Argentínske mená a priezviská pre ženy. Španielske ženské a mužské mená

Zlučiteľnosť mena Argentíny, prejav v láske

Motivácia

Často sa vám zdá, že nikto na svete vás nedokáže skutočne pochopiť, oceniť vaše motívy a veľkolepé plány. Ale ak vás to rozčúli, je to len na krátky čas. Čo neobetujete pre veľkú vec?

A darujete. Často - bez pozerania. A v dôsledku toho stratíte „na ceste“ veľa vecí, ktoré by mohli urobiť váš život „pozemskejším“.

Vaše činy často prinášajú skutočné výsledky, niekedy sú jednoducho ohromujúce. Možno by ste sa však mali zamyslieť nad tým, že ak by ste mali pevnejšie väzby s vonkajším svetom, aj vaše predstavy o jeho potrebách by boli reálnejšie. A výsledky akcií sú cennejšie.

Argentína je krajina, ktorej história je úzko spätá s históriou Španielska. Úradným jazykom Argentíny je španielčina, ktorá preniesla väčšinu národných španielskych mien do argentínskej mennej knihy.

Argentínske ženské mená tvoria niekoľko skupín z hľadiska významu a pôvodu:

1. Hlavná skupina mien - národný požičaný zo španielčiny("Conchita", "Frederica", "Louise") a vyjadrujúce osobné vlastnosti ženy.
2. Druhá skupina zahŕňa indické mená(pred španielskou kolonizáciou v 19. storočí pôvodných obyvateľov Argentínu tvorili Indiáni). Do konca 19. storočia indiánske mená takmer úplne prestali používať obyvateľstvo, ktoré migrovalo do Argentíny, z ktorých jednu polovicu tvorili Španieli a druhú polovicu Taliani.
3. Treťou skupinou mien sú Španielsky prispôsobené talianske mená(v 21. storočí má značná časť argentínskej populácie talianske korene).
4. Ďalšia skupina mien je požičal- výrazná migrácia obyvateľstva viedla k tomu, že sa v Argentíne objavili americké, francúzske, nemecké, české a iné európske, ako aj slovanské mená.
5. Špeciálna skupina je starodávny katolícke mená , ktoré sú latinského alebo gréckeho pôvodu a v súčasnosti sú už takmer zastarané.

Ako si vybrať?

Dievča môže dostať jedno (častejšie dve) osobné mená, ktoré budú zaregistrované v úradných dokumentoch. Vo veriacich katolíckych rodinách dostane dievča pri krste kanonické meno a druhé meno sa vyberie podľa vôle.

Najpopulárnejšie sú krátke mená, ktoré sa spájajú s kvetmi, krásou alebo duchovnými vlastnosťami. Extravagantné mená, rovnako ako dve dlhé mená v Argentíne, sa vyberajú len zriedka.

Výber mena ovplyvňuje aj jeho zvuk – mal by uľahčovať určenie pohlavia nositeľa. Tradične bola prvá dcéra rodiny pomenovaná po matke a druhá po babičke. V mnohých rodinách sa tento zvyk dodržiava dodnes.

Zoznam možností v ruštine abecedne od A po Z, ich význam, stručný výklad

Najpopulárnejšie medzi národnými argentínskymi dialektmi sú jednoduché klasické mená - Marta, Ivetti, Susanna, Sofia. Požičané ženské mená sa tvoria pridaním koncoviek „-ita“, „-ika“ ku kmeňu. Jedným z najobľúbenejších ženských mien je meno „Maria“, ktoré najčastejšie vystupuje ako prvé osobné meno.

• Abigail"Otcova radosť" Rastie veselý a aktívny, ale nekompromisný.
• Agatha (Agueda)- "Dobré." Agáta má silný charakter v kombinácii s jasnou ženskosťou a šarmom.
• Adelaide– « vznešený vzhľad". Vyznačuje sa citlivosťou a obozretnosťou, je mäkký, ale má silné jadro.
• Adelita- "Vznešený". Charakterizovaná pokojnou povahou, roztržitosťou, pomalosťou.
• Adonsia- "Sladký". Rozmarný a netrpezlivý, vyberavý voči ostatným a výkonný.
• Adora- "Zbožňovaný", "Žiaduci". Adora je nekompromisná a tvrdohlavá, no zraniteľná a emocionálna.
• Adriana- "Žena z Adrie". Šarmantná a spokojná, miluje deti, dušu spoločnosti.
• Alicia- "Vznešený". Šťastná, márnomyseľná, zasvätí svoj život hudbe alebo herectvu.
• Alta- "Najvyšší." Alta je rozvážna, má veľká myseľ ale hrdý a tajný.
• Ampero- "Útočisko". Vyznačuje sa miernou povahou, ústretovosťou, zdvorilosťou, málomluvnosťou.
• Ameranta- "Večný". Má vášnivú povahu a horlivý temperament, je lojálny a žiarlivý.
• Angelita (Angelika)-"Malý anjel". Hravé dievča s veľkou fantáziou, originálne rozmýšľa, neznesie rutinu.
• Antonitta- "Na nezaplatenie." Priateľský a usmievavý, rýchlo si nájde priateľov.
• Arecelis- Nebeský oltár. Poslušný a usilovný, výkonný a zodpovedný.
• Beatrice- "Cestovateľ". Beatrice má sklony k osamelosti, je sebestačná, no zmyselná a zraniteľná.
• Benita- "Požehnaný." Má pohyblivú myseľ a vtip, je obratný, oceňuje krásu a pohodlie.
• Bernardita"Odvážny ako medveď." Zodpovedný a usilovný, milý, pomalý.
• Bonita- "Spokojný." Má dobrú predstavivosť, inšpiruje charakterom vodcu.
• Brunnhilde- "Žena bojovníčka". Charakteristická je dobrá pamäť, vnímavosť, emocionalita, túžba po nezávislosti.
• Valencia- "Dominantný." Rastie svojvoľne, má svoj vlastný názor na všetko, ale ľahko nadväzuje kontakty, je spoločenská.
• Gracia-"Príjemné." Je pohotová a usilovná, všetko dotiahne do konca, dosiahne vysoké spoločenské postavenie.
• Deborah- "Včela". Vyrastá ako bystrá osobnosť, talentovaná a nepokojná, vždy plná sily a energie.
• Deiphilia- "Božia dcéra." Plachý a citlivý, snaží sa získať rešpekt a súhlas.
• Jacinta- Hyacint. Vyniká láskou k exaktným vedám a veľkou pracovitosťou.
• Juanita - "Božia milosť" Dobrosrdečný a zhovorčivý, no nekompromisný, hrdý.
• Dolores- "Smútok." Skromný, málokedy proaktívny, pracovitý.
• dulce- "Sladkosť". Hravá a umelecká, rada zabáva ostatných, no nikdy nestráca hlavu.
• Zerita- "Princezná". Zerita je tichá a melancholická, ekonomická.
• Yvette- "Tis". Šarmantný, niekedy povrchný, pohotový.
• Isabel"Boh je moja prísaha." Pracovitý a jemný, dlho trvá, kým si zvykne na ľudí.
• Imelda- "Neporaziteľný." Charakteristické sú spravodlivosť, zmysel pre štýl, arogancia.
• Inessa- "Chasest". Má veľkú silu, vytrvalosť, cieľavedomosť, tajomstvo.
• Carmelita (Carmen)- Vinice. Neúnavný a poslušný, vyrastá ako dobrý asistent, niekedy zábudlivý.
• Caroline- "Človek". Má výbušný charakter a ambiciózny, ambiciózny.
• Consuela- "Utešovateľ". Skromný, pozorný k ostatným, poddajný.
• Conchita- "Trvalé". Vyznačuje sa mužským zmýšľaním, silou a nezávislosťou.
• Christina- Nasledovník Krista. Otvorene, úprimne a priamočiaro.
• Cruzita- Reciprocita. Sebavedomý, nezávislý a zvedavý.
• Camila- "Strážca". Má rozvinutú intuíciu, praktický a láskavý.
• Leocadia- "Jasný". Charakteristické sú pohotovosť, čestnosť, zraniteľnosť.
• Leonor- "Cudzinca". Pôvabná a upravená, ženská a rozmarná.
• Leticia- Prinášať šťastie. Spoločenský, zhovorčivý, má kreatívne sklony, pracovitý.
• Louise (Louisina)- "Bojovník". Louise má vlastnosti vodcu, starostlivého, vnímavého.
• Lucia- "Jednoduché". Má vrodenú kreativitu a dobrý vkus, pokojný a rozumný.
• Macarena- "Požehnaný." Pomalý, veľkorysý, často spája život s náboženstvom.
• Mária- "Svätý", "Čistý". Mobilný a inteligentný, starostlivý, niekedy dotieravý.
• Marta- "Pani". Aktívny a plný energie, má dobrý charakter, inteligentný.
• Matilda- "Silný". Vyrovnaný, vždy dobre naladený.
• Melestína- "Nebeský". Smelý, otvorený, milý, no nezabúda ani na urážky.
• Menolit- "Boh je s nami". Nežný a citlivý, introvertný, bojazlivý.
• maribel- "Milovaný", "Krásny". Maribel má bystrú osobnosť, dobrú pamäť a charizmu.
• Mikuláša- Víťazstvo ľudu. Frivolný, znalec krásy, potrebuje komunikáciu a neustálu podporu.
• Noelia- "Vianoce". Mäkké srdce, tvárny a naivný.
• Odelis- "Bohatý". Demonštratívna osobnosť, vždy sa snaží byť v centre diania.
• Olalla- "Dávať." Usmievavý, vyžaruje altruizmus, môže byť príliš tvrdohlavý.
• Ofélia- "Pomoc". Rastie jemná a citlivá voči ostatným, ale prísna na seba.
• Peppy- "Trvalé". Pozorné dievča, venuje svoj život sebarozvoju a kultúre.
• Perlit- "Perla". Má dobré zdravie, je vnímavý a čestný.
• Perpetua- "Trvalé". Tichý a zásadový, má silný pohľad na život.
• Rebecca- "Zachytenie." Rebecca je vtipná, energická, nezávislá a vždy plná energie.
• Rosita- "Ruža". ušľachtilý, má dobrý charakter, úprimný.
• Sofia- "Múdrosť". Sophia sa vyznačuje pokojom a vynaliezavosťou, rozvinutým intelektom.
• Suelo- "Utešený." Suelo je športové a aktívne dievča so záujmom o všetko nové a pozorné k ostatným.
• Susana- "Lily". Vyznačuje sa skromnosťou, málomluvnosťou a ženskosťou.
• Terézia- "Reaper". Mäkký a užitočný, často má nízke sebavedomie.
• Felippa- Milovník koní. Sebastačný, nezávislý a pokojný, dobrý priateľ.
• Fidelia- "Prezradený." Fidelia sa vyznačuje nezávislosťou, zodpovednosťou, pracovitosťou.
• Philomena– « Silná láska". Kreatívna osobnosť, rád je dlho sám.
• bohatstvo- "Šťastie". Má tendenciu ísť s prúdom a nedokončiť to, čo začala, dobromyseľná a úprimná.
• Francesca- "Zadarmo". Vyrastá ako podnikavé, aktívne, zainteresované dievča, má veľa talentov.
• Chiquita- "Malý." Veselý, optimistický, sebavedomý.
• Evita- "Nažive". Evita je múdra a prítulná, vždy sa na ňu môžete spoľahnúť.
• Edelmira- "Vznešený". Pedantický, pedantný a zdvorilý.
• Eliza- "Zdravý." Veselý, ľahko a so záujmom sa učí, talentovaný.
• Encarnita- "Inkarnovaný." Nezávislý, vyznačuje sa horúcim temperamentom, krátkou povahou.
• Enricueta- "Gazdiná" Má aktívnu životnú pozíciu a rozporuplný charakter.
• Esmeralda- "Smaragd". Jasná osobnosť, taktná, autoritatívna.
• Esperenza- Nádej. Silná, vynaliezavá, cíti potrebu ovládať svojich blízkych.
• Estela (Esterella)- "Hviezda". Vyrastá ako domáce dieťa, je rozmaznaná a netolerantná.

Argentínske ženské mená majú jedinečnú krásu a jemnosť zvuku, sú ľahko zapamätateľné a dokážu presne odzrkadľovať temperament, srdečnosť a ambície svojich majiteľov. Väčšina z nich je distribuovaná ďaleko za hranicami Argentíny – v Taliansku, Španielsku, Anglicku a čoraz častejšie sa vyskytujú aj v rusky hovoriacich krajinách.

Oleg a Valentina Svetovid sú mystici, špecialisti na ezoteriku a okultizmus, autori 15 kníh.

Tu môžete získať radu o svojom probléme, nájsť užitočná informácia a kúpiť si naše knihy.

Na našej stránke získate kvalitné informácie a odbornú pomoc!

Argentínske ženské mená

Argentína(Argentína) je veľký štát v Južnej Amerike. Argentína zaberá juh východnej časti pevnina Južnej Ameriky, východná časť ostrova Ohňová zem a blízke ostrovy Estados atď.

Na západe hraničí s Čile, na severe s Bolíviou a Paraguajom, na severovýchode s Brazíliou a Uruguajom. Na východe ho obmývajú vody Atlantického oceánu.

Príroda Argentíny je rôznorodá vďaka veľkej dĺžke krajiny od severu k juhu a rozdielom v reliéfe.

Úradným jazykom je španielčina.

Hlavným mestom je Buenos Aires.

Štátne náboženstvo- katolicizmus.

Menou je argentínske peso.

Keďže Argentína je španielsky hovoriacou krajinou, mená v Argentíne sú väčšinou španielskeho pôvodu.

V zozname nie sú mená zoradené v abecednom poradí, ale podľa obľúbenosti (v zostupnom poradí).

Argentínske ženské mená

Pri pohľade na túto stránku:

Naša nová kniha "Energia priezvisk"

Kniha "Energia mena"

Oleg a Valentina Svetovid

Naša adresa Email: [chránený e-mailom]

Argentínske ženské mená

Kúzlo lásky a jeho dôsledky - www.privorotway.ru

Aj naše blogy:

Argentína je španielsky hovoriaca krajina. Táto okolnosť úplne určuje povahu národného. Najkrajšie mužské a ženské argentínske mená sú španielskeho pôvodu. Takmer úplne zodpovedajú tým, ktoré sa používajú na európskom kontinente.

Medzi modernými argentínskymi menami pre chlapcov a dievčatá možno nájsť aj také, ktoré pochádzajú taliansky. Na tom nie je nič nezvyčajné. Veď podľa štatistík má viac ako päťdesiat percent obyvateľov Argentíny talianskych predkov.

Ako sa mužské a ženské argentínske mená líšia od španielskych

Napriek tomu, že väčšina ženských a mužských argentínskych mien pochádza zo Španielska, tradície pomenovania v Latinskej Amerike sa výrazne líšia od tradícií zavedených na európskom kontinente. Sú flexibilnejšie a voľnejšie. Španielske zákony zakazujú svojim občanom mať. V Latinskej Amerike takéto obmedzenia neexistujú. V tomto ohľade dnes nájdete širokú škálu kombinácií argentínskych mien pre dievčatá a chlapcov. Mnohé z nich sa používajú v zdrobnenej forme.

Zoznam najpopulárnejších argentínskych chlapčenských mien

• Gonzalo. Preložené do ruštiny = "bolestivé"
• Diego. Španielska verzia biblického mena Jacob
• Leo. Z latinského "lev"
• Lucas. V preklade do ruštiny má toto argentínske meno význam = „svetlo“
• Manuel. Španielska verzia mena Emmanuel - "Boh s nami"
• Matthias. Argentínske meno pre chlapca, čo znamená „boží dar“
• Mikuláša. Verzia mena Nicholas = "víťaz"
• Santiago. Španielska verzia biblického mena Jacob
• Facundo. V preklade do ruštiny toto mužské argentínske meno znamená „výrečný“
• Felipe. Meno starogréckeho pôvodu. Preložené ako "milovník koní"
• Joaquin. Španielska verzia mena Joachim = „mysliteľ“.

Najbežnejšie argentínske mená pre dievčatá

• Augustína. Ženská verzia mena Augustine = "posvätný"
• Valentína. z latinčiny "silný"
• Daniela. ženská forma mužské krstné meno Daniel
• Camila. V preklade do ruštiny má toto ženské argentínske meno význam = „dokonalá“
• Caroline. Z latinčiny "kráľovná"
• Laura. Argentínske meno pre dievča sa prekladá ako „víťaz“
• Michaela. Meno hebrejského pôvodu. Význam = "ako Boh"
• Paula. z latinčiny "malý"
• Sophia. V preklade do ruštiny má meno tohto argentínskeho dievčaťa význam = „múdrosť“
• Florencia. Z latinského „kvitnutia“

Vplyv futbalu na výskyt argentínskych mužských mien

Argentína je všeobecne známa svojou láskou k futbalu. Táto okolnosť má určitý vplyv na národný pomenovací systém. V krajine

Za každým menom, mužským alebo ženským, sa skrýva príbeh. Je takmer nemožné presne určiť, kde a za akých okolností boli deti prvýkrát nazývané tým či oným menom. Každý z nich má svoj príbeh, zakorenený v starých mýtoch a legendách. S najväčšou pravdepodobnosťou väčšina mien jednoducho označuje charakterovú črtu, ktorú chcú dieťaťu vštepiť.

Prečo sa však objavujú nové mená? Dôvody sú rôzne: vojny, geografické či vedecké objavy, emigrácia a imigrácia obyvateľstva.

Ak sa pozriete na doklad španielskeho občana, neuvidíte tam viac ako 2 mená a 2 priezviská, napriek tomu, že vo väčšine európske krajiny ich počet je neobmedzený. Dôvodom je skutočnosť, že štát berie túto otázku dostatočne vážne, aby sa predišlo početným zmätkom. Pri krste bábätkám môžete prideliť akékoľvek prijateľné (schválené) mená cirkvou v neobmedzenom množstve. Spravidla sa to robí takto:

• Najstarší syn dostane krstné meno otca, druhý - starý otec v mužskej línii;
• Najstaršia dcéra najprv dostane meno svojej matky a potom meno svojej babičky z matkinej strany.

Vo všeobecnosti sa španielske meno skladá z troch hlavných prvkov: osobného mena ( nombre) a dve priezviská ( appellido): otec ( appellido paterno alebo primer appellido) a matka ( apellido maternoalebosegundo appellido).

Španieli sú oddaní katolíci veľký význam vo svojom živote sa venujú cirkvi, a preto väčšina mien má korene v katolíckych svätých. Španieli nemajú radi nezvyčajné a extravagantné mená a neprijímajú ich do života. Existujú prípady, keď štát odmietol prijať cudzincov z dôvodu, že ich mená boli dosť nezvyčajné (napríklad nebolo možné určiť pohlavie dopravcu).

Mnoho ľudí si Latinskú Ameriku spája so Španielskom, keďže na týchto územiach je úradným jazykom španielčina a pri štúdiu španielčiny môže učiteľ zdôrazniť rozdiely medzi kultúrami a výslovnosťou. Čo sa týka mien, aj tu sú veľmi veľké rozdiely, napriek tomu, že ich používajú Hispánci španielske mená. Jediný rozdiel je v tom, že môžu pomenovať dieťa, ako chcú. Deti sa volajú anglickými, americkými alebo aj ruskými menami, ak sa to rodičom páči, a to nebude zo strany štátu trestané.

Ako príklad si môžete vziať teroristu z Venezuely. Volal sa Iľjič a jeho bratia Lenin a Vladimir Ramirez Sánchezovci. Zarytý komunistický otec dával najavo svoje názory na život prostredníctvom mien svojich detí.

Takéto výnimky sú však mimoriadne zriedkavé, hoci pre modernosť neexistujú žiadne hranice a stereotypy. V Španielsku zostávajú na vrchole popularity jednoduché a klasické mená so zložitým významom, napríklad Juan, Juanita, Julio, Julia, Maria, Diego atď.

Samostatne by som rád zdôraznil mená a ich pôvod (žena):

• Biblické mená: Anna, Mária, Marta, Magdaléna, Izabela;
• latinčina a Grécke mená: Barbora, Veronica, Elena, Paola;
• Germánske: Erika, Motilda, Carolina, Louise, Frida.

• Biblické mená: Miguel, Jose, Thomas, David, Daniel, Adan, Juan;
• Grécke a latinské mená: Sergio, Andres, Alejandro, Hector, Pablo, Nicholas;
• Germáni: Alonso, Alfonso, Luis, Carlos, Raymond, Fernando, Enrique, Ernesto, Raul, Rodrigue, Roberto.

Španielske ženské mená a ich význam

• Agatha (Agata) - dobrá
• Adelita (Adelita), Alicia (Alicia) Adela, Adela (Adela) - vznešená
• Adora - rozkošná
• Alondra - ochranca ľudstva
• Alba (Alba) - svitanie, svitanie
• Alta (Alta) - vysoká
• Angelina (Angelina), Angel (Ángel), Angelica (Angélica) - anjel, anjel, posol
• Anita (Anita) - zdrobnenina od Ana (Ana) - úžitok
• Ariadna (Ariadna) - dokonalá, čistá, nepoškvrnená
• Arcelia (Arcelia) Araceli, Aracelis (Aracelis) - tulák, cestovateľ
• Benita (Benita) - blahoslavená
• Bernardita - medveď
• Blanca - čistá, biela
• Benita (Benita) - blahoslavená
• Valencia (Valencia) - imperiálny
• Veronika - víťazná
• Gertrudis, Gertrudis - sila oštepu
• Gracia — pôvabná, pôvabná
• Ježiš (Ježiš) – spasený
• Juana (Juana), Juanita (Juanita) - milosrdná
• Dorothea (Dorotea) - Boží dar
• Elena (Elena) - mesiac, pochodeň
• Josephine (Josefina) - retributor
• Ibbi, Isabel – prísaha Bohu
• Ines (Inés) - nevinná, cudná
• Candelaria - sviečka
• Carla (Carla), Carolina (Carolina) - človek
• Carmela a Carmelita - meno na počesť Panny Márie Karmelskej
• Constance (Constancia) - konštanta
• Consuela - utešiteľka, meno je dané na počesť Panny Márie Utešiteľky (Nuestra Señora del Consuelo)
• Conchita je zdrobneninou slova Concepción, odvodeného z latinského concepto, čo znamená „počať“. Názov je daný na počesť Nepoškvrneného počatia Panny Márie (Inmaculada Concepción)
• Christina (Cristina) - kresťanka
• Cruz - kríž, prsný kríž
• Camila (Camila) - služobnica bohov, kňažka
• Catalina - čistá duša
• Leticia - radostná, šťastná
• Laura (Laura) - vavrín, ("korunovaný vavrínom")
• Luis (Luisa), Luisita (Luisita) - bojovník
• Marita (Marita) - zdrobnenina od Maria (María) - žiadaná, milovaná
• Marta (pani domu)
• Mercedes (Mercedes) - milosrdný, milosrdný (na počesť Panny Márie - María de las Mercedes)
• Maribel - divoký
• Nina (Nina) - dieťa
• Ofelia (Ofelia) - asistentka
• Pepita - Boh dá ešte syna
• Pearl (Perla), Perlita (Perlita) - perla
• Pilar (Pilar), Pili (Pili) - stĺp, stĺp
• Paloma (Paloma) - holubica
• Ramona - múdra ochrankyňa
• Rebeca (Rebeca) - lákavá v sieti
• Reina (Reina) - kráľovná, kráľovná
• Renata - znovuzrodená
• Sarita (Sarita) zdrobnenina Sara (Sara) - vznešená žena, milenka
• Sofia (Sofía) - múdra
• Susana - lekno
• Trinidad - Trojica
• Francisco (Francisca) - zadarmo
• Chiquita je maličké meno, ktoré znamená dievčatko.
• Abigail - radosť pre otca
• Evita (Evita) - zdrobnenina od Eva (Eva) - temperamentná, temperamentná
• Elvíra - dobrotivá
• Esmeralda (Esmeralda) - smaragd
• Estela (Estela), odvodené od Estrella (Estrella) - hviezda

Mužské španielske mená a ich význam

• Agustin (Agustin) - skvelé
• Alberto (Alberto), Alonso (Alonso), Alfonso (Alfonso) - vznešený
• Alfredo (Alfredo) - škriatok
• Amado (Amado) - milovaný
• Andres (Andrés) - bojovník
• Antonio (Antonio) - kvet
• Armando - silný, statočný
• Aurelio - zlato
• Basilio - kráľovský
• Benito – blahoslavený
• Berenguer (Berenguer), Bernardino (Bernardino), Bernardo (Bernardo) - sila a odvaha medveďa
• Valentín (Valentín) - zdravý, silný
• Victor (Víctor), Victorino (Victorino), Vincente - víťaz a dobyvateľ,
• Gašpar – učiteľ, majster
• Gustavo - personál, podpora
• Horatio (Goracio) - vynikajúci zrak
• Damian (Damián) - skrotiť, podmaniť si
• Desi - želaný
• Herman (nem.) - brat
• Gilberto - svetlo
• Diego – doktrína, učenie
• Ježiš (Jesús) - pomenovaný po Ježišovi, zdrobneniny: Chucho, Chuy, Chuza, Chuchi, Chus, Chuso a iné.
• Ignacio - oheň
• Yousef - Boh dá ďalšieho syna
• Carlos - muž, manžel
• Christian (Cristian) - kresťan
• Leandro (Leandro) - muž-lev
• Lucio (Lucio) - svetlo
• Mário - muž
• Marcos (Marcos), Marcelino (Marcelino), Marcelo (Marcelo), Marcial (Marcial), Martin (Martín) - mená odvodené od mena rímskeho boha vojny - Mars, bojovný
• Mateo - dar od Jahveho
• Mauricio (Mauricio) - tmavá pleť, Maur
• Modesto (Modesto) - skromný, mierny, triezvy
• Maximino (Maximino), Maximo (Máximo) - skvelé
• Mikuláša (Nicolás) - víťazstvo ľudu
• Osvaldo (Osvaldo) - vlastniť, mať moc
• Pablo (Pablo) - dieťa
• Paco - zadarmo
• Pasqual (Pasqual) - dieťa Veľkej noci
• Farár – pastier
• Patricio (Patricio) - ušľachtilý, vznešený pôvod
• Pio (Pío) - zbožný, cnostný
• Rafael - božské uzdravenie
• Ricardo (Ricardo), Rico (Rico) - silný, vytrvalý
• Rodolfo (Rodolfo), Raul (Raúl) - vlk
• Rodrigo (Rodrigo) - vládca, vodca
• Rolando - slávna krajina
• Reinaldo - mudrc - vládca
• Sal (Sal), zdrobnenina od Salvador (Salvador) - spasiteľ
• Sancho, Santos (Svätý)
• Severino (Severino), Sever (Severo) - prísny, drsný
• Sergio (sluha)
• Silvestre, Silvio - les
• Salomon - pokojný
• Tadeo - vďačný
• Teobaldo (Teobaldo) - statočný muž
• Thomas (Tomás) - dvojča
• Tristan (Tristan) - rebel, rebel
• Fabricio (Fabricio) - remeselník
• Fausto - šťastný muž
• Felipe - milovník koní
• Fernando (Fernando) - odvážny, odvážny
• Fidel (Fidel) - najoddanejší, verný
• Flavio (Flavio) - zlatovlasý
• Francisco (Francisco) - zadarmo
• Juan (Juan), Juanito (Juanito) - dobrý Boh
• Julian (Julián), Julio (Julio) - kučeravý
• Edmundo - prosperujúci, ochranca
• Emilio - rival
• Enrique (Enrique) - mocný vládca
• Ernesto (Ernesto) - usilovný, usilovný
• Esteban (Esteban) - názov znamená - koruna
• Usebio, Usebio – oddaný

Najpopulárnejšie mená medzi dospelou populáciou:

• Jose (Jose)
• Antonio (Antonio)
• Juan (Juan)
• Manuel
• Francisco (Francisco)

Medzi novorodencami:

• Daniel
• Alejandro (Alejandro)
• Pablo (Pablo)
• David (David)
• Adrian (Adrian)

Ak sa vraciate do ženské mená, potom sú medzi ženami populárne mená:

• Mária (Maria)
• Carmen
• Ana (Ana)
• Isabel (Isabel)
• Dolores (Dolores)

A medzi dievčatami, teda nedávno narodenými deťmi:

• Lucia (Lucia)
• Mária (Maria)
• Paula (Paula)
• Sarah
• Carla (Carla)

Ako ste si všimli, pre Španielov je veľmi dôležité, aby ich mená boli ľahko vnímateľné, odmietajú vzácne a neobvyklé možnosti, čo výrazne ovplyvňuje znižovanie jazykovej bariéry s cudzími občanmi.

Niekedy je takmer nemožné určiť podľa sluchu súvislosť medzi plnými a malými menami: napríklad domy malého Francisca sa môžu volať Paco, Pancho a dokonca aj Curro, Alfonso - Honcho, Eduardo - Lalo, Jesus - Chucho, Chuy alebo Chus, Anunciasion - Chon alebo Chonita. Rovnako je pre cudzincov ťažké pochopiť, prečo voláme Alexander Shurik 🙂

Takmer všetky španielske mená sú jednoduché, ale krásne. Dúfame, že ich spoznanie vám uľahčí komunikáciu s rodenými španielskymi hovoriacimi, pretože teraz viete o Španieloch trochu viac!