Կահույք անգլերենով. Անգլերեն երեխաների համար «Կահույք» թեման. անհրաժեշտ բառեր, վարժություններ, երկխոսություն, երգեր, արտահայտություններ, բացիկներ, խաղեր, առաջադրանքներ, հանելուկներ, մուլտֆիլմեր երեխաների համար անգլերեն լեզվով տառադարձմամբ և թարգմանությամբ ինքնուրույն ուսումնասիրության համար

Վաճառվում է Techport-ում

Կահույք- (ֆրանսիական meuble, լատիներեն mobilis mobile, հեշտությամբ շարժվող), տարածքների, ինչպես նաև այգիների, զբոսայգիների և փողոցների սարքավորումների հիմնական տեսակներից մեկը: Կահույքը (աթոռներ, սեղաններ, պահարաններ, մահճակալներ, բազմոցներ, նստարաններ և այլն) բաժանված է կենցաղային (տանը) և ... Արվեստի հանրագիտարան

ԿԱՀՈՒՅՔ- բնակելի կահավորանք. Կահույքի արտադրությունը կիրառական արվեստի և արվեստի արդյունաբերության ճյուղ է։ Կահույքը, ինչպես կիրառական արվեստի բոլոր առարկաները, ունի որոշակի ոճ։ Կահույքի ոճերը սովորաբար համընկնում են ... ... Ընտանիքի համառոտ հանրագիտարան

կահույք- և լավ: meubles m., pl. 1. Կահավորանք. ԲԱՍ 1. Ես քո մոսկովյան տանը էի.. քո շնորհքով, ես միշտ մի հանգրվան եմ ունեցել, որտեղ միշտ ունեցել եմ իմ կահույքի մի մասը: 1714. ԱԿ 10 Ռուսաց լեզվի գալիցիզմների պատմական բառարան

ԿԱՀՈՒՅՔ- (ֆր. meuble, լատ. շարժական բջջայինից): Սենյակների սպասք, այն ամենը, ինչ ծառայում է դրանցում ապրողների հարմարավետությանը։ Ռուսերենում ներառված օտար բառերի բառարան. Chudinov A.N., 1910. ԿԱՀՈՒՅՔ սենյակի կահավորում; փոխաբերական իմաստով ինչ-որ բան ... ... Ռուսաց լեզվի օտար բառերի բառարան

ԿԱՀՈՒՅՔ- (ֆրանսիական meuble կահույքից), կենցաղային իրեր, որոնք օգտագործվում են պառկելու, նստելու, իրեր պահելու համար և այլն: Կախված նպատակից, տեղից, օգտագործման եղանակից, M.-ի նյութը և դիզայնը կարող է շատ բազմազան լինել, որքան բազմազան: կախված....... Մեծ բժշկական հանրագիտարան

կահույք- Սմ … Հոմանիշների բառարան

ԿԱՀՈՒՅՔ- FURNITURE, կահույք, pl. ոչ, իգական (Ֆրանսիական մյուբլ): Սենյակի կահավորում՝ սեղաններ, աթոռներ, պահարաններ, բազմոցներ, բազկաթոռներ և այլն։ Բարձված կահույք. Վիեննական կահույք. Empire ոճի կահույք. Ուշակովի բացատրական բառարան. Դ.Ն. Ուշակովը։ 1935 1940 ... Ուշակովի բացատրական բառարան

Կահույք- (ինոսկ.) ոչ էական, այլ ծառայում է միայն, ասես, զարդարելու և դատարկ տեղը համալրելու համար։ ամուսնացնել Եվ նա, իր հերթին, սկսեց վերաբերվել Մարկին կատարյալ անտարբերությամբ, կարծես նրա աչքերում նա ինչ-որ «կահույք» էր ... Կ. Մ. Ստանյուկովիչ ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (բնօրինակ ուղղագրություն)

կահույք- ԿԱՀՈՒՅՔ, և, w. Ինչ լ. ընտրովի, երկրորդական; օտարները, մնացածը (մարդկանց մասին): Դե, Պետկա, Լենկան երեկ եկավ, լավ, և կա ամեն տեսակ կահույք։ Տես նաև՝ Առկա է կահույքի համար Poss. ընդհանուր օգտագործումից «կահույքի համար» արտահայտությունները ինչ-որ մեկի մասին, ում ներկայությունը ... ... Ռուսերեն Argo բառարան

ԿԱՀՈՒՅՔ- իգական, ֆրանս կանգնած սպասք տանը; առանձնատուն հանդերձանք; սեղաններ, նստարաններ, աթոռներ, պահարաններ և այլն: Կահույք, հարակից արհեստավոր, չինց. Ամուսինը կահույքագործ իգական սեռի աղջիկ. ով ինքն է կահույք պատրաստում, ատաղձագործ; կահույքի արտադրամասի սեփականատերը կամ խանութի սեփականատերը. կով, ցին, նա ... Դալի բացատրական բառարան

Կահույք- Կահույքը կամաց-կամաց փոխվել է (և փոխվում է), բայց դրա որոշ իրեր մարել են, մյուսները փոխվել են, իսկ մյուսները փոխել են իրենց անունները: Օրինակ, ԲՅՈՒՐՈ - գրասեղանի բարդ կոնֆիգուրացիա՝ աշխատասեղանի գզրոցներով և բազմաթիվ խցիկներով ... ... XIX դարի ռուսական կյանքի հանրագիտարան

Գրքեր

  • Ինքնուրույն կահույք, Միխայիլ Շչերբակով. Կահույքը բնակարանի այցեքարտն է։ Նա կարող է պատմել ամեն ինչ սեփականատերերի, նրանց ապրելակերպի, ընտանիքի ներսում փոխհարաբերությունների մասին: Իսկ սեփական ձեռքերով կահույքն առաջին նշանն է, որ ... Գնել 280 ռուբլով
  • Ինքնուրույն կահույք, G. Ya. Klyatis. Գիրքը ցույց է տալիս, թե ինչպես կարելի է բավականին սահմանափակ հնարավորություններով գեղեցիկ հարմարավետ ժամանակակից կահույք պատրաստել ձեր ցանկությամբ՝ օգտագործելով հիմնականում էժան, հանրահայտ նյութեր, ...

Ողջույն սիրելի ընթերցողներ: Ինչու՞ եք կարծում, որ մենք այդքան շատ շարադրություններ ենք գրել դպրոցում: Իսկապե՞ս ուսուցչին հետաքրքրում է, թե ինչպես եք անցկացրել ձեր ամառը: Իրականում շարադրություն գրելը ոչ միայն ստեղծագործականություն է, այլև խոսքի զարգացում։ Սենյակի նկարագրությունը անգլերենով կօգնի նաև ձեզ ոչ միայն ցույց տալ ձեր ստեղծագործական հմտությունները, այլև զգալիորեն հարստացնել ձեր բառապաշարը և զարգացնել համահունչ անգլերեն խոսքի հմտությունները: Ինտերիերի նկարագրությունը անգլերենով Սովորելով նկարագրել ձեր տունը անգլերենով, դուք կնկատեք, որ ձեր բառապաշարը աննկատելիորեն շատ ավելի մեծ կլինի: Մասնավորապես, դուք կսովորեք շատ կոնկրետ գոյականներ՝ թվարկելով սենյակի իրերը: Նաև մի մոռացեք, որ նկարագրության մեջ օգտագործվում են մեծ թվով ածականներ, որոնք բնութագրում են առարկաները տարբեր տեսակետներից:

Այսպիսով, դուք ևս մեկ անգամ կվարժվեք և կփորձարկեք ձեր քերականական գիտելիքները։ Դուք կկարողանաք բացահայտել ձեր գիտելիքների բացերն ու թերությունները՝ հետագայում դրանք շտկելու համար։ Ուստի տարբեր թեմաներով էսսեների և տեքստերի նման աշխատանքը պետք է ամենայն լրջությամբ վերաբերվել՝ ցույց տալով ձեր բոլոր հմտություններն ու կարողությունները։ Նույնիսկ եթե դա անմիջապես չես ստանում, շարունակիր:

Ինտերիերի մասերի ուսուցում անգլերենով Ինտերիերի նկարագրության խնդիրն այն է, որ զրուցակիցը կամ ընթերցողը կարողանա պատկերացնել ձեր նկարագրած սենյակն այնպես, կարծես ինքը տեսնում է այն: Ուստի շատ կարևոր է բաց չթողնել կարևոր մանրամասները, որպեսզի պատկերն ամբողջական երևա։ Եվ դրա համար անհրաժեշտ է պահպանել ներկայացման որոշակի կանոններ.

  • Նախ պետք է ասեք, թե որտեղ եք ապրում (քաղաք, գյուղ, Լոնդոն, Մոսկվա) և ինչ տեսակի բնակարանում (բնակարան, առանձնատուն, ռանչո)
  • Երկրորդ, անհրաժեշտ է նկարազարդել որոշ ընդհանուր տեղեկություններ ընդհանուր տարածքի մասին (մեծ տուն, փոքր բնակարան, երկհարկանի քոթեջ, տան 3 սենյակ)
  • Դրանից հետո կարող եք անմիջապես անցնել սենյակներից մեկի նկարագրությանը (մուտքի նախասրահ, ննջասենյակ, խոհանոց)
  • Սկզբից նկարագրեք այն որպես ամբողջություն՝ հարաբերական չափեր (մեծ, փոքր), ճարտարապետական ​​առանձնահատկություններ (պատուհանների ձև և քանակ, առաստաղներ), ընդհանուր տպավորություն (թեթև, արևոտ)
  • Նկարագրեք ավարտը - պատերի, առաստաղների, հատակների գունային սխեման, պատմեք մեզ լուսավորության մասին - պատյաններ, ջահեր, հատակի լամպեր
  • Անցեք կահույքի ուրվագծին՝ դրա գտնվելու վայրը, ձևը, տեսքը, գույնը և գործառական նպատակը (աջ պատի մոտ կա ծալովի բազմոց՝ թավշյա պատված։ Մենք այն օգտագործում ենք, երբ հյուրեր ենք գիշերում)
  • Պատմեք մեզ կենցաղային տեխնիկայի մասին, որոնք նույնպես ինտերիերի մաս են կազմում՝ համակարգիչ, վիդեո նվագարկիչ, հեռուստացույց, լվացքի մեքենա։
  • Չմոռանաք նշել տեքստիլի դիզայնը՝ դեկորատիվ բարձեր, վարագույրներ, անկողնային ծածկոցներ, վարագույրներ:
  • Նշեք այլ դեկորատիվ տարրեր՝ նկարներ, արձանիկներ, օրիգամիներ, լուսանկարներ և այլն:

Համոզվեք, որ տեքստը լրացրեք վերջնական նախադասությամբ, ինչպիսին է «Ես իսկապես սիրում եմ ժամանակ անցկացնել հյուրասենյակում»: կամ «Իմ սենյակն ամենահարմարավետն ու գեղեցիկն է»։

Ինչպե՞ս նկարագրել սենյակը անգլերենով:

Նախքան շարադրություն գրելը խորհուրդ եմ տալիս կրկնել անգլերենի նախադրյալների մասին թեման։ Հատկապես ուշադրություն դարձրեք տեղի նախադրյալներին, քանի որ դրանք հաճախ օգտագործելու կարիք կունենաք: Դուք նույնպես հաճախ կտեսնեք շինարարությունը» there is/there are», ուստի դերանունները կրկնելը նույնպես ավելորդ չի լինի։ Հիշեք նաև անգլերեն նախադասությունների կառուցման կանոնները: Այս ամենը ձեզ շատ օգտակար կլինի։

Դե, հիմա, հանգիստ խղճով և դրական տրամադրությամբ, անցեք տարածքի անգլերեն նկարագրությանը, հետևելով վերը նշված պլանին և կանոններին:

Առաջին հերթին մենք նշում ենք, թե որտեղ ենք ապրում. մեծ քաղաքում՝ քաղաքում, փոքր քաղաքում՝ քաղաքում, գյուղում՝ գյուղում,կարող եք նշել գտնվելու վայրը։ Այն բանից հետո, երբ մենք նկարագրում ենք բնակարանի տեսակը: Այստեղ անգլերենում յուրաքանչյուր տեսակի համար օգտագործվում են տարբեր անուններ.

  • Երկնաքեր – երկնաքեր
  • Բազմաբնակարան շենք - բազմաբնակարան շենք
  • Մեկ ընտանիքի տուն - առանձնատուն
  • Կիսակառույց առանձնատուն առանձին մուտքերով
  • Երկհարկանի առանձնատուն երկու ընտանիքի համար՝ դուպլեքս
  • առանձնատուն
  • Գյուղական տուն - քոթեջ
  • Դաչա - հանգստյան տուն
  • հատակ

Օրինակ:Ես ապրում եմ Լոնդոնի մի փոքրիկ բնակարանում: Համալսարանի մոտ է։ Իմ բնակարանը շատ հանգիստ է։ Իմ բնակարանը գտնվում է 5-րդ հարկում։ Իմ բնակարանում կա 2 սենյակ։ ( Ես ապրում եմ Լոնդոնի փոքրիկ բնակարանում: Այն գտնվում է համալսարանի հարեւանությամբ։ Այստեղ շատ հանգիստ է։ Իմ բնակարանը գտնվում է 5-րդ հարկում։ Իմ բնակարանն ունի 2 սենյակ). Ինչպե՞ս նկարագրել տունը անգլերենով: Այժմ դուք կարող եք սկսել նկարագրել յուրաքանչյուր սենյակ առանձին կամ դրանցից մեկը.

  • Մուտքի սրահ, միջանցք
  • հյուրասենյակ
  • ճաշասենյակ
  • խոհանոց
  • Գրասենյակ - ուսումնասիրություն
  • Ննջասենյակ
  • սանհանգույց
  • պատշգամբ

Մենք տալիս ենք ընդհանուր նկարագրություն.Հյուրասենյակում մեծ պատուհան կա, ուստի այն շատ թեթև է։ (Հյուրասենյակն ունի մեծ պատուհան, ուստի այն շատ լուսավոր է): Իսկ մենք խոսում ենք գունային սխեմայի մասին՝ կարմիր ծաղիկներ (կարմիր ծաղիկներ), բեժ պաստառներ (բեժ պաստառ), սպիտակ առաստաղ (սպիտակ առաստաղ):

Մենք դիմում ենք կահույքի ուրվագծին.

  • Բազմոց
  • սուրճի սեղան
  • Մահճակալ
  • բազկաթոռ
  • գրապահարան
  • Անկողնային սեղան - գիշերային սեղան
  • հագնվելու սեղան
  • Զգեստապահարան
  • Ճաշի սեղան - ճաշի սեղան
  • Խոհանոցային հավաքածու՝ պահարաններ
  • Աթոռներ
  • խորտակվել
  • զուգարան

Օրինակ:Իմ սենյակում կա զգեստապահարան, գրասեղան։ Աթոռներ չկան, բայց կա մի մեծ կարմիր բազմոց։ (Իմ սենյակում կա զգեստապահարան, գրասեղան։ Աթոռներ չկան, բայց կա կարմիր մեծ բազմոց)։

Կենցաղային տեխնիկան ինտերիերի կարևոր մասն է, և երբեմն հիմնարար, երբ խոսքը վերաբերում է խոհանոցին: Ուստի դրա մասին անհրաժեշտ է տեքստում պատմել.

  • Տեխնիկա
  • հեռուստացույց
  • համակարգիչ
  • Սառնարան
  • միկրոալիքային վառարան
  • Վառարան - վառարան / կաթսա
  • աման լվացող սարք
  • լվացքի մեքենա
  • փոշեկուլ

Դեպի վերջ, սկսեք խոսել դեկորի տարրերի մասին.

  • նկար
  • վարագույր
  • ժամացույց
  • գորգ
  • հայելի
  • ծաղկաման
  • Նկարներ
  • Դարակ

Տեքստի օրինակ.Պատին կան դարակներ և ժամացույցներ։ Դարակի վրա ծաղկաման կա: Պատին կան նկարներ և լուսանկարներ։ (Պատին կան մի քանի դարակներ և ժամացույց: Դարակի վրա կա ծաղկաման: Պատից կախված են նկարներ և լուսանկարներ):

Եթե ​​գումարեք իմ բերած բոլոր օրինակները, ապա արդեն կստանաք ինտերիերը նկարագրող էսսեի փոքրիկ տեքստ: Եվ հիշելով իմ ասած բոլոր բառերը, ձեր բառապաշարը զգալիորեն կավելանա։ Փորձեք գրել էսսեներ՝ նկարագրություններ կամ պատմվածքներ և այլ թեմաներ: Այսպիսով, դուք արագ կսովորեք շատ նոր անգլերեն բառեր և արտահայտություններ:

Ինչու՞ է կարևոր իմանալ կենցաղային իրերի անվանումը: Նախ, այս բառերը սովորելը կբարձրացնի ձեր բառապաշարը: Երկրորդ, ինտերիերի իրերն այն են, ինչի հետ մենք առօրյա գործ ունենք: Անկախ նրանից, թե դա գնում է կահույքի խանութ, նկարագրում է ձեր երազանքի տունը անգլիախոս ընկերներին, թե փնտրում է լոգանքի արտադրանք սուպերմարկետ բաժնում:

Մի քանի տարի առաջ ինձ հետ պատահած մի զավեշտական ​​դեպքի օրինակ բերեմ։ Ես այցելեցի ընկերներին Անգլիայում, դա իմ առաջին այցն էր նրանց: Մի անգամ ճաշի ժամանակ բարձրացվեց ազգային խոհանոցի թեման։ Փորձեցի անգլիական ավանդական ուտեստներ, բայց հյուրընկալող ընտանիքը ուկրաինական ոչինչ չճաշակեց։ Որոշվեց հաջորդ օրը միասին ճաշ պատրաստել մեծ խոհանոցում։ Խորապես համոզված լինելով, որ խոհանոցային պարագաների անուններն իմանալու կարիք չունեմ, ես դեռ ուսանողական տարիներին հաջողությամբ շրջանցեցի բառապաշարի այս բաժինը։ Եվ ահա ամենահետաքրքիրը սկսվեց՝ հսկայական օտար խոհանոցում, որտեղ ամեն ինչ թաքնված է պահարաններում, չէի կարող ասել, որ ինձ պետք է քերիչ, կտրող տախտակ և շերեփ։ Մատների բացատրությունը փրկեց իրավիճակը, բայց տուն վերադառնալուն պես առաջին բանը, որ իմացա ներքին իրերի հետ կապված բառապաշարն էր, որն այժմ առաջարկում եմ ձեզ։

Հյուրասենյակ - հյուրասենյակ

Եկեք քայլենք սենյակներով: Սկսենք հյուրասենյակից ) այն վայրն է, որտեղ մենք հեռուստացույց ենք դիտում, գրքեր ենք կարդում կամ հյուրեր ընդունում:

Բառ/արտահայտություն Թարգմանություն
1 սուրճի սեղան սուրճի սեղան
2 մի գորգ գորգ
3 հատակ հատակ
4 բազկաթոռ բազկաթոռ
5 վերջի աղյուսակ կցասեղան
6 լամպ լամպ
7 լուսամփոփ ստվեր
8 պատուհան պատուհան
9 վարագույրներ վարագույրներ
10 մի բազմոց/բազմոց բազմոց/օսմանյան
11 նետելու բարձ բարձ
12 առաստաղ առաստաղ
13 մի պատ պատ
14 պատի միավոր / ժամանցի միավոր կահույքի պատ
15 հեռուստացույց հեռուստացույց
16 DVD նվագարկիչ DVDխաղացող
17 ստերեո համակարգ ստերեո համակարգ
18 մի խոսնակ խոսնակ
19 սիրո նստատեղ կրկնակի բազմոց
20 բույս գործարան
21 Նկարչություն Նկարչություն
22 շրջանակ շրջանակ
23 մի բուխարու թիկնոց
24 բուխարի Բուխարի
25 բուխարի էկրան բուխարի էկրան
26 նկար/լուսանկար լուսանկար
27 գրապահարան գրապահարան

Ճաշասենյակ

Ինչ կարող է լինել ավելի հաճելի, քան ընտանեկան ընթրիք հարմարավետ ճաշասենյակում ( )? Տեսնենք, թե ինչպես են կոչվում այս սենյակի ներքին իրերը:

Բառ/արտահայտություն Թարգմանություն
1 ճաշասենյակի սեղան ճաշի սեղան
2 ճաշասենյակի աթոռ ճաշի աթոռ
3 չինական կաբինետ ապակեպատ բուֆետ
4 Չինաստան Չինաստան
5 մի ջահ /ˌʃændəˈlɪə(r)/ ջահ
6 մի բուֆետ Ճաշարան
7 աղցանի գավաթ աղցանի գունդ
8 մի սափոր սափոր
9 մատուցվող աման մատուցման գունդ
10 մատուցվող ափսե մեծ ափսե նախուտեստների համար
11 սփռոց սփռոց
12 մոմի փայտիկ մոմակալ
13 մոմ մոմ
14 կենտրոնական մաս սեղանի մեջտեղում տեղադրված ծաղիկներով ծաղկաման
15 աղաման Աղաման
16 մի պղպեղ թափող պղպեղի կաթսա
17 կարագով ուտեստ կարագի ուտեստ
18 սպասարկող սայլ սպասարկող տրոլեյբուս
19 մի թեյնիկ թեյնիկ թեյի համար
20 սուրճի կաթսա սուրճի կաթսա
21 սերուցքավորող կրեմի սափոր
22 մի շաքարավազ շաքարաման

Ննջասենյակ - ննջասենյակ

Քունը միանշանակ կարևոր է։ Անգլերենում մի ասացվածք կա Քունը խորհուրդ բեր(Առավոտն ավելի իմաստուն է, քան երեկոն): Տանը հանգստանալու ամենահարմարավետ վայրը ննջասենյակն է ( ): Առաջարկում եմ հաշվի առնել, թե ինչ կահույք կան ննջասենյակում։

Բառ/արտահայտություն Թարգմանություն
1 մահճակալ մահճակալ
2 մի գլխարկ գլխարկ
3 բարձ բարձ
4 բարձի պատյան բարձի երես
5 տեղադրված թերթիկ ձգվող թերթիկ
6 հարթ թերթ ծածկոց ծածկոց
7 մի վերմակ մի վերմակ
8 էլեկտրական վերմակ էլեկտրական վերմակ
9 փոշու շառաչյուն մահճակալի կիսաշրջազգեստ
10 անկողնային ծածկոց թեթև մահճակալի ծածկոց
11 մխիթարիչ/Վերմակ մխիթարիչ
12 ոտքի տախտակ մահճակալի հիմքը
13 շերտավարագույրներ շերտավարագույրներ
14 գիշերային սեղան / գիշերանոց մահճակալի սեղան (պահարան)
15 Զարթուցիչ ահազանգ
16 ժամացույցի ռադիո ռադիո ժմչփով
17 վարտիքի տուփ զարդասեղան
18 Հայելի հայելի
19 զարդերի տուփ զարդատուփ
20 զգեստապահարան/բյուրո զգեստապահարան հայելիով

Սանհանգույց - սանհանգույց

Որտե՞ղ են պահվում ատամի խոզանակները, սրբիչները և կոսմետիկան: Իհարկե, լոգարանում )! Եկ գնանք այնտեղ.

Բառ/արտահայտություն Թարգմանություն
1 մի մխոց մխոց
2 զուգարան զուգարանակոնք
3 զուգարանի բաք զուգարանի բաք
4 զուգարանի նստատեղ զուգարանակոնք
5 օդը թարմացնող միջոց օդը թարմացնող միջոց
6 զուգարանի թղթի պահարան զուգարանի թղթի պահարան
7 զուգարանի թուղթ զուգարանի թուղթ
8 զուգարանի խոզանակ զուգարանի խոզանակ
9 սրբիչի դարակ սրբիչի կախիչ
10 լոգանքի սրբիչ լոգանքի սրբիչ
11 ձեռքի սրբիչ ձեռքի սրբիչ
12 լվացքի շոր/դեմքի շոր դեմքի սրբիչ
13 խոչընդոտ հյուսած լվացքի զամբյուղ
14 լոգարանի կշեռք կշեռքներ լոգարանում
15 դարակ դարակ
16 Ֆեն Ֆեն
17 երկրպագու օդափոխություն
18 Հայելի հայելի
19 բժշկական կաբինետ / դեղամիջոց կրծքավանդակը Բժշկություն կաբինետ
20 լոգասենյակի լվացարԱն լվացարան լոգարանում
21 տաք ջրի ծորակ տաք ջրի ծորակ
22 սառը ջրի ծորակ սառը ջրի ծորակ
23 մի բաժակ բաժակ
24 ատամի խոզանակ Ատամի խոզանակ
25 ատամի խոզանակ պահող ատամի խոզանակ պահող
26 օճառ օճառ
27 օճառի աման օճառաման
28 օճառի դիսպենսեր օճառի դիսպենսեր
29 ջրախոտ * ոռոգիչ
30 մի ունայնություն հագնվելու սեղան
31 աղբանոց աղբաման
32 ցնցուղ ցնցուղ
33 ցնցուղի վարագույրի գավազան ցնցուղի վարագույրի գավազան
34 ցնցուղի գլուխ ցնցուղի գլուխ
35 ցնցուղի վարագույրների օղակներ ցնցուղի վարագույրների օղակներ
36 ցնցուղի վարագույր ցնցուղի վարագույր
37 բաղնիք/լողանալ լոգանք
38 մի արտահոսք ջրի արտահոսքի անցք
39 ռետինե գորգ ռետինե գորգ
40 մի սպունգ լվացքի սփռոց
41 լոգանքի գորգ / Լոգանքի գորգ լոգանքի գորգ

* Ժամկետ ջրափիկպահանջում է առանձին բացատրություն։ Ոռոգիչը միջատամնային տարածությունները մաքրող սարք է ջրի բարակ հոսքով, որը մատակարարվում է ճնշման տակ:

Խոհանոց - խոհանոց

Այժմ մենք կուղևորվենք յուրաքանչյուր տնային տնտեսուհու «սրբությունների սրբոց»՝ խոհանոց ( խոհանոցային սենյակ): Ինչ չկա այստեղ: Իրերի զանգվածը, որը մենք օգտագործում ենք ամեն օր։ Այսպիսով, եկեք սկսենք.

Բառ/արտահայտություն Թարգմանություն
1 աման լվացող մեքենա Աման լվացող սարք
2 աման լվացող մեքենա աման լվացող միջոց
3 աման լվացող հեղուկ աման լվացող հեղուկ
4 մի ծորակ թակել
5 խոհանոցի լվացարան խոհանոցի լվացարան
6 աղբահանություն աղբահանող
7 մի սպունգ սպունգ
8 մաքրող պահոց կոշտ սպունգ
9 աման մաքրող սարք կաթսա քերիչ
10 ամանների դարակ ուտեստ դարակ
11 թղթե սրբիչի պահարան թղթե սրբիչի պահարան
12 սպասքի սրբիչ խոհանոցային սրբիչ
13 աղբի խտացուցիչ թափոնների մամուլ
14 կաբինետ պատի պահարան
15 միկրոալիքային վառարան միկրոալիքային վառարան
16 խոհանոցի վաճառասեղան աշխատանքային մակերեսը խոհանոցում
17 կտրող տախտակ կտրող տախտակ
18 մի տարա փոքրիկ թիթեղյա տուփ
19 մի վառարան/միջակայք վառարան
20 այրիչ այրիչ
21 մի վառարան վառարան
22 մի potholder կպցնել
23 տոստեր տոստեր
24 համեմունքների դարակ համեմունքների հավաքածու
25 էլեկտրական տուփ բացող էլեկտրական բանկա բացող
26 խոհարարական գիրք խոհարարական գիրք
27 մի սառնարան (սառնարան) սառնարան
28 սառնարան սառցարան
29 սառույց պատրաստող սառույց պատրաստող
30 սառույցի սկուտեղ սառույցի կաղապար
31 սառնարանի մագնիս սառնարանի մագնիս
32 խոհանոցի սեղան խոհանոցային սեղան
33 մի տեղամաս աղբ-անձեռոցիկ ափսեի տակ
34 խոհանոցի աթոռ խոհանոցի աթոռ
35 մի աղբարկղ աղբարկղ

Ինչպես սովորել բառեր

Վերևում բավականին շատ նոր բառապաշար կա, բայց ինչպե՞ս եք հիշում այն: Հավանաբար, դուք մեկ անգամ չէ, որ տեսել եք օտար լեզու սովորող մարդկանց բնակարաններում, կպչուն կպչուն պիտակներ յուրաքանչյուր կենցաղային իրի վրա՝ այս իրի օտարալեզու անվանումով։ Ինչու՞ դա չանել ձեր սեփական բնակարանում: Սա կօգնի ձեզ և ձեր ընտանիքի անդամներին հեշտությամբ հիշել ամենօրյա շփման համար անհրաժեշտ բառերը՝ ակամա ուշադրություն դարձնելով դրանց վրա ամեն օր։
Բառերը կարդալուց հետո հիշելու մեկ այլ աննկատ ձև է կրկնությունը շրջապատող առարկաների վրա: Շրջեք տան շուրջը՝ անվանելով այն ամենը, ինչ տեսնում և հիշում եք: Այն բառերը, որոնք չեն կարող հիշվել, պետք է նորից կրկնվեն։ Ոչ բոլորն ունեն տուն, որն այդքան լցված է ինտերիերի և կենցաղային տարբեր իրերով: Օգտակար կլինի կահույքի խանութներ գնալը կամ IKEA ուղևորությունը՝ բաժանմունքից բաժին քայլել, զանգահարել այն ամենը, ինչ տեսնում եք, անգլերեն: Այնտեղ հաստատ պարապելու տեղ կա։

Դուք, անշուշտ, արդեն ծանոթ եք այս թեմայից այնպիսի հիմնական բառերին, ինչպիսիք են սեղան (սեղան), աթոռ (աթոռ), մահճակալ (մահճակալ) և այլն: Բայց գիտե՞ք, թե ինչպես անգլերենում այն ​​կանվանվի, օրինակ, լուսամփոփ կամ արդուկի տախտակ։

Մենք լրացնում ենք գիտելիքների այս բացը և հարստացնում ենք մեր բառապաշարը նոր օգտակար բառերով, որոնք թույլ կտան արագ կողմնորոշվել, օրինակ՝ առցանց խանութի բաժիններում և, անշուշտ, օգտակար կլինեն տանտիրոջ հետ շփվելիս, երբ որոշեք արտերկրում բնակարան վարձել։ .

Այս հոդվածը ամբողջությամբ նվիրված է այնպիսի հետաքրքիր թեմային, ինչպիսին է տան կահավորանքը: Այսօր մենք կպատասխանենք հետևյալ ընդհանուր հարցերին. ինչպես կլինի «կահույքը» անգլերենով, ինչ կահույք է այն և ինչպես ճիշտ խոսել կահույքի կտորների մասին անգլերենով:

Սենյակներ տանը և կահույք նրանց մեջ

«Կահույք» թեմայի բառապաշարը անգլերեն լեզվի հիմնականներից մեկն է: Ի դեպ, անգլերենում տան կահույքը կկոչվի կահույք։ Այս բառը վերաբերում է բնակարանի կահավորանքին և սարքավորումներին՝ բառի ամենալայն իմաստով։ Բայց եթե մենք խոսում ենք տան կոնկրետ իրի մասին (բազմոց կամ վարտիքի տուփ), սա արդեն կահույքի կտոր է:

Ռուսերենում մենք սովոր ենք «կցամասեր» անվանել ոչ թե բուն կահույքը, այլ դրա մասերը։ Օրինակ՝ պահարանի բռնակներ, գզրոցների ռելսեր, աթոռի անիվներ և այլն: Աքսեսուարներ կարող են լինել ոչ միայն կահույք, այլ նաև կոշիկ (ժանյակներ, ճարմանդներ), շինարարական (կողպեքներ, փակիչներ), արդյունաբերական (սեղմիչներ, թռչող անիվներ, քորոցներ) և այլն:

Հիշեք «կահույք» բառի այս ճիշտ թարգմանությունը անգլերեն, որպեսզի հետագայում չշփոթվեք։ Ի՞նչ է ռուսի համար «աքսեսուարը», անգլիացու համար՝ կահավորում, թե աքսեսուարներ։ Բայց անգլերենով կահույքի խանութը կլինի կահույքի խանութ:

Ուսումնասիրության հեշտության համար առաջարկում ենք կահույքը բաժանել սենյակների. այս կերպ շատ ավելի հեշտ և պարզ կլինի նոր բառեր հիշելը։ Նաև անգլերեն «կահույք» թեման սովորաբար ներառում է հիմնական էլեկտրական սարքեր և սարքավորումներ, ինչպիսիք են վարդակները և անջատիչները, որոնք կան յուրաքանչյուր տանը:

Մենք փորձեցինք ձեզ համար հավաքել ամբողջ կահույքը անգլերեն լեզվով թարգմանությամբ մեկ տեղում, հարմարության համար՝ բաժանելով այն խմբերի.

Ննջասենյակ [ˈbեdru(ː)m] - ննջասենյակ

Օդային մահճակալ ] - փչովի ներքնակ
Մահճակալ - մահճակալ
Bedspread [ˈbedspred] - անկողնային ծածկոց
Blanket [ˈblæŋkɪt] - վերմակ
Carpet [ˈkɑːrpɪt] - գորգ
Անդրավարտիք - վարտիք
Closet [ˈklɑːz ɪ t] - պահարան
Cradle [ˈkreɪdl] - օրորոց
Վարագույրներ [ˈkɜ ːtənz] - վարագույրներ, վարագույրներ
Duvet [ˈduːveɪ] - ծածկոց
Վերմակի ծածկոց [ˈduːveɪ ˈkʌvə] - վերմակի ծածկոց
Dresser [ˈdresə] - զարդասեղան
Mattress [ˈmætrɪs] - ներքնակ
Գիշերային սեղան - մահճակալի սեղան
Pillow [ˈpɪloʊ] - բարձ
Pillow case [ˈpɪləʊkeɪs] - բարձի երես
Sheet [ʃiːt] - թերթիկ
Wardrobe [ˈwɔːdroʊb] - զգեստապահարան, զգեստապահարան

Living room [ˈlɪvɪŋ ruːm] - հյուրասենյակ

Armchair [ˈɑːmˈʧ e ə] - աթոռ
Bookshelf [ˈbʊkʃelf] - գրապահարան
Carpet [ˈkɑːpɪt] - գորգ
Ժամացույց [klɒk] - ժամ
Աթոռ [ʧeə] - աթոռ
Սուրճի սեղան [ˈkɒfi - ˈteɪbl] - սուրճի սեղան
Cushion [ˈkʊʃən ] - բարձ
Խմիչքների պահարան - բար
Էլեկտրական կրակ [ɪˈl e ktrɪk ˈfaɪə] - էլեկտրական բուխարի
Fireplace [ˈfaɪəˌpleɪs] - բուխարի
Հատակի լամպ - հատակի լամպ, հատակի լամպ
Խաղերի կոնսոլ - խաղային վահանակ
Hammock [ˈhæmək] - ցանցաճոճ
Տնային բույսեր [ˈhaʊsplɑːnts ] - տնային բույսեր
Լամպ [læmp] ] - լամպ, լամպ
Lampshade [ˈlæmpʃeɪd] - լուսամփոփ
Դաշնամուր - դաշնամուր
Picture [ˈpɪkʧə] - նկար
Radiator [ˈreɪdɪeɪtə] - ռադիատոր
Ձայնագրիչ [ˈr e kɔːd ˈpleɪə] - խաղացող
Ճոճաթոռ [ˈrɒkɪŋ] ʧeə] - ճոճաթոռ
Գորգ [rʌg] – գորգ
Sofa [ˈsəʊfə] - բազմոց
Հեռուստացույց - Հեռուստացույց
Vase [vɑːz] - ծաղկաման
Պաստառ [ˈwɔːlˌpeɪpə] - պաստառ

Ուսումնասիրություն [ստʌդի] - ուսումնասիրություն

Bookcase [ˈbʊkkeɪs] - գրապահարան
Bureau [ˈbjʊərəʊ] - բյուրո
Computer [kəmˈpjuːtə] - համակարգիչ
Բազմոց [kaʊʧ] - օսմանյան
Գրասեղան ] - գրասեղան
գրասենյակային աթոռ [ˈɒfɪs] ʧeə] - աշխատանքային աթոռ
Safe [seɪf] - անվտանգ
Shelving [ˈʃelvɪŋ] - դարակաշար
Speakers [ˈspiːkəz] - բարձրախոսներ
Սեղանի լամպ [ˈteɪbl læmp] - սեղանի լամպ
Թափոն թղթի զամբյուղ - թափոնների թղթի զամբյուղ

Խոհանոց[ˈkɪʧɪn] - խոհանոց

Բին [bɪn] ] - աղբաման
սուրճի ապարատ məˈʃiːn] - սուրճ պատրաստող
Cooker [ˈkʊkə] - կաթսա
Պահարան [ˈkʌbəd] ] - սպասքի պահարան
Սպասք լվացող մեքենա [ˈdɪʃˌwɒʃə ] - Աման լվացող սարք
Սառնարան [frɪʤ] - սառնարան
Գազի հաշվիչ - գազի հաշվիչ
Գազօջախ - գազօջախ
Kettle [ˈketl] – թեյնիկ
Լույսի անջատիչ - անջատիչ
Sideboard [ˈsaɪdbɔːd] - բուֆետ
Լվացարան [sɪŋk] – պատյան
Socket [ˈsɒkɪt] - վարդակ
Սպունգ [spʌnʤ] – սպունգ
Stool [stuːl] - աթոռ
Table [ˈteɪbl] - սեղան
Սփռոց [ˈteɪb(ə)lˌklɒθ] - սփռոց
Torch [tɔːʧ] - այրիչ
Oven [ˈʌvn] - վառարան
Ջրաչափ [ˈwɔːtə ˈmiːtə] - ջրաչափ

Սանհանգույց [ˈbɑːθru(ː)m] - սանհանգույց

Լոգանքի գորգ - լոգանքի գորգ
Լոգարանի պահարան [ˈbɑːθru(ː)m ˈkæbɪnɪt] - դարակ լոգարանում
Լոգարանի կշեռքներ [ˈbɑːθru(ː)m skeɪlz] - կշեռքներ
Սառը ծորակ / Hot tap - սառը ջրի ծորակ / տաք ջրի ծորակ
Hairdryer [ˈheədraɪə] - վարսահարդարիչ
Iron [ˈaɪən] - երկաթ
Արդուկի տախտակ [ˈaɪənɪŋ] bɔːd] - արդուկի տախտակ
Լվացքի զամբյուղ [ˈlɔːndri ˈbɑːskɪt] - լվացքի զամբյուղ
Mirror [ˈmɪrə] - հայելի
Shower [ˈʃaʊə] - ցնցուղ
Shower cabin [ˈʃaʊə ˈkæbɪn] - ցնցուղախցիկ
Ցնցուղի վարագույր [ˈʃaʊə ˈkɜːtn] - ցնցուղի վարագույր
Օճառ [səʊp] – օճառ
Օճառի պահարան՝ օճառաման
Toilet [ˈtɔɪlɪt] - զուգարանակոնք
զուգարանի թուղթ ˈpeɪpə] - զուգարանի թուղթ
Զուգարանի թղթի պահող [ˈtɔɪlɪtˈpeɪpə ˈhəʊldə] - զուգարանի թղթի պահարան
Towel [ˈtaʊəl] - սրբիչ
Սրբիչ երկաթուղի [ˈtaʊəl reɪl] - սրբիչների դարակ
Vacuum cleaner [ˈvækjʊəm ˈkliːnə] - փոշեկուլ.
Լվացքի մեքենա [ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn] - լվացքի մեքենա

սրահ - միջանցք

Bench [benʧ] – նստարան
ցախավել - ցախավել / խոզանակ
Վերարկուի տակդիր - վերարկուի կախիչ
Dustpan [ˈdʌstpæn] - շերեփ
Door [dɔː] - դուռ
Doorbell [ˈdɔːbel] ] - դռան զանգ
դռան գորգ [ˈdɔːmæt] ] - դռան գորգ
Ապահովիչների տուփ - էլեկտրական վահանակ
Կախիչ [ˈhæŋə ] - կախիչ (ուսերին)
Mop [mɒp] – շվաբր
Power socket [ˈpaʊə ˈsɒkɪt] - վարդակից
Կոշիկի պահարան [ʃuː ˈkæbɪnɪt] - կոշիկի դարակ
Shoehorn [ˈʃuːhɔːn ] - կոշկակար

Օգտակար բառեր

Բավական չէ միայն անգլերենով իմանալ կահույքի հիմնական մասերի անունները։ Կարևոր է նաև, որ կարողանաք խոսել այն մասին, թե որտեղ են նրանք գտնվում ձեր տանը: Տիեզերքում կահույքը նկարագրելու հետևյալ ունիվերսալ բառերը կօգնեն դրան.Հետևում - հետևում
Միջև - միջև
Առջևում - առաջ
Կողքին - հաջորդ
Հակառակ (դեպի) - հակառակ
Դեպի ձախ (-ից) - դեպի ձախ (-ից)
Աջ (ից) - աջ (ից)

Օրինակ, եթե ուզում եք ասել, որ հյուրասենյակում բուխարիի և գրապահարանի միջև կա մի մեծ աթոռ, ապա այն կհնչի այսպես.Հյուրասենյակի բուխարիի և գրապահարանի միջև կա մեծ բազկաթոռ։

Դե, նյութը համախմբելու համար փորձեք գրել պարզ նախադասություններ ձեր տան կահույքի կտորների վրա: Նկարագրեք, թե որտեղ են դրանք գտնվում, ինչ տեսք ունեն, որտեղ եք դրանք ստացել և ինչ եք սիրում դրանցում: Անգլերենում «կահույք» թեման ոչ միայն հեշտ է, այլեւ հաճելի է սովորել, քանի որ ազատ ժամանակ կարող եք դա անել տանը։

Ինչպես ասում են անգլիացիները, «Տունի նման տեղ չկա»: (Տանը ավելի լավ տեղ չկա), և մենք Puzzle English-ում լիովին համաձայն ենք դրանց հետ:

1 Առնչվող բառեր. Բնակարան և սենյակներ (ձայն և տառադարձում)

այլ բառեր:

բնակարան- Ամեր. հարթ; բազմաբնակարան շենք- բազմաբնակարան տուն; պենտհաուս բնակարան- պենտհաուս; ստուդիա բնակարաններ- ատելյե, արհեստանոց; դուպլեքս բնակարան- Ամեր. բնակարանը գտնվում է երկու հարկում

սենյակ- սենյակ; հատակ- հատակ; առաստաղ- առաստաղ; պատ- պատ; պատուհան- պատուհան; մուտք (մուտքի դուռ)- Մուտքի դուռը; զուգարան- զուգարան


2 Առնչվող բառեր. Կահույք (ձայն, տառադարձում)

[ɑːmˈtʃɛː] - բազկաթոռ
[ˈbʊkkeɪs] - գրապահարան; գրապահարան
[ˈkɑːpɪt] – գորգ
- Աթոռ
[ˈkʌbəd] - սպասքի պահարան
[ˈfʌɪəpleɪs] - բուխարի
- լամպ
[ˈmɪrə] – հայելի
[ˈsəʊfə] - բազմոց, բազմոց
[ˈteɪb(ə)l] – աղյուսակ
- ծաղկաման
[ˈwɔːdrəʊb] - զգեստապահարան, պահարան

այլ բառեր:

կահույք- կահույք; բազմոց- բազմոց, բազմոց, բազմոց; մահճակալ- մահճակալ; երկտեղանոց մահճակալ- երկտեղանոց մահճակալ; գրասեղան- գրասեղան

պատ (-) թուղթ- պաստառ; վարագույր- վարագույր, վարագույր; բարձ- բարձ; վերմակ- վերմակ

լոգանք- լոգանք; ցնցուղախցիկ (և)- ցնցուղախցիկ; խորտակվել- լվացարան; լվացվող զուգարանակոնք- զուգարանակոնք

...........................................

3 Անգլերեն տեսանյութեր թեմայով՝ Սենյակներ և տան մասեր

...........................................

4 Երգ անգլերեն. Let's Clean Up / Let's clean up!

...........................................

5 Առնչվող բառապաշար՝ տան սենյակներ և կահույք (տեսանյութ)


...........................................

6 Կահույքի և կենցաղային տեխնիկայի անվանումները անգլերեն

...........................................

7 Բնակարան նշանակող անգլերեն բառերի օգտագործման առանձնահատկությունները

Գոյականներ, որոնք նշում են գտնվելու վայրը ( բնակարան, բնակարան, նախասրահ, տուն) օգտագործվում են մի շարք նմանատիպերի շարքում դիրք նշելու համար, որպես կանոն, քանակական թվով և առանց հոդվածի։ Թիվը դրվում է այդպիսի գոյականից հետո։ Այս գոյականները հաճախ գրվում են մեծատառով. Սենյակ S, Բնակարան 20, Սրահ 5.


...........................................

8 Բնակարան և կահույք անգլերեն լեզվով

բակալավրիատ (բնակարան)- (լուս. բակալավր) մեկ սենյականոց բնակարան

դժոխքի խոհանոց- մի տեղ, որը տխրահռչակ է. քրեական թաղամաս
ապուրի խոհանոց– անվճար ճաշարան (որտեղ ապուր են տալիս աղքատներին և գործազուրկներին)
գողեր» խոհանոցը- գողերի որջ
ամեն ինչ և խոհանոցի լվացարանը- Գրեթե ամեն ինչ՝ անհրաժեշտ և ավելորդ


բազկաթոռ քննադատ- ոմանց կուրորեն հետևող քննադատ վարդապետություն, դոգմա

լինել գորգի վրա- լինել քննարկման (հարցի շուրջ); զանգահարել smb. գորգի վրա- ինչ-որ մեկին գորգի մոտ կանչիր
ինչ-որ մեկին գորգի վրա ունենալ- ինչ-որ մեկին նախատինք տալ
ինչ-որ մեկի համար կարմիր գորգ գլորել- ջերմ ընդունելություն տվեք մեկին
գորգի տակ ինչ-որ բան ավլել- Փորձեք ինչ-որ բան թաքցնել

աթոռի օրեր- ծերություն
աթոռը վերցնելու համար- դառնալ ժողովի նախագահ. բաց հանդիպում
Աթոռ!- Պատվիրել!

պահարան սեր- եսասիրական սեր, ջերմություն (սովորաբար երեխաների մոտ, երբ նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան ստանալ մեծերից)

սեղանի վրա- հրապարակայնորեն քննարկվել; հայտնի
սեղանին պառկել-քաղաքական. հետաձգել քննարկումը (օրինագծի)
to turn the tables (up)on smb.- թշնամուն ծեծել է իր սեփական զենքով. փոխել դերերը
սեղանի տակ- խմած; թաքուն, թաքուն, գաղտնաբար

բազմոցի վրա- ժարգ. լինել հոգեվերլուծողի հետ նիստում; ենթարկվում է հոգեվերլուծության

...........................................

9 Խաղեր, երգեր և պատմություններ. սենյակներ բնակարանում և կահույք անգլերենով (ֆլեշ)

Բրիտանական և ամերիկյան անգլերենի տարբերությունները բնակելի թաղամասերի և կահույքի անուններում

Շենքեր, բնակարաններ, վարձակալներ, գործակալներ

Բնակելի տարածք - բնակարանաշինություն(Ամ) - բնակելի կալվածք(Br)
բնակարան տիպի հյուրանոց բնակարան հյուրանոց(Ամ) - սպասարկման բնակարաններ(Br)
քնելու տարածք, քնելու արվարձան - ննջասենյակ(Ամ) - հանրակացարան(Br)
բազմաբնակարան տուն - բազմաբնակարան շենք / տուն(Ամ) - բնակելի տուն, բազմաբնակարան(Br)
բազմաբնակարան շենք (որտեղ բնակարանները մասնավոր սեփականություն են); բնակարան նման տանը - համատիրություն, համատիրություն(Ամ) - բնակարան(Br)
հարթ - բնակարան(Ամ) - հարթ(Br)
մեկ սենյականոց բնակարան - ստուդիա(Ամ) - անկողին նստող(Br)
վարձակալ, վարձակալ սենյակապահ(Ամ) - բնակարանատեր(Br)
Կահույքի ԽԱՆՈՒԹ - Կահույքի ԽԱՆՈՒԹ(Ամ) - կահույքի խանութ(Br)
Անշարժ գույքի գործակալ - ռիելթոր(Ամ) - Անշարժ գույքի գործակալ(Br)

Սենյակներ

նախասրահ, ճեմասրահ նախասրահ, ճեմասրահ(Ամ) - նախասրահ, ճեմասրահ(Br)
միջանցք, միջանցք միջանցք(Ամ) - դահլիճ(Br)
մանկական անկյուն - մանկական տարածություն(Ամ) - մանկական անկյուն(Br)
հյուրասենյակ - հյուրասենյակ(Ամ) - հյուրասենյակ, հյուրասենյակ, հյուրասենյակ(Br)
զուգարան - հանգստի սենյակ(Ամ) - զուգարան(Br)
ուսումնասիրություն - որջ, ուսումնասիրություն(Ամ) - Տնային գրասենյակ(Br)
զուգարան - սանհանգույց, զուգարան, Ջոն, սանհանգույց(Ամ) - սանհանգույց, մարտկոց(Br)
փայտանյութի սենյակ - փայտանյութի սենյակ(Ամ) - տուփի սենյակ(Br)
մառան - մառան(Ամ) - լոգարան(Br)

Կահույք և այլն

Գզրոց (հագուստի համար) - բյուրո, կոմոդ(Ամ) - վարտիքի տուփ(Br)
պահարան, պահարան պահարան(Ամ) - պահարանը(Br)
բազմոց - բազմոց, Davenport(Ամ) - բազմոց, բազմոց(Br)
ծալովի մահճակալ - կատու(Ամ) - ճամբարային մահճակալ(Br)
վարագույրներ (շղարշ) - թափանցիկ, տակդիրներ(Ամ) - ցանցային վարագույրներ(Br)
վարագույրներ, շերտավարագույրներ (պատուհանի) երանգներ(Ամ) - շերտավարագույրներ(Br)
լոգանք - լոգարան(Ամ) - լոգանք(Br)
Ջրի ծորակներ) - ծորակ(Ամ) - թակել(Br)
թափոնների խողովակ - հողի / կոյուղու խողովակ(Ամ) - ցամաքեցնել(Br)
էլեկտրական վարդակից - էլեկտրական վարդակից(Ամ) - հոսանքի կետի վարդակից(Br)
վերելակ - վերելակ(Ամ) - վերելակ(Br)

Մ.Ս.Եվդոկիմովի, Գ.Մ.Շլեևի «Ամերիկա-բրիտանական նամակագրությունների համառոտ ուղեցույց» գրքից։



Սենյակներ և կահույք (անգլերեն) թեմայով խաղեր և վարժություններ.

Անգլերեն բանաստեղծություններ, որոնք նշում են տան մասերը և կահույքը

Ես երբեք չեմ ուզում գնալ քնելու
Քեն Նեսբիթ

Ես երբեք չեմ ուզում գնալ քնելու:
Ես սիրում եմ ուշ գիշեր մնալ։
Ես ցատկում եմ ննջարանի պատերից
և, անկեղծ ասած, հիանալի եմ զգում:

Ես մոլագարի պես պարում եմ
ոչխարներ հաշվելու փոխարեն.
Մայրս ասում է՝ «Քնելու ժամանակն է»:
Հայրս բղավում է՝ «Քո հետույքդ քնիր»։

Ես վստահ չեմ, թե ինչ է իմ հատակը
ինչ-որ բանի հետ կապ ունի
բայց դա նորմալ է, քանի որ ես կնախընտրեի
ցատկել և երգել:

Ես չգիտեմ, թե դա ինչ էր
դա ինձ ստիպեց զգալ այնքան արթուն:
Կարո՞ղ էր դա լինել Red Bull-ը
իսկ կրկնակի շոկոլադե տորթը.

Հետաքրքիր է, արդյոք յոթ գավաթները
սուրճ և աղանդեր
Hershey բարերի և Skittles-ի
ի՞նչն է ինձ թողել այս զգոնությունը:

Ինչ էլ որ ստացվի
դա ինձ ստիպեց ճիշտ զգալ
Հուսով եմ, որ կհետևեմ դրան
այնպես որ ես կարող եմ արթուն մնալ ամեն... ZZZzzzzz

Խոհանոցը

Տունը կազմված է բազմաթիվ սենյակներից
Հանգստանալ, քնել, ցնցուղ ընդունել,
խաղալ, կարդալ և շատ խոսել,
Ժամ առ ժամ զբաղվեք հոբբիներով:

Բայց խոհանոցը, ախ, խոհանոցը
Մի սենյակ է, որը պատրաստված է երազանքներից
Ֆանտազիաների... ստեղծված
Խոհարարության սխեմաների սերը:

Հպել, հոտ քաշել, պատկերացնել
Հրաշքները, որոնք տեղի են ունենում...
Եվ հետո համտեսել, իսկ հետո համտեսել
այն բաների արդյունքները, որոնք եղել են:

Մի ժամանակ պարզապես «բաղադրիչներ»,
Դարակների իրենց տեղերում
Բայց դարձեք հրաշալի խառնուրդ
Ասես վերափոխված էլֆերի կողմից:

Այո, տունը բաղկացած է բազմաթիվ սենյակներից։
Յուրաքանչյուրն ունի իր հաճույքները,
Բայց խոհանոցը բոլորից լավագույնն է
Թաքնված գանձեր գտնելու համար:

Խնդրում եմ հիշեք, մի մոռացեք...
Մեյբել Լյուսի Աթվել

Խնդրում եմ հիշեք - Մի մոռացեք:
Երբեք մի թողեք լոգասենյակը թաց։
Ոչ էլ թողեք օճառը ջրի մեջ: -
Դա մի բան է, որը մենք երբեք չպետք է «այո»:
Եվ ինչպես ձեզ «այնքան հաճախ են ասել,
Երբեք թույլ մի տվեք, որ «տաքը» վազի «սառը»;
Ոչ էլ թողեք սրբիչները հատակին:
Ոչ էլ պահեք լոգանքը մեկ ժամ կամ ավելի
Երբ մյուս մարդիկ ցանկանում են մեկը;
Պարզապես մի մոռացեք, դա չի արվում:
«Եթե դու» իսկապես կանեիր բաները,
Երգելու ամենաչնչին կարիքը չկա։