Lexoni se ku është Uspensky. Mikhail Uspensky - ku nuk jemi

Një libër për ushqimin e shijshëm dhe të shëndetshëm

Sorrat atë ditë fluturuan nëpër qiell nuk ishin të zakonshëm, por të kuq.

Ishte oguri më i keq, por çfarë do të thotë: ka kohë që nuk ka pasur ndonjë ogur të mirë në All-Round. Po të mbaronte qulli nga një tenxhere në furrën e dikujt, sigurisht që do të shkonte drejt gojës, në një humbje; macet madje flinin në nxehtësi, duke fshehur kokën nën stomakun e tyre - deri në acar; Kushdo që dilte në oborr natën për t'u qetësuar, me siguri do të shihte hënën e re në anën e majtë. Shumë prej tyre kishin një kruajtje në pëllëmbën e majtë, duke paralajmëruar taksa të reja. Minjtë nëpër shtëpi u bënë aq të pafytyrë sa u ulën në tavolinë me të zotët e tyre dhe me padurim u përplasën me lugët e tyre. Buburreci i fortë Atlantius u bë zakon të ecte nga oborri në oborr - ai pa mëshirë fajësoi njerëzit që nuk fshinin thërrimet në dysheme dhe nuk kishte asgjë për të kundërshtuar. Në mes të dimrit, lopa lindi një viç, tamam si bakri Gluzd. Bondarin, natyrisht, e mësuan deri në vdekje që të mos e bënte këtë, por çfarë kuptimi ka të godas bishtin?

Herë pas here nga pyjet dilnin vetmitar-neklyudë gjysmë të vdekur dhe thoshin: mirë, nuk na dëgjuan, përndryshe do të ndodhë, ata donin fuqinë fillestare për veten e tyre, bëni durim tani dhe mos. blather.

Dhe ata nuk u shanë: ishte faji i tyre, duke thirrur princin me vete.

Princi Zhupel nuk lindi nga paraardhësit fisnikë, por erdhi direkt nga pisllëku. Ishte verë, përballë konakut të Bynisë së vjetër. Kishte gjithmonë një pellg në mes të rrugës - askush nuk arriti ta mbushte atë me rërë dhe rrënoja. Dhe një ditë diçka në pellg mori jetë, gurgulloi dhe më pas filloi të lëvizte. Fatkeqësisht, këto ditë askush nuk hipi me kokë mbi kalë përgjatë rrugës. "Është një pellg i zakonshëm," vendosi Binya plaku, dhe nëse ai nuk do të ishte futur në baltë disa herë me një pirun, ai rrethoi një pellg me një litar dhe lidhi lecka të kuqe në të.

Pas ca kohësh, u bë e qartë se kjo nuk ishte vetëm një copë flokësh, pasi mund të dalloheshin krahët, këmbët dhe madje edhe një kokë. Herë pas here valëzime të vogla kalonin nëpër pellg. Njerëzit filluan të mbërrinin në han, zakonisht të shkretë. Disa njerëz pretenduan se ishte kalimtari i dehur i dikujt tjetër që ra nga karroca gjatë natës dhe tani ai po vuan. U vendos që t'i sillet një lugë pure burrit të pafat. Por vetë bartësi e piu filxhanin, krahët dhe këmbët nuk iu bindën dhe pureja u derdh pikërisht në pellg. Fëshpëriste dhe gurgullonte më gjallërisht se më parë - ndoshta nga majaja - trupi dukej më i madh dhe më i mirë, madje edhe sy të vegjël u shfaqën në kokë. Sytë ishin të vegjël, por të ngushtë, të bardhë, me një bebëzë të hollë të zezë dhe gjatësore. Kishte mbetur ende kohë për të rivendosur rendin me të njëjtat pirunj, por të gjithë donin të shihnin se çfarë do të ndodhte më pas.

Pastaj trupi mbështilli gjymtyrët dhe u përpoq të ngrihej. Askush nuk e ndihmoi, nga frika se mos ndotej. Trupi shtrëngoi dhëmbët dhe tundi gishtin gjithkund. "Ai po kupton!" - njerëzit ishin të lumtur. U hap një gojë e madhe dhe dolën fjalë mallkuese, aq kërcënuese sa dukej sikur dilnin drejt e nga dhëmbët. Këto fjalë nuk janë dëgjuar kurrë më parë këtu.

Trupi u ul, i mbuluar me baltë të zezë dhe rosë të imët jeshile, dhe doli nga pellgu, duke kafshuar litarin e gardhit gjatë rrugës. Njerëzit qëndruan mënjanë, dashamirësit fluturuan te pusi dhe e lyenin njeriun e pistë me ujë të ftohtë. Ai u drodh, por tregoi me duar - hajde, më shumë. Kur balta dhe rosat u larguan, një burrë i vogël me rroba të praruara u shfaq nga poshtë tyre. Koka e tij ishte krejtësisht e rrumbullakët, veshët e tij ishin si një kapelë, hunda e tij ishte si një karotë, vetullat e tij ishin si një shtëpi dhe të gjithë kishin parë tashmë se si ishin sytë dhe goja e tij. Kishte pak qime në kokë, por dalje të mprehta kockore u ngritën rreth ballit, tempujve dhe pjesës së pasme të kokës.

- Kush do të bëhesh? - pyeti plaku Bynya.

- Por ata nuk e njohën! – u ofendua vendasja nga pisllëku. - I paturpshëm fshij sytë! Unë jam princi juaj i lindur, squfuri i frikshëm Bogey që zien!

Duke e forcuar të vërtetën e tij, me të vërtetë ishte një erë e keqe në ajër.

Nuk kishte princa në Multiathlon dhe në kohët më të këqija - u nda nga tokat e tjera, siç e kuptojnë të gjithë nga emri, nga shumë pyje të pakalueshme. Megjithatë, haraç u bëhej ndonjëherë për disa princër të huaj, megjithëse ndoshta nuk vinin fare haraçembledhësit, por hajdutët e tyre Kot dhe Drozd, vetëm të maskuar dhe të larë. Por në një farë mënyre ata jetuan, duke iu bindur me ngurrim të moshuarve dhe jo-indicioneve të pyllit...

- Pse ka brirë në kokë? – njerëzit u lidhën.

- Ju jeni brirët! Kjo është një kurorë princërore!

Ne e prekëm kurorën me gishta - është e vështirë dhe nuk mund të bësh asgjë për ta rrëzuar nga koka, përveçse ndoshta të shkulësh kokën para se të jetë tepër vonë.

"Por ju nuk e besuat..." buzëqeshi Princi Buccaneer Boiling Sulfur.

Të gjithanshëm filluan të shikonin njëri-tjetrin dhe të pëshpërisnin. Një burrë, edhe me brirë, nuk mund të deklarohet si princ! Askush nuk e kishte menduar këtë më parë, dhe pse do ta mendonte?

Plaku Bynya, duke parë konfuzionin, e ftoi atë të vinte tek ai dhe të hante e pinte këtë gjë. Debati vazhdoi në tavolinë. Braga thirri në jetë një grumbull të tërë urtësie popullore. Disa thoshin se ushtria është e fortë me komandant dhe burgu është një kopsht perimesh, të tjerë - se pa bark do të humbnin edhe fëmijët, të tjerë - se pa shtylla një gardh nuk qëndronte, së katërti - se pa një plumb dhe një kënga s'mund të këndohej, e pesta - se pa mbingarkesë dhe fshesë do të shkërmoqet, e gjashta - që ai me hundën më të gjatë e di më mirë, e shtata - se pa princ toka është e ve, e teta - se princi. është baba, toka është mitër. Këtu, megjithatë, ndërhynë i nënti dhe i dhjeti: thonë, princi nuk është zjarr, por pranë tij do të digjesh, dhe në përgjithësi, pushteti sjell vetëm fatkeqësi. Po kush do t'i dëgjojë, i nënti dhe i dhjeti!

Këtu, në tryezë, Bogeyman filloi të mbretërojë mbi Gjithëpërhapjen - në fillim në mënyrë të padukshme, ngadalë, dhe më pas në një kthesë të plotë, kështu që edhe kikimoret marramendëse u sëmurën, dhe vëllezërit gjigantë Valigora, Validub dhe Validol, të patrembur. për shkak të madhësisë dhe budallallëkut të tyre, kur flisnin për bëmat e princeshës dhe mbuloheshin me puçrra sa koka e një foshnjeje.

...Më vonë, në të njëjtin han, një shufër lidhëse e urtë endacak dëgjoi historinë e zbulimit të mrekullueshëm të një princi nga një pellg që lulëzon, u zhyt në mendime dhe deklaroi se kjo, në thelb, është zanafilla e çdo fuqie. Për këtë fjalë të panjohur, që ishte e neveritshme për mendjen dhe veshin, filluan ta rrahin, por gabuan dhe thjesht e dehën.

Bogeyman, pasi dëgjoi nga shamitë e shumëzuara në çast për urtën e shufrës lidhëse, u zemërua dhe urdhëroi që të supozohej se ishte vetë Thunderer, duke fluturuar mbi Multiatlon, ai që hodhi farën e tij jetëdhënëse në barkun e Nënës - tokën e lagësht, prandaj ajo e çoi atë në gëzimin e njerëzve. Të moshuarit filluan të dyshojnë: pse një zot kaq i nderuar do ta kënaqte veten në qiell në një dorë të thatë, kur çdo re është e lumtur për të? Por të moshuarit vdiqën disi shpejt dhe princi i urdhëroi njerëzit të kompozonin një këngë për veten e tyre me këto fjalë.

Aty ku nuk jemi Mikhail Uspensky

(Akoma nuk ka vlerësime)

Titulli: Aty ku nuk jemi

Rreth librit "Aty ku nuk jemi" nga Mikhail Uspensky

"Aty ku nuk jemi" është një roman humoristik i shkrimtarit bashkëkohor rus Mikhail Uspensky, i shkruar në zhanrin e fantazisë sllave.

Personazhi kryesor i romanit "Aty ku nuk jemi" është i riu Zhikharka. Ky është i njëjti njeri dinak që në fëmijëri mashtroi Baba Yaga të ulet në një lopatë dhe të ngjitet në furrë. Ai u rrit, u pjekur dhe u bashkua me skuadrën e princit. Zhikharka mori pjesë në fushata ushtarake, dhe në kohën e tij të lirë pinte, merrej me masakra dhe argëtohej me vajzat.

Një herë në një festë princërore ata vendosën të qeshin me Zhikharka. Dhe vetë princi vendosi të bënte shaka. Të riut iu dha një lugë druri në vend të një argjendi. Dhe për një luftëtar kjo është një fyerje e madhe, pasi ai ushqehet nga shpata, domethënë nga metali. Por Zhikharka nuk u befasua dhe nxori lugën e tij të artë dhe hodhi atë prej druri në ballin e princit. Natyrisht, një paturpësi e tillë nuk pritej prej tij. Princi u zemërua dhe urdhëroi që heroin ta hidhnin në gropën e pagjykuar.

Magjistari Belomor i erdhi në ndihmë Zhikharka. Por ai e shpëtoi atë për një arsye; Gjarpri Ouroboros kapi bishtin e tij dhe në këtë mënyrë ndaloi rrjedhën e kohës. Tani ju duhet ta detyroni gjarprin të hapë gojën me çdo kusht. Magjistari Belomor e dinte se e vetmja mënyrë për të befasuar dragoin ishte me Vesa e Mesditës. Zhikharka shkoi në kërkim të kësaj vese në shoqëri me gjelin Budimir. Atë e presin shumë aventura, duke takuar heronj dhe zuzar dhe duke udhëtuar nëpër kohë.

Romani i Mikhail Uspensky "Aty ku nuk jemi" është pjesa e parë e një trilogjie për heroin Zhikharka. Libri u bë një sukses i madh dhe u prit mirë nga lexuesit dhe kritikët. Për këtë roman, Mikhail Uspensky mori çmimin kryesor të festivalit Wanderer, si dhe çmimin Golden Ostap.

Romani i Mikhail Uspensky "Aty ku nuk jemi" do të vlerësohet nga njohësit e folklorit dhe mitologjisë. Kjo vepër fjalë për fjalë është e mbushur me referenca për përrallat, tregimet dhe legjendat popullore. Por libri do të jetë me interes edhe për ata që janë larg artit popullor oral. Vepra është shkruar shumë lehtë dhe e mbushur me humor. Komploti i romanit është origjinal dhe magjepsës, personazhet janë shkruar mirë dhe dialogët mund të analizohen në thonjëza.

Fiksi humoristik nuk është zhanri më i lehtë, por Mikhail Uspensky e përballoi me mjeshtëri qëllimin e tij dhe shkroi një roman vërtet qesharak dhe emocionues. Libri do të tërheqë si për burrat ashtu edhe për gratë.

Në faqen tonë të internetit për librat, mund ta shkarkoni faqen falas pa regjistrim ose të lexoni në internet librin "Aty ku nuk jemi" nga Mikhail Uspensky në formatet epub, fb2, txt, rtf, pdf për iPad, iPhone, Android dhe Kindle. Libri do t'ju japë shumë momente të këndshme dhe kënaqësi të vërtetë nga leximi. Versionin e plotë mund ta blini nga partneri ynë. Gjithashtu, këtu do të gjeni të rejat më të fundit nga bota letrare, mësoni biografinë e autorëve tuaj të preferuar. Për shkrimtarët fillestarë, ekziston një seksion i veçantë me këshilla dhe truket e dobishme, artikuj interesantë, falë të cilave ju vetë mund të provoni dorën tuaj në zanatet letrare.

Citate nga libri "Aty ku nuk jemi" nga Mikhail Uspensky

Trimëria e heroit bazohet vetëm në kapërcimin e pengesave.

- Po ashtu edhe ti! A nuk ju dhurova - ju thashë edhe novela, edhe histori të vjetruara!

Kalorës
Ky i mallkuar i ftohtë
Ulërima e egër e një sirene të dehur,
Kudo ka klithma dhe rrëmujë,
U bë keq të qëndrosh!

Nëse shikoni një muaj të plotë për një kohë të gjatë, mund të shihni dy njerëz të tërë atje në një pozicion mjaft interesant. Njëri e ngriti tjetrin mbi një pirun dhe pyeti: a duhet ta hedhë në tokë apo ta mbajë atje?

Braga që dëmtonte trurin jetonte në një enë transparente dhe ishte aq e fortë sa ishte edhe e frikshme. Jo vetëm që vinte nga stomaku, por nxitoi drejt e nga goja në kokë dhe filloi të hidhej nga njëra anë në tjetrën, duke thyer mbështetëset mendore dhe fortifikimet. Ajo mori menjëherë çdo fjalë të thënë nga Belomori dhe e vendosi, si një tullë, në vendin e duhur.
Zhikhar nuk mund ta duronte dhe u pajtua me gjithçka menjëherë.

Një libër për ushqimin e shijshëm dhe të shëndetshëm

Sorrat atë ditë fluturuan nëpër qiell nuk ishin të zakonshëm, por të kuq.

Ishte oguri më i keq, por çfarë do të thotë: ka kohë që nuk ka pasur ndonjë ogur të mirë në All-Round. Po të mbaronte qulli nga një tenxhere në furrën e dikujt, sigurisht që do të shkonte drejt gojës, në një humbje; macet madje flinin në nxehtësi, duke fshehur kokën nën stomakun e tyre - deri në acar; Kushdo që dilte në oborr natën për t'u qetësuar, me siguri do të shihte hënën e re në anën e majtë. Shumë prej tyre kishin një kruajtje në pëllëmbën e majtë, duke paralajmëruar taksa të reja. Minjtë nëpër shtëpi u bënë aq të pafytyrë sa u ulën në tavolinë me të zotët e tyre dhe me padurim u përplasën me lugët e tyre. Buburreci i fortë Atlantius u bë zakon të ecte nga oborri në oborr - ai pa mëshirë fajësoi njerëzit që nuk fshinin thërrimet në dysheme dhe nuk kishte asgjë për të kundërshtuar. Në mes të dimrit, lopa lindi një viç, tamam si bakri Gluzd. Bondarin, natyrisht, e mësuan deri në vdekje që të mos e bënte këtë, por çfarë kuptimi ka të godas bishtin?

Herë pas here nga pyjet dilnin vetmitar-neklyudë gjysmë të vdekur dhe thoshin: mirë, nuk na dëgjuan, përndryshe do të ndodhë, ata donin fuqinë fillestare për veten e tyre, bëni durim tani dhe mos. blather.

Dhe ata nuk u shanë: ishte faji i tyre, duke thirrur princin me vete.

Princi Zhupel nuk lindi nga paraardhësit fisnikë, por erdhi direkt nga pisllëku. Ishte verë, përballë konakut të Bynisë së vjetër. Kishte gjithmonë një pellg në mes të rrugës - askush nuk arriti ta mbushte atë me rërë dhe rrënoja. Dhe një ditë diçka në pellg mori jetë, gurgulloi dhe më pas filloi të lëvizte. Fatkeqësisht, këto ditë askush nuk hipi me kokë mbi kalë përgjatë rrugës. "Është një pellg i zakonshëm," vendosi Binya plaku, dhe nëse ai nuk do të ishte futur në baltë disa herë me një pirun, ai rrethoi një pellg me një litar dhe lidhi lecka të kuqe në të.

Pas ca kohësh, u bë e qartë se kjo nuk ishte vetëm një copë flokësh, pasi mund të dalloheshin krahët, këmbët dhe madje edhe një kokë. Herë pas here valëzime të vogla kalonin nëpër pellg. Njerëzit filluan të mbërrinin në han, zakonisht të shkretë. Disa njerëz pretenduan se ishte kalimtari i dehur i dikujt tjetër që ra nga karroca gjatë natës dhe tani ai po vuan. U vendos që t'i sillet një lugë pure burrit të pafat. Por vetë bartësi e piu filxhanin, krahët dhe këmbët nuk iu bindën dhe pureja u derdh pikërisht në pellg. Fëshpëriste dhe gurgullonte më gjallërisht se më parë - ndoshta nga majaja - trupi dukej më i madh dhe më i mirë, madje edhe sy të vegjël u shfaqën në kokë. Sytë ishin të vegjël, por të ngushtë, të bardhë, me një bebëzë të hollë të zezë dhe gjatësore. Kishte mbetur ende kohë për të rivendosur rendin me të njëjtat pirunj, por të gjithë donin të shihnin se çfarë do të ndodhte më pas.

Pastaj trupi mbështilli gjymtyrët dhe u përpoq të ngrihej. Askush nuk e ndihmoi, nga frika se mos ndotej. Trupi shtrëngoi dhëmbët dhe tundi gishtin gjithkund. "Ai po kupton!" - njerëzit ishin të lumtur. U hap një gojë e madhe dhe dolën fjalë mallkuese, aq kërcënuese sa dukej sikur dilnin drejt e nga dhëmbët. Këto fjalë nuk janë dëgjuar kurrë më parë këtu.

Trupi u ul, i mbuluar me baltë të zezë dhe rosë të imët jeshile, dhe doli nga pellgu, duke kafshuar litarin e gardhit gjatë rrugës. Njerëzit qëndruan mënjanë, dashamirësit fluturuan te pusi dhe e lyenin njeriun e pistë me ujë të ftohtë. Ai u drodh, por tregoi me duar - hajde, më shumë. Kur balta dhe rosat u larguan, një burrë i vogël me rroba të praruara u shfaq nga poshtë tyre. Koka e tij ishte krejtësisht e rrumbullakët, veshët e tij ishin si një kapelë, hunda e tij ishte si një karotë, vetullat e tij ishin si një shtëpi dhe të gjithë kishin parë tashmë se si ishin sytë dhe goja e tij. Kishte pak qime në kokë, por dalje të mprehta kockore u ngritën rreth ballit, tempujve dhe pjesës së pasme të kokës.

- Kush do të bëhesh? - pyeti plaku Bynya.

- Por ata nuk e njohën! – u ofendua vendasja nga pisllëku. - I paturpshëm fshij sytë! Unë jam princi juaj i lindur, squfuri i frikshëm Bogey që zien!

Duke e forcuar të vërtetën e tij, me të vërtetë ishte një erë e keqe në ajër.

Nuk kishte princa në Multiathlon dhe në kohët më të këqija - u nda nga tokat e tjera, siç e kuptojnë të gjithë nga emri, nga shumë pyje të pakalueshme. Megjithatë, haraç u bëhej ndonjëherë për disa princër të huaj, megjithëse ndoshta nuk vinin fare haraçembledhësit, por hajdutët e tyre Kot dhe Drozd, vetëm të maskuar dhe të larë. Por në një farë mënyre ata jetuan, duke iu bindur me ngurrim të moshuarve dhe jo-indicioneve të pyllit...

- Pse ka brirë në kokë? – njerëzit u lidhën.

- Ju jeni brirët! Kjo është një kurorë princërore!

Ne e prekëm kurorën me gishta - është e vështirë dhe nuk mund të bësh asgjë për ta rrëzuar nga koka, përveçse ndoshta të shkulësh kokën para se të jetë tepër vonë.

"Por ju nuk e besuat..." buzëqeshi Princi Buccaneer Boiling Sulfur.

Të gjithanshëm filluan të shikonin njëri-tjetrin dhe të pëshpërisnin. Një burrë, edhe me brirë, nuk mund të deklarohet si princ! Askush nuk e kishte menduar këtë më parë, dhe pse do ta mendonte?

Plaku Bynya, duke parë konfuzionin, e ftoi atë të vinte tek ai dhe të hante e pinte këtë gjë. Debati vazhdoi në tavolinë. Braga thirri në jetë një grumbull të tërë urtësie popullore. Disa thoshin se ushtria është e fortë me komandant dhe burgu është një kopsht perimesh, të tjerë - se pa bark do të humbnin edhe fëmijët, të tjerë - se pa shtylla një gardh nuk qëndronte, së katërti - se pa një plumb dhe një kënga s'mund të këndohej, e pesta - se pa mbingarkesë dhe fshesë do të shkërmoqet, e gjashta - që ai me hundën më të gjatë e di më mirë, e shtata - se pa princ toka është e ve, e teta - se princi. është baba, toka është mitër. Këtu, megjithatë, ndërhynë i nënti dhe i dhjeti: thonë, princi nuk është zjarr, por pranë tij do të digjesh, dhe në përgjithësi, pushteti sjell vetëm fatkeqësi. Po kush do t'i dëgjojë, i nënti dhe i dhjeti!

Këtu, në tryezë, Bogeyman filloi të mbretërojë mbi Gjithëpërhapjen - në fillim në mënyrë të padukshme, ngadalë, dhe më pas në një kthesë të plotë, kështu që edhe kikimoret marramendëse u sëmurën, dhe vëllezërit gjigantë Valigora, Validub dhe Validol, të patrembur. për shkak të madhësisë dhe budallallëkut të tyre, kur flisnin për bëmat e princeshës dhe mbuloheshin me puçrra sa koka e një foshnjeje.

...Më vonë, në të njëjtin han, një shufër lidhëse e urtë endacak dëgjoi historinë e zbulimit të mrekullueshëm të një princi nga një pellg që lulëzon, u zhyt në mendime dhe deklaroi se kjo, në thelb, është zanafilla e çdo fuqie. Për këtë fjalë të panjohur, që ishte e neveritshme për mendjen dhe veshin, filluan ta rrahin, por gabuan dhe thjesht e dehën.

Bogeyman, pasi dëgjoi nga shamitë e shumëzuara në çast për urtën e shufrës lidhëse, u zemërua dhe urdhëroi që të supozohej se ishte vetë Thunderer, duke fluturuar mbi Multiatlon, ai që hodhi farën e tij jetëdhënëse në barkun e Nënës - tokën e lagësht, prandaj ajo e çoi atë në gëzimin e njerëzve. Të moshuarit filluan të dyshojnë: pse një zot kaq i nderuar do ta kënaqte veten në qiell në një dorë të thatë, kur çdo re është e lumtur për të? Por të moshuarit vdiqën disi shpejt dhe princi i urdhëroi njerëzit të kompozonin një këngë për veten e tyre me këto fjalë.

Është e habitshme dhe zhgënjyese që një libër i tillë më kaloi për një kohë të gjatë. Ose e kaloj, varësisht se si e shikon. Por gjithçka që dikush mund të dëshironte të shihte në një roman të shkruar në zhanrin e fantazisë u gjet në këtë libër: heronj që nuk janë aq heronj sa askush nuk mund t'i mposhtë, por brenda kufijve të arsyeshëm të fortë, domethënë aq sa të quhen heronj. , por sikur të mos ishin; një botë e shkruar mbi bazën e Rusisë dhe përrallave të saj, e ndërthurur në historinë tashmë plot ngjyra të përrallave të popujve të tjerë të botës, përfshirë Evropën dhe Amerikën; synimi i mirë i ndjekur nga heronjtë dhe rruga që ata synonin të ndiqnin deri në fund: një qëllim që, nëse arrihet, do të shpëtojë botën dhe një rrugë e stërmbushur me një sërë rreziqesh dhe armiqsh; e gjithë kjo shumëfishohet shumë herë, përzihet që të mos kuptohet ku janë këmbët, ku është bishti dhe aromatizohet me humor origjinal me një shije satire, që të bën të buzëqeshësh gjerësisht, derisa të kërcejnë nofullat.

Heronjtë, sapo shfaqen në roman (dhe jo të gjithë shfaqen në unison), bëhen menjëherë simpatikë ndaj lexuesit, dëshmojnë se janë personazhe karizmatikë, të dallueshëm, secili prej të cilëve ka standarde të veçanta sjelljeje, dhe kjo është ndoshta plusi më i madh i romanit, sepse ende duhet të shikoj një ekip kaq të larmishëm.

Heroi Zhikhar, i dhënë lexuesit, me sa duket në përgjigje të morisë së panumërt të kukudhëve-gnome-magjistarëve pa rrënjë por fisnike, është një imazh kolektiv i një njeriu të vërtetë rus të zhdrejtë në shpatulla. Ai mendon si një person rus dhe vepron në përputhje me rrethanat. Një hero i tillë lavdëron Rusinë, të harruar nga autorë të tjerë, dhe kujton pafundësinë e tokave dhe mendimeve të saj. Zhikhari është i pangopur për gratë, i etur për të pirë e për të luftuar, por ai është i lehtë dhe, në fakt, i sjellshëm. Ai është budalla në disa vende, por ai di të vlerësojë miqtë e vërtetë, dhe ai vetë është një mik i mirë.

Princi pa emër, i cili takohet rrugës, tashmë i ngarkuar me detyrën për të gjetur dhe shpëtuar Zhikharin, është një imazh kolektiv i përbërë nga bashkëudhëtarë (megjithatë, këtu nuk ka erë elokuence) dhe kalorës (por forca e tij është dukshëm inferior ndaj forcës së vetë Zhikharit). Një i ri fisnik, një lloj mbreti i ardhshëm Artur (ai madje do të quhet Yar-Tur), duke menduar sipas ligjeve të kalorësisë dhe nderit, ndonjëherë nën ndikimin e Zhikhar manifestohet si një krijesë gjakatare dhe hakmarrëse.

Gjeli Budimir. Nuk ka komente këtu, vetëm për këtë personazh romani ia vlen të lexohet.

Çfarë është domethënëse në roman: megjithë ndryshimin në edukim dhe qëllimet pothuajse të kundërta të jetës, heronjtë bëhen miq të mirë që kujdesen për njëri-tjetrin pothuajse me butësi. Ata me të vërtetë bëhen një ekip, anëtarët e të cilit nuk ka gjasa të jenë në gjendje të ekzistojnë vetëm. Si një burim i ndjenjave të vërteta miqësore, triniteti është vërtet një Standard.

Për disa kohë, shokët e tyre janë Solomon endacak (i ​​njëjti!) dhe Kitovras (një centauros me origjinë). Këta personazhe shumëngjyrëshe theksojnë më tej te heronjtë tanë cilësitë e tyre të vërteta, të qenësishme në natyrë dhe paraardhësit e tyre.

Armiq të shumtë e ngjyrosin historinë në të gjitha ngjyrat e ylberit. Nga të gjitha ngjyrat dhe vijat, të udhëhequr nga hajduti i kuajve Mara dhe të kurorëzuar nga shefi i keq Myroed, të cilin heronjtë tanë duhet ta mposhtin, ata përfaqësojnë të gjitha fatkeqësitë që mund të durojë një skuadër heronjsh të paarmatosur me Shpatë Magjike apo Fuqi Magjike. Sidoqoftë, ekziston një lugë e artë, për shkak të së cilës Zhikhar bie në favor, dhe më pas në gjithë këtë histori, por qëllimi i saj është krejtësisht i ndryshëm.

Duhet të theksohet gjuha e guximshme e romanit, e krijuar në stilin e vjetër rus. Fjalët janë thurur këtu në një pëlhurë të çuditshme dhe çuditërisht të bukur të rrëfimit, lëvizja e tyre magjeps, relakson dhe kënaqet, dhe të zhytura në nirvanën e aventurave të Zhikhar dhe Co., lexuesi nuk ka gjasa të vërejë se si romani po i afrohet fund. Por, duke e vënë re, ai do të mërzitet, sepse ky roman është një përrallë e mrekullueshme, e sjellshme (pavarësisht satirës së dukshme), nga e cila nuk dëshiron të largohesh.

Vlerësimi: 10

Djali i vogël Zhikharka, i njëjti që mashtroi Baba Yaga për t'u ngjitur në furrë me një lopatë, u rrit, u pjekur dhe u bashkua me skuadrën e princit. Aty, në intervalet ndërmjet fushatave ushtarake, siç i ka hije një të riu në kulmin e jetës së tij, ai kënaqej me pirje të tepruara me pije të gëzueshme, duke u përleshur dhe përplasur vajzat në bar. Me pak fjalë, ai drejtoi një mënyrë jetese thjesht të shëndetshme dhe midis vigjilentëve u tregua ekskluzivisht në anën pozitive. Por, kur u duk se asgjë nuk parashikonte telashe, fati megjithatë e ktheu kundër tij. Në festën princërore, për të argëtuar sundimtarin, në vend të një luge argjendi i rrëshqisnin një prej druri, që është për një luftëtar që ushqehet me shpatë, d.m.th. nga metali është një fyerje vdekjeprurëse. Por tallësit nuk dyshuan se, së pari, Zhikhar kishte lugën e tij të fshehur, dhe më mirë se princat - një të artë, dhe së dyti, që Zhikhar, nëse nuk do të ishte budalla, do t'ia kthente "dhuratën" dërguesit. , duke e hedhur direkt në ballin e princit. Që ishte shkaku i gjithë hemorroideve që i ranë brenda natës. Duke u bërë gati për festën, as që mund ta imagjinonte se ku do të çonte dhe në çfarë rruge të gjatë do ta merrte, por po ta dinte nuk do të kishte shkuar kurrë. Kudo që Zhikhar vizitoi me këtë takëm fatkeq, këdo që takonte, dhe gjithçka sepse në fillim të udhëtimit gjyshi i tij Belomor e gjeti dhe e dërgoi në një mision për të thyer unazën e kohërave dhe për të çliruar botën nga makinacionet e cung Myrodeater.

Kjo është një histori kaq e thjeshtë që doli. Mikhail Uspensky bëri shumë punë dhe imagjinatë për ta shkruar atë, duke ndryshuar një sërë përrallash, mite, legjenda dhe komplote dhe personazhe të ndryshëm librash. Teksti doli të ishte mjaft i lehtë, megjithëse i mbushur me gjëra të ndryshme postmoderniste, citate të pacituara, paradokse kohore dhe semantike dhe thjesht defekte. Nëse në fillim të tregimit ligjet e logjikës ende dominonin disi komplotin, të paktën shumicën e kohës, atëherë më afër mesit, pasi Zhikhar dhe Yar-Tur u larguan nga Adamychs, ata u dërguan shpejt nëpër pyll. Po, mbase i gjithë ky surrealizëm është arsyeja e shakave dhe batutave kryesore, por ndonjëherë ndjenja e masës, për mendimin tim, ende e zhgënjen autorin. Sidomos nuk më pëlqeu udhëtimi i heroit në kohën tonë. Po, Zhikhar në një bluzë të Iron Maiden është qesharake, por ishte mjaft e mundur të bëhej pa të. Për më tepër, ky kërkim i përkohshëm nuk pati aspak ndikim në komplotin kryesor të librit. Pas këtij udhëtimi, surrealiteti dhe absurdi fillojnë të sundojnë në kope dhe aventurat fillojnë të duken gjithnjë e më shumë si ëndrra acidike dhe jo si fantazi. Jo, mos mendoni asgjë të keqe, është ende kënaqësi të lexosh, madje është kënaqësi të lidhësh vazhdimisht nënkorteksin për të kuptuar se nga vijnë këmbët në një situatë të caktuar. Sa më shumë romani i afrohet fundit, aq më shumë përshpejtohet e gjithë kjo farsë letrare, por...fundi mbetet i hapur. Pasi mbaroi së lexuari librin, lexuesi kruan kokën në mëdyshje - çfarë ishte kjo?

Rezultati: romani ngjan më shumë jo me një vepër letrare, por me një shaka të madhe, një anekdotë me një vazhdim (ka disa vëllime të tjera vijuese). Libri nuk është i keq dhe, në përgjithësi, edhe qesharak, por nuk arrin në asnjë mënyrë, me gjithë talentin letrar të investuar në të, titullin e një kryevepre, ose të paktën një ngjarje letrare. Ndoshta thjesht nuk më pëlqen pak ky stil, por e di me siguri që mund të shkruash gjëra që janë edhe qesharake dhe të zgjuara, një shembull i kësaj është puna e Terry Pratchett, të cilin e respektoj shumë. Shakatë e tij mund të jenë gjithashtu të vrazhda, por megjithatë, në përgjithësi, humori i tij rezulton të jetë më i rafinuar se ai i Uspensky. Autori i aventurave të Zhikhar ka krijuar një tekst që, megjithëse do të zhytet në shpirtin tuaj me shumë fraza të suksesshme dhe imazhe të gjalla, nuk do të dëshironi ta rilexoni. Nuk di as kujt t'ia rekomandoj: nga njëra anë, është 100% fantazi humoristike, që do të thotë se zhanri është thjesht argëtues, nga ana tjetër, ka shumë vende në të ku duhet të tendosni trurin. për të kuptuar marrëdhëniet shkak-pasojë të ngjarjeve ose kapjen e aludimeve. Mënyra më e lehtë është të lexoni dhe të nxirrni përfundimet tuaja nëse do të vazhdoni të njiheni me heroin dhe budallain Zhikhar apo jo. Unë tashmë e kam bërë zgjedhjen time dhe po lexoj gradualisht vëllimin e dytë.

Vlerësimi: 7

Nëse e krahasojmë këtë histori me diçka materiale, atëherë më kujtoi një mozaik të larmishëm, i cili përshkruan një pemë të madhe botërore, në degët e së cilës heronjtë e Dumas, dhe Ostrovsky dhe Lermontov, heronj të miteve, legjendave, legjendave, zanave. përrallat dhe besimet ecin dhe enden, raportet e policisë dhe editorialet e gazetave, N. Propp shikon gjithë këtë fermentim me një buzëqeshje dashamirëse, nën çdo gjethe fshihet diçka ose dikush - ose Mara e tmerrshme, ose Mbreti Solomon - të tashmen, të kaluarën, e ardhmja - gjithçka është e përzier, e ngatërruar, e lidhur me një fije të gjallë (fije e Ariadne-s?) dhe disi mbahet pa u copëtuar. Dhe ajo që mban gjithçka së bashku është heroi ynë i përrallave - Zhikhar dhe vëllai i tij - Yar-Tur (më vonë Liu i Shtati u bashkua me ta). Personazhet e personazheve mbahen në mënyrë kanonike - asgjë nuk mund të shtohet ose zbritet as nga imazhi i Zhikharit dhe as nga imazhi i Princit, heronjtë tanë enden në degët e ndërthurura të Pemës Botërore, duke u përpjekur të kryejnë detyrën - të zgjidhin botën Nyjë, për të mposhtur Botën ngrënëse pa gishta - kjo është e gjitha, por heronjtë nuk humbasin zemrën - Ata u mësuan me kaosin, mësuan të mbijetojnë dhe të lundrojnë në vorbullën e çmendur dhe ngadalë ecën drejt detit të ngrohtë - të vrasin gjarpërin, dhe në të njëjtën kohë lahen. Meritave të librit ia vlen t'i shtohet një gjuhë e lehtë, humor i shkëlqyer dhe ngarkesa e mjaftueshme intelektuale e tekstit (edhe pse mund të them nga vetja se ndoshta nuk i kam kapur të gjitha aludimet dhe sugjerimet atje), por kam marrë një kënaqësi të jashtëzakonshme nga gjithë trilogjinë.

Vlerësimi: 10

Ajo që bie më në sy në këtë roman, të cilin sapo mbarova së lexuari, është optimizmi me të cilin i njëjti Zhikhar reagon ndaj fatkeqësive, pikëllimeve dhe fatkeqësive të shumta që hasen gjatë rrugës. Ai thjesht bën shaka, thelbi i të cilave është një ripërsëritje letrare e përrallave të famshme, këngëve, frazave nga filmat, kronika, etj. i frymëzon ata dhe veten e tij për vepra të reja: nuk mund të ndalesh, sepse koha është mbështjellë në një unazë, e kaluara dhe e ardhmja janë ngatërruar, këtu keni mbretin izraelit Solomon, dhe centaurin grek Kitovras dhe vitet '90 shekulli i 20-të... Dhe vetë toka, vetë bota, me urdhër të idiotit- Botangrënësi së shpejti do të mbështillet në një unazë: heronjtë tashmë mund të shohin detin, i cili nuk është derdhur mbi tokë si duhet, por ka qëndruar drejt. Por edhe këtu heroi ynë nuk qan, por i lodhur, i rrahur, ai shkon dhe mund Botëngrënësin me ndihmën e besnik të tij Budimir Pulës së Zjarrit (e njëjta gjë do të ishte edhe për ne, por ne qajmë për vogëlsirat, ne dëshpërohemi!) . Dhe madje edhe fakti që koha është një unazë ishte e dobishme për Zhikharin: ai kishte vdekur tashmë dhjetë herë dhe ishte kthyer nga harresa po aq herë me shpresën e vetme për ta bërë kohën të shkonte drejt dhe të mos lidhej në një nyjë deti ...

Më pëlqen lloji i letërsisë ku gjithçka është kaq e paqartë, ku nuk ka përgjigje të drejtpërdrejta, ku duhet të mendosh për të dhe ndonjëherë të kthehesh e të rilexosh disa kapituj në kërkim të një përgjigjeje dhe të mahnitesh: aq sa të duhet për të kuptuar, këtë e ka autori, por edhe ju mos u bëni dembel, përdorni trurin tuaj!..

Po, përdorni trurin tuaj me kujdes, mos përdorni bar lotsjellës në asnjë rrethanë!!!

Vlerësimi: 10

Këtë roman e lexova pas It Time, dhe për herë të parë në jetën time lexova një vepër kaq të gjatë nga ekrani. Por unë doja të lexoja Uspensky, edhe nëse do të ishte kështu. Në të njëjtën kohë kuptova se do të shkoja në “Prodalit” dhe do ta blija këtë autor, gjithçka që gjeja. Ky është rasti kur dëshironi të keni libra në dorë.

Ajo që është më e rëndësishme për mua në këto vepra është inteligjenca. Është pikërisht inteligjenca si e stilit ashtu edhe e humorit, e cila nuk depërton kurrë në vulgaritet apo primitivitet. Unë insistoj në këtë (megjithë rishikimet krejtësisht të pakuptueshme të asistentëve të tjerë laboratorikë që dhanë vlerësime të ulëta). Ka shumë aludime, aludime letrare, asociacione elegante. Kjo, natyrisht, duhet parë dhe kuptuar. Dhe unë jam jashtëzakonisht i tërhequr nga sensi i fjalëve të autorit. Në fund të fundit, këtu nuk janë vetëm fjalët (termet, emrat) që përdoren si emra, emra gjeografikë etj. Ato korrespondojnë në mënyrë të përkryer me fjalëformimin e gjuhës! Vetë tingulli i tyre përkon me rolin e papritur që autori ka përgatitur për ta! U kënaqa shumë duke vlerësuar këtë anë të veçantë të stilit.

Vetë komploti më dukej gjithashtu mjaft i denjë: është i strukturuar logjikisht, dinamik dhe nuk "varet" askund. Dhe heronjtë, me gjithë thelbin e tyre përrallor dhe shfaqjen shumë ironike, janë plotësisht realë, të njohur nga ana njerëzore dhe flasin një gjuhë absolutisht të gjallë.

Në përgjithësi, faleminderit shumë autorit! Gjithçka që kam lexuar kohët e fundit që tregtohet si "fiction/fantazi humoristike" (përfshirë ato me vlerësime të larta) më ka lënë përshtypjen se praktikisht nuk ka asgjë për të lexuar në këtë fushë. Por jo, ka! Po shkoj ne librari... :smile:

Vlerësimi: 9

Gjysmë ore më parë, irlandezja mbaroi së lexuari faqen e fundit të "Aty ku nuk jemi", e mbylli librin dhe mendoi thellë: shakatë letrare janë shaka letrare, por për çfarë u kushtua saktësisht e gjithë mbrëmja? Pavarësisht se libri është jashtëzakonisht plot ngjarje, alternimi shumë monoton i aventurave monotone (pasi çdo sekondë shoqërohet me telashe) të vë në gjumë. Vetëm një episod më zhvendosi në thellësi të shpirtit tim, pranë detit të qetë, kur Zhikhar kupton se ai dhe shokët e tij e bëjnë udhëtimin e tyre shumë e shumë herë, çdo herë duke lëvizur pak më tej. Imagjinova vëllimin e një libri që mund të përmbajë përshkrime të TË GJITHA udhëtimeve të Zhikhar dhe Co. - dhe u frikësova vërtet. :lol:

Autori me siguri po ashtu, pasi fundi i romanit është thjesht i thërrmuar në mënyrë të pahijshme. Madje pata përshtypjen se Uspensky kishte përgatitur edhe dyqind faqe të tjera materiale, por në një moment ai u lodh duke shkruar, kështu që ai privoi shpejt heronjtë nga kujtesa e tyre dhe në kapitullin e fundit tregoi përmes buzëve të Liu të Shtatë të gjitha aventurat e përgatitura për pjesën e dytë, prandaj romani humbi mbetjet e kuptimit dhe logjikës. Jo, vërtet, ku është komploti, ku është kulmi, ku është përfundimi, cila është ideja dhe patosi i veprës? :confused: Përveç nëse autori i vuri vetes detyrën të përshkruajë një botë krejtësisht pa kuptim. Nëse po, atëherë ai e përballoi detyrën përtej çdo lavdërimi. Një gjë e tmerrshme - ky mit i kthimit të përjetshëm... :)

P.S. Me sa duket, shija ime në Gromyko dhe Belyanin është prishur plotësisht: lexova Uspensky dhe nuk më dukej qesharake. Është qesharake, po, të gjesh lloj-lloj citimesh, parodish dhe aludimesh, por në një mënyrë që të bën të qeshësh nga zemra - mjerisht... Jo për herë të parë, për fat të keq, vërej që fantazia e mirë humoristike është ose për mendjen apo për zemrën. :(

Vlerësimi: 4

Gjatë gjithë kohës që po lexoja këtë vepër, nuk më la mendimi se përballë meje ishte një Nikitin shumë i fisnikëruar, por më parë tejet i turpëruar. "Tre nga pylli", një kërkim, i pakuptimtë dhe i pamëshirshëm. Nuk e di se çfarë mund t'ju bëjë të qeshni ose të paktën të buzëqeshni. Referenca për "policët e turpshëm"? Apo ritregime të prishura të komploteve të famshme letrare, të dalluara vetëm nga emrat e gjymtuar të personazheve? Hole-tanan... Thjesht “e bukur”!

Jam jashtëzakonisht i zhgënjyer. Aq sa nisa të lexoja edhe pjesën e dytë. Po sikur të bëhet pak më mirë?

Vlerësimi: 5

Një nga librat e paktë që i përket nënzhanrit humoristik të fiksionit që, në parim, mund të lexohet. Zakonisht na ofrohet një hero-Superman, i cili pështyn mendjemadhësi të rrafshët, fut bujarisht fjalë të urta dhe thënie në fjalimin e tij dhe pa dallim fyen të gjithë rreth tij që e shajnë në këmbim, gjë që kalohet si zgjuarsi. Në këtë libër, komponenti letrar është ende i pari. Këtu shoh një shembull të faktit që një libër qesharak nuk kërkon domosdoshmërisht një hero idiot në një vend të budallenjve tallës.

Disavantazhi i vetëm, por domethënës, që shoh është mbizotërimi i qartë i formës mbi përmbajtjen. Në libër, të gjitha veprimet janë formale dhe situatat janë artificiale. Ne kemi nevojë për një episod me duar që dalin nga bythët tanë - ja ku shkojmë. Ne kemi nevojë për policë të ndyrë - ja ku vijnë policët. Gjyshi Lenini na bën të qeshim - ky është gjyshi. Të gjitha përfshirjet, të gjitha referencat dhe lidhjet janë qesharake në vetvete, organike dhe të plota brenda vetes, por disi nuk rreshtohen në një sekuencë të përgjithshme. Rezultati është një grup kompetent, i shkruar mirë i miniaturave qesharake, të lidhura disi në një pamje të një komploti.

Si një koleksion tregimesh të shkurtra të shkruara mirë që kanë gjithçka nga loja delikate e fjalëve deri te referenca komplekse letrare dhe historike, është e mrekullueshme. Si një vepër e tërë me një komplot, kulm dhe përfundim - asgjë fare. Një rrëfim i grisur, artificial dhe i largët, nëse e shikon gjënë në tërësi. Por unë do t'i jap përsëri një 7. Është e lartë.

Vlerësimi: 7

E lexova këtë libër në fillimin e dytë - sepse herën e parë e mora shumë seriozisht atë që shkrova, gjë që bëri që puna të qëndronte në raftin e pasmë për 6 muaj të tjerë. Herën e dytë që e lexova, u përpoqa të vlerësoja humorin dhe veprimin së bashku. Kjo është ajo që ndodhi.

“Aty ku nuk jemi” nuk shkëlqen me humor për mua. Ka disa shaka të mira, por pjesa tjetër është një dështim i plotë. Nëse i qaseni vlerësimit nga këndvështrimi i humorit, atëherë kjo është një gjë thellësisht subjektive, disave u pëlqen mendjemprehtësia e autorit, të tjerëve jo dhe në fund të fundit do të ketë aq mendime sa njerëz. Sa për mua personalisht, kam buzëqeshur pesë-gjashtë herë dhe me kaq mbaroi.

Komploti është thjesht i mahnitshëm. Këtu, me sa duket, flet vetë imagjinata e autorit. Unë mund t'i shikoja veprimet në libër më pak ashpër, nëse do të kishte shaka të shkëlqyera (përsëri, për mua personalisht) të lidhura me një komplot shumë të çmendur dhe të jepja një vlerësim të përshtatshëm - pikërisht si një vepër humoristike, por mjerisht.

Vlerësimi: 9

Hmm, nuk hyra në përpjekjen e dytë...

Në një kohë, Zoti e di se sa vite më parë, unë tashmë u përpoqa të njihesha me serinë e romaneve për Zhikhar Gjithëpërfshirës, ​​por një zog i rrallë fluturon në mes të Dnieper, një ide e rrallë fluturon drejt zbatimit të tij dhe rrallë lexoj deri në fund libra që janë absolutisht të dizajnuara qartë për një audiencë tjetër të synuar.

Kam pasur një përshtypje mjaft mesatare për "Aty ku nuk jemi" nga Mikhail Uspensky.

Para së gjithash, nuk ka një komplot të qartë. Zhikhar shpëton botën, ndërsa ai duhet të marrë Vesën e mesditës dhe t'ia tregojë Gjarprit Botëror, në mënyrë që ai të befasohet tmerrësisht dhe të lëshojë bishtin e tij dhe më pas... Epo, në teori, atëherë Zhikhar, pasi u kthye anash e rrugës për të "komunikuar me natyrën", do të pushonte së rëni as në vitet '90 të shekullit të njëzetë, ose në versionin lokal të Kitezh. Por, duke gjykuar nga dy vëllimet vijuese, mishmaja e tmerrshme e epokave, mitologjive dhe kohërave vazhdon. Ndoshta vesa ishte e ndenjur? Gjarpri doli të ishte një harabel i shtënë dhe a nuk u befasua? Ose mbase Zhikhar nuk shkoi askund, sepse fundi i tregimit u zbulua sinqerisht, autori më mashtroi me aq hijeshi mua, lexuesin, sa gjithçka që kisha në kokë nga versioni i shtypur ishin ndërthurje!

Nëse nuk ka komplot të qartë, natyrisht, libri thjesht shndërrohet në një koleksion shakash. Shakatë nuk janë më të freskëtat dhe jo më cilësoret.

Dhe ja ku është momenti... Dikush tërhiqet nga një hero jo shumë i zgjuar - një dembel, një pijanec, një dashnor i masakrave, grave etj. etj. Por për disa (për shembull, mua), të lexosh për këto lloj gjërash është i mërzitshëm.

Shijet ndryshojnë.

Vlerësimi: 5

A ju pëlqejnë enigmat? gjëegjëza? Sidomos nëse ato janë të endura në një komplot magjepsës dhe përfaqësojnë një zinxhir mahnitës sugjerimesh dhe gjysmë aludimesh? Puna fillon me një aluzion: një princ shfaqet nga balta, çdo emër në vepër nuk është i rastësishëm, çdo detaj duket sikur bërtet - Unë jam i njohur për ju, vetëm shikoni nga afër... Dhe kush nga filologët, dhe jo vetëm filologët, nuk është njohur me idhullin me emrin Propp? Dhe kush nuk e mban mend aspirinën e bardhë dhe traciklinën e hidhur? Dhe sa emocionuese është të merret me mend se çfarë lloj historie të vjetëruar po i tregon Zhikhar Propp. Këtu, në një mënyrë alegorike humoristike, “Si u porosit çeliku” dhe shumë vepra të tjera shumë të njohura ritregohen. Lëvizje, sugjerime, qeshje sekrete e autorit. Duket se tani do të pyesë: “Po mirë? E morët me mend? Nga rruga, ka aq shumë sugjerime dhe referenca sa ato krijojnë tre ose katër shtresa kuptimi. Ka antikitet, folklor sllav dhe klasikë të marksizëm-leninizmit. Përveç aventurave më emocionuese, lexuesit i ofrohet një lojë po aq emocionuese dhe argëtuese. Kjo është arsyeja pse ky libër mund të lexohet më shumë se një herë - do të ketë ende diçka të pavërejtur dhe të paparë më parë!!! Sinqerisht i kam zili ata që do ta lexojnë për herë të parë....