Genitívny prípad v nemeckej tabuľke. Prípady v nemčine sú jednoduché

Disjunktívny genitív (partitatívnyGenitív) používa sa, keď je potrebné zvýrazniť niekoho alebo niečo zo skupiny. Ide o konštrukciu pozostávajúcu z neurčitého zámena ( einer, eine, eines jeden; etliche, manche niektoré; viele veľa, wenige málo, alle, sä mtliche Všetky), záporné zámeno bystrejší, keine, keinesnikto, ani jeden; ukazovacie zámeno, z. B.: jeder, jede, jedes každý alebo číslice atď. v spojení s pomnožným podstatným menom v genitíve, t.j. s článkom der alebo iné slovo, ktoré ho nahrádza. Pred podstatným menom môže byť prídavné meno, najčastejšie v superlatívnom stupni. Preklad podstatného mena do ruštiny sa vykonáva s predložkou s predložkou „ od», z. B.: jede r derŠtudenti – jeden zo študentov, jed eder Frauen – každá zo žien, das schnellst e der Autá – najrýchlejšíod autá.

Übungen

Übung 1. Übersetzen Sie diese Wortgruppen ins Russische.

1) jede der Fragen; 2) keiner der Vorschläge; 3) viele der Reifen; 4) eines der Beispiele; 5) manche der Scheinwerfer; 6) einer der Computer; 7) einige der Kolben; 8) sämtliche von Reparaturen; 9) eines der Pferde.

Übung 2. Übersetzen Sie die Sätze ins Russische.

1. Carl Gaus war einer der bedeutendsten Mathematicer seiner Zeit. 2. Marie Curie war eine der ersten promovierten Physikerinnen. 3. Werner von Siemens, einer der größten Erfinder des 19. Jahrhunderts, gründete das Deutsche Museum in München. 4. Alexander von Humboldt war einer der Gründer der Berliner Universität. 5. Glas ist einer der ältesten Werkstoffe. 7. Die Wärme ist eine der wichtigsten Energiequellen.

Übung 3. Übersetzen Sie die Sätze ins Deutsche.

1. Žiadna z týchto kníh nebola zaujímavá. 2. Niektoré z týchto budov sme už postavili. 3. Bamberg je jedno z najkrajších miest Bavorska. 4. Veľa mojich priateľov vyštudovalo univerzitu. 5. Dresden Art Gallery je jedno z najznámejších múzeí na svete. 6. Letisko v Hannoveri je jedno z najväčších v Nemecku. 7. Žiaľ, venoval som málo času jednej z najťažších tém v gramatike.

Bungen zur wiederholung

Übung 1. Beantworten Sie bitte die Fragen.

1. Bol beobachtet der Astronom? (der Planet) 2. Wen untersucht der Arzt? (der Patient) 3. Wem begegnete er im Verlag? (der Journalist) 4. Wen brauchen wir? (der Zeuge) 5. Wem glaubt die Bevökerung nicht? (der Kandidat) 6. Wem verlieh man den ersten Preis? (der Regissieur) 7. Bol repariert der Mechaniker? (der Apparat) 8. Bol gibt es in der Vorhalle? (der Kaffeeautomat). 9. Wen bewundern alle? (der Held) 10. Wem bist du gestern begegnet? (der Kollege)

Übung 2. Übersetzen Sie bitte die Sätze. Beachten Sie bitte die Deklination der Substantive und den Gebrauch des Artikels.

1. Jedna z prednášok profesora sa dnes neuskutoční. 2. Musíme podporiť tohto kandidáta. 3. Zavolajte niektorému zo svojich kolegov! 4. Vypočuli sme si správu maturantky. 5. Všetci schválili projekt architekta. 6. Treba sa opýtať svedka. 7. Zopakujte tento odsek. 8. Astronóm pozoruje pohyb kométy. 9. Predávajúci ukáže kupujúcemu nový tovar. 10. Vysvetlite klientovi toto ustanovenie zmluvy. 11. Tento stroj bol opravený minulý týždeň. 12. Túto správu sme už oznámili korešpondentovi. 13. Učiteľ si nevšimol chybu žiaka. 14. Sledujte túto osobu! 15. Ide o podpisy prezidenta a tajomníka spoločnosti. 16. Pomoc svedka nám uľahčila úlohu. 17. Musím kolegovi ukázať správu právnika našej spoločnosti.

Übung 8. Übersetzen Sie bitte folgende Sätze:

1. Rád by som vám ukázal jedno z jeho diel. 2. Kúpme si jeden z týchto slovníkov. 3. Môžem odpovedať len na jednu z vašich otázok. 4. Jedno z divadiel je momentálne v rekonštrukcii. 5. Tento režisér hrá hlavnú úlohu v jednom zo svojich filmov. 6. Zdôraznil to v jednom zo svojich rozhovorov. 7. S jedným z týchto dievčat sme boli spolu v sanatóriu. 8. Povedz mi aspoň jeden dôvod. 9. Onedlho bude jeden z týchto podnikov zatvorený. 10. Vlastní jednu z týchto predajní.

Genitív – genitív pád v nemecký- je jedným zo štyroch prípadov nemeckého systému prípadov. Slová, najmä podstatné mená, ktoré sa používajú v genitívnom páde, môžu vo vete pôsobiť ako definície (pri použití bez predložky), nepriame predmety a rôzne okolnosti (pri použití s ​​predložkami) a najčastejšie odpovedať na otázku Čí? – Wessen? Otázky sa môžu líšiť v závislosti od toho, o ktorej časti vety ide hovoríme o(Kedy? – Chcete? atď.). Napríklad:

Sie klobúk das Arbeitsheft ihrerSchulfreundin(G.) zufällig mitgenommen. — Náhodou si vzala so sebou pracovný zošit svojej kamarátky zo školy (Koho? - definícia).

Heute gingen wir vorsichtshalber desanderenWeges(G.). – Dnes sme sa preventívne vybrali inou cestou (Ako, akým spôsobom? – okolnosť spôsobu konania, Genitiv v absolútnom, nezávislom použití)

Diese Gebäckfüllung haben wir vlhkoheutigenKuchen(G.) erfunden. – Túto náplň sme vymysleli vďaka dnešným koláčom (Ako? – okolnosť spôsobu konania).

Prípady v nemčine

Rovnako ako v iných pádoch, aj v nemčine existujú určité predložky, ktoré vyžadujú použitie genitívu po nich. Patria sem predložky ako namiesto toho, na oplátku - (an) statt; napriek, napriek, napriek - trotz, ungeachtet; preto, v dôsledku, kvôli, vďaka – wegen(môže prísť pred alebo za podstatné meno); počas, pri príležitosti, pri príležitosti - anlä sslich; počas, v procese, počas – wä hrend; pozdĺž, v pozdĺžnom smere - lä ngs; neďaleko, neďaleko - nešťastný; mimo, vonku - ausserhalb;v nevýhode - mangels; cez – mittels; vyššie - oberhalb;pod - unterhalb;zo strany - seitens;kvôli - aufgrund;kvôli - informácie; s cieľom - zwecks; na mieste, namiesto - anstelle; relatívne, vo vzťahu k - hinsichtlich; počas - innerhalb; v strede - intímne a ďalšie. Vo všeobecnosti je v nemeckom jazyku veľa predložiek s kontrolou genitívu, oveľa viac ako ktorékoľvek iné. Frekvencia ich používania v reči je však nízka;

Genitiv - genitívny pád v nemčine: predložky, ktoré ovládajú iba genitívny pád

Niektorí Nemecké predložky majú dvojitú kontrolu v prípadoch genitívu aj datívu. V tomto prípade datív v nemčine odpovie na otázku Kde? – Wo?, a genitív – na otázku Čí? – Wessen?; to znamená, že datívny prípad nemeckého jazyka znamená bezprostredné umiestnenie objektu alebo osoby niekde. Genitívny pád najčastejšie označuje príslušnosť.

Ak podstatné mená nemajú členy, zámená alebo prídavné mená a v dôsledku toho nie sú schopné vyjadriť genitívny pád, potom po prevažujúcom počte vyššie uvedených predložiek možno použiť doplnkovú predložku von, ktorá automaticky prenesie riadenie z Genitiv na Dativ. Tie predložky, ktoré nemožno spojiť s von (napríklad podľa - laut), v jednotného čísla sa použije bez pridania koncovky Genitiv a v množnom čísle Genitiv sa nahradí Dativ. Napríklad:

• Anstelle von Blumen pflanzen wir in diesem Jahr Erdbeeren. – Tento rok budeme namiesto kvetov sadiť jahody.
• Laut Verordnung, Gesetz, Vertrag / laut Verordnungen, Gesetzen, Verträgen– podľa príkazov, zákonov, zmlúv (G.) / podľa príkazov, zákonov, zmlúv (D.) .

Genitiv - genitívny pád v nemčine: príklady predložiek s dvojitou kontrolou (Dativ - Genitiv)

Predložky s pádom genitívu ( Genitív):

Er kommt (an)statt záťahové siete Bruders. - Prichádza namiesto svojho brata.
Wir spielen trotz des Wetters. - Hráme (alebo budeme hrať) napriek počasiu.
Ich arbeite während der Woche. - Pracujem cez týždeň.
Das war während des Krieges. - Bolo to počas vojny.
Sie fehlt wegen der Krankheit (wegen der Probleme). - Chýba pre chorobu (pre problémy).

Genitívne predložky vyjadrujú nejaký druh vzťahu (kauzálny, časový, priestorový, koncesívny...). Nie nadarmo sa používa genitív.

Mnohé predložky s Genitiv sú typické len pre úradnícky alebo právnický jazyk, nemá zmysel si ich zapamätať v zozname, alebo ešte lepšie „v poradí, v akom boli prijaté“, rovnako ako nové slová.

Niektoré z nich vyjadrujú časopriestorové vzťahy:

außerhalb der Stadt - mimo mesta, mimo mesta;
innerhalb des Hauses, innerhalb eines Jahres - vnútri domu, počas roka;
oberhalb der Stadt - nad mestom, nad mestom;
unterhalb des Bergdorfs - pod horskou dedinou, pod horskou dedinou;

diéty des Flusses - na tejto strane rieky;
jenseits des Gebirges - na druhej strane hôr;
abseits der ausgetretenen Pfade - preč od vyšliapaných (vyšľapaných) cestičiek;
beiderseits der Grenze - na oboch stranách hranice;
längs (= längsseits ) der Autobahn - po (pozdĺž) diaľnice;

nešťastný des Instituts – neďaleko inštitútu;
intímne dieser Unordnung - uprostred tejto poruchy;
binnen (= vnútorné halb ) einer Woche - do (do) týždňa, do týždňa;
zeit seines Lebens - počas (celého) života.

Druhá časť predložiek s Genitiv označuje zdroj, dôvod (+ napriek dôvodu), ako aj prostriedok a cieľ (vykonávanej akcie). Dôvod (začiatok) - znamená (uprostred) - cieľ (koniec):

laut des Gesetzes – podľa (podľa) tohto zákona;
aufgrund der Zeugenaussagen - na základe svedectva;
kraft (= aufgrun d) seines Amtes handeln - konať na základe zastávanej pozície;
der Bequemlichkeit halber - kvôli pohodliu;
angesichts der hohen Zahl an Arbeitslosen - kvôli vysokému počtu nezamestnaných;
informácie des starken Regens - kvôli silnému dažďu;
zufolge der Nachrichten - podľa správ, ako sa hovorilo v správach;
zugunsten seines Schwiegersohnes - v prospech svojho zaťa;
anlässlich des Feiertages - pri príležitosti (pri príležitosti) sviatku;
ungeachtet der Zwischenrufe (= der Zwischenrufe ungeachtet...) - napriek (napriek) výkrikom;
anstelle (= Stelle ) des Meisters - namiesto majstra;
anhand (= ruka ) des vorliegenen Tatbestands - na základe dostupného skutkového materiálu k prípadu (corpus delicti);
mit Hilfe eines Fachmanns - s pomocou špecialistu;
mittels eines gefälschten Documents - prostredníctvom sfalšovaného dokumentu;
vermage seines ausgezeichneten Gedächtnisses - vďaka (vďaka) svojej vynikajúcej pamäti;

hm... willen : Um des lieben Friedens willen gab er schließlich nach. - Pre pokoj (t. j. aby nepokazil vzťah) nakoniec ustúpil;

zwecks (zvyčajne bez článku): eine Maßnahme zwecks größerer Sicherheit – podujatie s cieľom pre väčšiu bezpečnosť;

hinsichtlich der Qualität unserer Produkte - pokiaľ ide o kvalitu našich produktov.

Ak podstatné meno nemá prídavné meno alebo člen a nemá čo vyjadrovať genitívny pád, potom za väčšinou týchto predložiek môže byť aj predložka von (+ dativ):

mit Hilfe von Werkzeugen - s pomocou nástrojov;
anhand von Fingerabdrücken - pomocou odtlačkov prstov;
anstelle von Bäumen - namiesto stromov.

Ale niektoré predložky sa s von nedajú kombinovať (väčšinou laut a mangels). Ak za nimi nasleduje podstatné meno bez člena alebo prídavného mena, potom v jednotnom čísle nedostáva pádovú koncovku a nemení sa: laut Gesetz - podľa zákona (nie Gesetzes!), mangels - z dôvodu nezáujmu (nie záujmov!); a v množné číslo Namiesto Genitiv sa používa Dativ. Porovnaj:

innerhalb der nächsten Monate - v priebehu niekoľkých nasledujúcich mesiacov,
innerhalb fünf Monaten - na päť mesiacov;

binnen weniger Augenblicke - na pár (niekoľko) chvíľ,
binnen drei Jahren - na tri roky;

trotz fehlender Beweise – napriek chýbajúcim dôkazom,
trotz Beweisen – napriek dôkazom;

mangels finanzieller Unterstützung - z dôvodu nedostatku finančnej podpory,
jemanden mangels Beweisen freisprechen - oslobodiť niekoho spod obžaloby pre nedostatok dôkazov.

Dativ sa používa aj na vyhnutie sa dvom genitívom za sebou. Porovnaj:

während seines Vortrags - počas svojej správy,
während Herrn Meiers langem Vortrag - počas dlhej správy pána Meiera;

wegen des dichten Nebels - kvôli hustej hmle,
wegen Lisas schlechtem Gesundheitszustand - kvôli slabá kondícia Lisino zdravie.

Po während, statt, wegen V hovorenej reči je už celkom bežné počuť Dativ, ale nie je to veľmi dobrá nemčina. Čo sa týka trotz , potom tu z hľadiska spisovného jazyka je možný Genitiv aj Dativ (trotz< - trotzen - противиться чему?), который, однако, употребляется редко:

trotz des schlechten Wetters = trotz dem schlechten Wetter - napriek nepriaznivému počasiu.

Genitiv a Dativ sú rovnako možné po predložkách dank (vďaka) a laut (podľa):

dank seinem Fleiß - vďaka svojej (jeho) usilovnosti,
dank Ihres Eingreifens - vďaka tvojmu zásahu;

laut (dem) Fahrplan - podľa (tohto) harmonogramu,
laut dieses Gesetzes – podľa tohto zákona.

Niektoré predložky, ako ste už videli, sa dajú zmeniť na predložky, to znamená, že môžu nasledovať po podstatnom mene, na ktoré odkazujú:

nach meiner Meinung = meiner Meinung nach - podľa mňa,
wegen des Kindes = des Kindes wegen - kvôli dieťaťu,
gegenüber seinem Freund = seinem Freund gegenüber - vo vzťahu k svojmu priateľovi,

entsprechend/entgegen den Vorschriften = den Vorschriften entsprechend/entgegen - podľa, primerane/v rozpore s predpismi...

V niektorých prípadoch to mení prípad:

zufolge der Nachrichten (Genitiv) = den Nachrichten zufolge (Dativ) - podľa (ako vyplýva z) správ, správ, späť

V nemčine je menej prípadov ako v ruštine – iba štyri. Preto táto téma začiatočníkom zvyčajne zaberie veľmi málo času. Ak v ruštine môžete určiť veľkosť písmen podľa konca slova a predložiek, potom v nemčine zohrávajú hlavnú úlohu články.

Čo znamená genitív v nemčine?

V nemčine je pád genitívu označený ako Genitiv. Slová, ktoré sa v tomto prípade vyskytujú, môžu byť definície vo vete (ak sa používajú bez predložiek), nepriame predmety a rôzne okolnosti (ak sa používajú spolu s predložkami). Najčastejšie tieto slová odpovedajú na otázku koho? – Wessen? Menej často - kedy? – Chceš? a tak ďalej. Príklady:

• Sie hat das Arbeitsheft ihrer Schulfreundin (G.) zufällig mitgenommen. - Náhodou si so sebou vzala pracovný zošit svojho kamaráta zo školy (Koho? - definícia).
• Heute gingen wir vorsichtshalber des anderen Weges (G.). – Dnes sme sa preventívne vybrali inou cestou (Ako, akým spôsobom? – okolnosť spôsobu konania, Genitiv v absolútnom, nezávislom použití)
• Diese Gebäckfüllung haben wir dank heutigen Kuchen (G.) erfunden. – Túto náplň sme vymysleli vďaka dnešným koláčom (Ako? – okolnosť spôsobu konania).

Tabuľky s článkami v prípade genitívu

Je vhodnejšie pochopiť zmeny v článkoch, ak sú umiestnené v tabuľkách.

Neurčité členy v nemčine, genitív:

Definitívne články v prípade genitívu:

Z tabuliek je zrejmé, že každý článok mení svoj koniec, no kmeň zostáva rovnaký. To znamená, že na správne vloženie slova do genitívu stačí naučiť sa koncovky článkov.

Použitie genitívu

Najčastejšie sa v nemčine používa genitív v konštrukciách pozostávajúcich z podstatného mena a iného podstatného mena s významom príslušnosti.

• das Auto meines Mannes – auto môjho manžela;
• der Mann meiner Tochter – manžel mojej dcéry;
• die Kleider des Kindes – detské oblečenie;
• dasHausmeinerEltern je dom mojich rodičov.

Tieto podstatné mená odpovedajú na otázky: koho? koho? koho?. V bežnej reči ich niekedy nahrádzajú von + dativ konštrukcie.

• das Auto von meinem Mann;
• der Mann von Meiner Tochter.

Táto technika reči sa najčastejšie používa v južnom Nemecku.

Fráza pozostávajúca z podstatného mena odkazu + príslušenstvo podstatného mena môže mať iný význam. Napríklad:

• die Arbeit der Lehrerin – dielo učiteľa;
• Hilfe des älteren Bruders – pomoc staršieho brata (zdroj akcie);
• die Untersuchung des Patienten – vyšetrenie pacienta;
• die Renovierung der Wohnung – rekonštrukcia bytu (predmet akcie);
• der Wagon zweiter Klasse - vozeň druhej triedy;
• Speisen der besten Qualität (kuchyňa najvyššej kvality) – vlastnosť, kvalita objektu.

Vo všetkých príkladoch je podstatné meno v prípade genitívu.

Predložky, používa sa s pádom genitívu

Predložky, ktoré riadia prípad genitívu:

Genitiv (genitívny prípad) odpovedá na otázky "koho?" "Wessen?" , sa používa samostatne a vyžaduje sa aj po niektorých predložkách: unweit, während, wegen, statt, längs, trotz.

Das ist die Tasche meiner Mutter.
In der Garage steht der BMW des Vaters, der Polo der Tochter steht draußen.
Während des Seminars haben sich die Studenten besser kennen gelernt.
Trotz des schlechten Wetters haben wir auf dem Feld weitergearbeitet.

Das ist der Bauer, Dessen Výroba bundesweit verkauft wird.
Toto je farmársky produkt koho predávané po celej Spolkovej republike.
Ich habe ein Autogramm von der Buchautorin, deren Romane weltweit beruhmt sind.
Dostal som autogram autora, romány ktoré známy po celom svete.
Da liegt das Kind, dessen Eltern es verlassen haben.
Tam leží dieťa, rodičia koho bol opustený.
Zaťažený Studenten ein, deren Prüfungsergebnisse am besten waren.
Pozývame študentov, výsledky skúšok ktoré boli najlepšie.

Cvičenia / ÜBUNGEN

1. Na otázky odpovedzte áno.

1. Überstreicht eine Windkraftanlage während einer Drehung eine Fläche gleich in etwa einem halben Fußballfeld ?
2. Benutzt man zur Zeit zunehmend erneuerbare Energien statt der traditionellen?
3. Ist es möglich durch die Windenergie während eines Jahres so viel Energie zu produzieren, wie bei der Produktion und dem Aufbau der Windkraftanlage verbraucht wurde?
4. Ist es wahr, dass man Autos statt Benzin mit Biogas tanken kann, der aus Abfällen der Tierhaltung, der sogenannten Biomasse gewonnen wird?
5. Kann Wasser ako Quelle der Energie dienen?

2. Vložte vhodné podstatné mená s určitými členmi.

1. Wir hören mit den Feldarbeiten wegen … … auf.
2. Darf man trotz … … im Wald spazieren?
3. Während… …hat es viel geschneit.
4. Unweit … … befindet sich eine Weide.
5. Statt……to sie einen Regenmantel mitgenommen.
6. Längs… …to sie wunderschöne Rosensträucher gepflanzt.

3. Preložte nasledujúce vety a venujte pozornosť ich použitiu vzťažné zámená v prípade genitívu.

1. Zajtra ideme na seminár, ktorého účastníkmi sú len študenti.
2. Stretol som lekára, o ktorého výskume som čítal iba v knihách.
3. V Nemecku je toho veľa veterné mlyny, ktorých sila dokáže dodať energiu celým obciam.
4. Ide o bioplyn, ktorého výroba je podobná práci kravského žalúdka.
5. Môj strýko postavil zariadenie na výrobu bioplynu, ktorého účelom je energeticky zásobovať domy našej obce.