Lexoni fiqtë e hidhur të Litvinov. Anna dhe Sergey Litvinov - fiq të hidhur

Anna dhe Sergej Litvinov

fig i hidhur

Nuk e kisha menduar kurrë se një pushim i qetë buzë detit mund të kthehej në një makth të tillë.

Megjithatë, siç më kritikon Rimka, asistentja ime, derri do të gjejë gjithmonë pisllëk.

Por le të flasim për gjithçka në rregull.

* * *

NË vepra arti Detektivët privatë zakonisht nuk kanë të afërm. Përjashtimi i vetëm, ndoshta, është Mycroft, vëllai i Sherlock Holmes. Por, duhet ta pranoni, në librat për detektivin e famshëm, roli i lidhjeve familjare është jashtëzakonisht i dobët. (Dhe në serinë angleze me Cumberbatch, në krahasim me burimin origjinal, rëndësia e Mycroft Holmes është tepër e ekzagjeruar.) Megjithatë, në jetë, detektivët, si çdo banor i planetit Tokë, zakonisht kanë nëna dhe baballarë, vëllezër dhe motra, dhe nipat dhe xhaxhallarët. Vetëm se ka tension me gratë. Për mua, të paktën.

Por unë kam, imagjinoni, një teze. Emri i saj është Margarita Borisovna.

Avantazhi kryesor i plakës, sado cinike të tingëllojë kjo, është vendbanimi i saj.

Margarita Borisovna jeton buzë detit blu, në Rajoni i Krasnodarit, në fshatin Taglyanovo. Ju gjithmonë mund të shkëputeni dhe të nxitoni tek ajo për të notuar ose për të bërë banja dielli. Në rininë time të hershme kam abuzuar jo pak me mikpritjen e saj. Ai erdhi me vajzat, dhe me mikun tim të ushtrisë Sanya Perepelkin (tani Sanya është bërë kolonel dhe zë një zyrë në Petrovka), dhe me një kompani të tërë. Margarita Borisovna ishte mikpritëse dhe kishte hapësirë të mjaftueshme për të gjithë në shtëpi dhe në pronë.

Por më pas, lehtësitë e thjeshta rurale që ofronte u përballën me konkurrencë të fuqishme nga plazhet gjithëpërfshirëse të Turqisë dhe Egjiptit. Dhe paratë në xhepin tim filluan të lëviznin. Si rezultat, për turpin tim, harrova tezen time.

Vërtetë, kontaktet me Margarita Borisovna, si person me sjellje të mirë, nuk humbi. Herë pas here i telefononte dhe e uronte sinqerisht për Vitin e Ri dhe ditëlindjen. Por së fundmi ajo është bërë një zonjë e gjallë! – fillova t’i kujtoja vetes më shpesh. Ajo zotëroi - në moshën e saj mjaft të avancuar - internetin, hyri në mediat sociale, fillova të përdor mesazhe të çastit dhe të telefonoja në Skype. Në letra dhe mesazhe kam prekur tema të ndryshme, por qendrore mbeti: "Eja, Pashenka, të qëndrosh". Gjithmonë e gëzuar dhe aktive, Margarita Borisovna, të cilën nuk e quajta kurrë gjyshe, vetëm teze, shpesh filloi të ushtronte presion për keqardhje: Unë, thonë ata, isha plotësisht vetëm - pa të afërm, madje as miq. Ekziston vetëm një në të gjithë botën person i dashur: ti, Pashulya. Po, dhe unë jam i vjetër. Kush e di, nëse vononi, a do ta shihni përsëri njëri-tjetrin?

Dhe pastaj papritmas një këngë e re filloi të performohej prej saj. Tezja ime më thirri në Skype dhe gjatë bisedës ajo papritmas iu afrua kamerës, uli zërin dhe tha:

- Kam frikë nga diçka, Pashenka.

-Keni frikë? Çfarë? Apo kush?

"Unë nuk do të mbijetoj këtë dimër."

– A ka diçka që nuk shkon me shëndetin tuaj?

- Jo, jo, nuk është kjo gjëja.

- Dhe ç'farë?

“Eja këtu, do të të tregoj gjithçka”, i shmangu pyetjes, qeshi me forcë dhe e ktheu bisedën në një temë tjetër.

Si rezultat, iu nënshtrova keqardhjes dhe ra në intrigë. Përveç kësaj, karremi i zakonshëm - në formën e detit në versionin e ekonomisë - pati një efekt tek unë.

Në një ditë të zymtë vjeshte, kur binte shi në Moskë, asnjë punë e papërfunduar nuk ishte e varur mbi mua, dhe parashikimi në bregun e Detit të Zi premtoi një plus të fortë njëzet e pesë, lashë Rimka në fermë, shaloja katër besnikët e mi- hipi me rrota Rocinante dhe, para agimit, u nis me makinë drejt Taljanovit dhe Margarita Borisovna.

* * *

Është bukur kur, gjatë një udhëtimi të gjatë, temperatura jashtë makinës rritet vazhdimisht. Gjithçka filloi në plus pesë në një mëngjes të zymtë të Moskës. Por nga mesi i ditës së dytë, pas stepave të Donit dhe Kubanit, ultësirat e Kaukazit më përshëndetën me një qiell të ndritshëm verbues, ajri më i pastër dhe dielli i pjekjes. Pyjet që mbulonin malet u prekën vetëm pak nga zverdhja.

Çfarë kontrasti në krahasim me kryeqytetin, ku panjet e verdha dhe të kuqe flakë po derdhnin gjethet me forcë dhe kryesore, dhe nën qiellin e ulët, moskovitë që kërcasin dhëmbët kot dëshironin të ndiznin ngrohjen me avull! Vërtet një tokë e bekuar!

Ngrohja e vazhdueshme më dha forcë dhe e përfundova udhëtimin 1500 kilometra më herët se sa ishte planifikuar - rreth orës katër të ditës së dytë.

* * *

Më priste plaka. Kam pjekur një tortë dhe kam përgatitur një tas me fiq.

Ajo tha me krenari:

- Fiqtë e tu. Pa asnjë kimikat. Hani derisa të bëheni blu në fytyrë.

Margarita Borisovna nuk dukej shumë e shëndetshme. Dhjetë vitet që kanë kaluar nga takimi ynë i fundit (dhe çfarë fshehu Skype) nuk kanë kaluar kot për të. E hollë dhe tërësisht e thinjur - po, ajo lëvizi shpejt - pas një zhurme tjetër në kuzhinë, ajo filloi të mbytej, u zbeh ashpër dhe u detyrua të ulej dhe të pushonte. Ajo dukej se ishte tkurrur dhe e përkulur, dhe gishtat e saj të dorës ishin të përdredhur nga artriti.

- Teto, a më ke zgjedhur vërtet fiq për mua? – U habita dhe u preka.

Ajo papritmas u turpërua dhe tha paqartë:

- Jo, jo unë. Unë kam asistentë. - Dhe unë nuk e kam zhvilluar temën.

Shtëpia e gjyshes ishte e vendosur në shpatin e një mali dhe vendi kishte një pjerrësi të fortë lart. Halla Margot pyeti se ku preferoja ta kaloja natën: në shtëpinë e saj të madhe dhe të ngrohtë apo në një bujtinë të vogël e të pa ngrohur? Shtëpia e miqve ndodhej në skaj të territorit që i përkiste asaj - më tej, pa asnjë gardh, filloi pylli. Pranë shtëpisë qëndronin dy lisa të rinj, të cilët ishin rritur shumë gjatë mungesës sime, dhe më tej lisat e fuqishëm, të ndërthurur nga drithërat, shtriheshin lart në mal.

Zgjodha, si gjithmonë, një dhomë të vogël mysafirësh për qëndrimin tim, pastaj zonja më dha një komplet liri krevati dhe urdhëroi të merrte një ngrohës elektrik.

- Më fal, Pashenka, nuk do të të rregulloj shtratin, nuk do të shqetësohem.

Kishte njëzet e shtatë shkallë të pjerrëta që të çonin në konakun. Njëherë e një kohë ato u betonuan nga burri i tezes sime, Igor Polikarpovich. Që atëherë, shkallët janë spërkatur me bar dhe myshk dhe gjysmë të shkërmoqur.

Polikarpych u zhduk në mesin e viteve nëntëdhjetë. Ai ishte shumë i dhënë pas pijeve dhe shumë herë u zhduk nga shtëpia për dy ose tre ditë, ose një javë. Dhe një ditë "të bukur" ai u zhduk plotësisht. As ai dhe as trupi i tij nuk u gjetën kurrë. Në përgjithësi, vitet nëntëdhjetë nuk ishin koha më e mirë ndaj të huajve. Pesë vjet më vonë, Igor Polikarpovich u shpall zyrtarisht i vdekur.

U tërhoqa zvarrë me ngrohës për në konakun. Ai hapi derën me çelës dhe hapi dritaren. Ishte e dukshme që askush nuk jetonte në shtëpi për një kohë të gjatë. Ajri është i mykur dhe i lagësht, ka copa kobure të varura në qoshe, llamba, kur ndeza dritën, u ndez dhe u dogj.

Që kur kam jetuar këtu, situata nuk ka ndryshuar dhe ka mbetur vërtetë spartane. Më prisnin dy krevate të mbuluara me batanije ushtarake dhe një komodinë. Në mur ka një varëse rrobash dhe dy fotografi nga revista të ilustruara, të mbledhura në korniza hekuri jetimë: "Bears in the Forest" dhe "Ivan the Terrible Killing His Son". Rregullova ngrohësin dhe vendosa ta ngroh para gjumit, për të larguar lagështinë shekullore.

Stërhalla ime kaloi një kohë të gjatë duke u përpjekur të bindte detektivin privat Pasha Sinichkin që të kalonte pushimet me të në një fshat buzë detit. Pasi mbërriti, Pavel mësoi se gruaja e vjetër ishte e frikësuar - natën dikush ishte në krye të komplotit të saj. Në ditën e parë në plazh, Pavel-i u përpoq dhe natën në oborr ai pa një burrë të çuditshëm... Një koleksion i ri i tregimeve të mbushura me aksion nga mjeshtra të njohur të zhanrit detektiv Anna dhe Sergei Litvinov, Që në rreshtat e parë, do ta tërheqë lexuesin në një botë me aventura emocionuese, sekrete, gjëegjëza dhe intriga të ndërlikuara. Personazhi kryesor tregimet - detektivi privat Pavel Sinichkin - merr përsipër rastet më të pazakonta, me lehtësi dhe humorin e tij karakteristik duke gjetur një rrugëdalje nga historitë më konfuze.

Një seri: Pasha Sinichkin, detektiv privat

* * *

nga kompania e litrave.

© Litvinova A.V., Litvinov S.V., 2017

© Dizajn. Sh.PK Shtëpia Botuese E, 2017

fig i hidhur

Nuk e kisha menduar kurrë se një pushim i qetë buzë detit mund të kthehej në një makth të tillë.

Megjithatë, siç më kritikon Rimka, asistentja ime, derri do të gjejë gjithmonë pisllëk.

Por le të flasim për gjithçka në rregull.

Në fiksion, detektivët privatë zakonisht nuk kanë të afërm. Përjashtimi i vetëm, ndoshta, është Mycroft, vëllai i Sherlock Holmes. Por, duhet ta pranoni, në librat për detektivin e famshëm, roli i lidhjeve familjare është jashtëzakonisht i dobët. (Dhe në serinë angleze me Cumberbatch, në krahasim me burimin origjinal, rëndësia e Mycroft Holmes është tepër e ekzagjeruar.) Megjithatë, në jetë, detektivët, si çdo banor i planetit Tokë, zakonisht kanë nëna dhe baballarë, vëllezër dhe motra, dhe nipat dhe xhaxhallarët. Vetëm se ka tension me gratë. Për mua, të paktën.

Por unë kam, imagjinoni, një teze. Emri i saj është Margarita Borisovna.

Avantazhi kryesor i plakës, sado cinike të tingëllojë kjo, është vendbanimi i saj.

Margarita Borisovna jeton buzë detit blu, në rajonin e Krasnodarit, në fshatin Taglyanovo. Ju gjithmonë mund të shkëputeni dhe të nxitoni tek ajo për të notuar ose për të bërë banja dielli. Në rininë time të hershme kam abuzuar jo pak me mikpritjen e saj. Ai erdhi me vajzat, dhe me mikun tim të ushtrisë Sanya Perepelkin (tani Sanya është bërë kolonel dhe zë një zyrë në Petrovka), dhe me një kompani të tërë. Margarita Borisovna ishte mikpritëse dhe kishte hapësirë të mjaftueshme për të gjithë në shtëpi dhe në pronë.

Vërtetë, si një person i sjellshëm, ai nuk e humbi kontaktin me Margarita Borisovna. Herë pas here i telefononte dhe e uronte sinqerisht për Vitin e Ri dhe ditëlindjen. Por së fundmi ajo është bërë një zonjë e gjallë! – fillova t’i kujtoja vetes më shpesh. Unë zotërova internetin, në një moshë mjaft të avancuar, u bashkova në rrjetet sociale, fillova të përdor mesazhe të menjëhershme, duke thirrur në Skype. Në letra dhe mesazhe ajo prekte tema të ndryshme, por njëra mbeti në qendër: “Eja, Pashenka, për një vizitë”. Gjithmonë e gëzuar dhe aktive, Margarita Borisovna, të cilën nuk e quajta kurrë gjyshe, vetëm teze, shpesh filloi të ushtronte presion për keqardhje: Unë, thonë ata, isha plotësisht vetëm - pa të afërm, madje as miq. Ekziston vetëm një person i dashur në të gjithë botën: ti, Pashulya. Po, dhe unë jam i vjetër. Kush e di, nëse vononi, a do ta shihni përsëri njëri-tjetrin?

Dhe pastaj papritmas një këngë e re filloi të performohej prej saj. Tezja ime më thirri në Skype dhe gjatë bisedës ajo papritmas iu afrua kamerës, uli zërin dhe tha:

- Kam frikë nga diçka, Pashenka.

-Keni frikë? Çfarë? Apo kush?

"Unë nuk do të mbijetoj këtë dimër."

– A ka diçka që nuk shkon me shëndetin tuaj?

- Jo, jo, nuk është kjo gjëja.

- Dhe ç'farë?

“Eja këtu, do të të tregoj gjithçka”, i shmangu pyetjes, qeshi me forcë dhe e ktheu bisedën në një temë tjetër.

Si rezultat, iu nënshtrova keqardhjes dhe ra në intrigë. Përveç kësaj, karremi i zakonshëm - në formën e detit në versionin e ekonomisë - pati një efekt tek unë.

Është bukur kur, gjatë një udhëtimi të gjatë, temperatura jashtë makinës rritet vazhdimisht. Gjithçka filloi në plus pesë në një mëngjes të zymtë të Moskës. Por nga mesi i ditës së dytë, pas stepave të Donit dhe Kubanit, ultësirat e Kaukazit më përshëndetën me një qiell të ndritshëm verbues, ajër të pastër dhe një diell të nxehtë. Pyjet që mbulonin malet u prekën vetëm pak nga zverdhja.

Ngrohja e vazhdueshme më dha forcë dhe e përfundova udhëtimin 1500 kilometra më herët se sa ishte planifikuar - rreth orës katër të ditës së dytë.

Më priste plaka. Kam pjekur një tortë dhe kam përgatitur një tas me fiq.

Ajo tha me krenari:

- Fiqtë e tu. Pa asnjë kimikat. Hani derisa të bëheni blu në fytyrë.

- Teto, a më ke zgjedhur vërtet fiq për mua? – U habita dhe u preka.

Ajo papritmas u turpërua dhe tha paqartë:

- Jo, jo unë. Unë kam asistentë. - Dhe unë nuk e kam zhvilluar temën.

Zgjodha, si gjithmonë, një dhomë të vogël mysafirësh për të qëndruar, më pas zonja më dha një komplet krevati dhe më urdhëroi të merrja një ngrohës elektrik.

- Më fal, Pashenka, nuk do të të rregulloj shtratin, nuk do të shqetësohem.

Ai doli në verandë dhe u ul në shkallë. Pemët e lisit shushurijnë mbi kokën time nën flladin e detit. Pamja nga konakut ishte e pakrahasueshme. Gjithçka është në pamje të plotë. Shtëpia e madhe ku jetonte Margarita Borisovna, pranë oborrit të saj me një tavolinë dhe pllakë elektrike. Pak më poshtë është një rrugë me pluhur ku djemtë luanin (klithmat e tyre të mprehta dëgjoheshin në ajër) dhe makinat zvarriteshin herë pas here. Nga autostrada, e cila kalonte pak anash nëpër fshat, dëgjohej një zhurmë e vazhdueshme e pandërprerë. Dhe nëse i ngre sytë më lart, mund të shohësh male të pafundme me pyll të zverdhur dhe - aty-këtu - shtëpi fshati. Dhe bonusi kryesor i konakut (e harrova): nga këtu mund të shohësh një copë deti që shikon nëpër palosjet e maleve. Deti, i rrafshët, i kaltër dhe i bukur, shkëlqente me të gjitha shkëlqimet e tij në diellin që perëndonte.

Në mbrëmje kishte bërë shumë ftohtë, por megjithatë, me marrëveshje me mua, tezja ime shtroi darkën në oborr. Zbrita nga banesa ime përgjatë shkallëve të copëtuara. Po errësohej shpejt. Margarita Borisovna ndezi fenerët. Kam veshur një pulovër.

- Unë kam një peshqir për ju në banjë, në Shtepi e madhe"Vëreni", urdhëroi zonja. - NË dush veror Do të jetë e ftohtë për t'u larë. Ejani në shtëpi. Nëse ndodh diçka, unë jam duke fjetur mirë, nuk do të më shqetësoni.

Më pas ajo paraqiti Borsch ukrainas dhe mishi dhe patatet - ushqim i thjeshtë por i kënaqshëm. Dhe ajo nxori një shishe verë Taman. Problemet me sa duket e lodhën tezen dhe ajo u mbështet në karrigen e saj e lehtësuar.

"Nëse duhet bërë diçka," i sugjerova Margarita Borisovna-s, "çdo gjë: hidraulik, elektrike, kanalizim ose prerje dru zjarri, më kontakto derisa të jem këtu."

"Jo, jo," protestoi ajo me zjarr, "kam dikë që të ndihmoj!"

Dhe përsëri, si herën e parë, nuk e zhvillova temën.

Mbi një shishe verë, tezja ime u bë rozë dhe filloi të fliste. Ajo ishte me profesion mësuese muzike dhe deri pesë vjet më parë jepte mësim në një shkollë lokale. Tani më në fund ajo ka dalë në pension, por ende kishte disa studentë që erdhën tek ajo për të luajtur muzikë. Plaka tregoi me ndjesi histori të ndryshme qesharake nga jeta e një mësuesi dhe muzikanti - më kujtohej turbull që kisha dëgjuar para nja dhjetë vjetësh, kur e vizitova për herë të fundit.

Atëherë zonja papritmas mori një ton serioz dhe tha:

– Ti je djalë i mirë, Pasha, dhe, siç shoh, vitet e jetës së Moskës nuk të kanë llastuar. Dhe unë, siç e dini, jam një grua plotësisht e vetmuar. Ditët e mia janë të numëruara - nëse jo në shumë fjalë për fjalë, atëherë, sido që të jetë, kanë mbetur pak prej tyre. Nuk kam grumbulluar ndonjë pasuri të veçantë, por gjithsesi kjo shtëpi dhe tokë... E kuptova: do të ishte e mundur ta shisja për shtatë ose tetë milionë. “Fillova të merrja me mend se ku po shkonte me këtë dhe u tensionova mendërisht. "Zoti nuk i dha Igor Polikarpovich dhe mua fëmijë, siç e dini, por tani që ai është larguar, nuk kam njeri fare - përveç jush." Dhe, sipas ligjit, do t'i merrni të gjitha. edhe pse zonë e pabarabartë, në mal, por ende pesëmbëdhjetë hektarë. Përveç kësaj, shtëpia ime, shtëpia ime, hambari, belveder, pylli,” filloi ajo të lavdëronte pasurinë e saj në stilin e një seksereje të ngacmuar. – Pemë frutore: dardha, kumbulla, fiku, qershia. Arra! Vreshti!.. Prandaj, që më vonë të mos keni shqetësime dhe të mos paguani taksa, dua të të shkruaj, Pashenka, një akt dhuratë për gjithë fermën time.

Kishte një zhurmë në shkurret në pronë; Tingujt nuk u përsëritën dhe ajo psherëtiu:

"Një mace, me siguri... Ata janë varur këtu ..." Por për disa arsye ajo uli zërin pothuajse në një pëshpëritje: "Pra, çfarë do të trashëgosh nga unë, Pashulya?" Nëse dëshironi, do ta shisni, por nëse dëshironi, do ta përdorni si një vilë verore. Kur të martoheni një ditë, më në fund do të ketë një vend ku t'i çoni fëmijët tuaj në breg të detit.

Unë nuk jam një diplomat i madh, kështu që pothuajse bërtita: "Nuk kam nevojë për shtëpinë tuaj me një parcelë, Margarita Borisovna, jo për asnjë çmim!" Por ai kafshoi gjuhën me kohë dhe më vonë, në fjalimin e tij përgjigje, u përpoq të zgjidhte fjalët e tij në çdo mënyrë të mundshme - si sekretari i shtypit i një presidenti që kishte ngatërruar. Për të mos ofenduar: një plak dhe trashëgimia e tij janë një çështje delikate.

Pika kryesore e fjalimit tim ishte si më poshtë.

“Jam shumë krenare për besimin që më keni treguar.” Por... Të jesh trashëgimtar kërkon shumë. Nëse ju, Margarita Borisovna, papritmas më lëni trashëgim diçka, atëherë, si njeri i ndershëm, unë do të jem përgjegjës për ju. Për shembull, nëse, Zoti na ruajt, sëmureni, kujdesuni për ju ...

"Dhe nuk është aspak e nevojshme," tha gruaja e vjetër me zymtësi.

– Mos më ndërpri, të lutem, gjithsesi nuk jam i zoti të flas, por këtu po diskutojmë gjëra të tilla fatale. Për çfarë po flas: sigurisht, nuk do të të braktis pa asnjë trashëgimi. Dhe nëse ndodh diçka, unë do të ndihmoj me të gjitha mundësitë e mia. Por ju më kuptoni: Unë kam punë dhe biznes në Moskë. Një lloj marrëdhënieje.

Këtu kam gënjyer pak, nuk kam pasur asnjë lidhje për momentin, por në çdo moment mund të ndodhin dhe të fillojnë. Unë vazhdova:

“Prandaj do të jetë e vështirë për mua të vij këtu tek ju, nëse, Zoti na ruajt, ndodh diçka, unë arratisem nga kryeqyteti”. Dhe, sigurisht, do të ishte më mirë për ju të gjeni ndihmës këtu, në fshat, afër. Disa fqinjë. Për shembull, Petra dhe Lea. – I kam përmendur banorët e shtëpisë më afër tezes sime, me të cilët jam njohur edhe shkurt, nga vizitat e mia të kaluara. – Ata nuk janë njerëzit më të pasur. Ata ndoshta nuk do ta konsiderojnë të turpshme të kujdesen për ju - dhe që nga viti bota moderne, mjerisht, nuk po behet asgje per jeten tuaj, lidhini ato me truallin tuaj. Eh, Margarita Borisovna?

- Eh, Pasha, Pasha! – filloi të rrotullohej halla. – Vërtet mendon se nuk kam menduar për serdarinët? – Serdarina ishte mbiemri i Pjetrit dhe Leas. - Dhe ata më ndihmojnë. Vetëm Pjetri është një person i sjellshëm dhe me zemër të thjeshtë. Ai do të presë dru për mua, do të rregullojë çelësin dhe do të rregullojë mikserin. Ndonjëherë do t'i jap pesëqind rubla, ndonjëherë njëqind, dhe nganjëherë thjesht do ta ushqej. Lea nuk e lëndon kur e ushqen. Dhe pastaj ai gjithmonë mohon gjithçka. Dhe Lea, e dini sa karakteristike është ajo? Nëse i kërkoni të shkojë në dyqan kur nuk mund ta durojë, sigurisht që do ta bëjë. Sapo të sjellë sendet ushqimore, nuk do të thotë asnjë fjalë, çanta do të hidhet në tavolinë! Duket gjithmonë i pakënaqur. Herë të tjera ndihesh keq, presioni i gjakut apo diçka tjetër, dhe tërhiqesh në dyqan. Më mirë, për Zotin, sesa të pyesni Liyka-n.

- Epo, nëse jo serdarinët, ndoshta dikush tjetër nga vendasit?

- Oh, nuk e di. Kristinka, ish-studentja ime, vjen të më shohë këtu - ajo duket se është një vajzë e mirë, e sjellshme, por është shumë e re, ka zhurmë dhe erë në kokën e saj. Nuk e di, nëse do të më ndodhte diçka, a do ta merrte përsipër? E përballoni dot?

Doja të bëja shaka se ishte koha që tezja të shpallte tenderin dhe të vendoste një truall me të gjitha shërbimet për të, por shpejt e ndalova veten: tema ishte e tillë që nuk kishte kohë për shaka. Dhe zonja psherëtiu nga thellësia e zemrës:

- Oh, Pashenka, Pasha! Mos lejoni që të përfundoni plotësisht vetëm në pleqëri! Ju nuk do t'ia dëshironit armikut tuaj!

Pastaj m'u kujtua, ndoshta në mënyrë të papërshtatshme, që Margarita Borisovna më kishte belbëzuar në Skype për disa nga frikat e saj dhe e pyeta drejtpërdrejt: pse ajo u frikësua papritmas?

- Nuk e di. Kam një lloj ndjenje të keqe. Dhe pastaj, e dini, dikush ecën këtu natën. Shkurret po shushurijnë. Zakonisht nuk dal në oborr pas errësirës. Unë do të mbyll veten kundër çdo kapsllëk. Edhe Petra Serdarina më kërkoi të kaloja natën në shtëpinë time një ose dy herë. Edhe pse Lea gërhiti, unë nuk u interesova për të. Ai qëndroi këtu dhe doli nja dy herë gjatë natës. I përpiktë! Por unë nuk vura re asgjë.

"Ndoshta," bëra shaka në mënyrë të sikletshme dhe menjëherë u turpërova, "Igor Polikarpovich është kthyer?"

Megjithatë, zonja e vjetër nuk u ofendua.

- Çfarë po flet, pasha! Kockat e tij me siguri janë kalbur diku për një kohë të gjatë. Ose u lanë nga dallgët.

Pastaj, nga poshtë, nga rruga, u dëgjuan hapa. “Trokit, Trokit! A mund të vij tek ju?” – kumboi zëri i butë i dikujt. "Hyni brenda!" - bërtiti Margarita Borisovna dhe njeriu që sapo përmendëm filloi të ngjiste shkallët që të çonin në oborr. Jo, jo i ndjeri Igor Polikarpovich, por fqinji i tij Pyotr Serdarin.

– Kë shohim! “U ngrita në këmbë dhe hapa krahët.

Serdarin e kam njohur nga vizitat e mëparshme në Taglyanovë. Të gjithë vendasit e quanin ekskluzivisht Pjetër - jo Petechka, Petrusha apo Petka - dhe kjo e karakterizonte plotësisht. Ai ishte këtu në fshat, në autoritet. Jo në kuptimin që ai lidhej me elementë kriminalë, por në kuptimin që ai respektohej nga të tjerët – për inteligjencën dhe drejtësinë e tij. Ai ishte një njeri i dobishëm dhe zemërmirë, megjithëse, si shumë banorë të Jugut, ai kishte mendjen e tij. Gjatë vizitave të mia të pakta në Taglyanovo, unë dhe Pjetri shkuam për peshkim disa herë (Serdarin kishte varkën e tij), bëmë barbekju së bashku, pimë dhe një herë ai riparoi motorin në G8 tim (në kohën kur unë po garoja në G8) . Në përgjithësi, ai ishte një djalë i mirë dhe unë u gëzova sinqerisht që e pashë.

U përqafuam.

"Hajde, Piter, ulu dhe ha darkë me ne," e ftoi zonja.

- Faleminderit, sapo erdha nga tavolina.

– Të ushqen Liika? – Margarita Borisovna nuk e konsideroi të nevojshme të fshihte qëndrimin e saj jashtëzakonisht skeptik ndaj gruas së tij para fqinjit të saj. Po, ai vetë nuk e favorizonte gruan e tij në biseda. Ai qeshi:

- e ushqeva veten.

- Të pimë pak verë?

- Jo, nesër pushuesit pranuan të më shkonin herët për peshkim.

- Pastaj pak çaj?

- Nuk do të refuzoj.

Me çaj, Pjetri hëngri tre copa të mira tortë dhe mendova se fjalët që ai ishte plot ishin një gënjeshtër e qartë. Ne i buzëqeshëm atij dhe njëzëri qortuam autoritetet, lokale dhe jo vetëm (dhe për arsye të mirë). E pyeta si e kaloi verën. Doli që, si gjithmonë, ai ishte në punë: ai i çoi pushuesit për xhiro ("Në det të hapur mund të takoni delfinët"), i mori në varkën e tij për të kapur peshk, i hodhi turistët në gjire të largët.

– A ka mbaruar sezoni tani?

- Po mbledhim mbetjet. A ke ardhur te ne, Pasha, për të pushuar nga puna jote e drejtë?

- Po, do të zhytem në diell.

– Në plazhin kryesor? – Si të gjithë vendasit, Pjetri ishte jashtëzakonisht sarkastik për plazhet në përgjithësi dhe për atë të fshatit në veçanti: turma njerëzish, ujë të pistë dhe E. coli që notonte. Ai notoi (nëse notoi) ekskluzivisht nga ana e varkës, pasi kishte përzënë rreth pesëqind metra nga bregu.

- Per cfare? Unë do të shkoj te Temnikovsky. "Të gjithë këtu e quajtën Temnikovsky një plazh pak larg fshatit, ku edhe banorët e Talyanov nuk e konsideronin të turpshme të bënin banjot në det.

Petya nuk më ofroi të më merrte për peshkim, por unë, një njeri krenar, nuk e pyeta. Dhe është e qartë: për të, peshkimi i peshkut është një mënyrë për të fituar para, kështu që unë do të ndërhyj dhe do të shkatërroj biznesin e mikut tim.

Së shpejti Serdarini u largua.

Dhe pothuajse menjëherë - përpara se Margarita Borisovna dhe unë të kishim kohë për të marrë pjatat e pista, gotat dhe tortën e mbetur në shtëpi - një personazh i ri. Përballë një vajze të re, bukuroshe, me flokë biondë të lëshuar, me pantallona të shkurtra të ngushta, të hollë dhe këmbëgjatë.

- Oh, Kristina! – thirri tezja ime e shoqërueshme. – Njihuni me nipin tim nga Moska: Pavel.

- Dhe unë, Pavel, ju njoh dhe ju kujtoj. Keni ardhur për të vizituar gjyshen tuaj.

"Por nuk të mbaj mend," thashë troç.

"Është për të ardhur keq", këndoi i ftuari me koketë.

- Sa vjeç ishe atje kur ai erdhi për herë të fundit këtu! - e sulmoi halla Margot. - Nëntë, dhjetë vjet? Gjinjtë tuaj nuk janë rritur ende, por dëshironi që një djalë i rritur t'ju kujtojë!

"Dhe është turp që nuk të kujtohet," u kthye vajza nga unë, duke parë me koketë, "sepse unë isha tashmë e dashuruar me ty atëherë".

Christina filloi të flirtonte me mua në mënyrë të pamatur. Në Belokamennaya, isha pak i pamësuar, të them të drejtën, me një presion të tillë, sado i thjeshtë, aq i ëmbël. Moskovitët gjithnjë e më shumë e imagjinojnë veten si të paprekshëm dhe ëndërrojnë ta shesin veten me një çmim më të lartë tek ndonjë oligark. Dhe në Talyanov unë, me artikujt dhe të ardhurat e mia, u konsiderova mjaft mirë.

Vajza vazhdonte të më prekte parakrahun, të nxirrte gjoksin, të drejtonte flokët dhe të më hidhte vështrime dinake.

I derdha pak verë. Pas gotës, ajo tha se ishte plotësisht e dehur dhe më pyeti se ku po rrija.

- Sigurisht, ai do të jetojë me mua! - u zemërua tezja. - Ku tjetër?!

"Unë e kuptoj atë që keni," cicëriu Kristi, "por ku saktësisht?" Në një shtëpi të madhe apo një shtëpi pritjeje?

- Në dhomën e miqve.

- Oh, ma trego, Pavel! Nuk kam qenë atje për një kohë të gjatë, por është shumë interesante. Ai është në mal - ndoshta mund ta shihni detin nga atje?

"Christina," tha Margarita Borisovna ashpër, "Pasha po largohet nga rruga." Mos me bezdis.

- Epo, meqë je i lodhur, atëherë do të shkoj. Ndoshta të paktën mund të më çosh te porta? – m’u kthye vajza.

"Hajde," psherëtiu. - Dhe mund të më quash "ti". Ende jo aq i vjetër.

- Të pimë për vëllazërinë?

Këtu tezja u zemërua - megjithatë, ishte bërë fare.

- Brudershaft asaj! Çfarë vajze e vogël e shqetësuar! - në zërin e Margarita Borisovna, megjithatë, kishte nuanca butësie dhe krenarie - sikur ajo ta kishte rritur këtë vajzë të ngathët apo edhe ta kishte krijuar me duart e saj.

Vajza u mbështet pranë gruas së moshuar dhe pëshpëriti - kështu që, megjithatë, dëgjova gjithçka: "Mos u zemëro, Margarita Borisovna! Unë po mashtroj me të me qëllim!” Dhe pastaj ajo puthi tezen time, e falënderoi për verën dhe tortën, priti derisa u ngrita dhe zbriti shkallët pranë meje, deri te porta. Në një moment ajo u duk se u pengua dhe, jo me shaka, mbështeti gjoksin e saj kundër meje. E mbështeta dhe u largova. Rruga mijëra milje ishte ende e zhurmshme në kokën time, unë po lëkundesha pak dhe doja të flija dëshpërimisht. Aspak deri tek joshësit e rinj të fshatit.

Rruga jonë për te porta kalonte pranë dy ose tre fiqve të gjyshes. Frutat e tepërta të pjekura vareshin pikërisht mbi kokat tona.

– A e dini si quhej kjo pemë në lashtësi? Fik! – bërtiti vajza. - Ajo është një fik, ajo është një fik! Është e rrallë që një pemë të marrë tre emra njëherësh, apo jo? Do të rrëmbesh një për mua? Përndryshe nuk do ta marr.

- Uh, çfarë e zezë. Me siguri kishte milingona në të. A e dini se ishte me fiq që Eva joshi Adamin? Dhe ajo, nga ana tjetër, u josh nga gjarpri?

"Çfarë po thua," mërmërita me tallje. Por ajo nuk e vuri re ironinë time të mençur dhe vazhdoi të thoshte:

– Molla në Bibël u shpik më vonë, veçanërisht për ju banorë zona e mesme. Për ta bërë të qartë. Nuk ke parë asnjë fiq atje, në shtëpi.

- Po, ne nuk kemi fiq. Dhe fiqtë gjithashtu. Dhe nuk ka asnjë gjë fare.

Në lojën time të thjeshtë të fjalës, Christina qeshi sikur unë, si një komedian stand-up, bëja shaka me një mijë rubla për biletë. Dolëm nga porta dhe qëndruam në rrugë ballë për ballë, fare pranë. Puthja sapo po vinte - ose ndoshta kjo ishte ajo që donte vajza. Një makinë kaloi pranë nesh, një "pesë" e vjetër e bardhë e lyer me një krah të bërë vetë në bagazh. Ajo ngadalësoi pak shpejtësinë - ndoshta shoferi po na shikonte përmes dritareve të zbrazëta në dritën e pasigurt të së largëtit llampat e rrugës. Por kur u ktheva drejt "pesës", ajo goditi gazin dhe u zhduk në thellësi të rrugës, duke lënë pas kolona pluhuri.

- Ku do të shkosh nesër? – pyeti Kristina.

- Ndoshta në plazhin Temnikovsky - nëse moti e lejon.

"E shoh," psherëtiu ajo. Ndoshta vajza priste një vazhdim në formën e një ftese për të ndarë një qëndrim në plazh, por kjo nuk erdhi nga ana ime.

"Do të shkoj në shtrat," thashë dhe mërzita në mënyrë demonstrative.

"Epo, ju jeni të mirëpritur," u përgjigj bukuroshja dhe eci e vetme përgjatë rrugës së errët jugore.

Natën flija si trung në shtëpinë time. Askush nuk endej përreth, askush nuk shushuri në shkurre.

Mëngjesi doli të ishte tepër i ftohtë. Dielli kishte lindur, por ende nuk kishte dalë nga pas malit, ndaj i ftohti ishte drithërues në pronën e hallës Margot dhe në konakun e verës. Dola në kopsht nga nevoja, pastaj ndeza ngrohësin dhe rashë përsëri në gjumë.

Kur u zgjova për herë të dytë, drita e ditës më në fund u shfaq nga prapa malit dhe shkëlqeu në trëndafilat, zogjtë dhe zinjat e tezes sime.

Në shtëpinë e madhe lava fytyrën dhe Margarita Borisovna më përgatiti qumështore për mëngjes.

Rreth dhjetë dola nga porta me X-5 tim. Lea, gruaja e Piter Serdarinit, qëndroi te porta e fqinjit. E përshëndeta përzemërsisht. Ajo mezi tundi kokën në përgjigje - uli mjekrën fjalë për fjalë katër gradë - dhe u kthye me arrogancë. "Një person vërtet i pakëndshëm," mendova.

Rruga ime shtrihej në plazh. Si një vizitor prej kohësh i Taljanovit, e dija se vendi më i mirë për të notuar në fshat nuk është aty ku dynden të gjithë pushuesit. Ndodhet pak anash, ne periferi. Ata thanë se oligarku Temnikov e pajisi atë, derdhi guralecë dhe instaloi valëkëmbyes. Nuk ka gjasa, natyrisht, që oligarku të kujdesej për plazhin provincial, por megjithatë të gjithë e quajtën njëzëri këtë plazh "Temnikovsky".

Plazhi Temnikovsky ndahej rehat nga bregu i egër nga dy valëkëmbyes që dilnin larg në det. Në verë, këtu jepeshin shezlongë dhe hapeshin kioskat. Por jo tani. Tezgat dhe shezllonet u hoqën dhe nuk kishte asgjë për të na kujtuar qytetërimin, përveç urave.

Dielli shkëlqente, por nuk digjej, por përkëdhelte. Deti ishte i qetë dhe i qetë dhe mezi lëvizte, si një kafshë e butë dhe dembel, e madhe e zbutur.

U zhvesha dhe u shtriva në një peshqir. Kishte pak njerëz dhe, gjykuar nga bisedat, ishin të gjithë nga fshati. Pushuesit ishin larguar dhe tani, pasi i kishin larguar, banorët e zonës, me ndjenjën e arritjes, mundën vetë, ngadalë dhe me shije, të shijonin detin që u takonte me të drejtë. Kështu psherëtijnë pronarët me lehtësim, pasi kanë larguar të zhurmshmen, të bezdisshme, megjithëse mysafir i rëndësishëm, dhe ngadalë fillojnë të hanë sallatën Olivier të mbetur pas festës. Kjo sallatë, nga rruga, zakonisht injektohet në ditën e dytë dhe del aq e shijshme sa rrallë ndodh me mysafirët.

Dhe tani: sezoni i kadifes dukej thjesht i mrekullueshëm. Përveç heshtjes dhe ritmit të ngeshëm, kishte edhe një bukuri tjetër: vetëdija e qartë se asgjë nuk zgjat përgjithmonë. Dhe çdo ditë kjo përrallë e dashur, si jeta jonë në përgjithësi, mund të përfundojë. Një moment - dhe stuhitë, erërat, të ftohtit do të vijnë: dhe përgjithmonë, për gjithë vjeshtën, dhe pastaj dimrin dhe pranverën.

I vendosa kufjet në vesh dhe u lava në diell. Deti ishte i qetë dhe i qetë, edhe pa asnjë surf.

Papritur, shumë pranë bregut, duke shkaktuar emocione tek ata pak vizitorë të plazhit, kaloi një shkollë delfinësh.

Gjitarët shkuan drejt Gelendzhik dhe horizonti doli të ishte i qartë, me kalimin e rastësishëm të varkave dhe barkave të ndryshme. Unë u përpoqa të hamendësoja Pjetrin midis tyre, por më pas kuptova se, së pari, nuk më kujtohet fare se çfarë voziti, dhe së dyti, në dhjetë vjet ai mund të ndryshonte varkën njëqind herë. Si rrjedhojë, nuk e identifikova Serdarin në mesin e atyre që drejtonin varkat.

Qartësia e hapësirave ishte e tillë që në të djathtë, në një distancë prej njëzet kilometrash, dallohej lehtë Kepi Betta. Në të majtë - një pasqyrë pothuajse e Tuapse, dhe më lart, në një lartësi prej dhjetë kilometrash, një aeroplan po ecte mjaft qartë. Me pak mundim imagjinate, mund të imagjinohej se përballë, përtej detit, shiheshin brigjet e Turqisë.

Pasi u ngroha mirë, shkova për të notuar. Uji në fillim më dukej gjallërues, por shpejt u mësova me të.

Fundi ishte i dukshëm në një thellësi prej pesë dhe dhjetë metrash. Megjithatë, shpejt notova aq larg sa nuk dallohej më. Dhe njerëzit në breg u bënë të vështirë për t'u parë - vetëm disa shkopinj të verdhë.

Një varkë fluturoi pranë meje. U tunda mbi valët e saj dhe më pas u befasova kur pashë anijen të bënte një rreth dhe të kthehej përsëri në drejtimin tim. Zanati dukej i vjetër, por i fuqishëm. Më dukej paksa e njohur: ishte Petino? U përpoqa të shihja se kush ishte ulur në krye - por dukej se nuk ishte Pjetri. Një burrë i vdekur, i përkulur me një pulovër, syze të errëta dhe një kapak bejsbolli të shtrirë mbi ballë. Ose mbase nuk ishte as një burrë, por një grua - ishte e vështirë të thuhej.

Varka më kaloi - tani në anën tjetër. Vala që ngriti ishte edhe më e lartë se herën e parë.

Dhe përsëri ai bëri një rreth, u kthye - dhe pastaj nxitoi drejt meje! Distanca midis nesh ishte rreth dyzet metra, dhe papritmas kuptova me siguri: kjo nuk është shaka, jo guxim, jo trimëri! Anija nuk po shkon, për motive huligane, të më trembë dhe të largohet në momentin e fundit - por thjesht dëshiron të më shtypë, të më njollosë! Merr një xhiro me mua!

Nuk kishte kohë për të menduar pse papritur, pse dhe çfarë po ndodhte, as për të thirrur për ndihmë. Ose, le të themi, përpiquni të shpëtoni. Domethënë të lundrosh larg. Kështu që bëra të vetmen gjë që mund të bëja: mora një sasi të madhe ajri dhe u zhyta më thellë.

Trashësia e ujit më pranoi pa dëshirë. Ne duhej të kapërcenim rezistencën. Presioni po rritej. Punoja furishëm me duart e mia, duke u zhytur thellë e më thellë. Në thellësi dëgjohej një zhurmë e tmerrshme motori i jashtëm. Filluan të më dhembnin veshët keq, por me kokëfortësi zbrita poshtë. Dhimbja u intensifikua. Më dukej sikur do të më plasnin daullet e veshit. Unë pushova së gulçuari për ajër dhe instinkti i vetë-ruajtjes po më bërtiste fjalë për fjalë: mjaft! Duhet të dalim në sipërfaqe!

U vara në ujë, duke punuar dëshpërimisht me krahët dhe këmbët e mia, duke kapërcyer forcën e Arkimedit që përpiqej të më shtynte jashtë. Ai ngriti sytë dhe shikoi sipërfaqen e ujit nga poshtë lart. Zhurma nga motori, si dhe dhimbja në vesh, u bënë thjesht të padurueshme. Fundi i varkës kaloi pikërisht mbi mua, në një stuhi flluskash nga helika e punës. Ishte e kuqe dhe kishte pika ndryshk aty-këtu. Vala, e cila, siç doli, u përhap jo vetëm në sipërfaqe, por edhe në kolonën e ujit, më mori, më rrotulloi dhe u përpoq të më kthente.

Pikërisht në atë moment kuptova se nuk mund të prisja më dhe, pothuajse duke thithur ujin, fillova të ngjitem shpejt, duke e ndihmuar veten me krahë dhe këmbë për shpejtësi. Më në fund arrita në sipërfaqe dhe mora një frymë të dëshpëruar, duke rimbushur rezervat e mia të oksigjenit. Varka tani ishte rreth njëzet metra larg dhe po kthehej përsëri. A do ta përsërisë sulmin?

Me gjithë forcën time, u vërsula me një zvarritje të dëshpëruar drejt brigjeve të valëve, që dilte larg nga bregu. Në ujë dëgjova zhurmën e motorit dhe ndjeva erën e karburantit të përdorur dizel. Nëpër rrëketë e ujit që rridhnin poshtë fytyrës sime, pashë që varka ishte kthyer, përshkroi një hark të gjerë dhe... Dhe a do të më sulmonte sërish? U ndala dhe u ktheva për t'u përballur me përbindëshin e hekurt. Zemra ime po rrihte egërsisht - por jo nga frika, nuk ndjeva frikë, por nga serioziteti Aktiviteti fizik. Më ishte marrë fryma.

Varka qëndronte pikërisht përballë meje, pothuajse e palëvizur Përtaci. Unë pashë vetëm hundën e tij të madhe të kuqe, ajo varej dhe më dukej e madhe, si ajo e një luftanijeje. Na ndanë rreth pesëmbëdhjetë metra. U përgatita të zhytesha përsëri dhe dyshova nëse tani do të isha në gjendje t'i shpëtoja sulmit. A do të jeni mjaftueshëm të fortë për të zhytur në thellësinë e kërkuar për të shmangur një përplasje me bykun dhe helikën me prerje të mprehtë?

Por më pas anija që më ndiqte papritmas u kthye anash dhe shkoi drejt fshatit. Në sfondin e diellit të nxehtë, shkëlqeu silueta e zezë e një burri të ulur në krye. Shumë shpejt anija u zhduk rreth kthesës së bregut.

Shikova mbrapa dhe, me sa duket, e kuptova pse anija nuk i rifilloi përpjekjet për të më sulmuar: isha tamam duke e goditur valën e valëve dhe nëse do të fluturonte sërish në drejtimin tim, pasi të më shtypte, mund të futej në urë nga inercia. .

Faleminderit Zotit, duket se gjithçka funksionoi. U shtriva pak në ujë, pushova dhe më pas vozita plogësht drejt bregut.

Kthimi im në plazh nuk shkaktoi ndonjë emocion të veçantë. Më afruan disa gra dhe u indinjuan nga manovrat e rrezikshme të varkës. I pyeta nëse e dinin se e kujt ishte varka - ata nuk e dinin.

Dite e bukur sezoni kadife humbi gjithë hijeshinë e saj për mua. Mblodha gjërat e mia, hipa në makinë dhe u ktheva në vend te Margarita Borisovna.

Unë as nuk raportova në polici dhe as nuk u përpoqa të gjeja vetë varkën që më sulmoi.

Nëse Serdarini do të ishte shfaqur papritur, si dje, te tezja ime, do të kisha diskutuar situatën me të dhe do të pyesja se kush mund të ishte. Nuk e vura re as emrin e zanatit dhe as numrin e tij - dhe a ishin shkruar në bord? Por Pjetri nuk erdhi këtë mbrëmje dhe e konsiderova shumë të vështirë të shkoja vetë te fqinji dhe ta zbuloja. Dhe nuk doja të ndesha sërish me Serdarin Lean të zymtë.

As Kristina nuk erdhi për të vizituar Margarita Borisovna, megjithëse mendova për të dy herë: edhe më shpesh nga sa kisha menduar.

Në pylltarinë e tezes sime gjeta dru zjarri të sharruar, por jo të copëtuar. E mpreha sëpatën dhe e kalova mbrëmjen duke i copëtuar. Pastaj ai i kërkoi Margarita Borisovna një leckë dhe një leckë dhe, me të gjitha aftësitë e tij, pastroi shtëpinë e miqve.

Unë dhe tezja ime e mbyllëm mbrëmjen me një darkë të gjatë dhe verë. Falë Zotit, gjatë tubimeve nuk fliste më as për trashëgiminë, as për faktin se kishte frikë nga diçka. Dhe nuk i kam prekur këto tema.

Nuk fjeta mirë atë natë. Nuk e di se cila ishte arsyeja: kujtimi i varkës që gati më përshkoi në mëngjes, apo fakti që kisha pak alkool - teze Margot i ndodhi një chacha e dhuruar nga dikush. Sido që të jetë, në katër e gjysmë u zgjova - dhe nuk kishte gjumë në asnjërin sy. Jashtë dritares ishte një natë e mërzitshme jugore. Diku larg lehnin qentë. Duke menduar se së shpejti do të vdisja, nuk e ndeza dritën. Megjithatë, për njëzet minuta e dyzet minuta u hodha dhe u ktheva nga njëra anë në tjetrën, por gjumi nuk më erdhi.

Dhe befas, jashtë dritares, dëgjova hapat e dikujt. Ishte mjaft e qartë se një person po lëvizte përreth zonës. Ai po bënte rrugën nga diku lart, nga pylli, nga mali - atje, më lejoni t'ju kujtoj, komploti i tezes sime nuk mbrohej nga asnjë gardh. Një lëvizje e kujdesshme u shushuri pranë shtëpisë sime. Pastaj hapat ndaluan shumë afër. Dhe një minutë më vonë pashë fytyrën e bardhë të dikujt që mbështetej afër xhamit nga ana e kopshtit.

U hodha nga krevati. Mysafiri u tërhoq menjëherë dhe e dëgjova duke vrapuar nga shkallët që të çojnë në shtëpinë kryesore.

Ndez dritën në shtëpi, mora një elektrik dore dhe vrapova nga dera. Një hije njerëzore shkëlqeu poshtë, në zonën e shtëpisë kryesore. E drejtova traun atje. Megjithatë, vetëm për një pjesë të sekondës pashë kurrizin e një burri me pulovër ose xhup, i cili nxitoi më poshtë drejt rrugës.

Kush ishte ai? Dhe çfarë donte ai këtu?

Për çdo rast, mbylla derën e dobët të shtëpisë sime nga brenda dhe e mbaja me një komodinë, për çdo rast.

Më pas u hodha dhe u ktheva për gjysmë ore tjetër dhe më në fund rashë në gjumë.

Në mëngjes i raportova ngjarjen e natës Margarita Borisovna dhe e pyeta mendimin e saj se kush mund të ishte.

Tezja u përgjigj se natën flinte si trung, nuk dëgjonte asnjë ulërimë apo zhurmë dhe nuk shprehte asnjë version për atë që ndodhi.

Pasi ha mëngjes me të, nxora makinën nga garazhi dhe shkova në det - në fund të fundit, erdha këtu për t'u çlodhur apo diçka tjetër.

Këtë herë nuk zgjodha plazhin Temnikov, por atë të qytetit - kaq njëzëri i përbuzur nga popullsia vendase. Por jo sepse kishte frikë nga një sulm tjetër. Përkundrazi, për disa arsye më dukej se asgjë e tillë nuk do të ndodhte më. Kjo është, sulmet - ato mund të ndjekin, po. Por në një formë tjetër. Për shembull, çfarë ndodhi sonte? Kush ishte ai i ftuar? Pse keni ardhur? A do të më sulmonte? A është ky i njëjti njeri që më gjuajti në skafin e çmendur?

Për një moment pashë fytyrën e të ftuarit të natës, por më dukej krejtësisht e panjohur. Nuk do ta kisha identifikuar me gjithë siguri - unë ende e shikoja fjalë për fjalë për një sekondë, përveç kësaj, ai që u përpoq të më shtypte në det ishte në syze dielli dhe një kapak bejsbolli. As që e kuptova nëse varka ishte burrë apo grua. Megjithatë, nuk isha i sigurt për gjininë e personit që më sulmoi natën. Dhe ju e dini diçka tjetër... Unë, natyrisht, jam materialist dhe nuk besoj në asnjë shpirt të këqij të jetës së përtejme, por ai që shikoi në shtëpinë time për disa arsye më dukej si një vampir: absolutisht i zbehtë, me plotësisht sy të palëvizshëm.

Instinkti im operacional më tha se rezultati ishte ende larg dhe, ndoshta, çuditshmëria rreth meje do të rifillonte.

Nuk do të shkoja me rrjedhën dhe të prisja favore nga fati. Duke qenë në zonën e plazhit të qytetit, doja të shikoja nga afër zonat e parkimit të varkave dhe, ndoshta, të zbuloja mjetin lundrues që më sulmoi dje.

Në fshat kishte disa parkingje për varkat dhe varkat (ose, në termat perëndimor, marina) në fshat, dhe të gjitha ato gravitonin historikisht drejt plazhit të qytetit.

Kam parkuar në një Behe afër të parës. Ai eci ngadalë përgjatë parkingut. Sidoqoftë, nuk gjeta asgjë të ngjashme me varkën e djeshme - megjithatë, disa rrëshqitje ishin për fat të mirë bosh. Moti ishte i mirë dhe shumë ndoshta dolën në det për shëtitje ose peshkim.

Erdha në plazh, i zhveshur në shtratin e trenit (këtu, ndryshe nga plazhi i Temnikovit, ato nuk ishin hequr ende). Në plazh kishte jo pak njerëz, por kryesisht pushues. Një grua me një rrobë të bardhë solemnisht, sikur të kishte organizuar personalisht klimën lokale, njoftoi përmes megafonit: “Sot, më katër tetor, temperatura e ujit është plus njëzet e tre gradë! Temperatura e ajrit në hije është njëzet e gjashtë, në diell - plus tridhjetë e shtatë!” Shumë pushues duartrokitën. Moti këtu ishte veçanërisht i këndshëm duke pasur parasysh faktin se, siç u njoftua në TV në mëngjes, në Moskë pritej plus pesë, dhe në Vorkuta ra borë.

Njerëzit po notonin. Unë gjithashtu shkova në det - megjithëse, e pranoj, jo aq pamatur sa dje, por me njëfarë kujdes. Kam notuar për një kohë të gjatë, por nuk doja të zhytesha, duke pasur parasysh përvojën e djeshme dhe veshët e mi të lënduar.

Ai doli, u tha dhe u ul në shtratin e trenit. Deti ishte i mrekullueshëm. Pëllumbat hidheshin nën këmbë, duke u përpjekur të gjenin një lloj ushqimi në rërë. Me përfundimin e sezonit të festave, ashtu si zyrtarët rusë gjatë krizës, furnizimi i tyre me ushqime është ulur ndjeshëm.

Papritur pëllëmbët e ngushta të dikujt më mbuluan sytë. Pas saj u dëgjua një nënqeshje vajzërore e mbytur.

Unë pyeta:

- Ivan Petroviç?

Qeshja u shndërrua në të qeshura të plota, gjinjtë e një vajze m'u shtrënguan në mënyrë të shpejtë pas shpinës, pëllëmbët e saj u larguan, unë u ktheva dhe pashë - mirë, natyrisht, Christina.

- Po pushoni? – tha ajo me një nuancë zilie.

- Çfarë je duke punuar?

- Jo, mjafton, kafeja ime është mbyllur përfundimisht. Që nga fillimi i sezonit punoja si kamariere shtatë ditë në javë. Nga dhjetë në mëngjes deri në tre të mëngjesit çdo ditë. Më thuaj: kjo është arsyeja pse disa kanë gjithçka dhe të tjerët asgjë?

- Pyetje filozofike. Keni ndonjë gjë specifike në mendje?

- Ata thonë se Margarita Borisovna do t'ju lërë një akt dhuratë për shtëpinë dhe tokën?

- Kush po flet?

- Nuk ka rëndësi.

– A ka ndonjë pretendent tjetër për pronën e tezes?

- Jo në këtë rast. Ju ndoshta keni një apartament atje, në Moskë. Ndoshta edhe një dacha? Ju vozitni në një Behe. Prandaj them: për disa gjithçka, e për të tjerët asgjë.

"Unë kam ende një zyrë dhe një sekretare personale," thashë për të mërzitur Kristinën.

"Sigurisht," psherëtiu ajo. "A nuk do të ktheheni tani në shtëpi në Borisovna?"

-Mund të më çosh në shtëpi? Ndryshe, në fshatin tonë, kur mbaroi sezoni, mikrobusët janë anuluar papritur. Ne bëjmë gjithçka për ju pushues këtu. Por vendasve nuk u intereson.

- Shtatë rubla.

– A ju përshtatet një puthje e nxehtë e një vajze?

"Unë madje kam frikë të imagjinoj," qeshja me turp, "si paguani kur duhet të shkoni në Soçi."

Kristina gërhiti me inat dhe, si të thuash, u tërhoq në heshtje krenare.

Por gjatë gjithë rrugës, teksa po ecnim nga plazhi në makinën e parkuar, ajo qëlloi sytë përreth me një shprehje të tillë, sikur u thoshte të gjithë bashkatdhetarëve që takoi: shikoni! Me çfarë tipi do të shkoj! Dhe madje edhe me një moskovit!

Kur kaluam marinën, pra vendin e ankorimit të anijeve të vogla, ndalova. Fakti është se pikërisht e njëjta varkë që më sulmoi dje në plazhin e Temnikovit po i afrohej bregut! E njoha menjëherë! Mjaft e vjetër, ende me dizajn sovjetik, shumë hekur, lyer me ngjyrë të kuqe të errët, pothuajse ngjyrë burgundy, me njolla ndryshku, me xham mbrojtes pleksiglas. Dhe anija drejtohej nga askush tjetër përveç mikut tim të vjetër Peter Serdarin!

Duke parë mua dhe Kristinën nga tabela, ai buzëqeshi dhe tundi dorën me masë.

Të dy u kthyem me dorë.

"Prit, Kristinka," i thashë, "duhet të shkëmbej disa fjalë me fqinjin tim."

Serdarin e fiku motorin dhe varka ngeli në boshe dhe e futi hundën në tokë. Pjetri u hodh në ujë, kapi litarin (ose, në gjuhën detare, fundin) dhe filloi të tërhiqte anijen në breg. Pastaj e lidhi kordonin në rrëshqitje dhe shkoi të na përshëndesë.

Pas përshëndetjeve të ndërsjella, e pyeta drejtpërdrejt:

– A ishit dje në Gjirin e Temnikovit?

Me sa duket, pamja ime ishte e ashpër, sepse fqinji im u bë i kujdesshëm:

- Dhe çfarë ndodhi?

"Një i poshtër po lëvizte atje me një varkë dhe gati sa nuk i përshkoi njerëzit."

- Çfarë lidhje kam unë me të?

"Ishte e njëjta varkë," i tregova me gisht personit që po fliste për të.

- Dhe sa ishte ora?

- Rreth orës një pasdite.

- E dija! – bërtiti Serdarin i inatosur dhe mallkoi pis, pa u turpëruar nga Kristinka.

- Çfarë është ajo?

“Mund ta imagjinoni,” e ngopi miku im fjalimin e tij me shprehje të tjera tipike detare, të cilat, megjithatë, nuk mund të përsëriten në asnjë mënyrë për arsye censurimi, “vetëm dje”, ai përsëri kaloi në një gjuhë të turpshme, “varka më vodhën! ” Cfare ndodhi?

- Po, dikush në varkën tuaj për pak ka përmbysur njerëzit në plazhin Temnikovsky. Nuk e dinit?

E pashë me kujdes reagimin e Serdarinit ndaj fjalëve të mia dhe më dukej se ai ishte i pastër dhe thoshte të vërtetën - ose diçka e ngjashme me të vërtetën. Dhe vështirë se ka të bëjë me sulmin e djeshëm ndaj meje. Ai u betua shumë sinqerisht.

- Si mund të të vidhnin anijen?

- Dhe si kjo. Unë solla disa pushues nga një udhëtim peshkimi, ata u shkarkuan pikërisht këtu, më pas takova disa djem që i njihja, filluam të bisedonim me ta për diçka, dhe ja, nuk kishte asnjë varkë!

- Si e gjete atëherë?

- E braktisën në breg, afër plazhit. Ne mbrëmje. Djemtë më telefonojnë dhe më thonë: A nuk është prona juaj pa pronar që rri atje? Epo, unë jam atje.

- Dhe nuk morët asgjë?

-Kanisterja me vetëm dhomë me diell ishte e komunikuar.

- Kush mendoni se mund të jetë?

"Kemi njerëz të ndryshëm këtu," tha Serdarin në mënyrë të turbullt, "personalitete të errëta... Nuk ka problem, do t'i instaloj, do t'u zhvidhos kokën."

- Më njoftove edhe mua.

- Çfarë është ajo?

"Unë kam llogarinë time me rrëmbyesit," dhe ai i tha Pjetrit se si, me ndihmën e varkës së tij, dje u përpoqën të më lyenin në ujë në plazhin Temnikov.

Për disa arsye, u binda se fqinji im nuk po gënjen për vjedhjen e anijes. Se nuk ishte ai që u përpoq të më sulmonte dje - Pjetri është shumë i hapur dhe i drejtpërdrejtë, nëse nuk i pëlqen diçka tek unë, ai do të vijë tek ju me një maskë të hapur, pa asnjë poshtërsi.

– Meqë ra fjala, Lea juaj di të ngasë një varkë? - Unë pyeta.

Serdarin qeshi.

"A mendoni se ajo është çmendur plotësisht?" – në bisedat me fqinjët, Pjetri zakonisht nuk e kursente gruan e tij. - Po, e kam mësuar të ngasë, ajo e di se si. Por pse i duhet ajo?

Nuk ndava me shokun tim mendimet për trashëgiminë e tezes sime dhe u përshëndetëm.

Arritëm në parking dhe hipëm në BMW-në time me Kristinkën.

- Oh, çfarë makine keni! – psherëtiu vajza me admirim. - Ju po garoni, mendoj?

Nga ndjenja e kontradiktës, vozita ngadalë, ngadalë.

Fshati Taglyanovo kishte vetëm një skaj përballë detit dhe u përhap shumë në brendësi të kontinentit, duke banuar në të gjithë luginën, duke përhapur shtëpi përgjatë saj. Distanca nga vendi i teze Margot deri në plazh ishte, sipas shpejtësimatësit, gati pesë kilometra. Me kalimin e viteve që nuk kam qenë këtu, fshati është vendosur dhe është bërë më i bukur. U shfaqën shenja rrugore - emrat ngjallën lumturinë dhe relaksimin jugor: rrugët Sanatornaya, Vishnevaya, Otradnaya, Samshitovaya. Dhe madje edhe Schastlivy Lane. Vetëm mendoni, Gëzuar!

Rruga kalonte përgjatë lumit, duke u përkulur në kohë me lëvizjen e tij. Diku më poshtë kishte një përrua të zhurmshme. Nuk kishte makina kaluese ose që po afroheshin - kjo do të thotë fundi i sezonit.

Papritur, nga pas, me motorin që gjëmonte me të gjitha forcat, më zuri një makinë. Pashë në pasqyrën e pasme: një krijim i dukshëm i industrisë sovjetike të automobilave - një "pesë" e bardhë. Ai varej pikërisht në parakolpin tim. Përmes xhamit të saj u përpoqa të shihja shoferin. Ai kishte veshur syze të errëta dhe një kapak bejsbolli dhe më dukej paksa i njohur për mua. Ndoshta i njëjti që u përpoq të më vriste dje në det dhe ai që shikoi në shtëpinë time. Duke dashur ta shikoja më mirë, nuk e shpejtova dhe vozita, si më parë, imponues irritues: një moskovit që pushonte në një makinë të huaj. Më pas, në vendin më të ngushtë, ku parakalimi është i ndaluar dhe i rrezikshëm sipas çdo rregulli, “pesëshja” shkeli gazin duke gjëmuar me motorin e tij dhe filloi të më kalonte në trafikun që vinte përballë. Çdo makinë që do të hidhej papritur nga kthesa do të vriste në mënyrë të pashmangshme shoferin e çmendur - dhe, ndoshta, Christina dhe mua gjithashtu. Duke kujtuar ligjin e vjetër të shoferit: "Lëpi rrugën një budallai", unë, për të ndihmuar idiotin të kryejë parakalimin shpejt, ngadalësova plotësisht shpejtësinë dhe u zhvendosa në të djathtë, në anë të rrugës. “Five” më në fund kaloi BMW-në time, por në vend që të më falënderonte, ajo, përkundrazi, u gjend përballë kapuçit tim, krejtësisht dëshpëruar dhe përplasi frenat me gjithë fuqinë e saj. Rini provinciale budallenj! Më duhej gjithashtu të shtypja frenat - dhe me një forcë të tillë që sistemi i frenimit emergjent madje funksionoi. Dhe "pesë", duke lëshuar re të tymit të jargavanit nga tubi i shkarkimit, rritën gazin dhe nxituan përpara, dhe më pas u kthyen ashpër në të majtë në një rrugë dytësore dhe u zhdukën atje midis shtëpive. Ndoshta, sipas standardeve të djalit, duhet të kisha kapur shoferin dhe t'i jepja një mësim - megjithatë, absolutisht nuk doja të bëja gara me vendasit në labirintin e rrugëve të fshatit të paasfaltuar.

Shikova përsëri Kristinën. Fytyra e saj u ngurtësua.

- A e njeh ate? - Unë pyeta.

"Kemi shumë idiotë që vrapojnë këtu," u përgjigj ajo në mënyrë të paqartë.

Më shumë se një shofer më dukeshin paksa të njohur për mua. Makina gjithashtu: një "pesë" e bardhë, një krah i bërë vetë në bagazhin, xhamat e lyer shumë - gjithçka përveç xhamit të përparmë - madje, në kundërshtim me rregullat, xhamat anësore të shoferit. Duket se ka qenë ajo që ka kaluar mua dhe vajzën në mbrëmjen e parë kur shoqërova Kristinën në shtëpinë e tezes. Për disa arsye, "pesë" nuk kishin një targë të pasme - megjithatë, ndërsa ajo po rrinte pas meje, m'u kujtua ajo e përparme.

Më në fund arritëm në shtëpinë e Kristinës. Ajo jetonte jo shumë larg tezes sime Margot, në një rrugë krejtësisht rurale, të paasfaltuar. Shtëpia e vajzës doli të ishte e lashtë: një kasolle prej balte njëkatëshe, mbuluar me rrasa. Pulat u përplasën në oborr dhe thekët e Isbelës blu të errët ranë mbi gardhin e rrënuar.

Vajza nuk po nxitonte të dilte nga makina. Ajo dukej e zymtë, fytyra e saj u zbardh - një kontrast i mrekullueshëm me krijesën e gëzuar që m'u shfaq tezes sime dhe mua pardje.

- Çfarë po bën? – e pyeta Kristinën.

"Jam disi e ftohtë," mblodhi supet ajo. -Klima juaj e kondicionuar është e fortë. – Ajo buzëqeshi me forcë: – Do të vish tek unë? Të pimë pak çaj? “Ajo më përkëdheli mbi supe dhe shtoi: “Unë jetoj vetëm”.

Një i ri dhe një e re ndoshta nënkuptojnë të njëjtën gjë kur ftojnë njëri-tjetrin në një shtëpi të zbrazët për çaj. Por, absolutisht, secila nënkupton pasoja krejtësisht të ndryshme të kësaj ftese. Për të, ndoshta do të thoshte fillimi i një romance të bukur, ku do të kishte udhëtime në Baemvukha-n time, restorante, dhe gjithçka do të përfundonte me një zhvendosje në Moskë dhe madje edhe një vello martese. Dhe e dija që gjithçka do të kufizohej vetëm në një vizitë në këtë shtëpi të njollosur. Prandaj, për të mos ngjallur shpresat e saj joreale për një të ardhme të pamundur, tunda kokën negativisht: "Jo, do të shkoj në shtëpi".

- Epo, në rregull! – Kristina doli nga makina dhe përplasi derën.

Kur u ktheva te halla Margot, gjëja e parë që bëra ishte të telefonoja mikun tim të vjetër kolonel Perepelkin në Moskë. Ai u ndje i detyruar pasi e ndihmova të zgjidhte çështjen e manikyristes së zhdukur, të rënduar nga vrasja e Dvubratovit, kështu që ai iu përgjigj me dëshirë kërkesës sime.

Në tryezën e gjyshes në oborr kishte një pjatë me fiq të mbuluar me garzë.

- Po mblidhte fiq? - Unë kam qenë i befasuar.

- Jo, Lea e solli. Ajo është kaq e sjellshme dhe e sjellshme - është krejtësisht ndryshe nga ajo. "Unë dhe Pjetri nuk kemi kohë për të ngrënë, nuk kam kohë të bëj reçel", thotë ai, kështu që ju, thotë ai, trajtoni nipin tuaj.

- Çfarë ndodhi me të papritur?

- Nuk e di! Ndonjëherë papritmas më pushtojnë sulmet shpirtërore. Një herë këtu ajo më solli një kavanoz me tre litra verë. E provova: thartirë e përsosur! I derdha të gjitha.

Mendova për fytyrën e zemëruar të Leas dhe për disa arsye m'u kujtua menjëherë rasti i fundit i një taksisti në kryeqytet. Ai i trajtoi kalorësit e tij me alkool ose mandarina - në të cilat ai kishte injektuar më parë klonidinë. Disa më vonë nuk ishin në gjendje të shëroheshin nga një trajtim i tillë.

Ndoshta jam paranojak, por i thashë Margarita Borisovna për dyshimet e mia.

Ajo i mori fjalët e mia seriozisht.

- Mendon se dëshiron të helmojë? Por Liika mundet. Hej, hej, ndoshta.

– Dhe nëse, po flas krejtësisht hipotetikisht, befas heqim dorë edhe unë edhe ti, atëherë kujt do të shkojë kjo shtëpi dhe kopsht?

- Hm. nuk e di. Duhet menduar. Ndoshta shteti? Unë nuk kam trashëgimtarë përveç teje.

- Mos ndoshta Liya Serdarina, si fqinje, po planifikon, në rast të vdekjes së ne të dyve, të kapë komplotin tuaj me dinakëri? Apo ta blej nga shteti me çmim të lirë?

- Nuk e di. Por është më mirë, hajde, Pasha, merre këtë kënaqësi tualet në natyrë, jashtë rrezikut. Kemi mjaft fiqtë tanë.

Kështu bëra dhe nuk u kthyem më në bisedën për Lean.

Atë mbrëmje rregullova një rubinet që rrjedh në kuzhinë për Margarita Borisovna dhe rregullova ndriçimin në pylltari, në mënyrë që në dimër ajo të mos kishte frikë të shkonte për dru zjarri në mbrëmje.

Kah zbardhja e natës, koloneli Perepelkin thirri nga Moska dhe më raportoi për atë që e pyeta. Vërtetë, nuk e dija nëse ky informacion do të ishte i dobishëm për mua, dhe nëse po, si.

Nuk fjeta mirë atë natë përsëri. Prapëseprapë, konakut, sado që e ajrosja, sado e laja apo e ngrohja, ruante frymën e saj të papërpunuar e të pabanuar.

U zgjova përsëri nga hapat e dikujt në zonë, gërhitës dhe kërcitjen e degëve. Ai u ngrit menjëherë dhe vrapoi në verandë me një elektrik dore. Ai ndriçoi dritën në drejtimin nga vinin tingujt.

Sytë e kafshëve të dikujt shkëlqenin në rrezen e fenerit. Pastaj u shfaq një kufomë e leshtë dhe një kokë e vogël me fantazma dhe një feçkë. Dhe një çast më vonë derri u kthye dhe vrapoi lart malit, duke gërhitur, gërhitës dhe thyer degë.

U ngjita te lisi dhe ndeza elektrik dore. E gjithë dheu u gërmua dhe u shkel.

Në mëngjes, kur Margarita Borisovna më trajtoi petullat me reçel fiku, i tregova me tonet më humoristike për zbulimin tim të natës. Ajo shtriu krahët.

- Rezulton se ky është ai që ecën këtu natën!

"Po, hallë, ndoshta duhet të ndërtosh një gardh në mal."

"Ke të drejtë, Pavlusha, por unë jam shumë i vjetër për ta bërë këtë!" Pasi t'ju jepet parcela, do të ndërtoni një gardh.

– Margarita Borisovna, e dashur! Kam mjaft gjëra për të bërë edhe në Moskë. Ju do t'i lini një trashëgimi Kristinës. Ajo është një vajzë ekscentrike, por, për mendimin tim, ajo është e mirë në zemër. Ai nuk do t'ju zhgënjejë, nuk do t'ju braktisë.

- A mendoni kështu?

Shkova ne plazh duke e lene tezen te thelle ne mendime.

E gjithë dita kaloi pa incidente. E kalova sërish në plazhin Temnikovsky. Ai nuk kishte më frikë nga goditjet me varka - ai nuk kishte asnjë dyshim se Peter Serdarin tani po monitoronte me shumë kujdes pronën e tij të luajtshme.

Në mbrëmje, Kristinka erdhi përsëri të më takonte mua dhe teze Margot. Ajo ishte shumë pluhur, por kjo nuk na pengoi të vëmë re një mavijosje të ënjtur nën syrin e saj të majtë.

- Çfarë ke tjetër? – pyeti menjëherë gjyshja drejtpërdrejt. Vajza filloi të këmbëngulte me një zë mashtrues se kishte goditur tavanin, por Margarita Borisovna e nxori menjëherë nga oborri ku ishim ulur dhe në shtëpi për një bisedë të fshehtë.

I dëgjoja duke llafur me dy zëra si femra dhe Kristinka nganjëherë qante.

Pastaj ata u shfaqën dhe ne pimë çaj me mbetjet e byrekut. Kur halla Margot doli për të marrë diçka, nuk u mërzita për një kohë të gjatë, e pyeta Kristinën një gjë: "Kjo u bë nga..." dhe i dhashë mbiemrin, emrin dhe patronimin.

Ajo më nguli sytë:

- Pasha, nga e di ti?! - por pastaj hyri përsëri tezja dhe më shpëtoi nga nevoja për t'i dhënë vajzës ndonjë shpjegim. Më pas dola vullnetarisht të shkoja me këmbë Christina-n në shtëpi.

Mund të shkoni drejt saj në një rrugë të gjatë, rrethrrotulluese, përgjatë rrugëve, ose mund të shkoni drejt, përgjatë maleve, të mbushura me pyll, përmes erikut, mbi të cilin urë e bërë vetë. Me insistimin tim, ne zgjodhëm një drejtim të shkurtër dhe të largët.

Në disa vende rruga na ndriçohej nga llambat e fshatit, në vende të tjera na duhej të ndiznim elektrik dore që kishim marrë me vete.

Siç e prisja, na prisnin te ura mbi Erikun.

"Hajde, kthehu te teze Margot," i pëshpërita Kristinës. Siç u pajtuam paraprakisht, ajo u hodh prapa pa diskutim. Askush nuk e ndoqi atë - dhe unë gjithashtu e prisja këtë.

Doli të ishte një surprizë e pakëndshme, megjithatë, se ishin dy burra, dhe njëri prej tyre ishte një dre i vërtetë. Mendoj se ky i dyti nuk dallohej me mendje te mprehte - perndryshe zor se do te kishte firmosur qe te mbante geshtenja nga zjarri per nje tjeter, nuk dihet pse duhet te nderhynte me nje fshatar (dmth mua), qe erdhi. nga vetë Moska, dhe nuk dihet se kush qëndron pas tij (domethënë unë) kushton.

"Ti i madh," i thashë këtij të dytit, "le të largohemi mënjanë." Artemi dhe unë do të kemi rende tona këtu.

Të dy ia ngulën sytë me habi: nga e di viktima emrin e njërit prej ndëshkuesve?

Dhe unë vazhdova:

– Po, po, Artem Prilukin, i lindur më njëmijë e nëntëqind e nëntëdhjetë, i dënuar me tre vjet burg me kusht për posedim të lëndëve narkotike, dua të flas me ju.

I pari, i njohur ndryshe si Artem Prilukin, buzëqeshi dhe në dritën e një feneri të largët por të fuqishëm kuptova se çfarë lloj ditet e fundit e pa këtë fytyrë të paktën tre herë: një herë kur ai, duke u fshehur pas një kapele bejsbolli dhe syze dielli, voziti një varkë që u përpoq të më shtypte në plazhin e Temnikovskit; e dyta - kur shikoi nga kopshti në errësirën e konakut tim. Dhe së fundi, në rrugën e fshatit, kur po ngiste "pesë" e tij të bardhë provinciale me një krah në bagazh. Një makinë me numër U712TK, rajoni njëzet e tretë, të cilën e kishte në pronësi. Dhe falë së cilës unë (me ndihmën e Perepelkin) vendosa identitetin e tij.

I kontrollova sytë e burrit dhe e kuptova që për momentin nuk mund të prisja një sulm, dhe atëherë gjithçka do të varej nga biseda jonë me të. Kur na mësuan sambo luftarake në Gjimnaz policia, pastaj gjëja e parë që ata thanë: në çdo rast, është mirë që të mos e çoni çështjen në përplasje dhe lufta më optimale është ajo që fitoni falë ndikimit tuaj verbal ndaj armikut.

"Pra, Artem Prilukin," fillova unë, "a e kuptoni që në të vërtetë po ecni në buzë?" Ju keni një precedent të jashtëzakonshëm penal. Unë do të telefonoj policin tuaj të qarkut Kolodny tani," mbiemri i oficerit të policisë së qarkut ishte i vërtetë, falë mikut tim Perepelkin, e mora vesh edhe dje, "dhe Kolodny do ta kthejë shpejt dënimin tuaj me kusht në të vërtetë. Ju do të shkelni zonën. Dhe ka një arsye për këtë. Vjedhja e një mjeti lundrues. Një përpjekje me ndihmën e tij për të më vrarë në plazhin Temnikovsky. Çfarë dëmi trupor i keni shkaktuar Kristina Ryzhikh? Ajo është gati t'ju raportojë. Jo për t'u kthyer tek ju, siç mund të kishit shpresuar, por për të dhënë dëshmi që ju të uleni dhe ajo të mos ju shihte më këtu në Taljanov. Dhe nëse filloni të më tundni grushtat tani, do të përfundoni patjetër në burg. Dhe shoku juaj, i cili ju ndihmoi pa kujdes, ndoshta u regjistrua gjithashtu.

Artem Prilukin më dëgjoi me vëmendje, madje shumë, kështu që vazhdova:

- E kuptoj që ti e do Kristinën. Dhe ju jeni xheloz për të. Dhe ai ishte xheloz për mua. Si një moskovit erdhi këtu për të rrahur vajzën time. Ai na pa në rrugë afër shtëpisë së Margarita Borisovna dhe vendosi që ne kishim një lidhje. Mësova prej saj atë mbrëmje që do të shkoja në plazhin e Temnikovsky të nesërmen në mëngjes, kështu që vodha varkën e Pjetrit dhe vendosa të më vrapoj. Si, askush nuk do t'i gjejë skajet në ujë... Por ju e kuptoni: së pari, nuk kisha asgjë me Kristinën. Dhe nuk mund të ishte. Unë nuk e dua atë. Dhe ajo nuk më do fare. Thjesht po flisnim, po gënjenim. Prandaj, nuk duhet ta kishit imagjinuar se ne kemi një lloj marrëdhënieje. E përsëris, nuk kisha asgjë me të. Por kjo nuk është gjëja kryesore. Dhe fakti që ajo nuk ju do. “Ai nxori përsëri dhëmbët dhe ishte gati të më sulmonte, i ofenduar nga e vërteta që po i thoja. Por instinkti i vetë-ruajtjes bëri të vetën. Artemi e kuptoi që edhe sikur të mos e shqetësoja tani dhe të dy të merreshin papritmas me mua (që është larg faktit), ai do të kishte një dënim të jashtëzakonshëm me kusht, i cili pas zënkës ndoshta do të kthehej në një të vërtetë. burgim. Dhe me qetësi vazhdova:

– Pra, pse duhet të vraposh pas Christie dhe të përpiqesh ta kthesh atë? Përuluni dhe gjeni një grua tjetër, më të thjeshtë. A nuk ka mjaft prej tyre përreth? Dhe dëgjoni: deri tani jua kam thënë në mënyrë të mirë. Por në një mënyrë të keqe: po shkoj në Moskë. Por halla Margot dhe unë kemi një lidhje të krijuar dhe nëse papritmas zbuloj se ti e ke prekur Kristinën me gisht apo edhe më ke fyer verbalisht, nuk do të të lë nga grepi. Siç mund ta shihni, unë kam lidhje të gjera, do t'ju marr këtu, në Talyanov, nga Moska. Më kuptove?

E pashë - në fytyrën e tij, në sytë e tij - se ai donte tmerrësisht t'i jepte këtij moskoviti (domethënë mua), të çlironte energjinë e tij të keqe, t'i nënshtrohej elementeve, të spërkatte adrenalinën. Por në të njëjtën kohë ai kishte tmerrësisht frikë: duket se gjithçka që thotë ky djalë (domethënë unë) është e vërtetë, por nëse filloni ta zgjidhni atë (mua), do të pasojnë vërtet sanksione.

- Hajde, Artem. Gëzuar qëndrimin. Dhe mbani mend: Unë po ju shikoj.

U ktheva dhe u ktheva me qetësi drejt shtëpisë së hallës Margot. Nuk kisha aspak frikë t'i ktheja shpinën armikut, sepse isha i sigurt se ai nuk do të më sulmonte tani. Dhe ndoshta nuk do të sulmojë më kurrë.

Çfarë mund të them tjetër në rastin e mësipërm?

Me këshillën time, Margarita Borisovna pati një bisedë serioze me Kristinkën të nesërmen dhe i ofroi, në këmbim të kujdesit të përjetshëm, të linte trashëgim shtëpinë dhe tokën që i përkiste asaj. Vajza pranoi këtë propozim, dhe madje me kënaqësi.

Një ditë më vonë u ktheva në Moskë.

Që atëherë kanë kaluar tre muaj.

Christina u zhvendos nga kasolle e saj prej balte në shtëpinë e teze Margot dhe, me sa mund të gjykoj nga bisedat në Skype dhe WhatsApp, ata jetojnë në harmoni të përsosur. Nuk e gënjej veten, të dy kanë personazhe komplekse dhe ndoshta do të ketë ende keqkuptime dhe grindje mes tyre. Por një fillim është bërë, dhe deri më tani Margarita Borisovna nuk mund ta lavdërojë sa duhet shokun e saj të ri: të kujdesshëm, të zoti, të përgjegjshëm.

Kohët e fundit kam folur edhe me Kristinën. Ai e pyeti nëse ish i dashuri i saj, Artyom xheloz, ishte shfaqur në horizont. Doli - jo, madje thonë se e kanë parë në fshat me ndonjë grua tjetër. Dhe ai pushoi së qeni xheloz dhe ngjitur pas Kristinës.

Epo, një rezultat i mirë i qëndrimit tim të shkurtër në vendpushimin në Talyanov! Me përjashtim të drurit të copëtuar për teze Margot dhe rubinetit të riparuar.

* * *

Fragmenti i dhënë hyrës i librit Fiq të hidhur (koleksion) (Anna dhe Sergey Litvinov, 2017) ofruar nga partneri ynë i librit -