերակ 1. Թարգմանություն ռուսերեն

Իմ անունը Սվետա է։ Ուզում եմ պատմել իմ առօրյայի մասին։ Ես արթնանում եմ 5.30-ին։ Որից հետո գնում եմ զուգարան, լվանում դեմքս և մաքրում ատամներս։ Որից հետո վարժություններ եմ անում։ Հետո դիմահարդարում եմ։ Հետո գնում եմ խոհանոց և նախաճաշ եմ պատրաստում ամբողջ ընտանիքի համար։ Ժամը 6.30-ին դուրս եմ գալիս տնից ու գնում աշխատանքի։ Ինձնից 15 րոպե է պահանջվում աշխատանքի հասնելու համար: Ժամը 16.00-ին աշխատանքային օրն ավարտվում է, և ես գնում եմ խանութ՝ գնումներ կատարելու։ Հետո գնում եմ տուն։ Տանը լվանում եմ ձեռքերս և գնում խոհանոց՝ ընթրիք պատրաստելու։ Ճաշից հետո նստում եմ համակարգչի մոտ և աշխատում եմ իմ կայքերում։ Ժամը 21.00-ին լողանում եմ, ատամներս լվանում և 22.00-ին պառկում եմ քնելու։ Ես սիրում եմ իմ կյանքը։

Տարբերակ 2 - Կարճ պատմություն քո մասին՝ որպես աշակերտուհի

Իմ անունը Ռեգինա է։ Ես 14 տարեկան եմ: Սովորում եմ Օկտյաբրսկի քաղաքի թիվ 18 դպրոցում: Իմ սիրելի զբաղմունքը նկարելն է։ Ես դրանով զբաղվում եմ 8 տարեկանից: Դպրոցում սովորում եմ ռուսերեն, անգլերեն լեզու, մաթեմատիկա և աշխարհագրություն: Միշտ չէ, որ ժամանակ եմ ունենում քայլելու։ Իսկ եթե ժամանակին եմ, սիրում եմ ընկերներիս հետ զբոսնել և զվարճանալ։ Ես ուզում եմ նկարչության ուսուցիչ դառնալ։ Ես ուզում եմ լավ մարդ դառնալ։

Տարբերակ 2. Թարգմանություն ռուսերեն

Իմ անունը Ռեգինա է։ Ես 15 տարեկան եմ: Սովորում եմ Օկտյաբրսկի քաղաքի թիվ 18 դպրոցում: Իմ սիրելի հոբբին պարելն է։ Ես սկսել եմ դրանով զբաղվել 8 տարեկանից: Դպրոցում սովորում եմ ռուսերեն, անգլերեն, մաթեմատիկա և աշխարհագրություն: Ես միշտ չէ, որ ժամանակ եմ ունենում զբոսնելու։ Իսկ երբ ազատ ժամանակ եմ ունենում, ընկերներիս հետ դուրս եմ գալիս ու զվարճանում։ Ես ուզում եմ դառնալ արվեստի ուսուցիչ։ Ես ուզում եմ լավ մարդ դառնալ։

Տարբերակ 3— Մանրամասն պատմություն քո մասին

Ես տղա եմ տասնյոթ. Երբ ես նայում եմ ինձ հայելու մեջ, տեսնում եմ մի տղայի՝ սև կարճ մազերով, շագանակագույն աչքերով։ Ինչ վերաբերում է իմ արտաքինին, ես բավականին բարձրահասակ եմ և բարակ. Կարծում եմ, որ ես հանգիստ եմ և համեստ. Ես սիրում եմ իմ ընկերներին, սիրում եմ ծիծաղել և կատակել։ Ես լավ հումորի զգացում ունեմ։ Մեր կյանքում շատ բաներ կան, որոնք ինձ դուր են գալիս, իսկ որոշները՝ ոչ: Ես սիրում եմ, երբ ամեն ինչ լավ է/

Ես ծնվել եմ 1996թ. փետրվարի 15-ին Սամարա քաղաքում, որտեղ հիմա ապրում եմ ծնողներիս, երկու քույրերիս ու ավագ եղբորս հետ միասին: Ծնվել եմ շինարարի և բժշկի ընտանիքում։

Ես 10 դասարանի աշակերտ եմ: Ես սիրում եմ սովորել, քանի որ գիտելիքը երբեմն օգտակար է: Ես ընթերցելու սիրահար եմ:

Իմ սիրելի առարկաներն են անգլերենը, ռուսերենը և գրականությունը: Ես սովորաբար տնային նախապատրաստություն էի անում նրանց համար և ինձ դուր էր գալիս այն ամենը, ինչ անում էի նրանց մեջ: Ես իսկապես շատ եմ փորձել նրանց մեջ: Ես շփվող եմ, ուստի դպրոցականներիս մեջ շատ ընկերներ ունեմ։ Ինչ վերաբերում է ինձ, ես գնահատում եմ մարդկանց ազնվությունը, բարությունը, արդարության զգացումն ու խելքը։ Ես չեմ սիրում, երբ մարդիկ կոպիտ են և ագրեսիվ։ Ես երբեմն համառ եմ: Նաև ես երբեք գործերը կիսատ չեմ թողնում: Կարծում եմ՝ աշխատասեր և աշխատասեր եմ։

Շուտով (մեկ տարի անց) ես կհանձնեմ ավարտական ​​քննություններս դպրոցում, իսկ հունիսի վերջին հրաժեշտի երեկույթից հետո հրաժեշտ կտամ ուսուցիչներիս։ Նրանք ինձ օգնում են ապագա մասնագիտությունս ընտրելու հարցում։ Դպրոցն ինձ համար լավ տեղ է։ Այնտեղ լավ ընկերներ էի ձեռք բերել և շատ հետաքրքիր մարդկանց եմ հանդիպել։

Ես ինքս ինձ բազմիցս հարցրել էի, թե ինչ եմ ուզում դառնալ, երբ թողնեմ դպրոցը: Մի քանի տարի առաջ դժվար էր միանշանակ պատասխան տալ։ Մի քանի անգամ միտքս փոխեցի։ Բայց վերջում հասկացա, որ իմ ամենաուժեղ ցանկությունն է շարունակել սովորել օտար լեզուներ։ Հուսով եմ, որ երազանքս կիրականանա։ Եթե ​​քննություններիցս ձախողվեմ, նորից կփորձեմ համալսարան ընդունվել։

Իսկ հիմա մի քանի խոսք իմ հակումների մասին։ Ես ունեմ մի հոբբի՝ ես սիրում եմ գրքեր կարդալ (նաև ես գրքեր եմ կարդում համակարգչով այն ինտերնետից ներբեռնելուց հետո): Նրանք ինձ ավելի շատ գիտելիք են տալիս: Իմ կարծիքով գրքերը հուզական ոգեշնչման և ռոմանտիկ զգացումների աղբյուր են։ Լավ գրքի վրա ծախսված ժամանակը երբեք չի վատնում: Ընթերցանությունը հատուցող կպչում է: Եվ, իհարկե, ես սիրում եմ երաժշտություն: Ես սիրում եմ ժամանակակից փոփ երաժշտությունը:

Բացի այդ, ես նման եմ կինոթատրոն գնալուն։ Երբ ժամանակ եմ ունենում ազատվելու, գնում եմ կինո։ Ես հեռուստատեսությամբ չեմ հետաքրքրվում. Երբեմն ես տարբեր սպորտային խաղեր եմ խաղում առողջության և հաճույքի համար։ Ես սովորաբար խաղում եմ այնպիսի խաղեր, ինչպիսիք են ֆուտբոլը, վոլեյբոլը։ Ես սիրում եմ կոշիկ, տաբատ կամ ջինս հագնել։

Եվ վերջին բանը, որ կցանկանայի ձեզ պատմել այն բաների մասին, որոնց հույս ունեմ, որ կհասնեմ իմ կյանքում, հետևյալն են. դպրոցն ավարտելուց հետո ես փորձում եմ ընդունվել համալսարան, ունենալ շատ հաջող կարիերա, կառուցել իմ երազանքների տունը և գտնել մեկին, իմ կյանքը կիսելու այդ ամենի հետ:

Տարբերակ 3. Թարգմանություն ռուսերեն

Ես 17 տարեկան տղա եմ։ Երբ ես նայում եմ ինձ հայելու մեջ, տեսնում եմ կարճ սև մազերով և շագանակագույն աչքերով տղայի։ Ինչ վերաբերում է իմ արտաքինին, ես բարձրահասակ եմ ու նիհար։ Կարծում եմ՝ հանգիստ եմ ու համեստ։ Ես սիրում եմ իմ ընկերներին, սիրում եմ ծիծաղել կատակների վրա: ես ունեմ լավ զգացողությունհումոր.

Ես ծնվել եմ 1994 թվականի փետրվարի 15-ին Սամարայում, որտեղ այժմ ապրում եմ ծնողներիս և երկու քույրերիս ու ավագ եղբորս հետ: Ես ծնվել եմ շինարարի և բժշկի ընտանիքում։

Ես 10-րդ դասարանի աշակերտ եմ։ Ես սիրում եմ սովորել, քանի որ գիտելիքը երբեմն անհրաժեշտ է: Ես հաճույքով կարդում եմ:

Իմ սիրելի առարկաներն են անգլերենը, ռուսերենը և գրականությունը: Ես սովորաբար տանը շատ եմ պատրաստում նրանց հետ և սիրում եմ նրանց մասին ամեն ինչ։ Ես իսկապես ջանում եմ գերազանցել նրանց: Ես շփվող եմ, ուստի դասընկերներիս մեջ շատ ընկերներ ունեմ։ Ինչ վերաբերում է ինձ, ես մարդկանց մեջ գնահատում եմ ազնվությունը, բարությունը, արդարության զգացումն ու խելքը։ Չեմ սիրում, երբ մարդիկ կոպիտ են ու ագրեսիվ։ Ես երբեմն համառ եմ: Բացի այդ, ես երբեք կիսատ չեմ թողնում բաները: Կարծում եմ, որ աշխատասեր և աշխատասեր եմ։

Շուտով (մեկ տարի անց) ես կհանձնեմ իմ դպրոցի քննությունները և դրանից հետո Ավագ դպրոցի ավարտական ​​երեկոՀունիսի վերջին ես հրաժեշտ կտամ իմ ուսուցիչներին. Նրանք օգնեցին ինձ ընտրել իմը ապագա մասնագիտություն. Դպրոց - լավ տեղինձ համար։ Այստեղ ես լավ ընկերներ եմ ձեռք բերել և լավ մարդկանց եմ հանդիպել:

Ես ինքս ինձ բազմիցս հարցրել եմ, թե ինչ եմ ուզում, երբ ավարտեմ դպրոցը։ Մի քանի տարի առաջ դժվար էր ստույգ պատասխան տալ։ Մի քանի անգամ միտքս փոխեցի։ Բայց ի վերջո հասկացա, որ իմ ամենաուժեղ ցանկությունը օտար լեզու սովորելը շարունակելն է։ Հուսով եմ, որ երազանքս կիրականանա։ Եթե ​​ես ձախողեմ իմը ընդունելության քննություններ, նորից կփորձեմ համալսարան ընդունվել։

Իսկ հիմա մի փոքր իմ հակումների մասին։ Մի հոբբի ունեմ՝ սիրում եմ գրքեր կարդալ (համակարգչով էլ եմ գրքեր կարդում ինտերնետից ներբեռնելուց հետո): Նրանք ինձ ավելի շատ գիտելիք են տալիս: Իմ կարծիքով գրքերը հուզական ոգեշնչման և ռոմանտիկ զգացմունքների աղբյուր են։ Լավ գիրք կարդալու վրա ծախսված ժամանակը երբեք չի վատնում: Ընթերցանությունը կպարգևատրվի ավելի ուշ: Եվ իհարկե, ես սիրում եմ երաժշտություն: Ես սիրում եմ ժամանակակից երաժշտություն:

Բացի այդ, ես սիրում եմ կինո գնալ։ Հենց ազատ ժամանակ եմ ունենում, գնում եմ կինո։ Ես հեռուստատեսության սիրահար չեմ: Երբեմն ես այլ կերպ եմ խաղում սպորտային խաղերառողջության և հաճույքի համար: Ես սովորաբար խաղում եմ այնպիսի խաղեր, ինչպիսիք են ֆուտբոլը, վոլեյբոլը: Ես սիրում եմ հագնել կոշիկներ, տաբատներ և ջինսեր։

Ուզու՞մ եք մեկ ուրիշը: յուրահատուկ պատմությունԻմ մասին?

Տարբերակ 4 - կարճ պատմություն ձեր մասին որպես ուսանող

Ես 19 տարեկան աղջիկ եմ։ Ուսանող եմ։ Ես շատ զգացմունքային, զգայական, ինտենսիվ, շատ ստեղծագործ մարդ եմ: Ես շատ արտասովոր հետաքրքրություններ ունեմ. Եվ ես ուզում եմ գտնել մեկին, ով կարող է դրանք կիսել ինձ հետ: Ես շատ եմ սիրում ճանապարհորդել, հատկապես տաք էկզոտիկ երկրներում։

Տարբերակ 4 Թարգմանություն ռուսերեն:

Ես 19 տարեկան աղջիկ եմ։ Ես ուսանող եմ։ Ես շատ զգացմունքային, զգայական, տպավորվող, ստեղծագործ մարդ եմ։ Ես շատ արտասովոր հետաքրքրություններ ունեմ։ Եվ ես ուզում եմ գտնել մեկին, ով կարող է կիսել ինձ հետ այս տեսակի հետաքրքրությունները: Ես շատ եմ սիրում ճանապարհորդել, հատկապես տաք էկզոտիկ երկրներ։

Այսպիսով, ձեր մասին անգլերենով պատմությունը կարող է լինել կամ լակոնիկ կամ ավելի մանրամասն՝ կախված նրանից, թե որն է ձեր նպատակը:

Անկախ նրանից, թե մենք ինչ-որ մեկի հետ հանդիպում ենք, աշխատանք ենք ստանում, թե պարզապես փորձում ենք ներկայանալ, մենք պետք է գրագետ խոսենք մեր մասին անգլերենով: Միակ տարբերությունն այն է, թե ինչ տեղեկատվություն պետք է հաղորդվի որոշակի իրավիճակներում: Օրինակ, ոչ պաշտոնական միջավայրում դուք կարող եք շատ մանրամասներ ներկայացնել ձեր մասին ( իմ մասին), ձեր ընտանիքը և հոբբիները: Իսկ աշխատանքի դիմելիս պատմությունը պետք է լինի չափազանց լակոնիկ և հակիրճ, ոչ ավելորդ մանրամասներով լցված: Եկեք մանրամասն խոսենք յուրաքանչյուր տեսակի պատմության մասին, քանի որ այն, ինչ ասում եք ձեր մասին, կարող է փոխվել կախված իրավիճակից:

Ինչպես կառուցել պատմություն ձեր մասին անգլերենով

Եթե ​​դուք հանդիպում եք անգլերեն լեզվով մի մարդու կամ ձեզ հանձնարարություն են տրվում դպրոցում/համալսարանում՝ խոսելու ձեր մասին անգլերենով, ապա ձեզանից ակնկալվում է որոշակի պատասխան լսել:

Որպես ներածություն նշեք, որ ձեր մասին խոսելը հեշտ չէ, քանի որ ձեզ միայն դրսից կարելի է օբյեկտիվորեն գնահատել ( ) Ավելին, արտահայտությունը « Թույլ տվեք ներկայանալ», որը ձեր զրուցակցին դարձնում է ուշադիր լսողի։ Եկեք տեսնենք մեր մասին պատմվածքի մոտավոր ուրվագիծը.

1. Անուն և ազգանուն ( անուն եւ ազգանուն).
2. Տարիքը և ծննդյան վայրը ( տարիքը և ծննդյան վայրը).
3. Իմ ընտանիքի մասին ( իմ ընտանիքի մասին).
4. Ինչ եմ ես անում և ինչու եմ դա ինձ դուր գալիս ( ինչ եմ անում և ինչու եմ դա սիրում).
5. Ապագա պլաններ ( պլաններ ապագայի համար).
6. Իմ բնավորության և արտաքինի մասին ( իմ բնավորության և արտաքինի մասին).
7. Հետաքրքրություններ և հոբբիներ ( հետաքրքրություններ և հոբբիներ).

Մենք հարմար աղյուսակում հավաքել ենք օգտակար արտահայտություններ՝ մեր մասին պատմելու համար.

Դուք կարող եք ներբեռնել բոլոր բառերն ու արտահայտությունները այս պլանշետից հղումից.

• Ընտանիքի մասին անհրաժեշտ տեղեկությունները կարող եք գտնել մեր կայքի հոդվածում:

• Մենք նաև հավաքել ենք բազմաթիվ բառեր և արտահայտություններ արտաքին տեսքի մասին «» հոդվածում:

• Եթե ​​ցանկանում եք մանրամասն խոսել ձեր բնավորության մասին, ապա ձեզ անպայման պետք կգան մեր հոդվածի խոսքերը։

Տեքստի օրինակ բերենք, որպեսզի օրինակի հիման վրա կարողանաս գրել քո մասին։ Տեքստը սփոյլերի տակ է։ Բոլոր անուններն ու կերպարները մտացածին են, իսկական մարդկանց հետ համընկնումները զուտ պատահական են: :-)

Ինչպես խոսել ձեր մասին աշխատանքի հարցազրույցում

Աշխատանքային հարցազրույցն ինքնին շատ սթրեսային իրադարձություն է, և եթե այն անգլերեն է, ապա թեկնածուի ապրած սթրեսի մակարդակը կրկնապատկվում է: Բայց հարցազրույցի հարցերը սովորաբար բավականին բնորոշ են: Հարց " Պատմիր ինձ քո մասին»- հարց է, որին անպայման կհանդիպեք հարցազրույցի ժամանակ, և որին կարող եք և պետք է պատրաստվեք:

Երբ հարցազրուցավարը տալիս է այս հարցը, նա ակնկալում է, որ ձեր պատասխանում կենտրոնանաք ձեր մասնագիտական ​​որակների վրա: Նա չի ակնկալում պատմություններ ձեր արտաքինի, ընտանի կենդանիների կամ ընտանիքի անդամների մասին: Նա հետաքրքրված է կրթությամբ Կրթություն), աշխատանքային փորձ և աշխատանքային փորձ ( հետագծային ռեկորդհատուկ մասնագիտական ​​նվաճումներ ( մասնագիտական ​​ձեռքբերումներ) Ահա թե ինչ տեսք ունի այս հարցին պատասխանելու պլանը.

1. Անուն ( Անուն).
2. Ծննդավայր ( ծննդավայր).
3. Ուսումնական հաստատությունը, որը դուք ավարտել եք ( ուսումնական հաստատություն).
4. Ուսման ընթացքում աստիճան և հատուկ ձեռքբերումներ ( աստիճաններ և տարբերություններ).
5. Աշխատանքային փորձ, աշխատանքի վայր, պաշտոն ( ռեկորդ և կարիերա).
6. Կարիերա ( մասնագիտական ​​զարգացում).
7. Աշխատանքի պլաններ և նպատակներ ( հավակնություններ և նպատակներ մասնագիտության մեջ).

Քանի որ ես անգլերենի ուսուցիչ եմ, օրինակ բերեմ ուսուցչի մասնագիտության հետ կապված՝ սփոյլերի տակ։

• Ի դեպ, իմ աշխատանքի մասին բոլոր արտահայտությունները վերցված են «» հոդվածից։

Եթե ​​դուք պետք է հարցազրույց վերցնեք անգլերենով, ապա «» հոդվածի նյութերը անպայման օգտակար կլինեն ձեզ համար:

Մենք ձեզ առաջարկել ենք այս թեմայի միայն մի տեսակ «շրջանակ», որի վրա, ցանկության դեպքում, կարող եք «դնել» ձեր կյանքին վերաբերող ցանկացած հավելյալ տեղեկություն։ Եթե ​​հիշում եք ձեր մասին պատմությունը անգլերենով պատմելու ձևանմուշը և տիրապետում եք անհրաժեշտ բառապաշարին, դուք միշտ կկարողանաք զվարճալի և հետաքրքիր կերպով ներկայանալ ուրիշներին:

Դուք հիմք ունեք ձեր մասին անգլերենով պատմություն պատմելու համար: Կախված նրանից, թե ում և որտեղ պետք է պատմեք ձեր մասին, դուք կարգավորում եք այն՝ հեռացնել որոշ բաժիններ, փոխանակել դրանք: Հիմնական բանը հետաքրքիր, գրագետ և վստահ հնչելն է: Մեկնաբանություններում թողեք ձեր մասին պատմությունների օրինակները, և մենք կստուգենք դրանք:

Եթե ​​սխալ եք գտնում, խնդրում ենք ընդգծել տեքստի մի հատվածը և սեղմել Ctrl+Enter.

Մեր անհատական ​​դասերին կարող եք գրել ցանկացած պատմություն։

Այսպիսով, թույլ տվեք ներկայանալ. Ես Պավելն եմ, ազգանունս՝ Դեմիդոֆ։ Ես 19 տարեկան տղամարդ եմ։ Ինչպես արդեն հասկացաք, ես ուսանող եմ:

Ես 2013 թվականից սովորում եմ Սանկտ Պետերբուրգի Ի.Պավլովի անվան պետական ​​բժշկական համալսարանում և որպես հայրս պատրաստվում եմ դառնալ վիրաբուժության բարձր որակավորում ունեցող մասնագետ։ Մարդիկ ասում են, որ ես շատ հարգալից եմ, շփվող, ճկուն և հոգատար: Հուսով եմ, որ այս բոլոր հատկանիշները կարող են օգնել ինձ դառնալ լավ բժիշկ։ Ես միանգամայն վստահ եմ, որ երբ ավարտեմ իմ կոչումը, կարող եմ հնարավորություն ստանալ կայուն և ֆանտաստիկ կարիերա սկսել մեր քաղաքի գլխավոր հիվանդանոցում։

Ես մեծացել եմ երջանիկ ընտանիքում։ Ես ունեի մեծ եղբայր և երկու փոքր քույր, և դա լուսավորեց իմ մանկությունը, քանի որ մենք միշտ միասին էինք: Դա ինձ օգնեց սովորել, թե ինչպես շփվել և համագործակցել մարդկանց հետ, նույնիսկ եթե ես չեմ ուզում դա անել: Ծնողներս կատարյալ կայուն կարիերա ունեին, և դա մեզ ավելի շատ հնարավորություններ տվեց ստանալու այն ամենը, ինչ ցանկանում էինք՝ թանկարժեք խաղալիքներ, նոր գաջեթներ, բրենդային հագուստ և ճանապարհորդություն: Երբ փոքր էի, դաշնամուր էի նվագում, և ծնողներս ցանկանում էին, որ ես մեծ դաշնակահար դառնամ: Չափազանց դժվար էր նրանց հիասթափեցնելը, երբ որոշեցի բժիշկ լինել, բուժել մարդկանց և հոգ տանել նրանց մասին:

Ինչ վերաբերում է իմ հետաքրքրություններին, ես շատ ժամանակ եմ տրամադրում մետաղադրամների հավաքմանը և իմ սեփական բժշկական հետազոտությունները գրելուն: Ավելին, մի քանի տարի առաջ ես սկսեցի գրել Ջորջ Մարտինի ոճով ֆանտաստիկ վեպ։ Ենթադրում եմ, որ երբ ավարտում եմ այն, վեպը դառնում է մեկ տարվա բեսթսելլեր։ Սիրում եմ նաև համակարգչային խաղեր և լավ ռոք երաժշտություն:

Ես շատ շփվող եմ, այդ իսկ պատճառով ունեմ շատ ընկերներ և սիրելի ընկերուհի։ Սխալ կլինի ասել, որ ես եմ խնջույքի կյանքն ու միակը, բայց ընկերներս փորձում են ցանկացած պահի կապի մեջ մնալ ինձ հետ և կիսվել ինձ հետ իրենց գաղտնիքներով: Ես խելացի և գեղեցիկ երիտասարդ եմ և ինձ նման մարդիկ: Ես բարձր եմ գնահատում սա և միշտ արձագանքում եմ:

Թարգմանություն

Այսպիսով, թույլ տվեք ներկայանալ. Իմ անունը Պավել է, ազգանունս՝ Դեմիդոֆ։ Ես 19 տարեկան եմ։ Ինչպես հավանաբար արդեն հասկացաք, ես ուսանող եմ։

2013թ.-ից սովորում եմ ակադեմիկոս Ի.Պ. Մարդիկ ասում են, որ ես շատ քաղաքավարի, շփվող, ճկուն մարդ եմ, ով մտածում է ուրիշների մասին։ Հուսով եմ, որ այս բոլոր հատկանիշները կարող են օգնել ինձ դառնալ լավ բժիշկ: Միանգամայն վստահ եմ, որ երբ ավարտեմ համալսարանը, հնարավորություն կունենամ գլխապտույտ ու ամուր կարիերա անել մեր քաղաքի գլխավոր հիվանդանոցում։

Ես մեծացել եմ բարեկեցիկ ընտանիքում։ Ես ունեի մեծ եղբայր և երկու փոքր քույրեր, որոնք իմ մանկությունը գունեղ էին դարձնում, քանի որ մենք անընդհատ միասին էինք: Դա ինձ օգնեց սովորել, թե ինչպես շփվել և շփվել մարդկանց հետ, նույնիսկ երբ ես չեմ ցանկանում դա անել: Ծնողներս ունեին լավ աշխատանքև կարիերա, որը մեզ ավելի շատ հնարավորություններ տվեց ունենալու այն ամենը, ինչ ցանկանում էինք՝ թանկարժեք խաղալիքներ, նոր գաջեթներ, բրենդային հագուստ և ճանապարհորդություն: Երբ փոքր էի, դաշնամուր էի նվագում, և ծնողներս ցանկանում էին, որ ես մեծ դաշնակահար դառնամ։ Շատ դժվար էր նրանց տխրեցնել՝ ասելով, որ որոշել եմ բժիշկ դառնալ՝ մարդկանց բուժելու և նրանց մասին հոգալու համար։

Ինչ վերաբերում է իմ հոբբիներին, ես շատ ժամանակ եմ ծախսում նամականիշներ հավաքելու և իմ սեփական բժշկական հետազոտությունների վրա: Ավելին, մի քանի տարի առաջ ես սկսեցի գրել ֆանտաստիկ վեպ Ջորջ Ռ.Ռ. Մարտինի ոճով: Ես հավատում եմ, որ երբ ավարտեմ գիրքը, այն կդառնա տարվա բեսթսելլերը։ Սիրում եմ նաև համակարգչային խաղեր և լավ ռոք երաժշտություն:

Ես շատ շփվող եմ, ուստի ունեմ շատ ընկերներ և գեղեցիկ ընկերուհի: Ասել, որ ես կուսակցության կյանքն եմ, սխալ կլինի, բայց ընկերներս միշտ փորձում են կապի մեջ մնալ ինձ հետ և վստահել իրենց գաղտնիքները։ Ես խելացի ու գեղեցիկ երիտասարդ եմ ու ինձ նման մարդիկ։ Ես սա շատ եմ գնահատում և նույնն եմ պատասխանում նրանց։