Dhomat në një shtëpi në anglisht - emri i dhomave në shtëpi në anglisht. Emra për dhomën e lojërave për fëmijë

Kati i parë:

Hyrja përmes një verande të vogël (2 m²).

Tambour - 2.27 m² (dhoma për rregullimin e nxehtësisë së ajrit nga rruga). Në të majtë përgjatë murit ka vend për një varëse rrobash - lëreni këtu veshje të sipërme dhe këpucët me të cilat pronarët sapo kanë ardhur dhe janë gati të shkojnë përsëri (për shembull, ju po kujdeseni për kopshtin dhe keni hyrë për diçka për një minutë, fëmijët janë duke ecur dhe kanë ardhur për të pirë ujë, etj.). Në të djathtë është dhoma e bojlerit. Është i përshtatshëm që është afër hyrjes. Plus, ka akses nga shtëpia (nuk ka nevojë të visheni dhe të dilni jashtë). Plani tregon hapjen e derës, dera është gjithmonë e mbyllur, shpesh nuk ka nevojë të shkoni në dhomën e bojlerit.

Korridori. Në të majtë në hyrje ka hapësirë ​​për një komodinë/raft për një çantë dhe çelësa. Përgjatë murit të djathtë garderoba me dyer rrëshqitëse. Në qendër të dollapit ka një kalim për në dhomën e zhveshjes. Në këto gardëroba (seksionet majtas dhe djathtas) varen palltot/palltot e leshit që vishen në mënyrë aktive këtë sezon. Dhoma e zhveshjes (6,86 m²) ruan rroba dhe këpucë nga stinët e tjera. Ju gjithashtu mund të lini rrobat e një numri të madh të të ftuarve në të nëse të gjithë erdhën në ngjarje menjëherë.

Banjo - 3 m². Përmban dush, lavaman dhe tualet. Mund të përdoret si dhomë pritjeje në hyrje, dhomë dite për banorët e shtëpisë dhe pronarët e dhomës së gjumit 1.

Dhoma e gjumit 1 - 10.22 m². Mund të përdoret si dhomë mysafirësh, dhomë gjumi e gjyshes, dhomë gjumi për fëmijë të rritur, zyrë ose dhomë lojërash për fëmijë. Ka një krevat dopio me një dyshek 1.4 m të gjerë me kalime të rehatshme në të dy anët e krevatit (dysheku mund të jetë 1.6 m i gjerë, do të ketë vend për kalim) dhe një gardërobë.

Dhoma e ndenjes - 25.65 m². Ndarë nga zona e hyrjes dhe zona e mysafirëve (fjetjes). Dera e dhomës së ndenjes është e vendosur në atë mënyrë që kur të hapet nga dikush i ulur në divan ose prapa tryezë ngrënie tualeti nuk është i dukshëm (nëse dikush ngrihet nga divani dhe kalon derën e banjës, përcaktohet që tualeti në banjë nuk duket - duket vetëm lavamani). Salla e ndenjes është e ndarë në 2 zona - relaksimi (divan + kolltuqe + tavolinë kafeje+ TV) dhe një zonë ngrënieje (në vend të një dhome ngrënieje të veçantë). Zona e ngrënies ndriçuar mirë - përballë tryezës në të dy muret e dritares. Zonë relaksimi me të ndrydhur ndriçimi artificial, nuk ka dritare përballë TV - nuk do të ketë shkëlqim verbues në ekran.

Kuzhina - 16.34 m². Ka një kalim në kuzhinë nga korridori: nga hyrja, kështu që ju mund të mbani menjëherë sende ushqimore, për shembull. Hyrja e dytë në kuzhinë bëhet përmes dhomës së ndenjes, e ndarë me dyer dyshe. Dyert mund të jenë rrëshqitëse ose me varëse, qelqi ose druri. Dera mund të jetë edhe një fletë. Ndarja midis kuzhinës dhe dhomës së ndenjes mund të hiqet fare nëse pronarët dëshirojnë. Në kuzhinë, zona e punës shënohet me shkronjën G. Në këtë situatë, kuzhina katrore mund të qëndrojë e lirë tryezë e rrumbullakët për mëngjes për 4-5 persona. Tavolina vendoset nga dritarja, ka derë xhami në tarracë.

Tarracë - 25.79 m². Plani është i hapur, pa tendë. Mund të jetë me një tendë, pjesërisht me xham, hapat mund të vendosen në vendin ku është më logjik në një vend të caktuar. Ju mund të pasqyroni kuzhinën në tarracë dhe të bëni një kuzhinë verore atje me një Barbecue. Nuk ka nevojë të krijoni një tarracë. Bëni një verandë të dytë ose mos bëni fare një derë në rrugë nga kuzhina.

Kati i dytë:

3 dhoma gjumi - 22,28 m², 16,04 m² dhe 19,58 m². Dhoma e gjumit 2 dhe dhoma e gjumit 3 kanë krevate dopio me dyshek 1,8 m², dhoma e gjumit 4 ka një dyshek 1,6 m². Të gjitha dhomat e gjumit akomodohen komodina, garderoba 2.5 m, tavolina kompjuteri ose pune. Përballë shtratit ka një hapësirë ​​të rezervuar për një TV.

2 banjo - tualet me lavaman dhe sistem të vogël depo (1.84 m²) dhe banjo (4.28 m²) me tualet, lavaman dhe vaskë.

Lavanderia - 4,41 m². Ka një makinë larëse dhe tharëse, një sistem të madh magazinimi, një banak dhe një dërrasë hekurosjeje. Nuk ka nevojë të thani rrobat tuaja në banjë ose në tarracë.

Ky plan urbanistik 10 me 10 është universal. Ka të gjithë funksionalitetin e nevojshëm standard për një jetë komode për një familje prej 4-5 personash.

Çdo apartament përbëhet nga ambientet e mëposhtme: dhoma ndenjeje, kuzhine, korridor, banjo ose dush, tualet, dollapët e integruar ose dhoma e shërbimeve, lejohen lozha ose tarraca; Në klimat e nxehta, instalimi i tyre është i detyrueshëm.

Dhomat e ndenjes përbëjnë një grup ambientesh banimi, dhomat e mbetura quhen dhoma të shërbimeve. Në total, ambientet e banimit dhe ato komunale janë sipërfaqe totale apartamente.

Dhomat e ndenjes janë pjesa kryesore e apartamentit. Ato kanë qëllime të ndryshme dhe ndahen në dhoma të përbashkëta dhe dhoma gjumi. Në apartamente të mëdha, mund të sigurohet një zyrë shtesë për punë dhe studim.

Të gjitha dhomat e jetesës duhet të projektohen në mënyrë që dimensionet e tyre, përmasat, vendndodhja e dritareve, dyerve, pajisjet e ngrohjes bëri të mundur vendosjen e përshtatshme të orendive të nevojshme. Të gjitha dhomat e ndenjes duhet të ndriçohen me dritë natyrale. Përafërsisht, mjaftueshmëria e ndriçimit natyror përcaktohet nga efekti i dritës, i cili karakterizon raportin e zonës së dritës hapjet e dritareve në dritën e sipërfaqes së dyshemesë së dhomës. Sipas standardeve aktuale, ky raport duhet të jetë brenda intervalit 1  5,5 – 1  8. ​​Nëse hapja e dritës përballet me lozhë, atëherë për ta llogaritur atë, pjesa e lozhës ngjitur me këtë hapje duhet të përfshihet në zona e dhomës.

Fig.6.13. Opsionet për organizimin e një dhome të përbashkët në varësi të proporcioneve të dhomës

Zona kryesore dhe, si rregull, më e madhe në apartament është dhomë e përbashkët . Ajo shërben si një vend për rekreacion dhe aktivitete të ndryshme të anëtarëve të familjes, pritjen e mysafirëve dhe dhomë ngrënie. Sipërfaqja e dhomës së përbashkët është të paktën 18 m2. Gjerësia e tij merret të jetë së paku 3 m Përmasat më të mira (raporti i gjerësisë me gjatësinë) janë 11–11,5. Vendosja racionale e mobiljeve në një dhomë të përbashkët mund të nxjerrë në pah qoshet e izoluara të përdorura si dhomë ngrënie, dhomë ndenjeje ose hapësirë ​​pune (Fig. 6.13).

Ndonjëherë një dhomë e përbashkët në apartamente të mëdha është projektuar si një kalim, ku është lidhja lidhëse për të gjitha dhomat e banesës (shih Fig. 2.3). Kjo ju lejon të dizajnoni një apartament me një sipërfaqe minimale korridoresh. Megjithatë, në apartamente të vogla dhoma e përbashkët duhet të bëhet e padepërtueshme.

Dhomat e gjumit projektuar për një ose dy persona dhe mund të jetë i destinuar për fëmijë dhe anëtarë të rritur të familjes. Sipërfaqja e dhomës së gjumit të bashkëshortëve duhet të jetë së paku 14 m2, dhomat e tjera duhet të jenë të paktën 10 m2.

Të gjitha dhomat e gjumit duhet të projektohen si jo të kalueshme. Ata duhet të sigurojnë dollapë të integruar ose dhoma të zhveshjes, të konsiderojnë me kujdes rregullimin e mundshëm të mobiljeve, duke marrë parasysh që dhomat e gjumit, përveç qëllimit të tyre kryesor, kryejnë edhe funksione të tjera - ato shërbejnë si një vend për fëmijët më të vegjël për të luajtur, më të rritur. fëmijët për të studiuar, të rriturit për të punuar (Fig. 6.14). Në rajonet jugore, është e nevojshme të mbrohen dhomat e gjumit nga mbinxehja gjatë natës dhe për këtë arsye të mos orientohen në anën perëndimore të horizontit.

Fig.6.14. Opsione për organizimin e dhomave të gjumit në varësi të madhësisë dhe proporcioneve të ambienteve: a) për një person; b) për prindërit

Ambientet e banimit përfshijnë gjithashtu një zyrë, një bibliotekë, një çerdhe dhe një punëtori, e cila mund të zhvillohet në apartamente të mëdha.

Një dhomë shumë e rëndësishme në apartament është kuzhinë . Këtu zhvillohen procese që lidhen me gatimin, shtrimin e tavolinave dhe larjen e enëve. Shumë shpesh kuzhina shërben edhe si vend për të ngrënë. Prandaj, gjatë projektimit të një apartamenti, vëmendje shumë serioze duhet t'i kushtohet paraqitjes dhe pajisjeve të kuzhinës, duke marrë parasysh kërkesat e rritura sanitare për këtë dhomë.

Të gjitha pajisjet e kuzhinës duhet të kenë një formë dhe sipërfaqe që pastrohet lehtë. Muret duhet të lyhen me bojë vaji ose të mbulohen me letër-muri që lahet, dhe muri pranë të cilit ndodhet pajisja duhet të jetë i shtruar me pllaka me xham. Dyshemeja gjithashtu duhet të jetë prej materialesh që pastrohen lehtë (linoleum, pllaka PVC, etj.). Në varësi të madhësisë së familjes dhe natyrës së shtëpisë, lloji dhe madhësia e kuzhinës dhe grupi i pajisjeve speciale dhe mobiljeve ndryshojnë.

Në praktikën tonë të ndërtimit, ne përdorim tre lloje kryesore të kuzhinave: kuzhinë-kamar, kuzhinë pune, kuzhinë-dhomë ngrënie (Fig. 6.15).

Një kuzhinë e ngrohtë është një kuzhinë, pajisjet e së cilës janë të vendosura në një vend në dhomën e ndenjes ose korridor. Kuzhina të tilla janë racionale në shtëpitë e tipit hotel në apartamente të dizajnuara për një ose dy persona që udhëheqin amvisëri në një sasi minimale. Kjo lloj kuzhine lejohet vetëm nëse është e pajisur me sobë elektrike dhe ventilim artificial të shkarkimit.

Në apartamentet moderne, lloji kryesor i kuzhinës është një dhomë kuzhine-ngrënie, në të cilën, përveç pajisjeve të punës, vendosen një tavolinë ngrënieje dhe karrige. Ky lloj kuzhine është shumë i përshtatshëm, pasi kthehet në një dhomë shtesë. Dhoma e kuzhinës-ngrënie, si rregull, ka një hyrje nga përpara.

Fig.6.15. Llojet kryesore të kuzhinave: a) kuzhina e ngrohtë; b) kuzhina e punës; c) kuzhinë-ngrënie

Sipërfaqja e kuzhinës varet nga madhësia e banesës, por duhet të jetë së paku 8 m2 dhe të ketë një gjerësi prej të paktën 2 m.

Të gjitha llojet e kuzhinave janë të pajisura me pajisje stacionare kuzhine dhe mobilie speciale. Pajisja kryesore është një sobë me gaz, elektrike ose karburant të ngurtë (në varësi të kushteve lokale). Pranë sobës ka një tavolinë pune me lavaman të integruar, i cili është gjithashtu një dollap për ruajtjen e pajisjeve të kuzhinës. Mbi tavolinën ka dollapë muri për ruajtjen e enëve të darkës dhe çajit dhe ushqimit.

Forma, ngjyra dhe materiali nga i cili janë bërë pajisjet e kuzhinës përcaktojnë kryesisht përbërjen e brendshme, dhe rregullimi i saj racional krijon komoditet dhe kursen punën dhe kohën e amvisës, kështu që arkitektët duhet t'i kushtojnë vëmendje të veçantë pajisjeve të një kuzhine moderne.

Vendndodhja e pajisjeve të kuzhinës varet nga përmasat e dhomës së saj, vendndodhja e hapjeve, etj. Mund të jetë me një rresht, me dy rreshta ose këndore.

Njësi sanitare Apartamenti perfshin dhoma ku ndodhet nje vaske ose tepsi, lavaman dhe tualet. Në apartamentet me një dhomë dhe dy dhoma të vogla të destinuara për beqarë dhe familje të vogla, këshillohen njësitë sanitare të kombinuara, ku të gjitha pajisjet sanitare janë të vendosura në një dhomë. Në apartamentet e destinuara për familje të mëdha, pajisjet duhet të vendosen në dhoma të veçanta: një vaskë me lavaman në banjë dhe një tualet në tualet. Për të rritur rehatinë në apartamente të tilla, është e mundur të vendoset një njësi sanitare e kombinuar në dhomën e gjumit dhe një tualet me lavaman në kuzhinë dhe dhoma të përbashkëta.

Për pajisjen e objekteve sanitare, prodhohen pajisje sanitare të madhësive standarde. Dimensionet e objekteve sanitare përcaktohen nga rregullimi dhe madhësia e pajisjeve (Fig. 6.16). Përveç kësaj, banjo duhet të sigurojë hapësirë ​​për lavatriçe madhësia prej të paktën 0,75 × 0,50 m.

Madhësia e vaskave dhe dusheve varet gjithashtu nga lloji i furnizimit me ujë të ngrohtë në shtëpi, i cili mund të jetë qendror, i cili nuk kërkon instalimin e pajisjeve për ngrohjen e ujit, ose lokal, me një ngrohës uji me lëndë djegëse të ngurtë ose një ngrohës uji me gaz. Një sobë me dru ose qymyr kërkon një vend të veçantë në dysheme, gejzer varur në mur mbi vaskë. Vëllimi i një banjo të pajisur me ngrohës uji me gaz duhet të jetë së paku 7.5 m3. Në këtë rast, dyert duhet të kenë grila ventilimi në fund ose një hendek midis derës dhe dyshemesë për rrjedhjen e ajrit.

Fig.6.16. Objektet sanitare dhe pajisjet e tyre: a) tualete; b) banjat; c) objektet sanitare të kombinuara; d) ambiente të veçanta sanitare

Dimensionet e banjës duhet të jenë të paktën 0,8 m në gjerësi dhe 1,2 m në thellësi kur dyert hapen nga jashtë dhe 1,5 m kur dyert hapen nga brenda.

Hyrja në banjë dhe njësia e kombinuar sanitare duhet të jetë nga korridori i përparmë ose i brendshëm. Hyrja në banjë mund të organizohet nga dhoma e gjumit, por vetëm nëse ka një hyrje të dytë nga korridori i përparmë ose i brendshëm. Objektet sanitare janë të pajisura me ventilim të shkarkimit.

Në ndërtesat e apartamenteve në klimë të butë ose të ftohtë, objektet sanitare zakonisht projektohen pa ndriçim dhe ajrosje natyrale (në disa raste, ndriçimi sigurohet me një dritë të dytë përmes një mbulesë të vendosur në pjesën e sipërme të murit të kuzhinës). Në rajonet klimatike të ngrohta dhe të nxehta, për ndriçim dhe kryesisht ajrim, preferohet të sigurohen dritare në njësitë sanitare me pamje nga veriu ose verilindja. Dritaret zakonisht vendosen në krye të murit. Muret dhe dyshemetë në ambientet sanitare duhet të jenë të përfunduara me materiale të papërshkueshme nga uji dhe të lehtë për t'u pastruar.

Gjatë rregullimit të pajisjeve të njësisë sanitare, është e nevojshme të merret parasysh thjeshtësia dhe kosto-efektiviteti i instalimit të pajisjeve sanitare. Në këtë drejtim, është e dëshirueshme që njësia sanitare të vendoset ngjitur me kuzhinën, gjë që bën të mundur kombinimin e komunikimeve të tyre në një njësi të vetme sanitare instalimi. Në ndërtimet industriale, blloqet dhe panelet sanitare të zgjeruara përdoren me tubacione të furnizimit me ujë, kanalizimeve dhe furnizimit me ujë të nxehtë të ngulitur në to. Ata përdorin gjithashtu kabina të mëdha sanitare, të cilat prodhohen tërësisht në fabrikë.

Vendosja e një njësie sanitare varet nga shtrirja dhe madhësia e përgjithshme e banesës. Siç u përmend, është e dëshirueshme të vendosni një njësi sanitare ngjitur me kuzhinë. Sidoqoftë, në apartamente të mëdha është e mundur t'i ndani ato, pasi kuzhina duhet të jetë ngjitur me dhomën e ngrënies, dhe banjo dhe tualeti duhet të jenë ngjitur me dhomat e gjumit, të vendosura në një pjesë të izoluar të banesës më larg nga hyrja. Për më tepër, në apartamente të mëdha duhet të ketë një banjë ngjitur me kuzhinën me një hyrje nga korridori, dhe në pjesën e pasme të banesës ngjitur me dhomat e gjumit duhet të ketë një njësi sanitare të kombinuar me një banjë dhe një vaskë.

Përpara është hyrja e banesës dhe lidhja ndërmjet saj dhoma të veçanta, prandaj është shumë e rëndësishme që në mënyrë racionale dhe bukur të zgjidhni brendësinë e saj, duke përdorur sipërfaqen minimale.

Në dhomën e përparme është e nevojshme të sigurohet një vend për vendosjen e përshtatshme të një varëse rrobash për një fustan të jashtëm dhe një raft për këpucë nën të, një pasqyrë me një tavolinë pranë shtratit për ruajtjen e aksesorëve për kujdesin e këpucëve dhe rrobave. Në dhomat e mëdha ballore mund të ndani hapësirë ​​për një tavolinë për një telefon dhe një karrige (Fig. 6.17).

Fig.6.17. Shembuj të paraqitjeve të përparme

Në ndërtesat e banimit, korridori zakonisht ndriçohet nga një dritë e dytë përmes dyerve me xham. Është e bukur kur dhoma e përparme komunikon me dhomën e përbashkët përmes një dere me xham të dyfishtë ose një ndarje rrëshqitëse. Kjo zgjeron vizualisht hapësirën e dhomës së përparme dhe, nëse është e nevojshme, bën të mundur rritjen e hapësirës së dhomës së përbashkët. Në një sallë të tillë ballore mund të vendosni një televizor dhe një karrige rri kot. Gjerësia minimale e përparme është 1.4 m.

Në disa planimetri, kryesisht janë parashikuar apartamente të mëdha, kalime të brendshme dhe porta që sigurojnë komunikim midis dhomave individuale. Gjerësia e tyre merret të jetë të paktën 1.1 m nëse çojnë në dhomat e ndenjes dhe 0.85 m nëse çojnë në kuzhina dhe banjo. Në bravat dhe kalimet, lartësia e të cilave mund të reduktohet në 2.1 m, është e arsyeshme të rregulloni kabinete kat i ndërmjetëm dhe mur për ruajtjen e sendeve të ndryshme shtëpiake.

Përveç dollapëve, disa apartamente kanë qilar dhe dhoma të zhveshjes, të cilat janë shumë të përshtatshme në jetën e përditshme. Në shtëpitë individuale me apartamente të mëdha Rregullimi i dhomave të magazinimit është i detyrueshëm.

Një tipar i projektimit të apartamenteve në rajonet jugore është ndërtimi i lozhave dhe tarracave të thella, të cilat përdoren në verë si dhoma shtesë dhe shërbejnë si një kalim nga hapësirat e mbyllura të banesës në natyrë dhe mjedisin e gjelbër përreth. Ambientet verore zakonisht shoqërohen me një dhomë dhe kuzhinë të përbashkët.

1 Fjalët mbi temën: Apartament dhe dhoma (tingulli dhe transkriptimi)

Fjalë të tjera:

apartament- Amer. apartament; shtëpi apartamentesh – ndërtesë apartamentesh; apartament nën çati– Penthouse; apartament në studio– atelie, punishte; apartament dupleks- Amer. apartamenti ndodhet ne dy kate

dhomë- dhomë; kat- dyshemeja; tavani- tavani; mur– mur; dritare- dritare; hyrja (dera e përparme) – dera e përparme; tualet- tualet

2 Fjalë mbi temën: Mobilje (tingull, transkriptim)

[ɑːmˈtʃɛː] – karrige
[ˈbʊkkeɪs] – raft librash; raft librash
[ˈkɑːpɪt] – qilim
- karrige
[ˈkʌbəd] – dollap
[ˈfʌɪəpleɪs] – oxhak
- llambë
[ˈmɪrə] – pasqyrë
[ˈsəʊfə] – divan, divan
[ˈteɪb(ə)l] – tabelë
- vazo
[ˈwɔːdrəʊb] – gardërobë, dollap

Fjalë të tjera:

mobilje- mobilje; divan– divan, divan, divan; shtrat- krevat; krevat dopio– krevat dopio; tavolinë– tavolinë

mur(-)letër- letër-muri; perde- perde, perde; jastëk – jastëk; batanije- batanije

banjë- banjë; kabina e dushit(et)– kabina e dushit; lavaman- lavaman; tualeti me ujë- tualet

...........................................

3 Videot në anglisht me temë: Dhomat dhe pjesët e shtëpisë

...........................................

4 Kënga në anglisht: Le të pastrojmë / Le të fillojmë pastrimin!

...........................................

5 Fjalori me temën: dhomat e shtëpisë dhe mobiljet (video)

6 Emrat e artikujve të mobiljeve dhe pajisje shtëpiake në anglisht

...........................................

7 Veçoritë e përdorimit fjalët angleze, duke treguar një apartament

Emrat që tregojnë vendndodhjen ( apartament, banesë, korridor, shtëpi) përdoren për të treguar një pozicion në një seri të ngjashme, si rregull, me një numër kardinal dhe pa artikull. Numri vendoset pas një emri të tillë. Këta emra shpesh shkruhen me shkronjë të madhe: Dhoma S, Apartamenti 20, Salla 5.

8 Apartament dhe mobilje në idioma angleze

apartament bachelor (apartament)- (fjalë për fjalë beqar) apartament në studio

kuzhina e ferrit- një vend që është famëkeq; rrethi i krimit
kuzhinë supë– mensa falas (ku u jepet supë të varfërve dhe të papunëve)
kuzhina e hajdutëve- strofulla e hajdutëve
çdo gjë dhe lavaman kuzhine- pothuajse gjithçka, e nevojshme dhe e panevojshme

kritik poltrone– kritik, verbërisht një tjetër. doktrinë, dogmë

të jetë në tapet– të jetë në diskutim (për çështjen); për të thirrur smb. në tapet- thirr dikë në tapet
të kesh dikë në tapet- i qortoj dikujt
t'i hapësh dikujt tapetin e kuq- bëji dikujt një mirëseardhje të ngrohtë
për të fshirë diçka nën qilim- përpiquni të fshehni diçka

ditë karrige– pleqëria
për të marrë karrigen– bëhet kryetar i mbledhjes; hap takimin
Karrige!- Për të porositur!

dollap dashuri– dashuri egoiste, dashuri (zakonisht tek fëmijët, kur duan të marrin diçka nga të rriturit)

mbi tavolinë– diskutohet publikisht; i njohur
për t'u shtrirë në tryezë- ujitur shtyj diskutimin (të një projektligji)
për të kthyer tabelat (lart) në smb.– goditi armikun me armën e tij; ndërroni rolet
nën tavolinë- i dehur; fshehurazi, fshehurazi, nën tokë

në divan- zhargon. duke qenë në një seancë me një psikoanalist; duke iu nënshtruar psikoanalizës

9 Lojëra, këngë dhe tregime: dhoma apartamentesh dhe mobilje në anglisht (flash)

Dallimet midis anglishtes britanike dhe amerikane në emrat e hapësirave të jetesës dhe mobiljeve

Ndërtesa, apartamente, banorë, agjentë

Zona e banimit - zhvillimi i banesave(Pam) - pasuri e banimit(Br)
hotel i tipit apartament - hotel apartamentesh(Pam) - banesa sherbimi(Br)
zonë banimi, periferi banimi - dhoma gjumi(Pam) - konvikt(Br)
ndertese banimi - pallat / shtëpi(Pam) - shtëpi banimi, blloqe banimi(Br)
ndërtesë apartamentesh (në të cilën apartamentet janë në pronësi private); apartament në një ndërtesë të tillë - condominimum, condo(Pam) - apartament(Br)
apartament - apartament(Pam) - banesë(Br)
apartament me nje dhome - studio(Pam) - kujdestar në shtrat(Br)
qiramarrës, banues - dhomëzues(Pam) - banues(Br)
dyqan mobiljesh - dyqan mobiljesh(Pam) - dyqan mobiljesh(Br)
agjent i pasurive të patundshme - sekser(Pam) - agjent imobiliar(Br)

Dhomat

Lobi, holli - holl, holl(Pam) - salla e hyrjes, holl(Br)
korridor, korridor - korridor(Pam) - sallë(Br)
këndi i fëmijëve – hapësira e fëmijëve(Pam) - këndi i fëmijëve(Br)
dhoma e ndenjes - sallon(Pam) - sallon, sallon, sallon(Br)
dhomë pushimi - dhoma e rekreacionit(Pam) - banjë(Br)
zyra - ditë, studim(Pam) - zyra e shtëpisë(Br)
tualet - banjo, WC, John, WC(Pam) - tualet, bateri(Br)
dollap - dhomë druri(Pam) - dhomë kuti(Br)
qilar - qilar(Pam) - kasolle(Br)

Mobilje dhe më shumë

Komoda (për rroba) - byro, komodinë(Pam) - komodinë(Br)
gardërobë, bufe - dollap(Pam) - dollap(Br)
divan - divan, Davenport(Pam) - divan, banjo(Br)
krevat i palosshëm - krevat fëmijësh(Pam) - krevat kampi(Br)
perde (tyl) - të tejdukshme, të mbuluara(Pam) - perde neto(Br)
perde, perde - (dritare) hije(Pam) - blindat(Br)
banjë - vaskë(Pam) - banjë(Br)
rubineti (rubineti i ujit) - rubineti(Pam) - trokitje e lehtë(Br)
tub kanalizimesh - tub tokës / kanalizimeve(Pam) - kulloj(Br)
prizë elektrike – prizë elektrike(Pam) - power point, prizë(Br)
ashensor - ashensor(Pam) - ashensori(Br)

Nga libri i M. S. Evdokimov, G. M. Shleev "Një udhëzues i shkurtër për korrespondencat amerikano-britanike".

Poezi angleze që përmendin pjesët dhe mobiljet e shtëpisë

Unë kurrë nuk dua të shkoj në shtrat
Kenn Nesbitt

Unë kurrë nuk dua të shkoj në shtrat.
Më pëlqen të rri zgjuar deri vonë.
Unë po kërcej nga muret e dhomës së gjumit
dhe, sinqerisht, ndjehem mirë!

Unë po kërcej si një maniak
në vend të numërimit të deleve.
Nëna ime thotë: "Koha për të fjetur".
Babai im bërtet: "Flini prapanicën tuaj për të fjetur!"

Unë nuk jam i sigurt se çfarë fundi im
ka të bëjë me ndonjë gjë,
por kjo është në rregull sepse unë do të preferoja
hidhuni përreth dhe këndoni.

Nuk e di se çfarë ishte
që më bëri të ndihesha kaq i zgjuar.
A mund të ketë qenë Red Bull
dhe tortën me dy çokollatë?

Pyes veten nëse shtatë gota
kafe plus ëmbëlsirë
e bareve dhe Skittles Hershey
çfarë më la këtë alarm?

Çfarëdo që rezulton të jetë
që më bëri të ndihem mirë,
Shpresoj ta gjurmoj
kështu që unë mund të qëndroj zgjuar çdo... ZZZzzzzzz

Kuzhina

Një shtëpi përbëhet nga shumë dhoma
Për të pushuar, për të fjetur, për të bërë dush,
Për të luajtur, për të lexuar dhe për të folur shumë,
Bëni hobi çdo orë.

Por kuzhina, ah, kuzhina
Është një dhomë që është bërë nga ëndrrat
E fantazive... krijuar nga
Një dashuri për skemat e gatimit.

Për të prekur, për të nuhatur, për të vizualizuar
Çuditë që ndodhin...
Dhe pastaj për të shijuar, dhe pastaj për të shijuar
Rezultatet e gjërave që ishin.

Në një kohë vetëm "përbërës",
Në vendet e tyre në raftet
Por bëhuni një përzierje e mrekullueshme
Sikur të transformuar nga kukudhët.

Po, një shtëpi përbëhet nga shumë dhoma.
Secili ka kënaqësitë e tij,
Por kuzhina është më e mira nga të gjitha
Për të gjetur thesare të fshehura.

Ju lutem mbani mend - mos harroni ...
Mabel Lucie Attwell

Ju lutemi mbani mend - mos harroni!
Asnjëherë mos e lini banjën të lagur.
As ta lini sapunin ende në ujë. -
Kjo është një gjë që nuk duhet ta bëjmë kurrë! -
Dhe siç ju është thënë shpesh,
Asnjëherë mos e lini "të nxehtën" të shkojë "ftohtë";
As mos i lini peshqirët në dysheme.
As mos e mbani banjën një orë ose më shumë -
Kur njerëzit e tjerë duan një të tillë;
Vetëm mos harroni - nuk është bërë! -
Një" nëse do t'i bënit vërtet gjërat -
Nuk është nevoja më e vogël për të kënduar!

Ditën e mirë të gjithëve! Siç e dini, një nga mënyrat më të mira pasurimi fjalorin- është një përshkrim i gjithçkaje që ju rrethon ose një histori për atë që shihni tani. Kështu që sot do të mësoni shumë fjalor i ri për të përshkruar brendësinë, ose më mirë fjalë që lidhen me temën "Shtëpia dhe zona përreth". Përveç kësaj, do të mësoni të kërkoni leje dhe të ndiqni urdhrat dhe komandat e sjellshme.

Emrat e ndërtesave dhe dhomave në shtëpi në anglisht. Mali Vernon

Emrat e dhomave në një shtëpi janë një nga temat e para që diskutohen në kurset e gjuhës, sepse pa e ditur këtë fjalor, mund të flisni për vendin ku jetoni dhe të përshkruani shtëpinë tuaj dhe ndërtesat pranë saj. Gjatë mësimit, do të mësoni shumë fjalë, shprehje në anglisht, një tabelë me përkthime dhe do të lexoni një dialog me shembuj të emrave të dhomave në një shtëpi ose apartament. Sot do të bëni një turne mendor në të gjitha dhomat e shtëpisë tuaj ose të ndonjë shtëpie tjetër dhe do të shikoni çdo cep të saj: nga korridori deri te mulli tjerrëse. Mos harroni gjithashtu një mësim të ngjashëm audio -

Duke përshkruar shtëpinë tuaj Si gjithmonë, së pari ju duhet të lexoni një fragment të shkurtër të bisedës, sfondi i së cilës është si më poshtë: Martin Lerner i çon vizitorët në malin Vernon - muze-pasuria e Presidentit të parë të SHBA-së George Washington. Guida ju çon në një xhiro në të gjithë shtëpinë dhe komplot personal

, dhe vizitorët kuriozë kënaqen duke parë në të gjitha cepat e muzeut-pasurisë:Burri:
Mund të shikojmë kopshtet? - A mund të shikojmë kopshtet?Martin:
Po, mundemi. - Po, mundemiGruaja:
Mund të bëjmë foto? - Mund të bëj një foto?Udhëzues:
Mund të mos bëni fotografi në disa vende. — Nuk mund të bëni foto në disa vende Burri:
Mund të bëjmë foto? - Mund të bëj një foto? Mund të shohim lart? — A mund të shohim pjesën e sipërme (katet e sipërme)?
Po, mundemi. - Po, mundemiOh, po, në pak minuta. - Po, pas pak minutash
Mund të bëjmë foto? - Mund të bëj një foto?A mund të pimë duhan? -A mund të pimë duhan?

Duke rilexuar disa herë një fragment të bisedës midis udhërrëfyesit dhe vizitorëve në pronën e George Washington, trajnoni aftësitë tuaja të leximit në anglisht dhe aftësinë për të perceptuar vizualisht tekstin anglisht. Më pas, duke dëgjuar një regjistrim audio të një mësimi me fjalor për shtëpinë dhe ndërtesat përreth, punoni në aftësitë tuaja dëgjimore në të folurit e rrjedhshëm amerikan dhe aftësitë e shqiptimit në anglisht: /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_062.mp3

Emri i ndërtesave në anglisht

Rifresko njohuritë e marra në mësimet e mëparshme dhe gjithashtu mësoni fraza të reja, folje, mbiemra, emra dhe terma që tregojnë emrat e dhomave dhe ndërtesave në anglisht duke përdorur një tabelë të përshtatshme me përkthim: