Unregelmäßige englische Verben und ihre Übersetzung. Englische unregelmäßige Verben mit Übersetzung Wie man feststellt, ob ein Verb regelmäßig ist oder nicht

Ich verrate Ihnen ein Geheimnis: regelmäßige und unregelmäßige Verben der englischen Sprache sind das „Lieblings“-Thema für Lehrer und Schüler beim Lernen der englischen Grammatik. Das Schicksal wollte, dass die beliebtesten und am häufigsten verwendeten Wörter in der englischen Sprache falsch sind. Zum Beispiel enthält der berühmte Satz „sein oder nicht sein“ auch genau das falsche Verb. Und das ist das Schöne an den Briten :)

Denken Sie nur für eine Sekunde, wie großartig es wäre, ein Ende hinzuzufügen -ed zu den Hauptverben und erhalten Sie die Vergangenheitsform. Und jetzt sind alle Englischlernenden bereit, an einer aufregenden Attraktion teilzunehmen – dem Auswendiglernen einer praktischen Tabelle mit unregelmäßigen englischen Verben mit Übersetzung und Transkription.

1. UNREGELMÄßIGE VERBEN

Treffen Sie ihre königliche Majestät unregelmäßige Verben. Es wird nicht lange dauern, über sie zu sprechen. Sie müssen nur akzeptieren und sich daran erinnern, dass jedes Verb seine eigenen Formen hat. Und es ist fast unmöglich, einen logischen Zusammenhang zu finden. Es bleibt nur noch, einen Tisch vor Sie zu stellen und zu lernen, wie Sie sich einmal das englische Alphabet gemerkt haben.

Gut, dass es Verben gibt, bei denen alle drei Formen zusammenfallen und gleich ausgesprochen werden (put-put-put). Aber es gibt besonders schädliche Formen, die wie Zwillinge geschrieben werden, aber unterschiedlich ausgesprochen werden. (lesen Las gelesen ). Genauso wie nur die besten Teeblätter der besten Sorten für die königliche Teeparty ausgewählt werden, haben wir die am häufigsten verwendeten unregelmäßigen Verben gesammelt, alphabetisch geordnet, visuell bequem in einer Tabelle angeordnet - wir haben alles getan, um Sie zum Lächeln zu bringen und ... zu lernen . Im Allgemeinen wird nur gewissenhaftes Pauken die Menschheit vor der Unkenntnis englischer unregelmäßiger Verben bewahren.

Und damit das Auswendiglernen nicht so langweilig wird, können Sie Ihre eigenen Algorithmen erstellen. Schreiben Sie zum Beispiel zuerst alle Verben aus, bei denen die drei Formen übereinstimmen. Dann die, bei denen die beiden Formen zusammenfallen (die meisten übrigens). Oder sagen wir, lernen Sie heute Wörter mit dem Buchstaben "b" (denken Sie nicht schlecht) und morgen - mit einem anderen. Der Fantasie für Englischliebhaber sind keine Grenzen gesetzt!

Und ohne von der Kasse abzuweichen, schlagen wir vor, einen Test zur Kenntnis unregelmäßiger Verben zu machen.

Tabelle unregelmäßiger Verben in Englisch mit Transkription und Übersetzung:

Nach diesem Video wirst du es lieben, unregelmäßige Verben zu lernen! Yo! :) ...für Ungeduldige empfiehlt sich ein Anschauen ab 38 Sekunden

Für Fans eines fortgeschrittenen Lehrers und Rap-Liebhaber bieten wir einen Backing Track für eine persönliche Art, unregelmäßige Verben im Karaoke-Stil zu lernen, und in Zukunft vielleicht für die Aufnahme eines neuen persönlichen Videos mit Ihrem Lehrer / Lehrer / Ihrer Klasse. Schwach oder nicht schwach?

2. REGELMÄßIGE VERBEN

Wenn der schwierigste Teil in Form von unregelmäßigen Verben gemeistert ist (wir wollen glauben, dass dies so ist), können Sie wie Nüsse und reguläre englische Verben klicken. Sie werden so genannt, weil sie die Vergangenheitsform und das Partizip II auf genau die gleiche Weise bilden. Um Ihr Gehirn nicht noch einmal zu belasten, bezeichnen wir ihre Form 2 und Form 3 einfach. Und beide erhalten Sie mit Hilfe der Endung - ed.

Zum Beispiel: Sieh an,Arbeit geschafft

2.1 Und für alle, die gerne allem und jedem auf den Grund gehen, können Sie ein kurzes Aufklärungsprogramm über den mysteriösen Begriff „Partizip II“ durchführen. Erstens, warum Partizip? Denn wie sonst soll man einen dreiköpfigen Drachen bezeichnen, der gleichzeitig Zeichen von 3 Wortarten hat: ein Verb, ein Adjektiv und ein Adverb. Dementsprechend wird eine solche Form immer MIT TEILEN (auf einmal mit drei) gefunden.

Zweitens warum II? Denn es gibt auch mich. Ganz logisch  Nur das Partizip I hat eine Endung -ing, und Partizip II hat eine Endung -ed in regelmäßigen Verben und jede Endung in unregelmäßigen ( geschrieben , gebaut , Kommen Sie ).

2.2 Und alles wäre in Ordnung, aber es gibt einige Nuancen.

Wenn das Verb auf endet -y, dann brauchst du ein Ende -ie(Studienstudie).
. Wenn das Verb aus einer Silbe besteht und auf einen Konsonanten endet, verdoppelt es sich ( stopp - gestoppt).
. Der Endkonsonant l wird immer verdoppelt (travel -travelled)
. Wenn das Verb auf endet -e, dann brauchen Sie nur noch hinzuzufügen -d(übersetzen - übersetzt)

Für besonders ätzend und aufmerksam können Sie auch Aussprachemerkmale hinzufügen. Zum Beispiel wird nach tauben Konsonanten die Endung als „t“ ausgesprochen, nach stimmhaft - „d“, nach Vokalen „id“.

Vielleicht haben Sie gehört / erfunden / gelesen / ausspioniert, wie man den Aufwand minimiert und die Effizienz beim Auswendiglernen unregelmäßiger Verben maximiert, aber aus irgendeinem Grund wissen wir es noch nicht. Teilen Sie nicht nur Ihr Lächeln, sondern packen Sie auch Optionen, um sich gegenseitig mit etwas Interessantem zu erfreuen

Für das erfolgreiche Erlernen einer Fremdsprache ist es notwendig, ein gewisses Fundament, bestehend aus Grundkenntnissen, zu legen. Diese Grundlage umfasst neben Wortschatz und entwickelter Aussprache auch grammatikalische Kenntnisse. Zweifellos ist für die englische Grammatik das System der Zeitformen und Verbformen von größter Bedeutung, ohne deren Wissen man keinen einzigen Satz bilden kann. Heute werden wir beim Studium des Themas die Sammlung von Vokabeln mit der Entwicklung der Grammatik kombinieren, da wir eines der wichtigsten Grundkonzepte analysieren werden - unregelmäßige Verben der englischen Sprache. Betrachten wir das Wesen des Phänomens und geben Sie auch eine Liste aller erforderlichen Wörter mit Transkription und Übersetzung ins Russische.

Um die im Titel gestellte Frage zu beantworten, machen wir einen kurzen Exkurs in die Theorie.

Englische Verben haben mehrere Grundformen, die helfen, angespannte Aspekte zu bilden:

1. Infinitiv - Es ist die anfängliche Wörterbuchform. ().
2. unbestimmte Vergangenheit - ein Formular zum Ausdruck vergangener Ereignisse. Die Regel wird gebildet, indem die Endung -ed an den Infinitiv angehängt wird. ().
3. Partizip Perfekt - die für die Bildung von Perfekt und Passiv notwendige Form. Nach grammatikalischen Normen sollte es mit der vorherigen Kategorie übereinstimmen, d.h. auch anhängen -ed. ().
4. Partizip Präsens - es wird nicht immer als eigene Form unterschieden, es ist jedoch zu beachten, dass es sich um Verben mit der Endung -ing handelt, die in den Zeitformen der fortlaufenden Gruppe verwendet werden. ()

Heute interessieren uns der zweite und dritte Punkt der Liste, da sie für die Richtigkeit oder Unregelmäßigkeit des Verbs verantwortlich sind. Wir haben bereits angemerkt, dass die allgemeine Regel für die Bildung von Vergangenheitsformen die Endung -ed ist. Aber aus historischen Gründen entsprechen etablierte Sprachklischees nicht immer den Normen, und es ist viel einfacher, Ausnahmen zu akzeptieren, als zu versuchen, den etablierten Weg zu ändern. Deshalb gibt es in der englischen Sprache so etwas wie unregelmäßige Verben. Die englische Grammatik nennt dieses Phänomen unregelmäßige Verben.

Zu den unregelmäßigen Verben gehören solche Verben, bei denen die Form der Vergangenheitsform nicht nach der allgemeinen Regel gebildet wird, das heißt, sie sind durch atypische Konjugation gekennzeichnet. Solche Verbformen müssen auswendig gelernt werden, da sie für jeden Fall individuell sind. Bemerkenswert ist, dass der Anteil unregelmäßig gesprochener englischer Verben bei etwa 70 % liegt. Das bedeutet, dass nur 30 % aller häufig verwendeten Verben der allgemeinen Regel gehorchen.

Darauf vervollständigen wir die Theorie und gehen zum praktischen Teil über, in dem wir Beispiele für unregelmäßige englische Verben mit Übersetzung und Transkription betrachten. So können Sie Vokabellernen und Aussprachearbeit kombinieren.

Lerne unregelmäßige englische Verben

Sie können es wahrscheinlich kaum erwarten, herauszufinden, wie viele unregelmäßige Verben Sie sich im Englischen merken müssen? Wir haben es eilig, Sie zu überraschen, denn Sie haben wahrscheinlich nicht mit einer solchen Zahl gerechnet: Über 450 Vertreter der falschen Art der Bildung vergangener Formen werden ausgezeichnet. Aber keine Sorge, wir werden nicht die vollständige Liste der unregelmäßigen Verben lernen, da mehr als die Hälfte der darin enthaltenen Wörter in der modernen Sprache seit langem nicht mehr verwendet werden. Es bleiben etwa zweihundert aktiv verwendete Wörter übrig, die wir in noch kleinere Gruppen aufteilen werden, um den Stoff nach und nach zu beherrschen.

Die ersten 50 Wörter für Anfänger

Anfängern reicht es aus, die Sprache zu lernen, um sich mit einer sehr kleinen Liste der häufigsten Verben vertraut zu machen. Dieses Minimum reicht aus, um mit einfachen Sätzen auf Englisch zu arbeiten. Um sich während des Trainings nicht von anderen Regeln ablenken zu lassen, geben wir neben dem Beispiel an, wie das Wort auf Englisch gelesen wird, und erklären auch ungefähr, welche russischen Laute englischen Buchstaben entsprechen. Die russische Transkription wird nur in diesem Abschnitt vorgestellt, da das weitere Studium ein höheres Niveau an Fremdsprachenkenntnissen voraussetzt.

Weitere englische Themen: Wie wird das Past Simple gebildet?

*Die Spalte enthält die drei Hauptformen des Verbs in folgender Reihenfolge:

• Infinitiv (Infinitiv);
• Past Indefinite (Past Indefinite/Simple);
• Partizip Perfekt (Partizip II).

Jetzt kennen Sie die am häufigsten verwendeten unregelmäßigen Verben im Englischen. Diese Wortliste kann jederzeit einfach ausgedruckt und gespeichert werden. Erweitern Sie Ihr Wissen nach und nach, laden Sie sich nicht sofort mit großen Mengen an Informationen auf. Da die Tabelle viele Hauptverben enthält, wird es keine Schwierigkeiten geben, die Wörter zu lernen, da sie in der Praxis in jedem zweiten Text oder Dialog verwendet werden.

Top 100 - Fortgeschrittener Wortschatz

Wenn Sie die erlernten Verben bereits sicher anwenden können, ist es an der Zeit, auf die nächste Wissensstufe zu wechseln und neue unregelmäßige englische Verben zu entdecken.

In diesem Abschnitt werden wir die häufigsten unregelmäßigen Verben weiter untersuchen, wobei uns eine andere Tabelle helfen wird. Es enthält die gleiche Anzahl von Wörtern, die alphabetisch angeordnet sind wie das erste, aber wir werden darin keinen ungefähren russischen Klang mehr angeben: Die englische Transkription hilft Ihnen zu verstehen, wie das Wort ausgesprochen wird. Wir hoffen, dass Sie das Material zur Verwendung von Transkriptionszeichen bereits studiert haben. Also, lasst uns die Arbeit fortsetzen: Wir werden nur 50 weitere Wörter studieren und die 100 wichtigsten unregelmäßigen Verben erhalten.

*Wichtiger Hinweis für Übersetzer: Dieses Verb hat zwei Bedeutungen. Die in der Tabelle angegebenen Formen geben Ausdrücke an, die bei der Übersetzung verwendet werden "häng, hänge Sachen auf." Ein seltenerer Zusammenhang ist das Aufhängen als Hinrichtung, das Aufhängen eines Verbrechers. In einer solchen Situation verhält sich dieses englische Verb wie ein normales, d.h. hängt die Endung -ed an: hang - hanged - hanged.

Wir haben also alle wichtigen und beliebten unregelmäßigen Verben der englischen Sprache berücksichtigt, zu denen wir Ihnen gratulieren! Bemühen Sie sich nicht, den gesamten Bestand an neuen Wörtern auf einmal zu beherrschen, da Sie nur noch verwirrter in Formen und Bedeutungen werden. Für ein effektives und schnelles Auswendiglernen empfehlen wir, das gegebene Material auszudrucken, die Verben zur leichteren Wahrnehmung in Gruppen zu unterteilen und Karten mit der Schreibweise des englischen Wortes und der russischen Übersetzung zusammenzustellen. Diese Methode hilft den meisten Schülern erfolgreich, die Deklination unregelmäßiger Verben zu lernen.

Wenn Sie bereits die häufigsten englischen Verben mit Transkription beherrschen, laden wir Sie ein, Ihren Horizont noch weiter zu erweitern und sich mit der weniger beliebten, aber häufigen Verwendung falscher Wörter in der Sprache zu befassen.

Seltene, aber notwendige Verben

Die Liste der unregelmäßigen englischen Verben, die wir untersucht haben, enthält bereits hundert Beispiele. Dies ist, wie wir bereits festgestellt haben, ungefähr die Hälfte des aktiven Vokabulars eines modernen Engländers zum Thema unregelmäßige Verben. Die Verwendung der nächsten 100 Wörter ist definitiv nicht etwas, dem Sie jeden Tag begegnen müssen. Aber erstens werden sie oft in Standardtests und Aufgaben zur Bestätigung des Sprachniveaus aufgenommen, und zweitens ist es besser, seltene grammatikalische Momente der Sprache zu kennen, als etwas falsch zu verstehen und in eine unangenehme Situation zu geraten. Lassen Sie uns also seltene, aber notwendige, unregelmäßige Verben auf Englisch mit Übersetzung und Transkription studieren.

Weitere englische Themen: Past Perfect Continuous - Past Perfect Long Time: Regeln, Verwendung

*geschmiedet - eine sehr veraltete Buchform, die Tabelle dient nur als Referenz. Im modernen Englisch wird seine Verwendung nicht praktiziert und nicht empfohlen.

Jetzt können wir tatsächlich sagen, dass wir alle unregelmäßigen Verben im modernen Englisch gelernt haben. Da der Rest der Wörter in den meisten Fällen von bereits studierten Verben abgeleitet ist. Wir haben uns zum Beispiel das Wort angesehen verstehe. Wenn wir denselben Ausdruck treffen, aber mit einem negativen Präfix - missverstehen, wir werden bereits wissen, dass seine Formen sein werden falsch verstanden/falsch verstanden.

Das ist alles, lernen Sie unregelmäßige Verben auf Englisch, arbeiten Sie mit Übersetzung und Transkription und beeilen Sie sich nicht, sich alles auf einmal zu merken. Es ist besser, ein paar Wörter pro Tag zu analysieren, als unter einer riesigen Liste zu leiden und nervös zu sein, weil man sich nicht daran erinnert. Viel Erfolg in der Praxis!

Das Konzept der "unregelmäßigen Verben" im Englischstudium entsteht fast gleichzeitig mit dem Beginn eines detaillierten Studiums der Zeitformen. Die Unterteilung in regelmäßige und unregelmäßige Verben im Englischen wird wichtig, wenn es notwendig wird, das Verb entsprechend der gewünschten Zeitform in die zweite oder dritte Form zu bringen. Welche Form das Verb in diesen Formen annimmt, hängt davon ab, ob es zu den richtigen oder falschen gehört.

Sie können weiterlesen oder sich ein animiertes Video ansehen, in dem wir versucht haben, den Hauptinhalt des Artikels in 5 Minuten zu vermitteln. Wenn Sie mit dem Ansehen fertig sind, vergessen Sie nicht, Ihr Wissen zu bewerten.

Verben der "richtigen" Kategorie haben die gleiche zweite und dritte Form; sie unterscheiden sich von der ersten Form nur in der Endung -ed .

Aber die unregelmäßigen Verben der englischen Sprache sind eine besondere Gruppe, der viel mehr Aufmerksamkeit und Zeit geschenkt werden muss. Die Schwierigkeit besteht darin, dass die Art und Weise, wie die zweite und dritte Form dieser Verben gebildet werden, weder der Logik noch den Regeln zugänglich ist:

• einige von ihnen verändern ihre Form überhaupt nicht;

  schneiden - schneiden - schneiden (schneiden)

• einige haben die gleiche zweite und dritte Form;

  haben - hatten - hatten (haben)

• und es gibt im Englischen solche unregelmäßigen Verben, bei denen alle drei Formen unterschiedlich sind.

  tun - getan - getan (zu tun)

Unregelmäßige englische Verben sind wie das Einmaleins in der Mathematik: Auswendiglernen ist langwierig und mühselig, aber es lohnt sich, denn der enorme praktische Wert beider ist gar nicht zu überschätzen. Insbesondere die Kenntnis der Formen unregelmäßiger Verben erweitert die sprachlichen Möglichkeiten erheblich.

Die Gesamtzahl der unregelmäßigen Verben beträgt etwa 500 (und dies sind nicht nur häufig verwendete, sondern auch veraltete Optionen). Wenn wir über nützliche Verben sprechen, die unter modernen Bedingungen nützlich sein können, werden nur 220 - 250 Einheiten der Gesamtmenge benötigt, d.h. buchstäblich die Hälfte.

Laut einigen Linguisten erhöht die Kenntnis der gesamten Tabelle mit unregelmäßigen Verben den Kenntnisstand der Sprache um bis zu 5 %!

Englische unregelmäßige Verben sind ein vorgefertigter Satz von Wörtern, die garantiert die meisten Aktionen aller wichtigen Konversationsthemen abdecken.

Wie kann man regelmäßige Verben von unregelmäßigen unterscheiden?

Da die zweite und dritte Form unregelmäßiger Verben unvorhersehbar gebildet werden, müssen Sie sie leider buchstäblich „vom Sehen“ erkennen.

Alle Schüler, die Englisch lernen, müssen eine Tabelle mit unregelmäßigen Verben haben. Englische unregelmäßige Verben mit Transkription und Übersetzung sind in jedem, selbst dem primitivsten Lehrbuch (normalerweise befindet sich ihre Tabelle am Ende der Veröffentlichung).

Es ist wichtig, sich die Schreibweise und Aussprache der drei Formen jedes Verbs aus der Tabelle zu merken. Das heißt, wenn das Verb unregelmäßig ist, müssen Sie nicht wie üblich ein Wort lernen, sondern drei auf einmal.

Die Tabelle der unregelmäßigen Verben der englischen Sprache ist eine Richtlinie, die noch einige Zeit überprüft werden muss - das richtige Verb liegt vor uns oder nicht.

In der Regel werden die wichtigsten unregelmäßigen Verben des Englischen in Sprache, Texten und Übungen am häufigsten verwendet. Allmählich werden die Formen unregelmäßiger Verben im Englischen erinnert, und die Tabelle wird immer weniger nützlich.

Modernes Englisch neigt dazu, komplexe grammatikalische Strukturen zu vereinfachen, und dies gilt auch für unregelmäßige Verben. Formen unregelmäßiger Verben im Englischen ändern sich im Laufe der Zeit und tendieren allmählich zur "Korrektheit". Manchmal kann ein Verb sowohl regelmäßig als auch unregelmäßig verwendet werden. Zum Beispiel:

studieren - lernen-gelernt (gelernt) - gelernt (gelernt)).

In unklaren Ausnahmefällen lautet unsere Empfehlung: Im Zweifelsfall besser auf das Oxford Dictionary zurückgreifen. Diese Ausgabe wird von Linguisten als eine Art "Code" angesehen, der die Verwendung eines bestimmten Lexems regelt. Moderne Ausgaben dieses Buches enthalten nicht nur die traditionellen Varianten, sondern auch die meisten amerikanisierten Versionen der unregelmäßigen Formen der Verben.

Wo werden Formen unregelmäßiger Verben verwendet?

Kommen wir nun also zum Wichtigsten: Schauen wir uns die drei Verbformen und ihre Beteiligung an der Grammatik der englischen Sprache genauer an:

Zuerst- das ist wohl die einfachste Variante - Infinitiv. Gebraucht:

• normalerweise als unbestimmte Form;
• bei Verwendung des Present Simple time, und in der 3. Person Singular erhält das Verb die Endung -s (z. B. läuft, geht).

Zweite- führt in den einfachsten und verständlichsten Sprachsituationen aus: bei Verwendung der Vergangenheitsform.

Dritte- Partizip Perfekt ( Partizip Perfekt oder Partizip II). Es gibt drei Hauptoptionen, wenn es verwendet wird:

• als direktes Partizip der Vergangenheitsform;
• als Teil des Präsens Perfekt Konstruktion;
• bei der Bildung aller Formen des Passivs.

Wie Sie sehen können, sind fast alle aspektuell-zeitlichen Formen der englischen Sprache an die eine oder andere Form von Verben „gebunden“. Daher ist jede Form des Verbs wichtig für den Aufbau einer literarischen Sprache.

Unregelmäßige englische Verben lernen

Je nach Kenntnisstand bieten wir zwei Möglichkeiten an, dieses Thema zu studieren. Die erste besteht darin, sofort damit zu beginnen, die 100 beliebtesten unregelmäßigen Verben gemäß unserer Tabelle zu lernen, die Sie gleich unten finden. Die zweite Möglichkeit besteht darin, Verben zu lernen, während Sie eine Online-Übung machen.

Diese Methode eignet sich auch für diejenigen, die zuvor Englisch gelernt haben, zum Beispiel in der Schule oder am College, aber jetzt vergessen haben. Die Übung wird Ihnen helfen, sich so gut wie möglich an alle drei Formen des Verbs zu erinnern. Sie können auch nach dem Studium der Tabelle zur Übung zurückkehren und das erworbene Wissen überprüfen.

Tabelle der unregelmäßigen Verben

Wir machen Sie auf unregelmäßige Verben der englischen Sprache mit einer Übersetzung in Form einer Tabelle aufmerksam. Darin können Sie sich auch die Aussprache von Verben anhören.

Für jedes Lexem wird nur eine Hauptübersetzungsvariante vorgestellt. Allerdings sollte man bedenken, dass je häufiger ein Wort in der Alltagssprache vorkommt, desto mehr Bedeutungen hat es in der Regel. Beispielsweise kann das Wort „get“ bis zu 80 verschiedene Aktionen ausdrücken.

Die Tabelle enthält die am häufigsten verwendeten Verben, die auswendig gelernt werden müssen. Verwenden Sie sie in Zukunft in Sätzen, um Gedanken grammatikalisch auf Englisch auszudrücken.

Online-Übung zum Auswendiglernen unregelmäßiger Verben

Geben Sie nacheinander drei Formen des Verbs an, indem Sie eine Karte mit einem Wort aus den bereitgestellten Optionen auswählen.

• wählen
• gewählt
• gewählt

• kriechen
• schlich
• schlich

• Getränk
• getrunken
• betrunken

• Fahrt
• Gefahren
• Gefahren

• gefallen

• gefunden
• gefunden

• verzeihen
• verziehen
• vergeben

• gewachsen

• bekannt

• verlassen

• zeigte
• gezeigt

• sprechen
• gesprochen
• gesprochen

• Stand
• stand
• stand

• vergriffen

• unterrichten
• gelehrt
• gelehrt

• verstehe
• verstanden
• verstanden

• schreiben
• schrieb
• geschrieben

Unregelmäßige Verben im Englischen sind dies Verben mit Sonderformen (Past Simple) und (Past Participle). Unter ihnen gibt es sowohl sehr häufig (fühlen - fühlen, sprechen - sprechen) als auch selten (spalten - zerlegen, abschwören - verzichten). Die Tabellen unten zeigen häufige unregelmäßige Verben.

Lesen Sie auch:

Trotz der Tatsache, dass sich unregelmäßige Verben auf besondere Weise ändern, haben sie dennoch eine gewisse Regelmäßigkeit. In der folgenden Tabelle sind die Verben mit Übersetzung und Transkription angegeben und anhand übereinstimmender Formen verteilt:

1. Verben AAA - alle drei Formen sind gleich (cut - cut - cut, cut).
2. Verben ABA - die 1. und 3. Form fallen zusammen (run - ran - run, run).
3. ABB-Verben - die 2. und 3. Form fallen zusammen (lehren - gelehrt - gelehrt, lehren).
4. ABC-Verben - alle Formen sind unterschiedlich (wissen - wussten - bekannt, wissen).

Innerhalb der Tabelle sind die Wörter nicht alphabetisch, sondern nach Häufigkeit verteilt, d. h. je höher das Wort, desto häufiger wird es verwendet. An den Tischen befestigt pdf-Dateien- Sie können gedruckt, auf Karton geklebt und Karten zum Auswendiglernen von Wörtern ausgeschnitten werden.

Achten Sie auf die Wörter lesen und Wind. In der 2. und 3. Form wird gelesen als gelesen. Und das Verb wind – drehen, sollte nicht mit dem Substantiv wind – Wind verwechselt werden.

Die zehn grundlegendsten unregelmäßigen Verben

Unter den häufig verwendeten unregelmäßigen Verben kann man unterscheiden das einfachste. Sie müssen zuerst bekannt sein. Fangen Sie an, Verben von ihnen zu lernen, nicht in alphabetischer Reihenfolge. Sie können sie buchstäblich in 5-10 Minuten lernen.

Diese Verben müssen zuerst gelernt werden

Anmerkungen:

1. Im Laufe der Zeit sind einige unregelmäßige Verben fast zu regelmäßigen geworden. Zum Beispiel steht sogar in nicht sehr alten Lehrbüchern, dass das Verb arbeiten- falsch, es hat die Form: Arbeit - geschmiedet - geschmiedet. Jetzt bilden geschmiedet fast nie verwendet, außer in etablierten Ausdrücken wie "wrought iron" (geschmiedetes Eisen), daher habe ich es nicht in diese Tabelle aufgenommen.
2. Verben lernen(lernen), lehnen(lean) werden auch häufiger als richtige verwendet: Learned, Leaned, vor allem in den USA.
3. Achten Sie auf Formulare lesen Las gelesen. Das Wort wird gleich geschrieben, aber anders ausgesprochen.
4. Verwechseln Sie das Verb nicht Wind(Drehung) und Substantiv Wind- Wind. Sie werden gleich geschrieben, haben aber unterschiedliche Aussprachen und Bedeutungen.
5. In der britischen Version sind die Verben nähen wie ausgesprochen