Mazungumzo kwa Kiingereza na daktari. Mazungumzo na daktari kwa Kiingereza

Sharti linaonyesha hamu ya kufanya kitendo fulani. Hii inaweza kuwa: ombi, ushauri, ukumbusho au onyo, simu, agizo, nk.

Kitenzi katika sharti hutumika katika hotuba ya moja kwa moja. Kawaida inaonekana mwanzoni mwa sentensi ya motisha. Mara nyingi sana maana zake huimarishwa au kulainishwa kwa msaada wa maneno na vijisehemu kama vile pia Kwa hiyo, eben haswa, Pip Vizuri, tatsächlich kwa kweli, dozi Naam, baada ya yote, doch einmal(ndio)... vizuri, mal-ka, muuguzi sawa tu.

KATIKA Kijerumani Kitenzi katika sharti kina maumbo yafuatayo:

Fomu ya mtu wa 2 Umoja(2. Mtu Mmoja) - anapozungumza na mtu mmoja kwa kila mtu Wewe:

Je!Nenda!

Uongo!Soma!

Fang up!Anza!

fomu 2 wingi(2. Wingi wa Watu) - wakati wa kuhutubia watu kadhaa, ambao kila mmoja wao huzungumza Wewe:

Geht!Nenda!

Isije ikawa!Soma!

Fang't up! Anza!

Fomu ya anwani ya heshima (Höflichkeitsform) - wakati wa kuhutubia mtu mmoja au zaidi Wewe):

Gehen Sie!Nenda!

Lesen Sie!Soma!

Fangen Sie an!Anza!

Umbo la nafsi ya 1 wingi (1. Wingi wa Mtu) - wakati wa kuhutubia moja au

watu kadhaa kutekeleza hatua ya pamoja:

Gehen wir!Twende! / Twende!

Fangen wir up! Anza! / Hebu tuanze!

KUUNDA MAUMBO YA SHURUTISHI

1. Umbo la mtu wa 2 umoja (2. Mtu Mmoja)

shina lisilo na mwisho + mwisho -e

(vitenzi vikali hubadilika -e juu ya - i(e)) au bila mwisho

Je! Nenda!

L yaani s! Soma!

Fang up! Anza!

Katika kesi hii, mwisho -e:

1) daima pata vitenzi vyenye mwisho wa shina:

· kwa konsonanti + T au P(kwa kuwa michanganyiko kama hii ya konsonanti ni ngumu kutamka):

Atm na langsam! Pumua polepole!

Öffn e die Tür!Fungua mlango!

· juu -d, -t(mara nyingi zaidi), -ig:

Shida mbaya!Oga!

· juu -e, -erP, na vokali -e katika kiambishi tamati, hasa katika - hii, inaweza kuachwa:

Lä ch(e)le!Tabasamu!

2) kutokuwepo kwa vitenzi vikali ambavyo vina -e mabadiliko kwa -i(e)

Karibu na Buch!Toa kwangu kitabu!

Ulimwengu wa Hilf!Nisaidie!

2. Umbo la 2 wingi (2. Wingi wa Watu)

Umbo hili linapatana na kiashirio cha wingi cha mtu wa 2, huku kiwakilishi cha nafsi ihr kutokuwepo.

Sagt mir bite! Tafadhali niambie!

Bitte antwortet auf meine Frage!Tafadhali jibu swali langu!

3. Aina ya anwani ya heshima (Höflichkeitsform)

Fomu hii imeundwa kutoka kwa wingi wa nafsi ya 3 hali ya dalili kwa kubadilisha mpangilio wa maneno (wahusika na vihusishi hubadilishwa):

Sprechen Sie bite langsam! Tafadhali ongea polepole!

4. Umbo la nafsi ya 1 wingi (1. Wingi wa Mtu)

Fomu hii ni sawa na kiashirio cha wingi cha mtu wa 1 na hutofautiana tu katika mpangilio wa maneno. Inaonyesha wito, mwaliko, ombi la kutekeleza hatua fulani ya pamoja, na sio mahitaji:

Machen wir jetzt kufa Ü bung! Tufanye zoezi hili sasa!/

Wacha tufanye zoezi hili sasa!

KUMBUKA aina za lazima za vitenzi vifuatavyo:

haben- kuwa na

sein-kuwa

werden- kuwa

Mtu wa 2 umoja Je!Haba (e)!Werd(e)!

Wingi wa nafsi ya 2 Seid!Habt!Werdet!

Fomu ya anwani ya heshima Seeen Sie!Haben Sie!Werden Sie!

Ikiwa na kategoria kuu tano za kisarufi, kitenzi cha kisasa cha Kijerumani kina, pamoja na nambari (wingi au umoja), mtu (moja ya watatu), wakati (sasa, zamani, siku zijazo) na sauti (ya kupita, hai), pia inatawala kama hali. .

Kwa kweli, kitengo cha mhemko katika lugha ya Kijerumani ni kupatikana kwa aina ya mawasiliano maalum ya kisarufi kuhusiana na kitengo cha hali kulingana na aina ya semantic (ukweli, dhana, nadharia, hamu, isiyo ya kweli, motisha, n.k.). Wakati huo huo, kategoria hii ya kisarufi huunda mfumo muhimu katika lugha ya Kijerumani, ambayo ni pamoja na aina tatu za mhemko: kiashiria (Indikativ), lazima (Imperativ), na subjunctive (Konjunktiv).

Vitenzi katika Kijerumani cha kisasa hutumiwa katika hali ya dalili ikiwa lengo la mzungumzaji ni kutaja kitendo chochote kilichopo ambacho kimetokea, kinachotokea, au kilichopangwa kutokea katika kipindi fulani cha wakati (kwa sasa - Ich kuwa vile mara nyingi meine Freunde., zamani - Ich begegnetesieauf der Strae.. ., pamoja na siku zijazo - Ich shimo dich ab.) Kwa kuzingatia sifa zilizoonyeshwa, vitenzi vya Kijerumani vya hali ya kielezi hutofautiana katika nyakati - (ich) frage - fragte - ich werde fragen.

Kwa upande wake, hali ya subjunctive Konjunktiv haitatumika tena kueleza ukweli, bali kuwasilisha uwezekano au hamu ya kufanya kitendo fulani - Hätte ich Zeit, hivyo käme ich zu Freunden. (fursa). Wenn ich mehr Chancen hätte, führe ich nach Amerika (tamaa) Kesi nyingine ya matumizi hali ya subjunctive Kwa Kijerumani inawezekana kueleza matakwa. - Wüsste ich bloss ihre Adresse! Kama tunazungumzia kuhusu chanjo ya matukio yanayowezekana au yaliyotarajiwa katika siku za nyuma, basi katika hali ya chini ya Ujerumani mkazo utawekwa juu ya ukweli kwamba vitendo fulani haviwezi kutokea tena, vinavyohusiana na siku za nyuma. - Es wäre besser gewesen, wir hätten vorher mit ihr gesprochen. ( lakini hatukuzungumza)

Wakati huo huo, ikiwa tunazungumza juu ya uwezo wa uundaji wa vitenzi vya Kijerumani katika Konjunktiv, basi ikumbukwe kwamba hali ya subjunctive ina fomu za wakati sawa na vitengo katika Indikativ. Kwa hivyo, kiima cha sasa (Präsens Konjunktiv) huundwa kulingana na mpango ufuatao: shina la infinitive + kiambishi tamati -e + unyambulishaji wa kibinafsi, na vokali kwenye mzizi haifanyi mabadiliko yoyote - ersag-e -dusag-e-st;ergeb-e -dugeb-e-st. Isipokuwa hapa ni aina za kwanza, na vile vile mtu wa tatu umoja, wakati unaweza kuona muunganisho wa mwisho wa kibinafsi wa kitenzi na kiambishi chake, kama matokeo ambayo kuongezeka kwa konsonanti haifanyiki. Ikiwa tunazungumza juu ya wakati rahisi wa zamani wa hali ya kujitawala kuhusiana na vitenzi dhaifu vya lugha ya Kijerumani, basi kuna sadfa na Präteritum ya hali ya dalili ( gelehrt(lebo imeondolewa) - gelehrt(würde - ref. incl.)). Kuhusu kundi la vitenzi vikali, huunda hali ya kiima kutoka kwa msingi Präteritum Elekezi kwa kuongeza kiambishi -e, na kwa kuongeza viambishi vya kibinafsi Präteritum, huku vokali (u, o, a) huchukua umlaut kwenye mzizi. - fahren - fwewe. Kando, kinachojulikana kama vitenzi visivyo kawaida pia huzingatiwa, aina za Präteritum Konjunktiv ambazo hazijaundwa kulingana na mpango wa jumla. — stehen— jukwaa; sein-wni; jehena— tangawizi na kadhalika. Katika vitenzi vya Kijerumani katika hali ya subjunctive, aina zote mbili Perfekt na Plusquamperfekt na wengine huundwa kwa njia maalum, maelezo ambayo yanaonekana kuwa yanafaa zaidi kuzingatiwa katika makala tofauti.

Ili kueleza maombi au hata maagizo na amri, vitenzi katika Kijerumani vimewekwa katika hali ya lazima (Muhimu), ambapo kitenzi daima huwekwa mahali pa kwanza, na kiima huwa ni kiwakilishi Sie(kama ipo) . - Rufe mich morgen an! (amri). Achten Sie bite auf dies Folge! (ombi).

Nne zifuatazo zimeenea zaidi kwa sasa: fomu za lazima vitenzi: nafsi ya pili umoja, nafsi ya kwanza wingi, nafsi ya pili wingi, pamoja na umbo lake la adabu. - (du) arbeite - arbeiten (wir) - arbeitet (ihr) - arbeiten Sie.

Inaonekana inawezekana kuunda hali ya lazima katika lugha ya Kijerumani kwa kutumia infinitive ( Nicht au dem Turen Kukera!), idadi ya miundo ya kisarufi pia ina uwezo wa hii: haben/sein + infinitive na zu; kitenzi modali chenye kiima - Menschen müssen die Umwelt vor Verschmutzung schützen. na kadhalika.

Kwa hivyo, kuelezea uhusiano wa hii au hatua hiyo kwa ukweli katika lugha ya Kijerumani kuna aina ya matusi kama mhemko, ambayo ina maana: ukweli - der Indikativ, motisha - der Imperativ au isiyo ya kweli - der Konjunktiv.

Ikiwa tayari umefikia kiwango cha B2 kwa Kijerumani, basi, kwanza, tunaweza kukupongeza kwa tukio hili la ajabu, na, pili, tunakutakia usisimame chini ya hali yoyote, lakini kufikia kiwango cha C2 kwa usalama.

Kwa nini kupongeza? Ndiyo, kwa sababu katika hatua ya juu ya kujifunza lugha ya Kijerumani, furaha yote huanza - kujadili mada tata ya lexical na kisarufi, kusoma maandiko ya kuvutia, kutazama filamu na mfululizo wa TV na shughuli nyingine nyingi za kuvutia sawa.

Hasa, Konjunktiv I na Konjunktiv II, ambayo ni hali ya chini, kawaida hufanyika katika kiwango hiki.

Leo tutajaribu kufanya kazi iwe rahisi kwako na kuzungumza juu ya pointi kuu za malezi na matumizi ya hali ya kujitolea katika lugha ya Kijerumani.

Konjunktiv I hasa kutumika katika hotuba isiyo ya moja kwa moja kufikisha maoni ya mtu mwingine, na Konjunktiv II hutumika kueleza hali za dhahania, zisizo halisi, na vile vile katika vishazi "heshima", kwa kawaida na vitenzi vya modali.

Tutaanza na Konjunktiv II, kwa kuwa haitumiwi tu kwa maandishi, bali pia katika hotuba ya mazungumzo.

Konjunktiv II ina aina za wakati uliopo na uliopita:

1. Wakati uliopo Konjunktiv II, fomu "würde + infinitive"

Hii ndiyo zaidi fomu rahisi hali ya subjunctive, kwa sababu inalingana na Kiingereza "I would + infinitive". Ubunifu huu inaweza kutumika kwa sahihi zaidi na karibu zote vitenzi visivyo kawaida.

Wenn ich nächstes Jahr genügend Geld hätte, würde ich eine Weltreise machen.
Ikiwa ningekuwa na pesa za kutosha mwaka ujao, ningesafiri kuzunguka ulimwengu.

2. Wakati uliopo Konjunktiv II katika kitenzi kimoja

Muundo huu una maana sawa na ule uliopita, lakini hutumiwa na vitenzi visivyo vya kawaida (“nguvu”): haben (hätte), sein (wäre), wissen (wüsste), geben (gäbe), na vile vile. katika vitenzi vya modali.

Wenn wir das wüssten!
Laiti wangelijua hili!

Wenn ich genug Geld hätte, würde ich nie mehr arbeiten.
Ikiwa ningekuwa na pesa za kutosha, singefanya kazi tena.

3. Wakati uliopita Konjunktiv II

Wakati uliopita Konjunktiv II inaashiria hali isiyo halisi katika wakati uliopita au majuto kwa kitendo kilichokamilika hapo awali.

Inaweza kuundwa ama kwa kitenzi "sein" (wäre) au kwa kitenzi "haben" (hätte), kulingana na ni kitenzi gani kati ya hivi visaidizi ambacho kitenzi cha kisemantiki kilichotolewa kinatumiwa (kwa hili unahitaji kukumbuka Perfekt).

Hätte ich gewusst, wie viele Chancen und Möglichkeiten ich mit Ihnen habe, wäre ich schon viel früher zu Ihnen gekommen!
Ikiwa ningejua ni fursa ngapi ningekuwa nazo katika kampuni yako, ningekuja kukufanyia kazi mapema zaidi.

Ikiwa kuna kitenzi cha modali katika sentensi, basi ujenzi unaweza tu kuundwa na "hätte", na vitenzi vya semantiki na modal hutumiwa katika infinitive.

Meiner Meinung nach hätten sie es nicht besser machen können.
Kwa maoni yangu, hawakuweza kuifanya vizuri zaidi.

4. Wakati uliopo Konjunktiv I

Konjunktiv I hutumiwa kueleza misemo na mawazo ya mtu mwingine katika nafsi ya tatu (“Alisema atafanya,” “Alisema wangefanya,” n.k.), yaani, kuunda hotuba isiyo ya moja kwa moja. Aina hii Mood subjunctive mara nyingi hupatikana tu katika hotuba iliyoandikwa. Katika mtu wa kwanza na wa pili ("Nilisema nitafanya", "Ulisema utafanya hivyo"), Konjunktiv II hutumiwa.

Wakati uliopo Konjunktiv I hutumika wakati kishazi cha mzungumzaji kinapotumika katika wakati uliopo au ujao.

Er hat gesagt, ich sei brilliant!
Alisema mimi ni ajabu!

Er sagt, er wolle keine feste Beziehung.
Anasema hataki uhusiano wa kudumu.

5. Wakati uliopita Konjunktiv I

Wakati uliopita Konjunktiv I hutumiwa wakati kishazi cha mzungumzaji chenyewe kilikuwa katika wakati uliopita. ili kuiunda tutahitaji tena kuchagua fomu za "habe" au "sei" kulingana na kitenzi na kishirikishi Partizip II. Ikiwa tuna kitenzi modali, basi badala ya kitenzi kishirikishi tunatumia kiima cha kitenzi cha kisemantiki na kiima. kitenzi cha modali.

Kofia ya mpishi, er habe eine schöne Reise gemacht.
Bosi alisema alikuwa na safari nzuri.

Er setzte fort, sie sei sehr schnell losgefahren.
Aliongeza kuwa aliondoka haraka sana.

6. Elimu Konjunktiv I na Konjunktiv II

Majedwali haya yatakusaidia kuelewa uundaji wa miundo tegemezi katika lugha ya Kijerumani.

Walimu wetu wa Kijerumani wanakutumia salamu kutoka Ujerumani na wanakutakia mafanikio mema katika kufahamu sarufi ya Kijerumani!

Matumizi ya lazima kwa Kijerumani

Sharti hutumika kuelezea ombi, wito wa kuchukua hatua, amri (amri).

Muhimu kwa Kijerumani ina fomu zifuatazo:
1. Mtu wa 2 umoja (wakati unazungumza na mtu mmoja kama "wewe") - Schreibe!(Andika!)
2. Wingi wa mtu wa 2 (unapozungumza na watu kadhaa, ambao kila mmoja wao anasemwa na "wewe") - Shreibt!(Andika!)
3. Aina ya anwani ya heshima ni sawa kwa umoja na wingi (hutumiwa wakati wa kuhutubia mtu mmoja na watu kadhaa, ambao kila mmoja wao anazungumzwa na "wewe") - Schreiben Sie!(Andika!)

Uundaji wa lazima kwa Kijerumani

Nafsi ya 2 umoja wa sharti katika Kijerumani huundwa kutoka kwa mtu wa 2 umoja wa kiashirio cha sasa kwa kuangusha mwisho wa kibinafsi wa kitenzi -st na kuongeza mwisho. -e(inaweza kuachwa).

Vitenzi mshikamano wenye nguvu na vokali ya mizizi A katika sharti la umoja wa mtu wa 2 vokali ya mizizi haibadilishwa.

Vitenzi vya Kijerumani vilivyounganishwa kwa nguvu na vokali ya mizizi e mabadiliko e juu i au yaani katika sharti la umoja wa mtu wa 2. Vitenzi hivi havina mwisho e.

Wingi wa nafsi ya 2 unapatana katika sharti na wingi wa nafsi ya 2 katika sasa ya kiashirio.

Aina ya anwani ya adabu ya sharti katika Kijerumani inalingana na aina ya anwani ya heshima ya kielelezo cha sasa. Kiwakilishi cha kibinafsi Sie huhifadhiwa, lakini huwekwa baada ya kitenzi.

Unapaswa kukumbuka malezi ya sharti la msaidizi vitenzi haben, sein na werden, sio chini ya sheria zilizotajwa hapo juu.

Kiambishi awali kinachoweza kutenganishwa katika aina zote za sharti katika Kijerumani hutenganishwa na kuwekwa mwishoni mwa sentensi.

Wakati wa kuunda sharti kutoka kwa vitenzi na kiwakilishi cha rejeshi sich, aina za viwakilishi vya mtu wa 2 umoja na wingi hutumiwa, pamoja na fomu ya anwani ya heshima.

Sharti la vitenzi vya Kijerumani vyenye kiwakilishi rejeshi sich

Aina zote tatu za sharti hutafsiriwa kutoka Kijerumani hadi Kirusi kwa hali ya lazima.

Kiwakilishi Sie katika mfumo wa hitaji la adabu haijatafsiriwa kwa Kirusi.

Aina zingine za lugha ya Kijerumani zinazotumiwa kuelezea motisha, amri, utaratibu

Pia kuna aina nyingine za kujieleza kwa mapenzi. Kwa hivyo, kwa mfano, kuelezea motisha kwa hatua ya pamoja kwa mtu wa 1 wingi, fomu hutumiwa:

Ili kutoa amri, infinitive na participle II hutumiwa mara nyingi.

Hali ya lazima kwa Kijerumani inaitwa lazima (der Imperativ) na ni anwani ya kuhimiza hatua, na pia inaelezea ushauri, mapendekezo, rufaa, ombi, onyo, marufuku. Kuna aina kadhaa za anwani: siri, heshima, motisha. Ili kuunda sharti, unahitaji kujua vitenzi vya wakati uliopo. Ni aina tu ya mtu wa pili katika umoja ndio huundwa haswa. Hii ni anwani ya "wewe". Fomu zingine zinabaki sawa.

Hali ya lazima kwa Kijerumani: sheria za malezi kwa mtu wa pili umoja

Rufaa mara nyingi huelekezwa kwa baadhi mtu maalum. Tunahimiza mtu kutenda, tunaagiza, tunashauri. Kwa hiyo, sharti katika nafsi ya pili umoja ni ya kawaida zaidi.

Ili kuiunda, mwisho -st huondolewa kutoka kwa umbo la sasa la kitenzi du. Kwa hivyo, kwa mfano, ikiwa fomu ya kutangaza ya sentensi inasikika kama "utakuja jioni" - du kommst am Abend. Kisha kuunda hali ya lazima unahitaji tu kuondoa -st. Komm am Abend - "njoo jioni!" Wakati mwingine nyongeza -e huongezwa kwenye shina la kitenzi. Lakini hii mara nyingi ni chaguo. Katika hotuba ya mazungumzo kiambishi hiki mara nyingi hupotea.

Kwa vitenzi vilivyo na esset (-ss) mwishoni mwa shina, kanuni ni tofauti: tu mwisho -t imesalia. Kwa mfano, ich esse, du isst, lakini: iss! ("kula"!)

Ikiwa katika vitenzi vokali ya mizizi inabadilishwa kuwa umlaut, basi haihifadhiwi.

Shina linapoishia kwa -ten, -den, -eln, -ieren, -gen, basi vokali -e huongezwa kwenye shina. Kwa hivyo: "kazi - kazi" - arbeiten - arbeite! "Ogelea - kuogelea" - Baden - Bade!

Si vigumu kujifunza hali ya lazima kwa Kijerumani. Jedwali na mifano itakusaidia kukumbuka. Kwa kweli, hakuna chochote ngumu katika kuunda sharti unahitaji tu kufanya mazoezi kidogo.

Sharti la vitenzi katika nafsi ya pili katika wingi

Hali ya lazima kwa Kijerumani katika lita 2. wingi huundwa kulingana na kanuni zifuatazo:

1. Umbo la kitenzi hubaki vile vile.
2. Kiwakilishi cha kibinafsi huenda mbali.

Kila kitu ni rahisi sana hapa: hakuna ubaguzi, hakuna vokali za ziada au konsonanti.

Mifano: "unafanya kazi" - "kazi!": ihr arbeitet - arbeitet!

Aina zingine za sharti

Hali ya lazima katika Kijerumani pia inaonyeshwa na motisha. Hii inatafsiriwa kwa Kirusi kama "hebu ...". Kwa mfano - gehen wir! - "Twende!" au “Twendeni!”

Ili kuunda fomu hii, unahitaji tu kubadilisha kitenzi na kiwakilishi. Kwa hivyo, kwa mfano, "tunacheza" inaweza kutafsiriwa kama wir tanzen. Na motisha ya kucheza itakuwa: Tanzen wir!

Hali ya lazima ya kitenzi katika Kijerumani katika umbo la adabu imeundwa kwa urahisi. Mpangilio wa maneno hubadilika tu: kitenzi huja kwanza, na kisha kiwakilishi.

Linganisha: "Unafanya" - Sie machen.

Lakini: "fanya hivyo!" (Wewe) - machen Sie!

Inaeleweka kimantiki kwa nini viwakilishi hudumiwe kwa nafsi ya pili katika wingi na kwa umbo la adabu. Vitenzi katika kesi hii vina miisho sawa. Viwakilishi vimehifadhiwa ili kuepusha mkanganyiko.

Wakati wa kuzungumza kwa heshima, inashauriwa pia kuongeza neno "tafadhali". Hiyo ni, sio tu, kwa mfano, "Njoo" (Kommen Sie), lakini Kommen Sie bitte. Unaweza pia kusema bite mal. Kwa Wajerumani, taratibu na fomu za heshima kwa ujumla ni muhimu sana.

Kuwa na mwisho wao maalum sein vitenzi(kuwa, kuwa), haben (kuwa), werden (kuwa). Fomu zao za lazima zinahitaji tu kukaririwa.