Ako sa naučiť taliansky od nuly sami? Kurz taliančiny s výslovnosťou - Lazy-Lang.

V tejto sekcii môžete nájsť a stiahnuť návody zadarmo taliansky.

kniha: Praktický kurz taliančiny
Dobrovolskaja. Yu.A.
kapitola: jazyková príprava
Typ: domáci učiteľ
Stránky: 460
rok: 2006
Formát: pdf
Veľkosť: 2,1 MB
Popis: Toto elektronické vydanie je určené študentom a každému, kto sa chce naučiť jazyk. Cvičenia sú plné obratov potrebnej reči, väčšina textov oplýva dialógmi. čo odlišuje učebnicu ako praktická príručka o osvojovaní si jazyka.
Vynikajúca klasická učebnica klasickej taliančiny. Všetko, čo usilovný študent potrebuje na zvládnutie jazyka na najvyššej úrovni.
Učebnicový materiál je podaný jasným, stručným, prístupným a stručným spôsobom. Kniha obsahuje potrebné informácie o histórii, geografii, hospodárstve a kultúre Talianska. Veľká pozornosť sa venuje každodennej slovnej zásobe.

kniha: Taliansky návod na použitie. Najrýchlejší Talian.
Formát: PDF
Počet strán: 130

Príručka je určená na intenzívnu výučbu talianskeho jazyka - ústny prejavčítanie, porozumenie a komunikácia. Zahŕňa slovnú zásobu na 12 hlavných každodenných tém. Obsahuje gramatické informácie potrebné na plynulú komunikáciu v taliančine. Obsahuje informácie o Taliansku špecifické pre jednotlivé krajiny. Na rozdiel od mnohých iných učebníc sa táto zameriava nie na gramatické informácie, ale na slovnú zásobu – v knihe nájdete najčastejšie v moderný jazyk slová a výrazy, ktoré môžu byť užitočné v praktických situáciách, pri komunikácii s rodenými hovorcami, na služobnej či turistickej ceste a pod. Namiesto tradičných lekcií má učebnica dvanásť týždňov, z ktorých každý pozostáva zo siedmich dní a deň je rozdelený na dopoludnie, poobedie a večer. Odporúčame cvičiť každý deň: štvrťhodina denne bude stačiť na to, aby ste za tri mesiace začali rozumieť a hovoriť po taliansky. V posledný deň každého týždňa vám budú ponúknuté cvičenia na upevnenie učiva preberaného počas týždňa. Odpovede na cvičenia sú uvedené v časti „Kľúče k cvičeniam“

Čaro a výzvy učenia sa taliančiny – skúsenosti z prvej osoby. Časť I

V tomto článku hovorím o mojich skúsenostiach s učením sa taliančiny (ako druhého cudzieho jazyka) v Taliansku dva roky pred úrovňou B2. Táto úroveň je nadpriemerná, nasledujú úrovne C1 a C2 – učiteľská a kariérna. Beriem do úvahy faktory, ktoré pomáhajú pri učení sa taliančiny, ako aj uvádzam príklady ťažkostí, ktoré na ceste vznikajú, zdieľam svoje subjektívne skúsenosti a emócie, ktoré zažívam v procese osvojovania si tohto zaujímavého jazyka.

Študoval som v medzinárodnej skupine, v ktorej bola zároveň dosť veľká vzorka mojich krajanov a ľudí zo susedných krajín. Preto som mohol pozorovať nielen svoje úspechy a ťažkosti, ale aj ostatných študentov, s ktorými sme aktívne diskutovali o otázkach štúdia. Tieto nuansy talianskeho jazyka urobili dojem nielen na mňa, ale pritiahli pozornosť aj mnohých ľudí, s ktorými som počas dvoch rokov komunikoval.

Pre rusky hovoriaceho človeka je tento jazyk jednoduchší ako arabčina alebo japončina, kde najprv musíte pochopiť samotnú štruktúru jazyka, jeho logiku, ale je to oveľa ťažšie ako angličtina alebo španielčina a ako sa hovorí znalí ľudia, dokonca aj francúzsky. Aj keď sa neodvažujem povedať to druhé, pretože kvôli hromade pravidiel čítania už vidím dosť francúzštiny ťažký jazyk. Mimochodom, s taliančinou som mal práve opačný efekt: spočiatku sa mi to zdalo veľmi ľahké a intuitívne, rýchlo som sa posunul vpred, no asi po 8-10 mesiacoch štúdia v jazykovom prostredí ma ovládlo vedomie celú hĺbku, nejednotnosť a zložitosť talianskeho jazyka.

Objavili sa dekadentné myšlienky ako „Nikdy nebudem môcť hovoriť plynule po taliansky! alebo „Aký jazyk! Pevné neistoty a triky! Taliančinu som doslova neznášala. Bolo to obdobie vysokých nákladov na pracovnú silu a veľmi nízkych viditeľných výsledkov. Veľa a usilovne som sa učila – jazykové prostredie 15 hodín denne, školské aj domáce cvičenia, no zároveň som stále robila veľa chýb, veľa som nerozumela a neustále objavovala nové a nové nuansy, kde, zdalo sa mi, že všetko už bolo preskúmané, pochopené a môžete ísť ďalej. Ako to už býva, príde moment, kedy sa vynaložené úsilie nečakane vráti stonásobne.

Na konci druhého ročníka v Taliansku som už taliančinu ovládal takmer plynule. To je, samozrejme, aj naďalej robím chyby, niekedy celkom vtipné (ak mám obavy), často nerozumiem alebo nepoznám správne slovo, tvar slovesa, ale napätie je preč, objavila sa dôvera a sloboda. Niektoré procesy boli automatizované, čo mi umožnilo sústrediť sa na zložitejšie jazykové formy, z ktorých som vyšiel kvalitatívne nová úroveň jazyk a začal miasť miestnych obyvateľov z neschopnosti určiť moju národnosť. Samozrejme, cítia nejakú zvláštnosť reči, výslovnosti a obratov, ale už nedokážu pochopiť niečo konkrétne, takže nevedia odhadnúť, s kým sa rozprávajú. Pre Taliana (najmä južana) je neuspokojená zvedavosť horšia ako stredoveké mučenie, takže na otázky o pôvode môžem odpovedať 3x denne.

Späť však k talianskemu jazyku a jeho štúdiu.

Ak nehovoríte žiadnym z európskych jazykov románskych alebo germánskych skupín, naučiť sa taliančinu určite nebude jednoduché. Budete musieť čeliť takým javom neobvyklým pre ruský jazyk ako napr latinská abeceda a pravidlá výslovnosti, články, rozvinutý systém časov a ich súhlas. Každý, kto sa začal učiť druhý jazyk, si však týmito ťažkosťami prešiel a môžem vás ubezpečiť, že sú celkom prekonateľné. Ale potom majstrovstvo každého nového príbuzný jazyk je čoraz jednoduchšia – overené vlastnou skúsenosťou.

Ak vlastníte jeden z románske jazyky, potom to bude neoceniteľná pomôcka pri ovládaní taliančiny. Napríklad španielski fajnšmekri v tomto článku jednoducho nemajú čo robiť a ani ho neotvoríte, pretože už máte vo vrecku 2/3 taliančiny a veľmi dobre to poznáte. Rok po tom, ako som sa začal učiť taliančinu, som bol v Madride a počúval som v múzeu prehliadku v španielčine. Na moje prekvapenie sa mi podarilo porozumieť 40 percentám príbehu v jazyku, ktorý som nikdy neštudoval! Zdá sa mi, že blízkosť taliančiny a španielčiny sa dá predstaviť, ak sa zamyslíme nad ruským a ukrajinským jazykom.

Aj s portugalčinou je všetko v poriadku – jedna štruktúra, jeden koreň, veľa zhodných slovných zásob. Portugalská speváčka fado Cristina Branco začala svoj koncert v Neapole slovami: „Nehovorím po taliansky, ale ak budem hovoriť portugalsky pomaly, budete mi dokonale rozumieť...“. S francúzštinou je podľa Wikipédie všetko ešte lepšie - existuje takmer 100% zhoda, aj keď zvonku sa to nedá povedať.

Moja databáza lingvistických asistentov zahŕňala angličtinu (v regióne Upper Intermediate) a ruštinu. Áno, do tohto krátkeho zoznamu som zaradil ruštinu nie pre pôsobivosť, ale preto, že sa jeho znalosti ukázali ako skutočne užitočné))). Nečakaná blízkosť ruského a talianskeho jazyka bola pre mňa príjemným objavom, inšpirovala ma a samozrejme výrazne urýchlila proces učenia v počiatočnej fáze.

IN moderný život od ľudí sa čoraz viac vyžaduje, aby ovládali niekoľko ďalších jazykov a plynule ich ovládali. Jedným z najčastejšie študovaných jazykov je taliančina.

Je dobré, keď sa učenie ďalšieho jazyka začalo v detstve alebo existuje možnosť zaplatiť za služby profesionálneho učiteľa, ktorý môže hovoriť o funkciách, vysvetliť všetky nuansy a naučiť vás hovoriť v každodenných podmienkach. Čo však robiť, ak nemáte ani základné znalosti jazyka a neviete nájsť učiteľa? Existuje len jeden spôsob, ako sa naučiť jazyk - spoznať ho sami. Len na prvý pohľad sa zdá, že taliansky jazyk je zložitý a nezrozumiteľný. Mnohí sa to začali učiť od nuly a nezávisle dosiahli úspech v tejto veci.

Ako sa naučiť po taliansky sami od nuly?

Pred začatím školenia je potrebné rozhodnúť, na aký účel bude taliansky jazyk používaný. Na dlhú cestu do Talianska potrebujete poznať nielen kľúčové frázy, ktoré sú zvyčajne publikované vo všetkých frázových slovníkoch, ale aj základné gramatické pravidlá, ktoré vám pomôžu správne zostaviť vety a slobodnejšie komunikovať s rodenými hovorcami. Gramatika je pomerne zložitá, je plná časov a slovných spojení, preto je dôležité porozumieť tvoreniu nových slov a fráz. Na druhej strane, ak sa plánuje vedecká lekárska konferencia a taliansky jazyk sa študuje iba kvôli nej, potom je absolútne zbytočné učiť sa naspamäť slová súvisiace s architektúrou alebo fotografiou alebo dopĺňať slovnú zásobu o stavebné výrazy.

Treba mať na pamäti, že učiť sa taliančinu, ako každé iné, na vlastnú päsť, je oveľa ťažšie ako pod cudzou kontrolou. Bez zmyslu pre zodpovednosť a sebadisciplínu je takmer nemožné získať slušné vedomosti. V kurzoch talianskeho jazyka najčastejšie ponúkajú školiaci program, ktorý by sa mal upraviť iba vtedy, ak existuje vlastný plán a pridelené úlohy.

Ale rovnako ako v prípade učenia sa v skupine alebo s učiteľom sa to bez jazykovej praxe nezaobíde. Komunikácia s rodenými hovorcami pomôže zlepšiť výslovnosť, porozumieť zvláštnostiam ústnej reči a rozvíjať schopnosť vytvárať súvislé vety a texty.

Komunikácia s rodenými hovorcami

Existuje niekoľko spôsobov, ako komunikovať s cudzincami a precvičovať si rozhovory s nimi. Sú medzi nimi tri hlavné.

1. Výlet na kultúrny výmenný program. Toto je najviac zaujímavá možnosť komunikácia s cudzincami, ktorá umožňuje precvičiť si jazyk a zároveň spoznať kultúru neznámej krajiny, tradície a zvyky, zúčastniť sa podujatí a štátnych sviatkov, vidieť život zvnútra.
   Na takýto výlet si treba v Taliansku nájsť ľudí, ktorí návštevníkom a turistom zabezpečia ubytovanie na pár dní. V budúcnosti nikto nezakáže rovnakým spôsobom prijímať cudzincov, ktorí milujú Rusko, vo svojom dome a ukázať im svoje rodné mesto.
2. Turistický výlet. Cestovanie do krajiny na platné turistické vízum. Jazykové precvičovanie je možné v obchodoch, v hoteli, na ulici pri rozhovore s okoloidúcim a v taxíku. Takýto výlet neposkytuje príležitosť dozvedieť sa o živote domorodého obyvateľstva a zažiť jeho vlastnosti na vlastnej koži. Študent taliančiny má len úlohu pozorovateľa.
3. Komunikácia na zoznamkách a v sociálnych sieťach. Najjednoduchšie a cenovo dostupný spôsob jazykové cvičenia, ústne aj písomné. Môžete nájsť partnerov vhodných pre úroveň znalosti talianskeho jazyka a kedykoľvek s nimi komunikovať. Žiaľ, neexistuje spôsob, ako vidieť život Talianov na vlastné oči a dozvedieť sa o ich každodenných činnostiach.

Online výučba taliančiny od nuly

Taliansky jazyk je veľmi populárny. Na tému jeho samoštúdium píše sa veľa kurzov a článkov, vytvárajú sa školiace programy.
V dobe technologického pokroku nie je vôbec potrebné hĺbať nad knihami a slovníkmi pri štúdiu v tichom byte. Mnohé zdroje rozvíjajú svoje vlastné kurzy taliančiny s prednáškami, cvičeniami a zadaniami. Hlavnou výhodou učenia sa taliančiny online s nulová úroveň je, že môžete komunikovať s inými ľuďmi, zdieľať skúsenosti, vykonávať úlohy a cvičenia spoločne. Vďaka tomu je učenie zábavnejšie a zaujímavejšie.

Vzdelávacie zdroje priťahujú používateľov všetkými možnými spôsobmi. Na niektorých sa učenie zmení na skutočná hra s oceneniami a úrovňami, zatiaľ čo iné vám umožňujú priamo, bez iných stránok, kontaktovať Talianov a komunikovať s nimi priamo na študovanú tému. Väčšina z týchto stránok je zadarmo, ale každá z nich má platených služieb, čo napríklad pomôže rozšíriť slovnú zásobu. Hlavný chod je však zvládnutý zadarmo a na konverzačnú úroveň úplne stačí.

Vlastnosti talianskeho jazyka

Skupina románskych jazykov zahŕňa taliančinu, nemčinu a francúzštinu. To vysvetľuje ich vzájomnú podobnosť. Taliančina má veľa spoločného so španielčinou z rovnakého dôvodu. Z európskych miestnych jazykov je taliančina vyzdvihovaná ako líder z hľadiska počtu hovoriacich, no zároveň je uznávaná ako hlavný jazyk iba v Taliansku.

Preklad talianskeho jazyka komplikuje množstvo dialektických obratov, ktorými je nasýtená aj literárna reč. Preložiť text je však oveľa jednoduchšie ako ústny prejav.

Po oboznámení sa s pravidlami gramatiky je porozumenie textom oveľa jednoduchšie, pretože v taliančine nie je príliš veľa výnimiek a s naučenými pravidlami sa dá pracovať.

← ←Chcete počuť, ako vám vaši priatelia ďakujú za zdieľanie zaujímavého a cenného materiálu? Potom kliknite na jedno z tlačidiel sociálnych médií vľavo práve teraz!
Prihláste sa na odber RSS alebo dostávajte nové články e-mailom.

IN modernom svete taliansky jazyk pevne zaujal jedno z popredných miest v lingvistickej hierarchii. A nie nadarmo - tento jazyk, ktorý sa vyznačuje osobitnou emocionalitou, melódiou a romantikou, naozaj stojí za to.

Talian s Petrovom za 16 hodín

Naučte sa taliansky s Lucreziou

Taliančina v Sgrammaticando

Italy Made Easy

Taliančina s Amirom Ordabajevom

Amir je polyglot, snaží sa naučiť svojich návštevníkov rôzne jazyky. Hostia kanála sa budú môcť zoznámiť s takými populárnymi jazykmi, ako je angličtina, nemčina, francúzština, holandčina, kazaština a mnoho ďalších.

Situačná taliančina

Taliančina s Pablom

Lekcie taliančiny s Elenou Shipilovou

Lekcie taliančiny s Irinou Shi

Lekcie taliančiny s Tatyanou Ablyasovou

Študovať cudzie jazyky V modernom svete je to jednoduchšie a pohodlnejšie. Pomocou gadgetov a online kurzov môžete dokonca študovať bez toho, aby ste opustili svoj domov. A tieto znalosti pomôžu rôznych oblastiachživot - na dovolenke, v kariére alebo štúdiu.

Medzi študovanými jazykmi je obzvlášť populárna angličtina. Avšak v posledné roky stále viac ľudí si vyberá iné možnosti, napríklad taliančinu. Je na piatom riadku v hornej časti študovaných jazykov. Vyberá sa pre svoju ľahkú výslovnosť, krásna kombinácia zvuky a špeciálna energia.

Okrem toho sa môžete učiť sami. Je pravda, že na to musíte vynaložiť úsilie a čo je najdôležitejšie, systematicky sa zapájať. Tento článok obsahuje najpohodlnejšie možnosti triedy, ktoré vám pomôžu naučiť sa to od začiatku!

1 Tútor

Jednoznačne najrýchlejší a efektívna metóda učiť sa - najať si tútora. Jednotlivé lekcie pomôžu určiť úroveň vedomostí, nájsť slabé a silné stránky. Učiteľ bude môcť osobne zostaviť vhodný rozvrh a vypracovať všetky strany.

V prvom rade pri štúdiu s lektorom nie sú problémy s nastavením správnej výslovnosti a komunikácie. Lektor vám pomôže prekonať jazykovú bariéru a naučiť sa hovoriť po taliansky rýchlejšie.

Možnosťou pre tých, ktorí sa z nejakého dôvodu nemôžu venovať individuálnemu štúdiu, je jazyková škola. Skupinové kurzy budú tiež efektívne, ale budú si vyžadovať väčšiu záťaž a sebadisciplínu. Učiteľ sa už nebude môcť venovať ako pri osobnom stretnutí, takže sa budete musieť učiť sami. Dôležitým plusom týchto tried je aktívna komunikácia s ostatnými študentmi.

2 Živá komunikácia

Ďalší zaujímavým spôsobom učte sa po taliansky sami - nájdite partnera. Môže to byť člen nejakého záujmového fóra, študent z alebo priateľ cez Skype. Táto metóda pomôže tým, ktorí sú už oboznámení so základmi a chcú si precvičiť dialóg. Živá komunikácia s rodenými Talianmi rozšíri vašu slovnú zásobu, zvýši úroveň vašich vedomostí a umožní vám precvičiť si zručnosti.

Pri takejto komunikácii treba brať do úvahy časové pásma a vopred sa dohodnúť na kontakte. Pomôže to vyhnúť sa nezrovnalostiam a urobiť komunikáciu čo najpohodlnejšou a najužitočnejšou.

3 Cesta

Metódou, ktorá vám pomôže radikálne a efektívne pristúpiť k procesu učenia sa, je ísť na výlet do Talianska. Môžete si konkrétne stanoviť cieľ štúdia a potom si vybrať jazykový tábor alebo zájazd. Alebo sa môžete vyzbrojiť slovníkom, aplikáciami na výučbu jazykov, online kurzami alebo spojením s lektorom.

Cestovanie po Taliansku vám pomôže lepšie spoznať kultúru, zvyky a obyvateľstvo krajiny. Tento pohlcujúci jazykový zážitok vám umožní naučiť sa po taliansky čo najskôr na základe skutočných životných situácií.

4 Bez opustenia domu

Najjednoduchšie, ale viac dlhá cesta učte sa taliansky – urobte to bez toho, aby ste opustili svoj domov. Teraz existuje. Mnohé z nich majú jasný rozvrh hodín a veľa rôznych cvičení na gramatiku, slovnú zásobu, fonetiku a konverzačné precvičovanie.

Učiť sa môžete aj pomocou video kurzov a audio nahrávok. Jediný problém túto metódu- treba mať vôľu a systematicky cvičiť. Musíte tiež vypracovať chyby a venovať viac času práci na sebe. Je tiež žiaduce nájsť si rodeného hovorcu, ktorý by mohol občas skontrolovať vašu výslovnosť a opraviť chyby.

Aby ste sa učili rýchlo a nezávisle, musíte použiť niekoľko užitočných praktík.

1. Pamäť si môžete trénovať pomocou nálepiek s ťažkými slovami. Nalepte ich na výrazné miesta a napíšte na ne slová, ktoré si ťažko zapamätáte.
2. Vyzbrojte sa metodickou literatúrou, slovníkmi a audio-video nahrávkami. Knihy si môžete prečítať aj v origináli.
3. Ďalší dobrý spôsob naučiť sa jazyk - pozrieť si film. IN voľný prístup existuje veľa, ktoré možno sledovať s titulkami alebo bez nich, v závislosti od vašej úrovne.
4. Pokojne vyslovujte slová a výrazy nahlas a neustále precvičujte svoju výslovnosť. Učiť sa taliančinu a v zásade akýkoľvek jazyk je možné len prostredníctvom každodenného školenia.
5. Stanovte si ciele, aby ste sa naučili jazyk krok za krokom. Môžete začať s abecedou a názvami týždňov a potom prejsť na ďalšie ťažké slová a frázy.

Nie je ťažké naučiť sa po taliansky od nuly sami, dôležité je stanoviť si cieľ a ísť mu naproti. Metodické hodiny pomôžu dosiahnuť úspech pri učení sa jazyka v požadovanom časovom rámci.