Prečítajte si Červenú čiapočku od Charlesa Perraulta. Prečítajte si text rozprávky pre deti Červená čiapočka
Kedysi dávno žilo v dedine dievča také pekné, že na svete nebolo lepšieho človeka ako ona. Matka ju hlboko milovala a stará mama ju milovala ešte viac.
K narodeninám vnučky jej stará mama darovala červenú čiapočku. Odvtedy dievča chodilo všade vo svojej novej, elegantnej červenej čiapke. Susedia o nej povedali toto:
Prichádza Červená čiapočka!
Jedného dňa moja mama upiekla koláč a povedala Červenej čiapočke:
Choď, dcéra, k babičke, prines jej tento koláč a hrniec masla a zisti, či je zdravá.
Červená čiapočka sa pripravila a odišla k babke do inej dediny.
Červená čiapočka kráča lesom a sivý vlk ju stretáva.
Naozaj chcel dievča zjesť, ale neodvážil sa: niekde nablízku búchali drevorubači sekerami. Vlk si olízol pery a spýtal sa Červenej čiapočky:
Kam ideš, dievča? No Červená čiapočka ešte nevedela, aké nebezpečné je zastaviť sa v lese a porozprávať sa s vlkmi. Pozdravila vlka a povedala:
Idem k babičke a prinesiem jej tento koláč a hrniec masla.
Ako ďaleko býva tvoja babička? pýta sa Vlk.
"Ďaleko," odpovedá Červená čiapočka. V dedine, za mlynom, v prvom dome na kraji.
Dobre, hovorí Vlk, aj ja chcem navštíviť tvoju babičku. Ja pôjdem touto cestou a ty po tej. Uvidíme, kto z nás sa tam dostane ako prvý.
Vlk to povedal a bežal čo najrýchlejšie po najkratšej ceste.
A Červená čiapočka išla najdlhšou cestou. Červená čiapočka kráčala pomaly, každú chvíľu sa cestou zastavovala, zbierala kvety a zbierala ich do kytíc.
Kým Červená čiapočka vôbec dorazila k mlynu, vlk už odcválal k babičkinmu domu a klopal na dvere:
Klop-klop!
Kto je tam? pýta sa babička.
"To som ja, tvoja vnučka," odpovedá vlk tenkým hlasom. Prišiel som ťa navštíviť, priniesol koláč a hrniec masla.
A moja stará mama bola v tom čase chorá a ležala v posteli. Myslela si, že je to naozaj Červená čiapočka a vykríkla:
Potiahnite šnúrku, dieťa moje, dvere sa otvoria!
Vlk potiahol šnúrku a dvere sa otvorili.
Vlk sa vyrútil na babičku a prehltol ju. Bol veľmi hladný, pretože už tri dni nič nejedol.
Potom zavrel dvere, ľahol si na babkinu posteľ a začal čakať na Červenú čiapočku. Onedlho prišla a zaklopala:
Klop-klop!
"To som ja, tvoja vnučka," hovorí Červená čiapočka. Priniesol som ti koláč a hrniec masla!
Vlk si odkašlal a povedal jemnejšie:
Potiahnite šnúrku, dieťa moje, dvere sa otvoria.
Červená čiapočka potiahla šnúrku a dvere sa otvorili. Vošla Červená čiapočka, vlk sa schoval pod prikrývku a povedal:
Vnučka, polož koláč na stôl, hrniec polož na poličku a ľahni si ku mne! Musíš byť veľmi unavený.
Červená čiapočka si ľahla vedľa vlka a spýtala sa:
Babička, prečo máš také veľké ruky?
Toto je, aby som ťa pevnejšie objal, moje dieťa.
Babička, prečo máš také veľké uši?
Aby si lepšie počul, dieťa moje.
Babička, prečo máš také veľké oči?
Aby som lepšie videl, dieťa moje.
Babka, prečo máš také veľké zuby?
A to ťa rýchlo zjesť, dieťa moje!
Skôr ako sa Červená čiapočka stihla vydýchnuť, zlý Vlk sa na ňu vyrútil a zhltol ju aj s topánkami a Červenou čiapočkou.
Ale, našťastie, práve v tom čase prechádzali popri dome drevorubači so sekerami na pleciach.
Počuli hluk, vbehli do domu a zabili Vlka. A potom mu rozpárali brucho a vyšla von Červená čiapočka a za ňou aj babička, v poriadku.
Char Perrault,
Obrázky nakreslil umelec S. Yarovoy.
Rozprávka o Červenej čiapočke- Toto je pravdepodobne najznámejšia z rozprávok, ktoré nahrali Charles Perrault a bratia Grimmovci.
Táto stredoeurópska rozprávka je známa už od 15. storočia v rôznych európskych krajinách. Z krajiny do krajiny sa menil iba obsah dievčenského košíka, ale všetko skončilo rovnako - vlk zjedol všetkých.
Perrault pridal dievčaťu čiapku, v dôsledku čoho sa objavilo slávne meno. Záver rozprávky zostal rovnako smutný - Perrault rozprávku iba morálne vyložil, navodil motív dievčenského porušenia slušnosti, za čo doplatila a rozprávku uzavrel poetickou moralitou, poučujúc dievčatá, aby sa mali na pozore. zvodcov.
A šťastný koniec sa len objavil. A teraz budeme prečítajte si „Rozprávka o Červenej čiapočke“ presne v tejto verzii.
Žilo raz jedno malé dievčatko. Jej matka ju hlboko milovala a babička ešte viac. K narodeninám vnučky jej stará mama darovala červenú čiapočku. Odvtedy ho dievča nosilo všade. To isté o nej povedali aj susedia:
- Tu prichádza Červená čiapočka!
Jedného dňa moja matka upiekla koláč a povedala svojej dcére:
Choď, Červená čiapočka, k babke, prines jej koláč a hrniec masla a zisti, či je zdravá.
Červená čiapočka sa pripravila a išla k babičke.
Prechádza sa lesom a stretne ju sivý vlk.
Kam ideš, Červená čiapočka? - pýta sa Vlk?
Idem k babičke, prinesiem jej koláč a hrniec masla.
— Ako ďaleko býva tvoja stará mama?
Ďaleko,“ odpovedá Červená čiapočka. - Tam v tej dedine, za mlynom, v prvom dome na kraji.
"Dobre," hovorí Vlk, "aj ja chcem navštíviť tvoju babičku." Ja pôjdem touto cestou a ty po tej. A uvidíme, kto z nás bude prvý.
Vlk to povedal a bežal čo najrýchlejšie po najkratšej ceste. A Červená čiapočka pomaly kráčala po najdlhšej ceste. Kráčala pomaly, cestou sa zastavovala, zbierala kvety a zbierala kytice. Kým vôbec stihla prísť do mlyna, Vlk už cválal k domu jej starej mamy a klopal na dvere: klop-klop!
- Kto je tam? - pýta sa babička?
"To som ja, tvoja vnučka, Červená čiapočka," odpovedá vlk tenkým hlasom, "prišiel som ťa navštíviť a priniesol som ti koláč a hrniec masla."
A moja stará mama bola v tom čase chorá a ležala v posteli. Myslela si, že Červená čiapočka naozaj prišla, a zakričala:
Vlk potiahol šnúrku a dvere sa otvorili. Vlk bol veľmi hladný, pretože predtým celý týždeň nič nejedol. Preto sa vyrútil na babičku a okamžite ju prehltol. Celé to zostalo len poháre a šiltovka po babičke. Potom Vlk zavrel dvere, ľahol si k babke do postele, nasadil si okuliare a čiapku a začal čakať na Červenú čiapočku. Čoskoro Červená čiapočka naozaj prišla a zaklopala na dvere:
- Kto je tam? - pýta sa Vlk hrubým, chrapľavým hlasom?
Červená čiapočka sa najskôr bála a potom si myslela, že jej babka je chorá a zachrípnutá od prechladnutia. Tak odpovedala:
- To som ja, vaša vnučka Červená čiapočka. Priniesol som ti koláč a kúsok masla!
Vlk si odkašlal a povedal jemnejšie:
"Zatiahni za šnúrku, dieťa moje, a dvere sa otvoria!"
Červená čiapočka potiahla šnúrku a dvere sa otvorili. Vošla dovnútra, vlk sa schoval pod prikrývku a povedal:
- Polož koláč na stôl, dieťa moje, polož hrniec na poličku a sadni si vedľa mňa!
Červená čiapočka sa posadila vedľa postele a spýtala sa:
- Babička, prečo máš také veľké ruky?
- Toto ťa chcem pevnejšie objať, dieťa moje! – odpovedá Vlk.
- Babička, prečo máš také veľké uši?
- A to preto, aby som ťa lepšie počul, dieťa moje!
- Babička, prečo máš také veľké oči?
- A to je preto, aby som ťa lepšie videl, dieťa moje!
- Babička, prečo máš také veľké zuby?
- A to preto, aby som ťa rýchlo zjedol, dieťa moje! - odpovedal Vlk a skôr, ako stihla Červená čiapočka vydýchnuť, vlk sa na ňu vyrútil a celú ju prehltol.
Našťastie v tom čase okolo domu prechádzali drevorubači so sekerami na pleciach. V dome počuli hluk, vbehli a zabili Vlka. A potom mu rozrezali brucho a vyšla von Červená čiapočka a za ňou aj babička. Obaja sú živí a nepoškodení.
Toto je taká rozprávka. Je to zaujímavé. Ak by mojej starej mame prikázali starať sa o pacientov pripútaných na lôžko, pomohla by sestra vlka zahnať? 🙂
Rozprávka Charlesa Perraulta „Červená čiapočka“ je poučný príbeh o malom dievčatku, ktoré sa svojou neopatrnosťou dostalo do pasce šedého vlka. Neposlúchla mamu a odišla k babičke cez les, kde na ňu čakalo nebezpečenstvo. Prefíkanosťou a podvodom vlk zistil, kam dievča ide, bežal tam rýchlejšie, zjedol babičku Červenej čiapočky a potom aj samotné dievča. Ale našťastie prišli na pomoc drevorubači a pomohli babičke aj dievčaťu dostať sa z vlčieho brucha. Pomocou tejto rozprávky ako príkladu môžete naučiť svoje dieťa, aby bolo opatrné - netreba sa rozprávať s cudzími ľuďmi, ako to robila Červená čiapočka v lese.
Rozprávka: "Červená čiapočka"
Žilo raz jedno malé dievčatko. Jej matka ju hlboko milovala a babička ešte viac. K narodeninám vnučky jej stará mama darovala červenú čiapočku. Odvtedy ho dievča nosilo všade. Susedia o nej povedali toto:Prichádza Červená čiapočka!
Jedného dňa moja matka upiekla koláč a povedala svojej dcére:
Choď, Červená čiapočka, k babke, prines jej koláč a hrniec masla a zisti, či je zdravá.
Červená čiapočka sa pripravila a išla k babičke.
Prechádza sa lesom a stretne ju sivý vlk.
Kam ideš. Červená čiapočka? - pýta sa Vlk.
Idem k babičke a prinesiem jej koláč a hrniec masla.
Ako ďaleko býva tvoja babička?
Ďaleko,“ odpovedá Červená čiapočka. - Tam v tej dedine, za mlynom, v prvom dome na kraji.
Dobre," hovorí Vlk, "aj ja chcem navštíviť tvoju babičku." Ja pôjdem touto cestou a ty po tej. Uvidíme, kto z nás bude prvý.
Vlk to povedal a bežal čo najrýchlejšie po najkratšej ceste.
A Červená čiapočka išla najdlhšou cestou. Kráčala pomaly, cestou sa zastavovala, zbierala kvety a zbierala ich do kytíc. Kým vôbec stihla prísť do mlyna, vlk už odcválal k babičkinmu domu a klopal na dvere:
klop klop!
Kto je tam? – pýta sa babička.
"To som ja, tvoja vnučka, Červená čiapočka," odpovedá Vlk, "prišiel som ťa navštíviť, priniesol som koláč a hrniec masla."
A moja stará mama bola v tom čase chorá a ležala v posteli. Myslela si, že je to naozaj Červená čiapočka a vykríkla:
Potiahnite šnúrku, moje dieťa, a dvere sa otvoria!
Vlk potiahol šnúrku a dvere sa otvorili.
Vlk sa vyrútil na babičku a okamžite ju prehltol. Bol veľmi hladný, pretože už tri dni nič nejedol. Potom zavrel dvere, ľahol si na babkinu posteľ a začal čakať na Červenú čiapočku.
Onedlho prišla a zaklopala:
klop klop!
Červená čiapočka sa bála, ale potom si myslela, že jej babička je zachrípnutá od prechladnutia a odpovedala:
To som ja, tvoja vnučka. Priniesol som ti koláč a hrniec masla!
Vlk si odkašlal a povedal jemnejšie:
Potiahnite šnúrku, moje dieťa, a dvere sa otvoria.
Červená čiapočka potiahla lano dverí a otvorila sa. Dievča vošlo do domu a vlk sa skryl pod prikrývku a povedal:
Vnučka, polož koláč na stôl, hrniec polož na poličku a ľahni si ku mne!
Červená čiapočka si ľahla vedľa vlka a spýtala sa:
Babička, prečo máš také veľké ruky?
Toto je, aby som ťa pevnejšie objal, moje dieťa.
Babička, prečo máš také veľké uši?
Aby si lepšie počul, dieťa moje.
Babička, prečo máš také veľké oči?
Aby som lepšie videl, dieťa moje.
Babka, prečo máš také veľké zuby?
A to ťa rýchlo zjesť, dieťa moje!
Skôr ako stihla Červená čiapočka vydýchnuť, vlk sa na ňu vyrútil a prehltol ju.
Ale, našťastie, v tom čase okolo domu prechádzali drevorubači so sekerami na pleciach. Počuli hluk, vbehli do domu a zabili Vlka. A potom mu rozrezali brucho a vyšla von Červená čiapočka a za ňou aj babička - v bezpečí a v poriadku.
Strana 0 z 0
A-A+
Žilo raz na dedine dievča nebývalej krásy: jej matka ju šialene milovala a babička ešte viac.
Raz babička ušila červený klobúk pre svoju milovanú vnučku a dievčaťu sa to tak páčilo, že si ho nechcela dať dole. Všade chodila v šiltovke, preto ju začali volať Červená čiapočka.
Jedného dňa matka upiekla koláče a povedala svojej dcére:
Choďte za babkou, nie je jej dobre. Áno, vezmite jej koláče a hrniec masla. Len sa uistite, že sa nezastavíte v lese a s nikým sa nerozprávate.
Červená čiapočka bola poslušné dievčatko, hneď sa pripravila a išla k babke, ktorá bývala v inej dedine.
Ide po lesnej cestičke a stretne ju vlk. Vlk ju chcel zjesť, no bál sa, lebo neďaleko bolo počuť zvuk drevorubačov. Tak sa pýta:
Kam ideš, Červená čiapočka?
Chudobná dievčina zabudla, že je nebezpečné zastaviť sa a rozprávať sa s vlkmi v lese a odpovedá mu:
Idem k babke; Prinášam jej koláče a hrniec masla.
Ako ďaleko býva tvoja babička? - pýta sa vlk.
Veľmi ďaleko! - Červená čiapočka odpovedá: - za tým mlynom, ktorý je vidieť na kraji lesa; a pri vstupe do dediny bude prvý dom.
Vieš," hovorí jej vlk: "Pôjdem navštíviť tvoju babičku." "Ja pôjdem tadiaľto a ty tamto: uvidíme, kto z nás sa tam dostane rýchlejšie."
A vlk sa ponáhľal bežať zo všetkých síl po najkratšej ceste a dievča kráčalo pokojne po najdlhšej. Cestou zbierala kytice a spievala piesne.
Vlk ako prvý pribehol k babke. Zaklopal:
Klop Klop.
Kto je tam?
"To som ja, tvoja vnučka, Červená čiapočka," odpovedal vlk tenkým hlasom: "Priniesol som ti koláče a hrniec masla."
Babička ležala v posteli, lebo jej bolo trochu zle, a kričala odtiaľ:
Vlk potiahol šnúrku a dvere sa otvorili. Vyrútil sa na starenku a hneď ju prehltol, lebo viac ako tri dni nič nejedol.
Potom zamkol dvere, ľahol si do babičkinej postele a začal čakať na Červenú čiapočku, ktorá po chvíli prišla k babičkinmu domu a zaklopala:
Klop Klop.
Bola som to ja, tvoja vnučka, Červená čiapočka, ktorá ti priniesla koláče a hrniec masla.
Potiahnite šnúrku a dvierka sa otvoria samé.
Červená čiapočka potiahla šnúrku a dvere sa otvorili. Keď dievča vošlo, vlk sa pevne zabalil do prikrývky, aby ho nespoznala, a povedal:
Niekam polož koláč a hrniec masla a choď si ku mne ľahnúť, odpočiň si od cesta.
Červená čiapočka si ľahla vedľa nej a spýtala sa:
Babka, babička, prečo máš také veľké ruky?
Toto, vnučka, ťa má objať pevnejšie.
Babička, babička, prečo máš také veľké uši?
Toto ťa, vnučka, lepšie počuje.
Babička, babička, prečo máš také veľké oči?
Toto, vnučka, ťa lepšie vidím.
Babka, babička, prečo máš také veľké zuby?
A toto vás má zjesť!
A s týmito slovami sa zlý vlk vyrútil na Červenú čiapočku a prehltol ju. Je dobré, že v tom čase pracovali v lese drevorubači. Počuli hluk a vbehli do domu, kde sa okamžite vrhli k vlkovi a zabili ho. Červená čiapočka a stará mama boli oslobodení. Obaja boli v bezpečí a zdraví.
Charles Perrault
Žilo raz jedno malé dievčatko. Jej matka ju hlboko milovala a babička ešte viac. K narodeninám vnučky jej stará mama darovala červenú čiapočku. Odvtedy ho dievča nosilo všade. Susedia o nej povedali toto:
Prichádza Červená čiapočka!
Jedného dňa moja matka upiekla koláč a povedala svojej dcére:
Choď, Červená čiapočka, k babke, prines jej koláč a hrniec masla a zisti, či je zdravá.
Červená čiapočka sa pripravila a išla k babičke.
Prechádza sa lesom a stretne ju sivý vlk.
Kam ideš. Červená čiapočka? - pýta sa Vlk.
Idem k babičke a prinesiem jej koláč a hrniec masla.
Ako ďaleko býva tvoja babička?
Ďaleko,“ odpovedá Červená čiapočka. - Tam v tej dedine, za mlynom, v prvom dome na kraji.
Dobre," hovorí Vlk, "aj ja chcem navštíviť tvoju babičku." Ja pôjdem touto cestou a ty po tej. Uvidíme, kto z nás bude prvý.
Vlk to povedal a bežal čo najrýchlejšie po najkratšej ceste.
A Červená čiapočka išla najdlhšou cestou. Kráčala pomaly, cestou sa zastavovala, zbierala kvety a zbierala ich do kytíc. Kým vôbec stihla prísť do mlyna, vlk už odcválal k babičkinmu domu a klopal na dvere:
klop klop!
Kto je tam? – pýta sa babička.
To som ja, tvoja vnučka, Červená čiapočka," odpovedá Vlk, "prišiel som ťa navštíviť, priniesol som koláč a hrniec masla."
A moja stará mama bola v tom čase chorá a ležala v posteli. Myslela si, že je to naozaj Červená čiapočka a vykríkla:
Potiahnite šnúrku, moje dieťa, a dvere sa otvoria!
Vlk potiahol šnúrku a dvere sa otvorili.
Vlk sa vyrútil na babičku a okamžite ju prehltol. Bol veľmi hladný, pretože už tri dni nič nejedol. Potom zavrel dvere, ľahol si na babkinu posteľ a začal čakať na Červenú čiapočku.
Onedlho prišla a zaklopala:
klop klop!
Červená čiapočka sa bála, ale potom si myslela, že jej babička je zachrípnutá od prechladnutia a odpovedala:
To som ja, tvoja vnučka. Priniesol som ti koláč a hrniec masla!
Vlk si odkašlal a povedal jemnejšie:
Potiahnite šnúrku, moje dieťa, a dvere sa otvoria.
Červená čiapočka potiahla lano dverí a otvorila sa. Dievča vošlo do domu a vlk sa skryl pod prikrývku a povedal:
Vnučka, polož koláč na stôl, hrniec polož na poličku a ľahni si ku mne!
Červená čiapočka si ľahla vedľa vlka a spýtala sa:
Babička, prečo máš také veľké ruky?
Toto je, aby som ťa pevnejšie objal, moje dieťa.
Babička, prečo máš také veľké uši?
Aby si lepšie počul, dieťa moje.
Babička, prečo máš také veľké oči?
Aby som lepšie videl, dieťa moje.
Babka, prečo máš také veľké zuby?
A to ťa rýchlo zjesť, dieťa moje!
Skôr ako stihla Červená čiapočka vydýchnuť, vlk sa na ňu vyrútil a prehltol ju.
Ale, našťastie, v tom čase okolo domu prechádzali drevorubači so sekerami na pleciach. Počuli hluk, vbehli do domu a zabili Vlka. A potom mu rozrezali brucho a vyšla von Červená čiapočka a za ňou aj babička - v bezpečí a v poriadku.
