பாலோ கோயல்ஹோ 11 நிமிட பகுப்பாய்வு. பாலோ கோயல்ஹோ
பக்கங்கள்: 168
வெளியான ஆண்டு: 2003
மொழி:
படிக்கத் தொடங்கியது: 1053
விளக்கம்:
முக்கிய கதாபாத்திரமான மரியாவின் கூற்றுப்படி, "தூய செக்ஸ்" சரியாக பதினொரு நிமிடங்கள் நீடிக்கும். பொழுதுபோக்கு, இன்பம் மற்றும் காதல் இன்பங்களின் இந்த காலகட்டத்தில், ஒரு மனிதன் ஒழுக்கமான பணத்தை வெளியேற்ற தயாராக இருக்கிறான். நாகரிகத்தின் சிக்கல் இதில் துல்லியமாக உள்ளது, அறிவியல் சிக்கல்களின் முன்னிலையில் அல்ல என்று பெண் நம்புகிறார். இது உண்மையா பொய்யா என்பது நாவலைப் படித்தவுடன் புரியும்.
தன்னைப் புரிந்துகொள்வதற்காக, பெண் வேண்டுமென்றே ஒரு விபச்சாரியாக மாறுகிறாள், அதை ஒரு சாதாரண வேலை என்று கருதுகிறாள். அவள் எப்போதும் ஒரு குடும்பத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டாலும்.
கடையில் 2 வருட வேலைக்காக, பத்தொன்பது வயதான மரியா ரியோ டி ஜெனிரோவுக்கு ஒரு வார கால பயணத்திற்கு போதுமான நிதியை சேகரிக்க முடிந்தது, இந்த நகரம் தனது தலைவிதியாக மாறும் என்று சந்தேகிக்கவில்லை. இங்கே அவள் ரோஜரை சந்திக்கிறாள். இப்போது அவள் நிச்சயமாக தனது வாய்ப்பை இழக்க மாட்டாள். சுவிட்சர்லாந்தைச் சேர்ந்த ஒரு இம்ப்ரேசாரியோ மரியாவை விரக்தியடையச் செய்கிறார், மேலும் சூழ்நிலையிலிருந்து ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க விருப்பமின்றி அவளைத் தூண்டுகிறார்.
இப்போது அவர் ஒரு நடனக் கலைஞர் அல்ல, ஆனால் ஒரு பேஷன் மாடல். ஒரு பணக்கார அரபியுடனான இரவு உணவு அவளுக்கு ஒரு புதிய வருமான ஆதாரத்தைத் திறக்கிறது, அவள் மீண்டும் ஆபத்துக்களை எடுக்கிறாள். தன்னைப் பொறுத்தவரை, மரியா காதலிக்க வேண்டாம் என்று உறுதியாக முடிவு செய்தார்!
பின்னர், விதி அவளை ஒரு பொழுதுபோக்கு ஸ்தாபனத்தின் சிறப்பு வாடிக்கையாளரான ரால்பிடம் கொண்டு செல்கிறது. பிரபல கலைஞர் நன்றாக சம்பாதிக்கிறார் மற்றும் செக்ஸ் குறித்து தனது சொந்த கருத்தை கொண்டுள்ளார். சில நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, மரியா கவலைப்படுகிறார்: கலைஞர் அவள் ஒரு சாதாரண விபச்சாரி என்பதை புரிந்து கொள்ள முடியும். ரால்பின் வருகையால் அவள் வாழ்க்கை மாறுமா? அவள் இளமையாக இருக்கிறாள், அவளுடைய முழு வாழ்க்கையையும் அவளுக்கு முன்னால் வைத்திருக்கிறாள்.
எல்லா மக்களுக்கும் இதுபோன்ற ஒரு பழமொழி உள்ளது: "பார்வைக்கு வெளியே, மனதிற்கு வெளியே." இதைவிட பொய் உலகில் வேறெதுவும் இல்லை என்று சொல்கிறேன். கண்களில் இருந்து தொலைவில், இதயத்திற்கு நெருக்கமாக. வெளிநாட்டில் புலம்பெயர்ந்திருப்பதால், நம் தாய்நாட்டை நினைவுபடுத்தும் எந்த ஒரு சிறிய விஷயத்தையும் அன்புடன் நினைவில் வைத்துக் கொள்கிறோம். நாம் நேசிப்பவர்களிடமிருந்து பிரிந்து செல்ல ஏங்குகிறோம், தெருவில் ஒவ்வொரு வழிப்போக்கரிடமும் அன்பான அம்சங்களைக் காண்கிறோம்.
அன்பைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம் - முதலில் நான் உங்கள் தந்தையை நேசிக்கவில்லை, ஆனால் பணத்தால் உலகில் உள்ள அனைத்தையும் வாங்க முடியும் - உண்மையான அன்பு உட்பட.
பாலோ கோயல்ஹோ. பதினொரு நிமிடங்கள்
காதலன் காதலியை ஒருபோதும் காயப்படுத்த மாட்டான்; நாம் அனுபவிக்கும் உணர்வுகளுக்கு நாம் ஒவ்வொருவரும் பொறுப்பு, இதற்கு மற்றவரைக் குறை கூற நமக்கு உரிமை இல்லை.
நான் காதலித்தவர்களின் இழப்பு முன்பு என் உள்ளத்தை காயப்படுத்தியது. இப்போது நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்: யாரும் யாரையும் இழக்க முடியாது, ஏனென்றால் யாரும் யாருக்கும் சொந்தமானவர்கள் அல்ல.
இதோ, உண்மையான சுதந்திரம் - உங்களுக்கு மிகவும் விருப்பமானதை வைத்திருப்பது, ஆனால் அதை சொந்தமாக்குவது அல்ல.
பாலோ கோயல்ஹோ. பதினொரு நிமிடங்கள்
அன்பு என்றால் என்ன என்பதைப் புரிந்துகொள்வதே எனது குறிக்கோள் என்றாலும், நான் என் இதயத்தைக் கொடுத்தவர்களால் நான் துன்பப்பட்டாலும், நான் தெளிவாகக் காண்கிறேன்: என் ஆன்மாவைத் தொடுபவர்கள் என் சதையை எரிக்க முடியாது, என் சதையைத் தொடுபவர்கள் என் ஆன்மாவைப் புரிந்து கொள்ள முடியாது. .
பாலோ கோயல்ஹோ. பதினொரு நிமிடங்கள்
பாலோ கோயல்ஹோ. பதினொரு நிமிடங்கள்
காதல், உண்மையில், வேறு எதையும் போல, அவ்வப்போது ஒரு நபரின் முழு வாழ்க்கையையும் தலைகீழாக மாற்ற முடியும். ஆனால் அன்பைப் பின்தொடர்வதில் வேறு ஏதோ ஒன்று வருகிறது, இது ஒரு நபரை அவர் முன்பு நினைத்திராத பாதையில் செல்லத் தூண்டுகிறது. இது "விரக்தி" என்று அழைக்கப்படும் ஒன்று. காதல் ஒரு நபரை விரைவாக மாற்றினால், விரக்தி - இன்னும் வேகமாக.
பாலோ கோயல்ஹோ. பதினொரு நிமிடங்கள்
பாத்திரங்கள் மாறுகின்றன. ஒன்று இல்லாமல் மற்றொன்று இல்லை. தன்னை அவமானப்படுத்தும் வரை யாரும் அவமானப்படுத்த முடியாது.
பாலோ கோயல்ஹோ. பதினொரு நிமிடங்கள்
நினைவில் கொள்ளுங்கள், மரியா, நம் உலகம் எப்படி இருக்கிறது - நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்: ஒரு மகிழ்ச்சியான நாள் கிட்டத்தட்ட ஒரு அதிசயம்.
பாலோ கோயல்ஹோ. பதினொரு நிமிடங்கள்
மக்கள் ஆட்சியைப் பின்பற்றுகிறார்கள், விக் அணிகிறார்கள், அழகு நிலையங்களில் அல்லது ஜிம்களில் மணிக்கணக்கில் உட்கார்ந்து, கண்ணியத்தை வலியுறுத்தும் மற்றும் உருவ குறைபாடுகளை மறைத்து, தீப்பொறியைத் தாக்க முயற்சிக்கிறார்கள் - அதனால் என்ன? இறுதியாக அவர்கள் படுக்கைக்குச் செல்கிறார்கள், இது பதினொரு நிமிடங்களுக்கு நீடிக்கும். பதினோரு நிமிடங்கள் தான். மேலும் வானத்திற்கு உயர்த்தும் எதுவும், பின்னர் இன்னும் சிறிது நேரம் கடக்கும் - மேலும் எந்த தீப்பொறியும் அணைந்த சுடரைப் பற்றவைக்காது.
சுருக்கம்
பிரேசிலிய எழுத்தாளரின் புதிய படைப்பு பெண்களின் கருப்பொருளைத் தொடர்கிறது, இது “ரியோ பியட்ராவின் கரையில் நான் உட்கார்ந்து அழுதேன்”, “வெரோனிகா இறக்க முடிவு செய்கிறாள்” மற்றும் “தி டெவில் அண்ட் செனோரிட்டா ப்ரிம்” நாவல்களில் தொடங்கியது. ஆனால் ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, பதினொரு நிமிடங்கள் குழப்பம், அதிர்ச்சி மற்றும் காயப்படுத்தக்கூடிய ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி பேசும் புத்தகம்.
பதினொரு நிமிடங்கள்
ஒரு விதியாக, இந்த சந்திப்புகள் நாம் வரம்பை அடையும் தருணத்தில், இறந்து மீண்டும் பிறக்க வேண்டிய அவசியத்தை உணரும் தருணத்தில் நடைபெறுகின்றன. கூட்டங்கள் நமக்காகக் காத்திருக்கின்றன - ஆனால் அவற்றை நாம் எவ்வளவு அடிக்கடி ஏமாற்றுகிறோம்! நாம் விரக்திக்கு வரும்போது, நம்மிடம் இழக்க எதுவும் இல்லை என்பதை உணர்ந்து, அல்லது நேர்மாறாக - நாம் வாழ்க்கையில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம், தெரியாதது தோன்றுகிறது, மேலும் நமது விண்மீன் அதன் சுற்றுப்பாதையை மாற்றுகிறது.
அர்ப்பணிப்பு
இந்த வார்த்தைகளை நான் கேட்பது இது முதல் முறை அல்ல, ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் நான் அவற்றைக் குறித்து மகிழ்ச்சியடைந்தேன். இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் நான் மிகவும் குழப்பமடைந்தேன், ஏனென்றால் “பதினொரு நிமிடங்கள்” குழப்பம், அதிர்ச்சி மற்றும் புண்படுத்தக்கூடிய ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி பேசும் புத்தகம் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் மூலத்திற்குச் சென்று, தண்ணீரைப் பெற்றேன், திரும்பினேன், இந்த மனிதன் எங்கே வாழ்ந்தான் என்று கேட்டேன் (அது மாறியது - பிரான்சின் வடக்கில், பெல்ஜியத்தின் எல்லையில்), மற்றும் அவரது பெயரை எழுதினேன்.
இந்த புத்தகம் உங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, மாரிஸ் கிரேவ்லைன்ஸ். நான் உங்களிடம், உங்கள் மனைவி மற்றும் பேத்திகளுக்கு - ஆனால் எனக்கும் கடமைகள் உள்ளன: நான் என்ன அக்கறை மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு பற்றி பேச வேண்டும், ஆனால் எல்லோரும் என்னிடமிருந்து என்ன கேட்க விரும்புகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி அல்ல. சில புத்தகங்கள் நம்மைக் கனவு காண வைக்கின்றன, மற்றவை உண்மையில் நம்மை மூழ்கடிக்கின்றன, ஆனால் அவை அனைத்தும் ஆசிரியருக்கு மிக முக்கியமான உணர்வைக் கொண்டுள்ளன - நேர்மை.
ஒவ்வொருவரும் வித்தியாசமானவர்கள், ஒவ்வொருவரும் எதைத் தேடுகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது எளிதல்ல. ஆனால் இது முதல் பார்வையில் மட்டுமே. நீங்கள் உற்று நோக்கினால், ஒரு நபர் என்னவாக இருந்தாலும், அவர் என்ன செய்தாலும், அவர் அன்பையும் புரிதலையும் விரும்புகிறார் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். Paulo Coelhoவின் "Eleven Minutes" நாவல் பல்வேறு உணர்வுகளைத் தூண்டி வாசிக்கும் போது பல்வேறு சிந்தனைகள் தோன்றி சுற்றியுள்ள யதார்த்தத்தை வித்தியாசமாக பார்க்க வைக்கிறது. எழுத்தாளரின் தத்துவத்தை வெளிப்படுத்தும் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் கதையை நீங்கள் உணர்கிறீர்கள்.
மேரியின் வாழ்க்கை எளிதானது அல்ல, ஆனால் அவளுக்கு என்ன நடந்தது என்பதுதான் அவள் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதை உருவாக்கியது. இந்த பெண் பணம் சம்பாதிப்பதற்காக தனது சொந்த இடங்களை விட்டு வெளியேறியுள்ளார். அவள் ஒரு நடனக் கலைஞராக வேலை செய்ய விரும்பினாள், மாறாக அவள் ஒரு விபச்சாரியாக வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது. மரியா மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள், ஆனால் புத்திசாலி மற்றும் கவனிக்கக்கூடியவள், மக்களை எப்படி உணர வேண்டும் என்பது அவளுக்குத் தெரியும். அவள் கற்றுக்கொண்டதை அவள் ஒருபோதும் மறப்பதில்லை. பெண் எல்லாவற்றையும் கடந்து, முக்கியமான விஷயங்களைப் பற்றி சிந்திக்கிறாள்.
புத்தகம் பெண்ணின் கதையையும் எண்ணங்களையும் சொல்கிறது, ஆனால் காதல் மற்றும் செக்ஸ், உறவுகள் மற்றும் மக்களின் அனுபவங்கள் பற்றிய வாதங்களும் உள்ளன. அனைவருக்கும் கவனிப்பும் அன்பும் தேவை. மேரிக்கு வந்தவர்கள் சில சமயங்களில் அரவணைப்பிற்காக, பேசுவதற்கான வாய்ப்பிற்காக துல்லியமாக வந்தனர்.
ஒரு நபரை அவர் செய்யும் செயல்களுக்காக கண்டிக்க முடியுமா, குறிப்பாக இதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்றால்? ஒரு நபர் வெளியில் இருந்து எப்படித் தோன்றினாலும், அவருக்கு ஒரு உள் உலகம் உள்ளது, அவர் மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளத் தயாராக இல்லை என்று பிரச்சினைகள் மற்றும் அச்சங்கள் உள்ளன. அவர் தனக்குள்ளேயே அன்பை வெளிப்படுத்த வேண்டிய அவசியம் உள்ளது, ஆனால் பெரும்பாலும் இதற்கு மேலும் ஒருவர் தேவை. அது நிகழும்போது, எல்லாம் மாறுகிறது, உலகம் தலைகீழாக மாறும்.
எங்கள் தளத்தில் நீங்கள் பாலோ கோயல்ஹோவின் "Eleven Minutes" புத்தகத்தை இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம் மற்றும் fb2, rtf, epub, pdf, txt வடிவத்தில் பதிவு செய்யாமல், ஆன்லைனில் ஒரு புத்தகத்தைப் படிக்கலாம் அல்லது ஆன்லைன் ஸ்டோரில் புத்தகத்தை வாங்கலாம்.
பாலோ கோயல்ஹோ
அர்ப்பணிப்பு
பகுதி 1
ஒரு காலத்தில் மரியா என்ற விபச்சாரி இருந்தாள்.
சற்று பொறு! "ஒரு காலத்தில்" ஒரு விசித்திரக் கதையின் தொடக்கத்திற்கு நல்லது, மேலும் ஒரு விபச்சாரியின் கதை பெரியவர்களுக்கு தெளிவாக உள்ளது. ஒரு புத்தகம் எப்படி இவ்வளவு முரண்பாட்டுடன் திறக்க முடியும்? ஆனால் நம் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கால் - ஒரு விசித்திரக் கதையில், மற்றொன்று - படுகுழிக்கு மேல் இருப்பதால், நாம் தொடங்கியதைப் போலவே தொடரலாம். எனவே: ஒரு காலத்தில் மரியா என்ற விபச்சாரி இருந்தாள்.
எல்லா விபச்சாரிகளையும் போலவே, அவள் தூய்மையாகவும், மாசற்றவளாகவும் பிறந்தாள், வளரும்போது, அவள் கனவு கண்ட மனிதனை (அழகாகவும், பணக்காரனாகவும், புத்திசாலியாகவும்) சந்திக்க வேண்டும், அவனை மணந்து கொள்ள வேண்டும் என்று கனவு கண்டாள் (வெள்ளை ஆடை, முகத்திரையுடன் கூடிய முகத்திரை ஆரஞ்சு), இரண்டு குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கும் (அவர்கள் வளர்ந்து பிரபலமடைவார்கள்), ஒரு நல்ல வீட்டில் (கடலின் பார்வையுடன்) வாழ்வார்கள். அவளது தந்தை ஒரு கடையில் இருந்து வியாபாரம் செய்தார், அவளுடைய அம்மா தையல் செய்தார், அவளுடைய சொந்த ஊரில், பிரேசிலிய வெளியில் தொலைந்து போனார், ஒரு சினிமா, ஒரு உணவகம் மற்றும் ஒரு வங்கி மட்டுமே இருந்தது - அனைத்தும் ஒருமையில் - எனவே மரியா அயராது காத்திருந்தாள்: நாள் வரும் மற்றும் எச்சரிக்கையின்றி வாருங்கள், அழகான இளவரசர், நினைவாற்றல் இல்லாமல் காதலித்து, உலகை வெல்ல அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
இதற்கிடையில், இளவரசர் சார்மிங் இல்லை, கனவு காண்பது மட்டுமே எஞ்சியிருந்தது. அவள் பதினோரு வயதில் முதல் முறையாக காதலித்தாள் - வீட்டிலிருந்து பள்ளிக்கு செல்லும் வழியில். வகுப்புகளின் முதல் நாளிலேயே, தனக்கு ஒரு பயணத் துணை இருப்பதை மரியா உணர்ந்தாள்: ஒரு பக்கத்து வீட்டு பையன் அவளுடன் அதே அட்டவணையில் பள்ளிக்குச் சென்றான். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஒரு வார்த்தை கூட பரிமாறிக் கொள்ளவில்லை, ஆனால் ஒரு நீண்ட சாலையில் - தூசி தூண், சூரியன் இரக்கமின்றி எரிந்தது, தாகம் துன்புறுத்தியது - வலிமை இல்லாமல், அவள் அந்த தருணங்களை மிகவும் விரும்புவதை அவள் கவனிக்க ஆரம்பித்தாள். வேகமாக நடக்கும் சிறுவன்.
இப்படியே பல மாதங்கள் தொடர்ந்தது. மரியா, படிப்பதைத் தவிர, மற்ற பொழுதுபோக்குகளை அடையாளம் காணவில்லை - மற்றும் எதுவும் இல்லை - மனதளவில் நேரத்தை சரிசெய்தார், இதனால் நாள் விரைவாக கடந்துவிடும், காலை வரும் மற்றும் நீங்கள் பள்ளிக்குச் செல்லலாம், மற்றும் சனிக்கிழமைகளில் மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகள் - அவளுடைய வகுப்பு தோழர்களுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு அல்ல - அவள் முற்றிலும் காதலில் இருந்து விழுந்தாள். உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, குழந்தைகளுக்கு, பெரியவர்களை விட நேரம் மெதுவாக இழுக்கப்படுவதால், இந்த முடிவில்லாத நாட்கள் அவளுக்கு பத்து நிமிட அன்பையும் ஆயிரக்கணக்கான மணிநேரங்களையும் மட்டுமே தருகிறது என்று அவள் மிகவும் கோபமடைந்தாள் - அவளுடைய காதலனைப் பற்றி சிந்திக்கவும், எவ்வளவு அற்புதமாக கற்பனை செய்யவும் அவர்கள் பேசினால் அது இருக்கும்.
அதனால் அது நடந்தது.
ஒரு நல்ல காலை சிறுவன் அவளை அணுகி அவளிடம் கூடுதல் பேனா இருக்கிறதா என்று கேட்டான். மரியா பதிலளிக்கவில்லை, அத்தகைய துணிச்சலான தந்திரத்தால் புண்படுத்தப்பட்டதாக நடித்து, ஒரு படி சேர்த்தார். ஆனால் அவன் தன்னை நோக்கிச் செல்வதைக் கண்டதும் அவளுக்குள் எல்லாமே சுருங்கியது: திடீரென்று அவள் அவனை எவ்வளவு நேசிக்கிறாள், எவ்வளவு பொறுமையின்றி காத்திருந்தாள், அவனுடைய கையைப் பிடித்துக் கொண்டு பள்ளிக் கதவைத் தாண்டி மேலும் மேலும் நடக்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டாள். சாலை. , அது முடியும் வரை, அது எங்கு செல்லும் வரை - மக்கள் சொல்கிறார்கள் - ஒரு பெரிய நகரம் இருக்கிறது, எல்லாமே டிவியில் காட்டுவது போலவே இருக்கும் - கலைஞர்கள், கார்கள், ஒவ்வொரு மூலையிலும் திரைப்படங்கள் மற்றும் என்ன வகையான இன்பங்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்குகள் அங்கு இல்லை .
நாள் முழுவதும் அவளால் பாடத்தில் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை, அவள் மிகவும் முட்டாள்தனமாக நடந்து கொண்டாள் என்று வேதனைப்பட்டாள், ஆனால் அதே நேரத்தில் சிறுவன் அவளைக் கவனித்ததால் மகிழ்ச்சியடைந்தான், மேலும் அவன் ஒரு பேனாவைக் கேட்டான் - எனவே இது ஒரு சாக்கு, ஒரு காரணம். உரையாடலைத் தொடங்குங்கள்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் அணுகியபோது, அவரது பாக்கெட்டில் இருந்து வெளியே ஒட்டிக்கொண்டிருப்பதை அவள் கவனித்தாள். அன்றிரவு - அதைத் தொடர்ந்து வந்தவை - மரியா அடுத்த முறை அவருக்கு எவ்வாறு பதிலளிப்பார் என்று யோசித்துக்கொண்டே இருந்தார், அதனால் தவறு செய்யக்கூடாது மற்றும் முடிவே இல்லாத கதையைத் தொடங்கினார்.
ஆனால் அடுத்த முறை இல்லை. அவர்கள் முன்பு போலவே பள்ளிக்குச் சென்றாலும் - மரியா சில சமயங்களில் முன்னால் நடந்தார், வலது முஷ்டியில் ஒரு பேனாவைப் பிடித்தார், சில சமயங்களில் பின்தங்கியிருப்பார், அதனால் அவள் பின்னால் இருந்து மென்மையாக அவனைப் பார்க்க முடியும் - ஆனால் அவன் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை. இனி அவளிடம், அதனால் பள்ளி ஆண்டு இறுதி வரை, அவள் அமைதியாக காதலித்து துன்பப்பட வேண்டியிருந்தது.
பின்னர் முடிவில்லா விடுமுறைகள் இழுத்துச் செல்லப்பட்டன, பின்னர் ஒரு நாள் அவள் இரத்தத்தில் மூழ்கி எழுந்தாள், அவள் இறந்துவிட்டதாக நினைத்து, இந்த பையனுக்கு ஒரு பிரியாவிடை கடிதத்தை விட்டுவிட முடிவு செய்தாள், அவள் வாழ்க்கையில் யாரையும் இவ்வளவு நேசித்ததில்லை என்று ஒப்புக்கொண்டாள், பின்னர் காட்டுக்குள் ஓடிவிடுங்கள், அதனால் அவளை ஒரு ஓநாய் அல்லது தலையற்ற கோவேறு துண்டு துண்டாக்கியது - சுற்றியுள்ள விவசாயிகளை அச்சத்தில் வைத்திருந்த அந்த அரக்கர்களில் ஒன்று. அத்தகைய மரணம் அவளை முந்தினால் மட்டுமே, அவளுடைய பெற்றோர் கொல்லப்பட மாட்டார்கள் என்று அவள் நினைத்தாள், ஏனென்றால் ஏழைகள் மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருக்கிறார்கள் - ஒரு மெல்லிய பையில் இருந்து தொல்லைகள் அவர்கள் மீது விழுகின்றன, ஆனால் நம்பிக்கை இன்னும் உள்ளது. எனவே குழந்தை இல்லாத சில பணக்காரர்கள் தங்கள் பெண்ணை தங்களிடம் அழைத்துச் சென்றார்கள் என்றும், கடவுள் நாடினால், ஒரு நாள் அவள் எல்லா அழகுகளுடனும், நிறைய பணத்துடனும் தன் தந்தையின் வீட்டிற்குத் திரும்புவாள் என்று அவளுடைய பெற்றோர் நினைக்கட்டும், ஆனால் அவள் காதலித்தவனுக்காக முதல் முறையாக, ஆனால் என்றென்றும்), அவளை தனது வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவில் வைத்துக் கொள்வான், மேலும் அவளிடம் திரும்பாததற்காக ஒவ்வொரு காலையிலும் தன்னை நிந்தித்துக் கொள்வான்.
ஆனால் அவளுக்கு ஒரு கடிதம் எழுத நேரம் இல்லை - அவளுடைய அம்மா அறைக்குள் நுழைந்து, தாளில் இரத்தக் கறைகளைப் பார்த்து, சிரித்துக்கொண்டே கூறினார்: - நீங்கள் வயது வந்தவராகிவிட்டீர்கள், மகளே.
மரியா தனது காலில் ஓடும் இரத்தத்துடன் அவள் எவ்வாறு வளர்ந்தாள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முயன்றாள், ஆனால் அவளுடைய தாயார் உண்மையில் விளக்கவில்லை - அதில் எந்தத் தவறும் இல்லை என்று மட்டுமே அவள் சொன்னாள், ஒவ்வொரு நான்குக்கும் ஒரு பொம்மை தலையணை போன்ற ஒன்றை அவள் குத்த வேண்டும் அல்லது இப்போது ஒவ்வொரு மாதமும் ஐந்து நாட்கள்.
ஆண்கள் தங்கள் கால்சட்டையில் இரத்தம் கறைபடாமல் இருக்க இதைப் பயன்படுத்துகிறார்களா என்று அவர் கேட்டார், ஆனால் அது பெண்களுக்கு மட்டுமே நடந்தது என்பதை அவள் அறிந்தாள்.
அத்தகைய அநீதிக்காக மேரி கடவுளை நிந்தித்தாள், ஆனால் இறுதியில் அவள் பழகிவிட்டாள், பழகிவிட்டாள். ஆனால் அவள் இனி பையனைச் சந்திக்கவில்லை என்பதற்கு - இல்லை, எனவே அவள் மிகவும் முட்டாள்தனமாக நடந்துகொண்டதற்காக தன்னைத் தொடர்ந்து திட்டினாள், உலகில் அவளுக்கு மிகவும் விரும்பப்பட்டவற்றிலிருந்து ஓடிவிட்டாள். வகுப்புகள் தொடங்குவதற்கு முன்பே, அவள் அவர்களின் ஊரில் உள்ள ஒரே தேவாலயத்திற்குச் சென்றாள், புனித அந்தோணியின் உருவம் முன்பு பையனிடம் முதலில் பேசுவேன் என்று சத்தியம் செய்தாள்.
அடுத்த நாள் நான் என்னால் முடிந்தவரை உடுத்திக் கொண்டேன் - குறிப்பாக வகுப்புகள் தொடங்கும் சந்தர்ப்பத்தில் என் அம்மா தைத்த ஆடையை அணிந்தேன் - கடவுளுக்கு நன்றி, விடுமுறை முடிந்துவிட்டது என்று மகிழ்ச்சியுடன் வீட்டை விட்டு வெளியேறினேன். ஆனால் பையன் இல்லை. அவளது பெருமூச்சுகளின் பொருள் ஊரை விட்டு வெளியேறிவிட்டதாக அவளது வகுப்புத் தோழி ஒருவர் கூறுவதற்கு முன்பு அவள் ஒரு வாரம் முழுவதும் அவதிப்பட்டாள்.
"தொலைதூர நாடுகளுக்கு," மற்றொருவர் கூறினார்.
அந்த நேரத்தில், மரியா எதையாவது என்றென்றும் இழக்க நேரிடும் என்பதை உணர்ந்தார். மேலும் உலகில் "தொலைதூர" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு இடம் இருப்பதையும், உலகம் பெரியது, அவளுடைய நகரம் சிறியது, மேலும் பிரகாசமானது, சிறந்தது இறுதியில் அதை விட்டு வெளியேறுகிறது என்பதை உணர்ந்தேன். அவளும் வெளியேற விரும்புகிறாள், ஆம், அவள் இன்னும் சிறியவள். ஆனால் எப்படியிருந்தாலும் - தனது நகரத்தின் தூசி நிறைந்த தெருக்களைப் பார்த்து, அவள் இந்த பையனின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்று முடிவு செய்தாள். ஒன்பது வாரங்களுக்குப் பிறகு, வெள்ளிக்கிழமை, அவளுடைய நம்பிக்கையின் நியதியின்படி, அவள் முதல் ஒற்றுமைக்குச் சென்று, கன்னி மேரியை இந்த வனாந்தரத்திலிருந்து ஒருநாள் அழைத்துச் செல்லும்படி கேட்டாள்.
சிறிது நேரம் அவள் ஏங்கினாள், சிறுவனின் தடயத்தைக் கண்டுபிடிக்க தோல்வியுற்றாள், ஆனால் அவனது பெற்றோர் எங்கு சென்றார்கள் என்பது யாருக்கும் தெரியாது. உலகம் மிகப் பெரியது, காதல் ஆபத்தானது, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி ஏழாவது வானத்தில் எங்காவது வாழ்கிறார், அவளுடைய குழந்தைகள் தங்கள் பிரார்த்தனைகளில் கேட்பதை உண்மையில் கேட்கவில்லை என்று மேரிக்கு அப்போது தோன்றியது.
* * *
மூன்று வருடங்கள் ஓடிவிட்டன. மரியா கணிதம் மற்றும் புவியியல் படித்தார், டிவி தொடர்களைப் பார்த்தார், பள்ளியில் ஆபாசமான பத்திரிகைகளை முதன்முதலில் வெளியிட்டார் மற்றும் ஒரு நாட்குறிப்பைத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் தனது வாழ்க்கையின் சாம்பல் ஏகபோகத்தைப் பற்றிய எண்ணங்களை உள்ளிடத் தொடங்கினார், பனி மற்றும் கடலைப் பார்க்க விரும்பினார். நிஜ வாழ்க்கை, தலைப்பாகை அணிந்தவர்கள், நகைகளில் நேர்த்தியான பெண்கள் - ஒரு வார்த்தையில், டிவியில் காட்டப்பட்ட அனைத்தும் மற்றும் பாடங்களில் சொல்லப்பட்டவை. ஆனால் இதுவரை யாரும் நனவாக்க முடியாத கனவுகளுடன் மட்டுமே வாழ முடியவில்லை என்பதால் - குறிப்பாக உங்கள் தாயார் தையல்காரராகவும், உங்கள் தந்தை ஒரு கடையில் இருந்து விற்பனை செய்தால் - மரியா விரைவில் அருகில் மற்றும் சுற்றி என்ன நடக்கிறது என்பதை உன்னிப்பாகப் பார்க்க வேண்டும் என்பதை உணர்ந்தாள். அவள் விடாமுயற்சியுடன் படிக்க ஆரம்பித்தாள், அதே நேரத்தில் - அவள் வேறொரு வாழ்க்கையைப் பற்றிய கனவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடிய ஒருவரைத் தேடினாள். அவள் பதினைந்து வயதாக இருந்தபோது, புனித வாரத்தில் ஊர்வலத்தின் போது சந்தித்த ஒரு பையனை அவள் காதலித்தாள்.
இல்லை, அவள் அந்த பழைய தவறை மீண்டும் செய்யவில்லை - இந்த பையனுடன் அவர்கள் பேசி நண்பர்களானார்கள், சினிமாவுக்குச் சென்றனர் மற்றும் எல்லா வகையான விடுமுறை நாட்களிலும் ஒன்றாகச் சென்றனர். இருப்பினும், அவளுடைய முதல் உணர்வைப் போன்ற ஒன்றை அவள் கவனித்தாள்: அவள் அன்பை இன்னும் கூர்மையாக கிசுகிசுத்தாள் அவள் காதலின் பொருளின் முன்னிலையில் அல்ல, ஆனால் அவன் அருகில் இல்லாதபோது - அப்போதுதான் அவள் அவனை இழக்க ஆரம்பித்தாள், அவர்கள் எப்போது பேசுவார்கள் என்று கற்பனை செய்துகொண்டாள். அவர்கள் சந்தித்தனர், ஒன்றாகக் கழித்த ஒவ்வொரு தருணத்தையும் மிக விரிவாக நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, அவள் அப்படிச் செய்தாளா அல்லது அப்படிச் சொன்னாளா என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முயன்றனர். ஒருமுறை தன் காதலனைத் தவறவிட்ட, தன் ஆர்வத்தைக் காப்பாற்றத் தவறிய, இழப்பு எவ்வளவு வேதனையானது என்பதை அறிந்த ஒரு அனுபவமிக்க பெண்ணாக தன்னை கற்பனை செய்து கொள்ள விரும்பினாள் - இப்போது இந்த நபருக்காக தன் முழு பலத்துடன் போராடவும், அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளவும், குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கவும் முடிவு செய்தாள். , கடல் ஓரத்தில் வசிக்கும் வீட்டில். நான் என் அம்மாவிடம் பேசினேன், ஆனால் அவள் கெஞ்சினாள்: - மகளே, உனக்கு இது மிகவும் சீக்கிரம்.
- ஆனால் நீங்கள் ஏற்கனவே பதினாறு வயதில் என் தந்தையுடன் திருமணம் செய்துகொண்டீர்கள்.
எதிர்பாராத கர்ப்பம் இருந்ததால், அவள் இடைகழிக்கு விரைந்தாள் என்று அம்மா அவளுக்கு விளக்கத் தொடங்கவில்லை, ஆனால் "பின்னர் மற்ற நேரங்கள் இருந்தன" என்ற சொற்றொடருடன் தன்னை மட்டுப்படுத்திக் கொண்டாள், மேலும் தலைப்பு அதில் மூடப்பட்டது.
அடுத்த நாள், மரியாவும் அவளுடைய பையனும் சுற்றியுள்ள வயல்களைச் சுற்றி நடந்தார்கள். இந்த முறை நாங்கள் அதிகம் பேசவில்லை. உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்ய விரும்பவில்லையா என்று மரியா கேட்டாள், ஆனால் பதில் சொல்லாமல், திடீரென்று அவளைப் பிடித்து முத்தமிட்டான்.
முதல் முத்தம்! அவள் அவனுக்காக எவ்வளவு ஏங்கினாள்! நிலைமை மிகவும் பொருத்தமானது - ஹெரான்கள் அவர்களுக்கு மேலே வட்டமிட்டுக் கொண்டிருந்தன, சூரியன் மறைந்து கொண்டிருந்தது, தூரத்தில் எங்காவது இசை கேட்டது, மற்றும் அற்பமான நிலப்பரப்பு சீற்றம் நிறைந்தது, அழகு இல்லை. மரியா முதலில் அவனைத் தள்ளிவிட விரும்புவது போல் நடித்தாள், ஆனால் அடுத்த நொடியில் அவளே அவனைக் கட்டிக் கொண்டாள் - அவள் அதை திரைப்படங்களில், டிவியில், பத்திரிகைகளில் எத்தனை முறை பார்த்திருக்கிறாள்! - சக்தியுடன் அவள் உதடுகளை அவனது உதடுகளில் அழுத்தி, அவள் தலையை இடது பக்கம் சாய்த்து, பின்னர் வலது பக்கம், அவளது மிகவும் கட்டுப்படுத்த முடியாத தாளத்திற்குக் கீழ்ப்படிந்து, சில சமயங்களில் அவனது நாக்கு அவள் பற்களைத் தொட்டு, அவளுக்கு தெரியாத மற்றும் மிகவும் இனிமையான உணர்வைக் கொடுத்தது.
ஆனால் அவர் திடீரென நின்றுவிட்டார்.
- நீங்கள் விரும்பவில்லை?
அவள் என்ன சொல்ல முடியும்? விரும்பவில்லை? நிச்சயமாக நான் விரும்பினேன், நான் விரும்பினேன்! ஆனால் ஒரு பெண் தன் வருங்கால கணவனுடன் கூட இப்படிப் பேசக் கூடாது, இல்லையென்றால் எந்தச் சிரமமும் இல்லாமல், சிறிதளவு முயற்சியும் இல்லாமல் அவளைப் பெற்றான் என்று தன் வாழ்நாள் முழுவதும் நினைப்பான், அவள் எல்லாவற்றையும் மிக எளிதாக ஒப்புக்கொள்கிறாள். எனவே மேரி முற்றிலும் அமைதியாக இருக்க முடிவு செய்தார்.
அவன் அவளை மீண்டும் அணைத்து, மீண்டும் அவளது உதடுகளை அழுத்தினான் - ஆனால் முந்தைய வெப்பம் இல்லாமல். அவர் மீண்டும் நிறுத்தினார், ஆழமாக சிவந்தார். மரியா யூகித்தாள் - ஏதோ தவறு நடந்தது, ஆனால் சரியாக என்ன - அவள் கேட்க மிகவும் வெட்கப்பட்டாள். கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு, அவர்கள் திரும்பி நடந்தார்கள், எதுவும் நடக்காதது போல் அந்நிய பொருட்களைப் பற்றி வழியில் பேசினர்.
மாலையில், கடினமான மற்றும் மிகவும் கவனமாக தனது வார்த்தைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது - அவள் எழுதிய அனைத்தும் ஒருநாள் படிக்கப்படும் என்று அவள் உறுதியாக நம்பினாள் - அன்று மிக முக்கியமான ஒன்று நடந்தது என்று சந்தேகிக்காமல், மரியா தனது நாட்குறிப்பில் நுழைந்தார்:
நாம் காதலிக்கும்போது, முழு உலகமும் ஒரே நேரத்தில் நம்முடன் இருப்பதாகத் தோன்றுகிறது; இன்று, சூரியன் மறையும் நேரத்தில், இதை நான் உறுதியாக நம்பினேன். ஏதாவது தவறு நடந்தால், எதுவும் இல்லை - ஹெரான்கள் இல்லை, தூரத்தில் இசை இல்லை, அவரது உதடுகளின் சுவை இல்லை. இந்த அழகு எல்லாம் எங்கே இவ்வளவு சீக்கிரம் மறைந்து மறைந்தது - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு அது இன்னும் இருந்தது, அது நம்மைச் சூழ்ந்தது?!
வாழ்க்கை மிகவும் வேகமானது; ஒரு நொடியில் நாம் சொர்க்கத்திலிருந்து மிகவும் பாதாள உலகத்திற்கு விழுகிறோம்.
மறுநாள் தன் தோழிகளிடம் பேச முடிவு செய்தாள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் தன் காதலனுடன் எப்படி நடந்தாள் என்பதை எல்லோரும் பார்த்தார்கள் - அன்பு மட்டும், பெரியது கூட போதாது என்பதை நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம்: நீங்கள் நேசிக்கப்படுகிறீர்கள், விரும்பப்படுகிறீர்கள் என்பதை சுற்றியுள்ள அனைவருக்கும் தெரியும் என்பதையும் நாங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும். எப்படி, என்ன என்று கேட்க அவளுடைய நண்பர்கள் இறந்து கொண்டிருந்தார்கள், மேலும் புதிய பதிவுகளால் உற்சாகமடைந்த மரியா எல்லாவற்றையும் மறைக்காமல் சொன்னாள், அவனது நாக்கு அவள் பற்களைத் தொட்டது மிகவும் இனிமையானது என்று கூறினார். இதைக் கேட்டு அவளது தோழிகளில் ஒருவர் வெடித்துச் சிரித்தார்: - அப்போ நீ வாயைத் திறக்கவில்லையா?
ஒரு நொடியில் மேரிக்கு எல்லாம் தெளிவாகத் தெரிந்தது - சிறுவனின் கேள்வி மற்றும் அவரது திடீர் எரிச்சல்.
- எதற்காக?
இல்லையெனில், நீங்கள் உங்கள் நாக்கை வெளியே தள்ள மாட்டீர்கள்.
- என்ன வித்தியாசம்?
- என்னால் அதை உங்களுக்கு விளக்க முடியாது. அவர்கள் முத்தமிடும்போது, அதைச் செய்கிறார்கள்.
அடக்கப்பட்ட சிரிப்புகள், போலியான அனுதாபம், இதுவரை யாரையும் காதலிக்காத பெண்களின் ரகசிய மகிழ்ச்சி. மரியா இதற்கு எந்த முக்கியத்துவமும் கொடுக்கவில்லை என்று பாசாங்கு செய்தார், மேலும் அனைவருடனும் சிரித்தார். நான் சிரித்தேன், சிரித்தேன், ஆனால் என் இதயத்தில் கசப்புடன் அழுதேன். அவள் அமைதியாக சினிமாவை சபித்தாள், அதற்கு நன்றி அவள் கண்களை மூடிக்கொண்டு, நீங்கள் முத்தமிட்டவரின் தலையின் பின்புறத்தில் விரல்களை சுற்றிக் கொள்ள கற்றுக்கொண்டாள், அவள் தலையை சிறிது இடதுபுறமாகவும், பின்னர் சிறிது வலதுபுறமாகவும் திருப்பினாள், - ஆனால் மிக முக்கியமான, மிக முக்கியமான விஷயம் அங்கு காட்டப்படவில்லை. அவள் ஒரு சிறந்த விளக்கத்துடன் வந்தாள் (“அப்போது நான் உன்னை முத்தமிட விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் நீ என் வாழ்க்கையின் மனிதன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் இப்போது எனக்கு புரிகிறது ...”) மற்றும் காத்திருக்க ஆரம்பித்தாள். சரியான வாய்ப்பு.
ஆனால் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, ஒரு சிட்டி கிளப்பில் ஒரு விருந்தில், அவளுடைய காதலன் நிற்பதைக் கண்டாள், அவளுடைய தோழியின் கையைப் பிடித்துக் கொண்டாள் - அவளிடம் இந்த அபாயகரமான கேள்வியைக் கேட்டவன். மீண்டும், மரியா கவலைப்படாதது போல் பாசாங்கு செய்தார், மேலும் விருந்து இறுதிவரை வீரமாக நடந்து கொண்டார், திரைப்பட நடிகர்கள் மற்றும் பிற பிரபலங்களை தனது நண்பர்களுடன் விவாதித்தார் மற்றும் அவர்கள் எவ்வளவு பரிவுணர்வுடன் அவ்வப்போது அவளைப் பார்த்தார்கள் என்பதைக் கவனிக்கவில்லை. வீட்டிற்குத் திரும்பி உணர்ந்த பிறகுதான் - உலகம் சரிந்தது! அவள் கண்ணீர் விட்டு இரவு முழுவதும் அழுதாள். அதன்பிறகு எட்டு மாதங்கள் முழுவதும், அவள் கஷ்டப்பட்டாள், அவள் காதலுக்காக உருவாக்கப்பட்டவள் அல்ல, காதல் அவளுக்கானது என்ற முடிவுக்கு வந்தாள். அவள் கன்னியாஸ்திரியாக முக்காடு எடுக்க வேண்டுமா என்று கூட தீவிரமாக சிந்திக்க ஆரம்பித்தாள், அதனால் அவள் தனது மீதமுள்ள நாட்களை அத்தகைய வேதனையை ஏற்படுத்தாத, இதயத்தில் அத்தகைய வடுக்களை விட்டுவிடாத காதலுக்கு அர்ப்பணிக்க முடியும் - இயேசுவின் மீது அன்பு.
மிஷனரிகள் ஆப்பிரிக்காவுக்குச் செல்வதைப் பற்றி ஆசிரியர்கள் சொன்னார்கள், அவள் தனக்கான ஒரு வழியைக் கண்டாள் - இது முக்கியமா, ஏனென்றால் அவளுடைய வாழ்க்கையில் உணர்வுகளுக்கு இடமில்லை?! மரியா ஒரு மடாலயத்திற்குச் செல்லத் திட்டமிட்டார், ஆனால் இப்போதைக்கு முதலுதவி அளிப்பது எப்படி என்பதை அவர் கற்றுக்கொண்டார் (ஆப்பிரிக்காவில், மக்கள் அப்படித்தான் இறந்துவிடுகிறார்கள்), கடவுளின் சட்டத்தின் படிப்பினைகளில் குறிப்பாக விடாமுயற்சியுடன் இருந்தாள், மேலும் அவள் எப்படி விரும்புகிறாள் என்று கற்பனை செய்தாள். இரண்டாவது அன்னை தெரசா, மக்களின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதோடு, சிங்கங்களும் புலிகளும் நடமாடும் காட்டுக் காடுகளை ஆராய்வார்.
மரியா தனது பதினைந்தாவது பிறந்தநாளில், அவள் கற்றுக்கொண்டதைத் தவிர - நீங்கள் உங்கள் வாயைத் திறந்து முத்தமிட வேண்டும், மேலும் காதல் துன்பத்தை மட்டுமே தருகிறது, மற்றொரு கண்டுபிடிப்பை உருவாக்கியது. சுயஇன்பம். எந்தவொரு கண்டுபிடிப்பையும் போலவே, இது கிட்டத்தட்ட தற்செயலாக நடந்தது. ஒருமுறை, அம்மாவுக்காகக் காத்திருந்தபோது, அவள் கால்களுக்கு இடையில் தன்னைத் தொட்டுத் தடவினாள். அவள் மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது இதைச் செய்தாள், உணர்வுகள் மிகவும் இனிமையானவை. ஆனால் ஒரு நாள் அவளுடைய தந்தை அவளை இப்படிச் செய்வதைப் பிடித்தார், ஏன் என்று விளக்காமல் அவளை மோசமாகத் தாக்கினார். யாரும் பார்க்காதபோது மட்டுமே உங்களைத் தழுவ முடியும், பொதுவில் முடியாது, ஆனால் நடுத்தெருவில் நீங்கள் அதைச் செய்ய மாட்டீர்கள், மரியா அவ்வாறு செய்யவில்லை என்பதை உறுதியாகக் கற்றுக்கொண்டதால், அவள் என்றென்றும் அடித்ததை அவள் நினைவில் வைத்தாள். அவளுடைய சொந்த அறை இருக்கிறது, அவள் விரைவில் மகிழ்ச்சியுடன் மறந்துவிட்டாள்.
நான் மறந்துவிட்டேன் - இந்த நாள் வரை, தோல்வியுற்ற முத்தத்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட ஆறு மாதங்கள் கடந்துவிட்டன. அம்மா எங்கோ தங்கியிருந்தாள், ஒன்றும் செய்யவில்லை, அப்பா நண்பருடன் எங்கோ சென்றார், டிவியில் சுவாரஸ்யமாக எதுவும் காட்டப்படவில்லை, சலிப்பின் காரணமாக, மரியா தன்னைப் பார்த்து தனது உடலைப் படிக்க ஆரம்பித்தாள் - எங்காவது கூடுதல் முடி வளர்ந்ததா, அதில் வழக்கு உடனடியாக சாமணம் கொண்டு பறிக்கப்பட வேண்டும். அவளே ஆச்சரியப்படும் விதமாக, சிற்றின்ப இதழ்களில் "மிங்க்" அல்லது "ஸ்லிட்" என்று அன்புடன் குறிப்பிடப்படும் அந்த இடத்தை அவள் சற்று உயரமாக கவனித்தாள், ஒரு சிறிய பம்ப்; அவனைத் தொட்டது - மேலும் நிறுத்த முடியவில்லை: இன்பம் வலுப்பெற்றது, அவளுடைய முழு உடலும் - குறிப்பாக அவள் விரல்கள் படபடக்கும் இடத்தில் - வீங்கியதைப் போல பதற்றமடைந்தது. அவள் வெறுமனே சொர்க்கத்தில் இருக்கிறாள் என்று கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அவளுக்குத் தோன்ற ஆரம்பித்தது, இன்பம் பிரகாசமாகவும் கூர்மையாகவும் மாறியது, மரியா இனி எதுவும் கேட்கவில்லை, ஒருவித மஞ்சள் நிற மூட்டம் அவள் கண்களுக்கு முன்பாக அசைந்தது, இப்போது அவள் முதல் உச்சியில் இருந்து நடுங்கி முனகினாள். அவள் வாழ்க்கை.
புணர்ச்சி!!
அவள் மிகவும் வானத்தில் பறந்துவிட்டாள் என்று அவளுக்குத் தோன்றியது, இப்போது மெதுவாக கீழே இறங்கி, அவள் ஒரு பாராசூட்டில் காற்றில் மிதந்தாள். அவளது முழு உடலும் வியர்வையால் மூடப்பட்டிருந்தது, மேலும் வலிமையின் அசாதாரண எழுச்சியுடன், அவள் ஒரு விசித்திரமான, ஆனந்தமான உணர்வை அனுபவித்தாள் - ஏதோ உண்மையாகிவிட்டது, நடந்தது, உண்மையாகிவிட்டது. இதோ - செக்ஸ்! என்ன அதிசயம்! ஆபாசமான இதழ்கள் இல்லை, அங்கு அவர்கள் அமானுஷ்ய இன்பத்தைப் பற்றி அதிகம் பேசுகிறார்கள். உடலை மட்டுமே நேசிக்கும், ஆனால் ஒரு பெண்ணின் உள்ளத்தில் துப்புகிற ஆண்கள் தேவையில்லை. நீங்கள் ஒன்றாக இருந்து மகிழலாம்! மரியா இரண்டாவது முயற்சியை மேற்கொண்டார், இந்த முறை தன்னை ஒரு பிரபல நடிகரால் கவர்ந்ததாக கற்பனை செய்து - மீண்டும் சொர்க்கத்திற்கு ஏறி, மீண்டும் மெதுவாக பூமிக்கு இறங்கினார், இன்னும் அதிக ஆற்றலுடன். மூன்றாவது அமர்வை ஆரம்பித்ததும் அம்மா திரும்பி வந்தாள்.
அவர் தனது நண்பர்களுடன் தனது கண்டுபிடிப்பைப் பற்றி விவாதித்தார், இருப்பினும், சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு தான் கண்டுபிடித்ததைத் தவிர்த்துவிட்டார். எல்லா பெண்களும் - இருவரைத் தவிர - அவளை சரியாகப் புரிந்து கொண்டனர், ஆனால் அவர்களில் யாரும் அதைப் பற்றி வெளிப்படையாகப் பேசத் துணியவில்லை. மரியா, அந்த நேரத்தில் அடித்தளத்தை நாசப்படுத்துபவர் என்று உணர்ந்தார், ஒரு தலைவர், "ரகசிய ஒப்புதல் வாக்குமூலங்கள்" என்ற புதிய விளையாட்டை பரிந்துரைத்தார்: ஒவ்வொருவரும் தனக்கு பிடித்த சுயஇன்பம் பற்றி சொல்லட்டும். அவள் பலவிதமான முறைகளைக் கற்றுக்கொண்டாள் - ஒரு பெண் கவர்களின் கீழ் மிகவும் வெப்பத்தில் இதைச் செய்ய அறிவுறுத்தினாள் (அவளின் கூற்றுப்படி, வியர்வை மிகவும் சாதகமானது), மற்றொரு பெண் வாத்து இறகைப் பயன்படுத்தி இந்த இடத்தைக் கூச்சப்படுத்தினாள் (அது என்னவென்று அவளுக்குத் தெரியவில்லை. ), மூன்றாவது பரிந்துரை , அதனால் சிறுவன் அதைச் செய்தான் (மரியா இது முற்றிலும் தேவையற்றது என்று கருதினார்), நான்காவது பிடெட்டில் உயரும் மழையைப் பயன்படுத்தினார் (மரியா வீட்டில் எந்த பிடெட்டைப் பற்றியும் கேட்கவில்லை, ஆனால் அவர் பணக்கார நண்பர்களைப் பார்க்கிறார், அதனால் அங்கு சோதனைக்கான இடமாக இருந்தது).
எப்படியிருந்தாலும், சுயஇன்பம் என்றால் என்ன என்பதைக் கற்றுக்கொண்ட பிறகு, அவளுடைய நண்பர்கள் அவளுடன் பகிர்ந்து கொண்ட சில புதிய முறைகளை முயற்சித்த பிறகு, அவள் ஒரு மடத்தில் நுழையும் யோசனையை என்றென்றும் கைவிட்டாள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அது அவளுக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்தது, மேலும் தேவாலயம் பாலியல் மற்றும் சரீர இன்பத்தை மிகப்பெரிய பாவங்களில் ஒன்றாகக் கருதியது. அதே நண்பர்களிடமிருந்து எல்லா வகையான பயங்கரங்களையும் அவள் கேட்டாள் - சுயஇன்பத்திலிருந்து, அவள் முகத்தில் பருக்கள் இறங்குகின்றன, நீங்கள் பைத்தியம் பிடிக்கலாம் அல்லது நீங்கள் கர்ப்பமாகலாம். இந்த ஆபத்தில் தன்னை வெளிப்படுத்திக் கொண்ட மரியா, வாரத்திற்கு ஒரு முறையாவது, வழக்கமாக வியாழன் கிழமைகளில், தன் தந்தை நண்பர்களுடன் அட்டைகளை பரிமாறச் செல்லும் போது, தனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தந்தார்.
அதே நேரத்தில், ஆண்களுடனான உறவுகளில் அவள் நம்பிக்கை குறைவாகவும் குறைவாகவும் உணர்ந்தாள் - மேலும் மேலும் அவள் தனது சொந்த ஊரை விட்டு வெளியேற விரும்பினாள். அவள் மூன்றாவது காதலில் விழுந்தாள், பின்னர் நான்காவது முறையாக முத்தமிடக் கற்றுக்கொண்டாள், அவளுடைய பையன்களுடன் தனியாக இருந்ததால், அவள் நிறைய பேரை அனுமதிக்க ஆரம்பித்தாள் - மற்றும் தன்னை - ஏற்கனவே, ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும், ஒருவித விளைவாக அவளது தவறு, மரியா இங்கே தான் இருக்கிறார் என்று உறுதியாக நம்பிய தருணத்தில் காதல் முடிந்தது - அவளுடைய நாட்கள் முடியும் வரை அவள் இருக்கும் ஒரே நபர்.
அவள் இந்த முடிவுக்கு வருவதற்கு நீண்ட நேரம் எடுத்தது - ஆண்கள் துன்பம், வேதனை, ஏமாற்றம் மற்றும் நாட்கள் அரிதாகவே இழுக்கப்படுகின்றன என்ற உணர்வை மட்டுமே கொண்டு வருகிறார்கள். ஒரு நல்ல நாள், பூங்காவில், ஒரு இளம் பெண் தனது இரண்டு வயது மகனுடன் விளையாடுவதைப் பார்த்து, மரியா இதை முடிவு செய்தார்: அவள் ஒரு கணவன், குழந்தைகள் மற்றும் கடலைக் கண்டும் காணாத ஒரு வீட்டைக் கனவு காணலாம், ஆனால் அவள் மீண்டும் ஒருபோதும் காதலிக்க மாட்டாள். ஏனெனில் பேரார்வம் மட்டுமே கெட்டுவிடும்.
