Mythen und Legenden über Bernstein. Bernstein – ein Tropfen Sonne in kaltem Wasser

Wenn Wissen keine Antworten auf Fragen gibt, füllt die Vorstellungskraft die Lücke. So entstehen Legenden und Geschichten.

Legenden über Bernstein sind meist Geschichten über Liebe, Verlust und Trauer. Viele Geschichten beinhalten eine Assoziation mit Tränen. Vielleicht ist das kein Zufall, denn Geschenke (und Bernstein ist ein Geschenk der Natur an die gesamte Menschheit) müssen erduldet und verdient werden. Oder vielleicht ist dies nur ein Echo der Tropfenform einiger Proben.

Der Dramatiker Sophokles beschrieb in seinem Stück Meleager die tragische Geschichte der Entstehung des Steins. Der tote Held Meleager wird von seinen Schwestern betrauert, die zu Vögeln werden und deren Tränen sich in Bernsteinstücke verwandeln.

Auch der Dichter Ovid erzählt in Metamorphosen die Geschichte des Steins. Darin wird auch der tote Phaethon, der Sohn des Sonnengottes, von den Heliad-Schwestern betrauert. Die Trauer der Schwestern war so groß, dass die Götter Mitleid mit ihnen hatten und sie in Pappeln verwandelten. Seitdem weinen Pappeln goldene Tränen, die im Wasser bernsteinfarben werden. „Der Bernstein gefriert unter der Sonne, / der von einem durchsichtigen Fluss aufgenommen wird und in die Ferne rollt, / als Schmuck für die lateinischen Frauen ...“

(Sehen Sie, der römische Dichter (ca. 43 v. Chr.) war der Wahrheit nahe, als er im Mythos darauf hinwies pflanzlichen Ursprungs Mineral.)

Abbildung rechts: Der Fall des Phaeton (Stich von Thomas de Lay nach einem Gemälde von Antoine Caron).

Die skandinavische Legende stellt Bernstein in Form der Tränen der Göttin der Liebe und Fruchtbarkeit Freya dar, die um ihren vermissten Ehemann trauert.

Auch in der litauischen Legende geht es um Tränen. Der Herr der Götter erfährt, dass die Göttin Jurate weiterlebt Meeresboden im Amber Castle mit seinem geliebten Fischer Kastitis. Der Herr ist wütend und zerstört die Burg durch einen Blitzschlag und tötet den Fischer. Seitdem kann man nach einem Sturm Fragmente einer Unterwasserburg oder gefrorene Tränentropfen einer jungen Göttin am Ufer finden.

Aber die Legenden der vedischen Rus beschreiben Bernstein anders – als Freude, als ein großes Geschenk, das alle Menschen auf der Welt zur Heilung nutzen können. In Rus hatte der Alatyr-Stein heilige Bedeutung. Der Stein hatte eine enorme magische Kraft, da er eine kleinere Kopie des Universums war. Der Alatyr-Stein wurde als Vater aller Steine ​​verehrt. Dies wird durch das „Deep Book“ (modernes „Taubenbuch“) belegt – ein slawischer spiritueller Vers, der über die Entstehung und Integrität der Welt berichtet. Hier ist ein Auszug aus dem Lied:

Und welches Meer ist der Vater aller Meere,
Und welcher Stein ist der Vater aller Steine?
Oh! Latyr-Meer ist der Vater aller Meere,
Und Latyr-Stein ist der Vater der Steine.

Warum ist Latyr-Meer der Vater aller Meere?
Warum ist Latyr-Stein der Vater aller Steine?
Denn das Latyr-Meer ist der Vater aller Meere
Daher ist Latyr-Stein der Vater aller Steine:

Er liegt mitten im Meer,
Mitten im Meer, mitten im Blau,
Viele Schiffer segeln auf dem Meer,
Sie bleiben vor diesem Stein stehen,

Sie nehmen ihm viele Drogen ab,
In die ganze weiße Welt geschickt.
Weil Latyr der Vater der Meere ist,
Denn Latyr-Stein ist der Vater der Steine...

*Der Artikel gehört zur Seite https://site/.
Das vollständige oder teilweise Kopieren ist mit Genehmigung der Website und der obligatorischen Platzierung eines aktiven Links möglich.

.

Geheimnisvolle Schönheit, rätselhafter Glanz und ungewöhnliche Eigenschaften verleihen Bernstein eine besondere Anziehungskraft, die sich in Legenden und Erzählungen der Völker der Welt manifestiert. Die meisten dieser Legenden stammen aus den grauen Tiefen der Jahrhunderte. Es ist bemerkenswert, dass der Edelstein am häufigsten als versteinerte, brennende Tränen verstanden wurde, die für gefallene Helden vergossen wurden.


Phaeton (von Aischylos, 525-456 v. Chr.). Bernstein sind die Tränen der Heliaden, der Schwestern von Phaethon, die um ihren unglücklichen Bruder trauerten. Phaeton, der Sohn des Sonnengottes Helios, bat einst seinen Vater um Erlaubnis, in seinem goldenen Streitwagen, der von vier goldenen Pferden gezogen wurde, über den Himmel fahren zu dürfen.

Helios lehnte ab und sagte: „Selbst die unsterblichen Götter können meinem Streitwagen nicht widerstehen.“ Am Anfang ist die Straße so steil, dass die geflügelten Pferde sie kaum überwinden können. In der Mitte schwebt es so hoch über dem Boden, dass mich Angst überkommt, und am Ende sinkt es so schnell ab, dass der Streitwagen ohne erfahrene Kontrolle über die Pferde durch die Luft fliegt und abstürzt. Darüber hinaus führt der Weg immer noch zwischen Gefahren, Schrecken und wilden Tieren. Wenn Sie leicht nach links abweichen, könnten Sie auf die Hörner eines gewaltigen Kalbes oder unter den Pfeil eines Zentauren fallen. Wenn Sie nach rechts abweichen, werden Sie Opfer eines giftigen Skorpions oder eines Krebses. Glaub mir, ich will nicht, dass du stirbst.“

Aber Phaeton bettelte und bettelte so sehr, dass Helios den Bitten seines Sohnes nachgab. Sobald der junge Mann auf den Streitwagen sprang, stürmten die Pferde, die einen unerfahrenen Reiter spürten, schneller als gedacht. Phaeton bekam Angst, ließ die Zügel los und die feurigen Pferde gerieten völlig außer sich. Sie setzten an mehreren Stellen Himmel und Erde in Brand, das Wasser in den Flüssen begann zu kochen und die Göttin Gaia-Erde rief: „Zeus der Donnerer, rette!“

Zeus warf einen zuckenden Blitz, zerschmetterte den Streitwagen und das Feuer erlosch. Feurige Pferde verstreuten Fragmente des goldenen Streitwagens über den Himmel. Und Phaeton raste mit brennenden Locken auf dem Kopf wie eine Sternschnuppe vorbei und fiel weit weg von seiner Heimat in die Gewässer des Eridanus-Flusses.

Dort hoben die hesperischen Nymphen den Körper des Unglücklichen auf und begruben ihn in der Erde. Und Helios bedeckte in tiefer Trauer sein Gesicht und erschien den ganzen Tag nicht am Himmel, und nur das Feuer des Feuers erleuchtete die Erde.

Die untröstliche Mutter und die Heliad-Schwestern weinten bitterlich über den toten Phaeton. Die Trauer war grenzenlos. Die Götter verwandelten die weinenden Heliaden in Pappeln. Und von diesem Zeitpunkt an stehen weinende Heliad-Pappeln, die sich über Eridanus beugen, und ihre blutigen Tränen fallen in das eisige Wasser, wo sie abkühlen und sich in Bernstein verwandeln.

„Der Dichter der Liebe, der Götter und des Exils“ schrieb Publius Ovid Naso:

Der Bernstein, der wie ein transparenter Fluss fließt, gefriert unter der Sonne

Angenommen und in die Ferne rollend, eine Dekoration für lateinamerikanische Ehefrauen.

Meleager (von Sophokles, ca. 494-406 v. Chr.). Das Schicksal dieses antiken griechischen Helden war voller Abenteuer. Meleagers Vater, König Oineus von Kalydon, vergaß, während er den olympischen Göttern reiche Opfer darbrachte, Artemis ein Opfer zu bringen, und ließ einen furchteinflößenden Eber ins Land frei, der alles, was ihm auf dem Weg begegnete, verwüstete.

In der Umgebung von Calydon herrschte Trauer, und dann beschloss Meleager, eine Razzia gegen das Wildschwein zu organisieren. Mit Hilfe der arkadischen Jägerin Atalanta gelang es ihm, das Biest zu töten. Dann übertrug die Göttin Artemis ihren Zorn auf Meleager und entfachte eine Fehde zwischen den Bewohnern von Calydon und der Nachbarstadt Pleuron. Der Krieg hat begonnen. In der Hitze des Gefechts tötete Meleager versehentlich den Bruder seiner Mutter.

Die Legende hat zwei Enden. Einer Version zufolge betete die Mutter zu den Göttern, um ihren Sohn zu bestrafen, und Apollo tötete Meleager. Die zweite Version befasst sich mit mehr frühe Fakten aus dem Leben des Helden: Als Meleager geboren wurde, erschienen seiner Mutter Althea die Schicksalsgöttinnen Moira, und eine von ihnen sagte: „Dein Sohn wird sterben, wenn dieses Brandmal auf dem Herd brennt ... Althea ergriff das Brandmal und versteckte es darin ein Sarg. Doch als die Nachricht von Meleagers Ermordung ihres Bruders ihre Mutter erreichte, erinnerte sie sich an Moiras Vorhersage, nahm das Brandmal aus dem Sarg und warf es ins Feuer. Sobald sich der Brandstift in Asche verwandelte, starb Meleager.

Auf die eine oder andere Weise waren die Schwestern des Helden sehr traurig über den Tod von Meleager. Aus Trauer zu Vögeln geworden, trauerten sie lange um ihren Bruder und ihre schweren Tränen verwandelten sich in Bernstein.

Kastitis und Jurate (alte litauische Legende). Auf dem Meeresgrund, in einem Palast aus Honigstein, lebte die schöne Prinzessin Jurate, ohne Sorgen und Kummer zu kennen. Eines Tages hörte sie das Lied des Fischers Kastitis, der in der Nähe ein altes Netz ausgeworfen hatte, und verliebte sich in ihn.

Am Abend, als sich das Meer beruhigte und ein mondbeschienener Pfad entlang seiner dunklen Dünung in unbekannte Ferne verlief, trafen sich der Fischer Kastitis und Prinzessin Jurate, sie lauschte seinen Liedern und er bewunderte ihre Schönheit. Aber es kam zu Ärger. Eines Abends, als es keine Anzeichen eines Sturms gab, brach über dem Meer ein Gewitter aus und ein Blitz traf Kastitis zu Tode.

Der eifersüchtige Gott Perkunas bezahlte den Fischer grausam und kettete die Prinzessin an die Mauern des zerstörten Palastes. Und jedes Mal, wenn Jurate von da an an ihre Geliebte denkt und in bittere Tränen ausbricht, tragen die bleigrünen Wellen der Meeresbrandung die Tränen der Prinzessin in Form von Bernsteinstücken ans Ufer.
In Palanga (Litauen) an der Ostseeküste steht heute ein außergewöhnliches Denkmal, Helden gewidmet alte litauische Legende: der Fischer Kastitis und die Meeresprinzessin Jurata.

Scherben der Sonne (baltische Legende). Es war einmal, als nicht eine, sondern zwei Sonnen über den Himmel zogen. Einer von ihnen war riesig und schwer. Eines Tages konnte der Himmel es nicht ertragen, und die Leuchte fiel ins Meer und gefror dabei. Beim Aufprall auf die spitzen Felsen des Meeresbodens zerbrach es in kleine Stücke. Seitdem heben sich Wellen vom Meeresgrund und schleudern große und kleine Solarsteinstücke ans Ufer ...

Vogel Gauja und Jäger Koso (lettische Legende). Im Dickicht des Waldes lebte ein wunderbarer Vogel, Gauja, der in seinem Nest eine Bernsteinkette mit erstaunlichen Eigenschaften aufbewahrte. Es war möglich, siebzig Weltwunder gleichzeitig zu sehen. Eine Seite der Halskette präsentierte das Spektakel von Städten von erstaunlicher Schönheit, führte uns in ferne Länder und Völker ein, die andere offenbarte die Schönheit des azurblauen Meeres, smaragdgrüner Wälder und schneebedeckter Gipfel, die dritte überraschte mit einer endlosen Ebene mit einem Fluss so klar wie Silber...

Auf Befehl des Königs der fernen Toskana, der von diesem Wunder erfuhr, stahl der Jäger Koso die Halskette. Der Gauya-Vogel überholte jedoch den Dieb, hob ihn und die Halskette in die Luft und warf ihn dann, indem er seine Krallen öffnete, ins Meer. Seitdem hat niemand den Schmuck gesehen. Es wird angenommen, dass jeder Kieselstein der Halskette auf dem schlammigen Boden Wurzeln schlug und an seiner Stelle ein Baum wuchs. Tropfen, die wie Tränen aussehen, fließen langsam von den Ästen des Baumes herab. So drückt der Baum seine Sehnsucht nach der Gauja aus. Jeder Tropfen, der in die Hände einer Person fällt, verwandelt sich in Bernstein.

Der Maulwurf und der Mann (modernes lettisches Märchen). Als der Maulwurf erfuhr, dass der Mann kein einziges Stück Bernstein besaß, war er sehr überrascht und lud ihn in die unterirdische Bernsteinwerkstatt ein. Alle dort lebenden Handwerker verstanden die Sprache des Edelsteins und berieten sich vor Beginn der Arbeiten mit dem Stein darüber, wie er am besten verarbeitet werden könne.

Selbst das gewöhnlichste Fragment wandte sich seinem Meister zu die beste Seite. Als der Mann die unterirdische Werkstatt verließ, schenkte ihm der Maulwurf einen Stein von ungeschriebener Schönheit. Wenn ein Mann von da an müde wird, flüstert ihm der Edelstein zu magische Worte- und Müdigkeit verschwindet wie von Hand. Und noch einer magische Eigenschaft mit Bernstein ausgestattet: in der Gegenwart schlechte Leute er verblasst, aber inmitten des Guten scheint er zum Leben zu erwachen und ganz zu strahlen.













Katharinenpalast, Puschkin. Bernsteinzimmer.


Für die Dekoration des Raumes wurden Bernsteinmosaiken aus Bernsteinstücken verwendet. verschiedene Farben und Größe. Die meisten dieser Mosaike wurden Peter dem Großen vom preußischen König Friedrich Wilhelm I. geschenkt. Im Auftrag von Elisabeth Petrowna wurden die Bernsteintafeln 1755 nach Zarskoje Selo geschickt, wo Rastrelli die Bernsteintafeln mit verspiegelten Pilastern, vergoldeten Schnitzornamenten usw. ergänzte malerischer Fries. Mehr als zweihundert Jahre lang schmückte das einzigartige Bernsteinzimmer den Katharinenpalast. 1942 brachten die Nazis die Bernsteintafeln nach Königsberg. 1945 verschwand das Meisterwerk und über sein Schicksal ist bis heute nichts bekannt. Im Jahr 1983 begannen (nach dem Entwurf des Architekten A. Kedrinsky) die Arbeiten zur Nachbildung der Bernsteintafeln. Die feierliche Eröffnung des nachgebauten Bernsteinzimmers fand 2003 statt.

Desudeport der Tür zum Bernsteinzimmer




































Marienburg. Schloss des Deutschen Ordens




Schreibe jeden Tag Briefe
Und drucken Sie es in einen Umschlag...
Was soll ich dazu sagen?
Wie verbirgt man ein Lächeln?
Ich schreibe selten Briefe -
Wie soll ich sie verfassen?
Ich erzähle dir eine Legende
Über den Bernsteinstein,
Was finden Sie am Ufer?
Abends bei Sonnenuntergang.
Die Wellen des Meeres werden retten
Gedanken, Gedanken, Daten...
Denken Sie nur: Es ist Bernstein
War einmal eine Burg.
Dort lebte ein ruhmreicher Herrscher,
Legendärer Danko.
Es hat lange gedauert, bis er es gebaut hat
Wie eine Festung der Macht,
Viel Schweiß dafür
Bin ins Gras gerannt.
An den Wänden bernsteinfarbene Runen
Es ist viel geschrieben worden
Der Wind sang auf den Saitentürmen
Mutig und frech.
Und streichelte die Ufer
Das Meer ist überrascht -
Wissen Sie, hier liegt eine große Macht,
Es tut weh, daran besteht kein Zweifel.
So stand die Bernsteinburg
An einer ruhigen Küste.
Jeder Bewohner wusste es genau:
Dieser Palast ist eine Hilfe
Für jede große Aufgabe.
Die Kriege haben aufgehört.
Verstecken Sie Ihr Lachen nicht in Ihrer Handfläche! –
Das Leben wurde ruhiger.
Schiffe vertäut
Zu den Bernsteinpfeilern.
Und das Handelsgeschäft ging weiter
Glatt und ordentlich.
Aus überseeischen Ländern
Weine, Seide, Gemälde
Der König tauschte es gegen seinen Bernstein,
Und auch Rubine.
Von einem weit entfernten Ort
Wo ist der Schnee und das Eis?
Wo es keinen Frühling gab,
Keine blühenden Triebe,
Der König nahm seine Braut,
Eine kluge Hausfrau.
Mit ihr regierte er den Staat -
Alles war im Überfluss vorhanden.
Und die Legenden über den Palast
Und das Land Amber
In jeder Ecke bekannt
Marktplatz.
Aber die Jahre vergehen.
Zar Danko wird alt.
Der Zauberer sagte das genau vor einem Jahr
Er wird noch Zeit zum Leben haben.
Der König hat sieben Söhne.
Und wenn er stirbt,
Die Nachtigall wird verstummen
An den Palastfenstern:
Schließlich ist der Palast einer für alle -
Apfel der Zwietracht.
Um keine Sünde auf deine Seele zu nehmen,
Der König kam auf Folgendes:
- Bald
Ich werde sterben. Wird augenblicklich verschwinden
Dieses Schloss ist magisch.
Über den Wellen schreien die Möwen
Bitter und heilend.
Zar Danko setzte sich hin, um Briefe zu schreiben,
Er begann an seine Nachkommen zu schreiben:
Ich habe viel geschafft,
Nur für die Welt gelebt.
Und jetzt habe ich mich entschieden
Zerstöre die Burg...
Habe es geschrieben und in einen Umschlag gesteckt
Hergestellt aus Rindsleder.
Und zerstörte Schönheit
Ich habe es Stein für Stein auseinander genommen.
Sie flogen eine Meile entfernt
Tränen wie Bernstein.
Alle seine Leute weinten
Diese Entscheidung.
Und es ein ganzes Jahr lang kaputt gemacht
Alle deine Erfolge.
Die Söhne machten eine Wanderung,
In neue Länder,
Um nicht zu sehen, wie er sterben wird
Dankovs Schöpfung.
Es ist gut, dass Mutter
Sie ging drei Jahre lang ins Grab.
Also konnte er es ihr sagen?
Ich würde lange weinen.
Die ganze Macht hat sich ausgebreitet
Die Stücke sind klein.
Sofort begannen die bösen Geister
Kämpfen. Vandalen
Von der Steppe und jenseits der Berge
Sie strömten in Scharen.
Dies wurde als Vorwurf gewertet
Danko an den Kaiser...
Nur Danko, der Kaiser
Er schläft schon lange in seinem Grab.
Und darüber ist ein Bernsteinglas
Wunderbar und schön.
Darin steckt eine Botschaft
Für entfernte Nachkommen,
Es bittet um Vergebung
Glorreicher Vorfahre Danko.

...So erreichte uns der Brief
Souveräner Danko.
Es sind nur viele Jahre vergangen -
Von einer Burg fehlt jede Spur.
Nur bei Sonnenuntergang am Ufer
Du findest Bernstein -
Wie Dankovs Träne -
Und du gehst traurig.
Finden Sie es bei Sonnenuntergang
Bernsteinfragmente...
Der Sonnenstrahl verschwand schweigend,
Nur die Sterne leuchten
Reflektiert in Bernstein
An der einsamen Küste -
Wie eine Hommage auf einem Altar:
Freude. Erinnerung. Weh...
25.05.88.

Rezensionen

Ich habe Ihre beeindruckende Legende gestern zweimal gelesen. Eine schöne und traurige Sache. Besonders bedauerlich ist, dass Danko selbst seine Schöpfung zerstört. Es hat mich sogar zu Tränen gerührt. Du bist schlau, Mityayushka, schlau!
Euer liebevoller T.

Das tägliche Publikum des Portals Stikhi.ru beträgt etwa 200.000 Besucher Gesamtbetrag laut Traffic-Zähler, der sich rechts neben diesem Text befindet, mehr als zwei Millionen Seiten anzeigen. Jede Spalte enthält zwei Zahlen: die Anzahl der Aufrufe und die Anzahl der Besucher.

Swetlana Tjulyakova

Geheimnisvolle Schönheit, rätselhafter Glanz und ungewöhnliche Eigenschaften verleihen Bernstein eine besondere Anziehungskraft, die sich in Legenden und Erzählungen der Völker der Welt manifestiert. Die meisten dieser Legenden stammen aus den grauen Tiefen der Jahrhunderte.

Phaeton (von Aischylos, 525-456 v. Chr.).

Bernstein sind die Tränen der Heliaden, der Schwestern von Phaethon, die um ihren unglücklichen Bruder trauerten. Phaeton, der Sohn des Sonnengottes Helios, bat einst seinen Vater um Erlaubnis, in seinem goldenen Streitwagen, der von vier goldenen Pferden gezogen wurde, über den Himmel fahren zu dürfen. Helios lehnte ab und sagte: „Selbst die unsterblichen Götter können meinem Streitwagen nicht widerstehen.“ Am Anfang ist die Straße so steil, dass die geflügelten Pferde sie kaum überwinden können. In der Mitte schwebt es so hoch über dem Boden, dass mich Angst überkommt, und am Ende sinkt es so schnell ab, dass der Streitwagen ohne erfahrene Kontrolle über die Pferde durch die Luft fliegt und abstürzt. Darüber hinaus führt der Weg immer noch zwischen Gefahren, Schrecken und wilden Tieren. Wenn Sie leicht nach links abweichen, könnten Sie auf die Hörner eines gewaltigen Kalbes oder unter den Pfeil eines Zentauren fallen. Wenn Sie nach rechts abweichen, werden Sie Opfer eines giftigen Skorpions oder eines Krebses. Glaub mir, ich will nicht, dass du stirbst.“

Aber Phaeton bettelte und bettelte so sehr, dass Helios den Bitten seines Sohnes nachgab. Sobald der junge Mann auf den Streitwagen sprang, stürmten die Pferde, die einen unerfahrenen Reiter spürten, schneller als gedacht. Phaeton bekam Angst, ließ die Zügel los und die feurigen Pferde gerieten völlig außer sich. Sie setzten an mehreren Stellen Himmel und Erde in Brand, das Wasser in den Flüssen begann zu kochen und die Göttin Gaia-Erde rief: „Zeus der Donnerer, rette!“

Zeus warf einen zuckenden Blitz, zerschmetterte den Streitwagen und das Feuer erlosch. Feurige Pferde verstreuten Fragmente des goldenen Streitwagens über den Himmel. Und Phaeton raste mit brennenden Locken auf dem Kopf wie eine Sternschnuppe vorbei und fiel weit weg von seiner Heimat in die Gewässer des Eridanus-Flusses.

Dort hoben die hesperischen Nymphen den Körper des Unglücklichen auf und begruben ihn in der Erde. Und Helios bedeckte in tiefer Trauer sein Gesicht und erschien den ganzen Tag nicht am Himmel, und nur das Feuer des Feuers erleuchtete die Erde. Die untröstliche Mutter und die Heliad-Schwestern weinten bitterlich über den toten Phaeton. Die Trauer war grenzenlos. Die Götter verwandelten die weinenden Heliaden in Pappeln. Und von diesem Zeitpunkt an stehen weinende Heliad-Pappeln, die sich über Eridanus beugen, und ihre blutigen Tränen fallen in das eisige Wasser, wo sie abkühlen und sich in Bernstein verwandeln.

Kastitis und Jurate (alte litauische Legende). Auf dem Meeresgrund, in einem Palast aus Honigstein, lebte die schöne Prinzessin Jurate, ohne Sorgen und Kummer zu kennen. Eines Tages hörte sie das Lied des Fischers Kastitis, der in der Nähe ein altes Netz ausgeworfen hatte, und verliebte sich in ihn.

Am Abend, als sich das Meer beruhigte und ein mondbeschienener Pfad entlang seiner dunklen Dünung in unbekannte Ferne verlief, trafen sich der Fischer Kastitis und Prinzessin Jurate, sie lauschte seinen Liedern und er bewunderte ihre Schönheit. Aber es kam zu Ärger. Eines Abends, als es keine Anzeichen eines Sturms gab, brach über dem Meer ein Gewitter aus und ein Blitz traf Kastitis zu Tode.

Der eifersüchtige Gott Perkunas bezahlte den Fischer grausam und kettete die Prinzessin an die Mauern des zerstörten Palastes. Und jedes Mal, wenn Jurate von da an an ihre Geliebte denkt und in bittere Tränen ausbricht, tragen die bleigrünen Wellen der Meeresbrandung die Tränen der Prinzessin in Form von Bernsteinstücken ans Ufer.

In Palanga (Litauen) an der Ostseeküste steht heute ein außergewöhnliches Denkmal, das den Helden einer alten litauischen Legende gewidmet ist: dem Fischer Kastitis und der Meeresprinzessin Jurata.

Scherben der Sonne (baltische Legende). Es war einmal, als nicht eine, sondern zwei Sonnen über den Himmel zogen. Einer von ihnen war riesig und schwer. Eines Tages konnte der Himmel es nicht ertragen, und die Leuchte fiel ins Meer und gefror dabei. Beim Aufprall auf die spitzen Felsen des Meeresbodens zerbrach es in kleine Stücke. Seitdem heben sich Wellen vom Meeresgrund und schleudern große und kleine Solarsteinstücke ans Ufer.

Vogel Gauja und Jäger Koso (lettische Legende) .

Im Dickicht des Waldes lebte ein wunderbarer Vogel, Gauja, der in seinem Nest eine Bernsteinkette mit erstaunlichen Eigenschaften aufbewahrte. Es war möglich, siebzig Weltwunder gleichzeitig zu sehen. Die eine Seite der Halskette bot ein Spektakel von Städten von erstaunlicher Schönheit, führte sie in ferne Länder und Völker ein, die andere enthüllte die Schönheit des azurblauen Meeres, smaragdgrüner Wälder und schneebedeckter Gipfel, die dritte überraschte mit einer endlosen Ebene mit einem Fluss so klar wie Silber.

Auf Befehl des Königs der fernen Toskana, der von diesem Wunder erfuhr, stahl der Jäger Koso die Halskette. Der Gauya-Vogel überholte jedoch den Dieb, hob ihn und die Halskette in die Luft und warf ihn dann, indem er seine Krallen öffnete, ins Meer. Seitdem hat niemand den Schmuck gesehen. Es wird angenommen, dass jeder Kieselstein der Halskette auf dem schlammigen Boden Wurzeln schlug und an seiner Stelle ein Baum wuchs. Tropfen, die wie Tränen aussehen, fließen langsam von den Ästen des Baumes herab. So drückt der Baum seine Sehnsucht nach der Gauja aus. Jeder Tropfen, der in die Hände einer Person fällt, verwandelt sich in Bernstein.

Der Maulwurf und der Mann (modernes lettisches Märchen). Als der Maulwurf erfuhr, dass der Mann kein einziges Stück Bernstein besaß, war er sehr überrascht und lud ihn in die unterirdische Bernsteinwerkstatt ein. Alle dort lebenden Handwerker verstanden die Sprache des Edelsteins und berieten sich vor Beginn der Arbeiten mit dem Stein darüber, wie er am besten verarbeitet werden könne. Selbst das gewöhnlichste Fragment zeigte dem Meister seine beste Seite. Als der Mann die unterirdische Werkstatt verließ, schenkte ihm der Maulwurf einen Stein von ungeschriebener Schönheit. Wenn ein Mann von nun an müde wird, flüstert ihm der Edelstein magische Worte zu – und die Müdigkeit verschwindet wie von Hand. Und Bernstein ist mit einer weiteren magischen Eigenschaft ausgestattet: In der Gegenwart böser Menschen wird er dunkler, aber unter guten Menschen scheint er zum Leben zu erwachen und zu strahlen.





Stadt Puschkin. Katharinenpalast. Bernsteinzimmer.

Der Raum war mit Bernsteinmosaiken dekoriert, die aus Bernsteinstücken unterschiedlicher Farbe und Größe bestanden. Die meisten dieser Mosaike wurden Peter dem Großen vom preußischen König Friedrich Wilhelm I. geschenkt. Im Auftrag von Elisabeth Petrowna wurden die Bernsteintafeln 1755 nach Zarskoje Selo geschickt, wo Rastrelli die Bernsteintafeln mit verspiegelten Pilastern, vergoldeten Schnitzornamenten usw. ergänzte malerischer Fries. Mehr als zweihundert Jahre lang schmückte das einzigartige Bernsteinzimmer den Katharinenpalast. 1942 brachten die Nazis die Bernsteintafeln nach Königsberg. 1945 verschwand das Meisterwerk und über sein Schicksal ist bis heute nichts bekannt. Im Jahr 1983 begannen (nach dem Entwurf des Architekten A. Kedrinsky) die Arbeiten zur Nachbildung der Bernsteintafeln. Die feierliche Eröffnung des nachgebauten Bernsteinzimmers fand 2003 statt.




Materialquelle Website „in Kontakt“

Die Sonne weinte über dem Meer

Von den Problemen, die die Erde befielen,

Und gelbe Tränen der Trauer

Das blaue Wasser floss.

Ich weiß nicht, wer sich das ausgedacht hat

Aber erst jetzt, wie früher,

Das nennt man Tränen

Mit einem schönen Wort: Bernstein.

Er ist wahrscheinlich der Einzige

Von allen Steinen der Erde,

Was trugen die Bürger?

Und in den Palästen gibt es Könige.

Er absorbierte das heiße Licht,

Nehmen Sie es einfach in die Hand und es brennt nicht.

Es bringt auf jeden Fall Glück

An den, der sich um ihn kümmert.

Jahrhunderte sind darin eingefroren wie Blumen,

Libellenflügel, Stiel,

Und die gelbe Flamme erstarrte

Ein harziges, transparentes Stück.

Wie die Sonne darin spielt, lachend

Mit der ganzen Helligkeit seiner Kräfte!

Ich habe es bei keinem anderen gesehen

Solch eine Ansammlung von Leuchten.

Deshalb liebe ich diesen Stein

Und ich werde es nicht ohne Stolz sagen,

Was für ein Stück bernsteinfarbene Flamme

Ich trage es immer bei mir.

Die Legende vom Phaeton. Jeden Tag flog der Sonnengott Helios in seinem feurigen Streitwagen in den Himmel, um die Menschen anzustrahlen. Nur einmal wurde gegen diese Anordnung verstoßen. Und so ist es passiert.

Dem Sohn von Helios, Phaethon, wurde gesagt, dass er nicht der Sohn eines Gottes sei. Um dies zu überprüfen, wandte sich Phaeton an seinen Vater mit der Bitte, ihn in einem feurigen Streitwagen über den Himmel fahren zu lassen.

Helios zögerte lange. „Nicht alle Götter können einen Streitwagen fahren“, sagte er, „und du, obwohl mein Sohn, bist sterblich.“ Der Weg über den Himmel ist zu gefährlich. Der Weg ist schwierig und steil. Außerdem darf man weder nach rechts noch nach links davon abweichen, sonst können Reiter und Pferde vom Löwen in Stücke gerissen, von den Hörnern des Stiers durchbohrt werden und man kann in den Armen des Skorpions (Sternbilder mit) landen solche Namen sind im Himmelsgewölbe).

Aber Phaeton hörte nicht zu und flehte seinen Vater an. Seine geflügelten Pferde trugen ihn hoch. Der Streitwagen war für sie ungewöhnlich leicht, und als sie eine ungeschickte Hand spürten, rasten sie am steilen Himmel entlang und konnten die Straße nicht mehr erkennen. Phaeton blickte auf den Boden, wurde vor Angst bleich und ließ die Zügel los. Dann stürmten die Pferde noch schneller, von den Sternen sanken sie bis zur Erde. Und sie fing Feuer vom feurigen Wagen. Wälder begannen zu brennen, Bäche und Flüsse begannen zu kochen, Meere begannen auszutrocknen, Menschen und Tiere begannen zu sterben. Als der allmächtige Zeus dies sah, wurde er wütend. Er zerschmetterte den Streitwagen mit einem Blitz, und er zerfiel in Stücke. Die Pferde zerstreuten sich über den Himmel und Phaeton fiel wie ein brennender Stern zu Boden.

Die trauernde Mutter des jungen Mannes machte sich auf die Suche nach ihrem Sohn. Am Ufer des breiten Flusses Eridanus fand sie nicht die Leiche von Phaethon, sondern sein Grab. Phaethons Schwestern, die Heliades, kamen, um um ihren Bruder zu trauern, und sie weinten so bitterlich, dass die großen Götter sie in schlanke Pappeln verwandelten. So stehen sie da und lassen ihre Tränen – Harztröpfchen – in das kalte Wasser des Flusses fallen. Beim Gefrieren verwandeln sich die Tränen in Bernstein und der Fluss trägt sie in das uralte Meer.

Die Legende von Jurata und Kastitis (litauische Legende). Ganz unten Ostsee In einem wunderschönen Schloss aus gelbem Stein lebte die Tochter des Herrn der Meere, der schönen Jurate.

Eines Tages hörte ich ein Lied für Yurate. Es wurde vom jungen Fischer Kastitis gesungen, der in der Nähe ihrer Burg seine Netze auswarf. Sie hörte Jurate zu, schwamm an die Oberfläche, um den Sänger anzusehen, und verliebte sich in ihn, einen einfachen Fischer. Dann wurde Jurates Vater, der Gott Perkunas, wütend. Mit einem Blitzschlag tötete er einen Fischer, zerstörte eine wunderschöne Unterwasserburg und kettete den ungehorsamen Jurata an ihre Ruinen. Seitdem weint Jurate um ihre Geliebte. Und ihre Tränen in Form kleiner Bernsteinstücke werden von den Meereswellen ans Ufer geschleudert. Große Bernsteinstücke sind die Fragmente ihres Unterwasserschlosses.

Preußische Legende. Der Meeresgott Outrimpo machte den Menschen ein wunderbares Geschenk. Als er ihr schwieriges Leben voller Gefahren zwischen undurchdringlichen Wäldern und Sümpfen an der Ostseeküste sah, begann er mit großzügiger Hand, wunderschönen Bernstein an die Küste zu werfen. Dieser „Sonnenstein“ hatte heilende Eigenschaften, geschützt vor dem bösen Blick und Flüchen. Daraus hergestellter Schmuck wurde in Preußen sowohl von Männern als auch von Frauen getragen; Die Bestattungen der Toten waren mit dunkelrotem Bernstein bedeckt.

Das Meer warf so viel Bernstein auf, dass die Menschen nach starken Stürmen knöcheltief im Bernstein umherirrten.

Doch mit der Ankunft der Kreuzritter in den preußischen Ländern änderte sich viel. Den Rittern wurde schnell klar, welchen großen Nutzen sie haben könnten, wenn sie sich das Recht anmaßten, Bernstein zu sammeln und zu handeln. Der Meister des Ritterordens erließ den Befehl, dass jeder, der ohne Erlaubnis der Behörden am Meeresufer Bernstein sammelte, gehängt werden sollte. Aber viele Preußen setzten ihre Fischerei fort. Ihr Schicksal war grausam: Diejenigen, die ohne Gerichtsverfahren gefasst wurden, wurden an nahe gelegenen Bäumen gehängt.

Die Aktionen des Ordens verärgerten den Meeresgott Outrimpo schrecklich. Danach begann das Meer so wenig Bernstein auszuwerfen, dass es unwahrscheinlich ist, dass er ein Tausendstel dessen ausmacht, was früher gesammelt wurde. Gott wollte dieses wertvolle Geschenk nicht länger undankbaren Menschen machen.