25. Și în bucurie, cât și în tristețe Câte greutăți au avut de îndurat Sophia Loren și Carlo Ponti... Și nu trebuie să ne gândim că acești oameni înstăriți au reușit să evite pericolele de moarte și adevăratele drame În 1975, au încercat să-l răpească pe Ponti de două ori. De ambele ori am reușit să scăpăm, deși

PARTEA 5 ÎN CĂUTAREA BUCURIEI. 1 Întorcându-se în America, s-au îndreptat spre vest cu două mașini. Arizona îl lovește pe Simenon cu exotismul său: străzile sunt aglomerate de mașini, iar călăreții își fac drum între ele - cowboy solidi în șei decorate și cizme împodobite cu argint.

Rozov V.S., În căutarea bucuriei.
Klavdia Vasilievna Savina locuiește într-un apartament vechi din Moscova. Are patru copii, toți locuiesc cu ea. Bătrânul Fedor este chimist, candidat la științe, recent căsătorit. Numele soției lui este Lena. Fiica Tatyana - are nouăsprezece ani - studiază la institut. Nikolai, în vârstă de optsprezece ani, lucrează în ateliere de reparații. Cel mai mic, Oleg, are cincisprezece ani.
Dimineața, Lena se grăbește la vânzarea de bufete cehe. Ar trebui să li se dea în curând un apartament separat, așa că Lena stă la coadă toată ziua pentru mobilier frumos și scump. Camera în care se desfășoară piesa este plină cu mobilier deja achiziționat. Mobilierul este acoperit cu huse și cârpe și nimeni nu o atinge, deoarece Lenei îi este frică să „strice” ceva. Ea vorbește cu soțul ei doar despre mobilă și bani, „ascuțindu-l și ascuțindu-l”.
Ivan Nikitich Lapshin și fiul său Gena vin la Savins. De câțiva ani vin la Moscova să-l viziteze pe fratele lui Ivan Nikitich, care este vecinul lui Savin. Lapshin a venit să ceară niște „beuturi”. Gene este jenată. Este îndrăgostit de Tanya și este stânjenit de tatăl său, care preferă să se împrumute de la altcineva decât să-și petreacă pe a lui. Ivan Nikitich încă încearcă să-și căsătorească fiul și pentru asta i-a cumpărat un acordeon pentru a putea „atrage fete”, deoarece cu instrumentul „va exista respect”. El crede că tinerii cresc prea deștepți și au început să vorbească mult. La micul dejun, râde de fiul său, spunând tuturor detalii amuzante și absurde despre el. Oleg o simpatizează pe Gena și, când Lapshin încearcă să-i dea și el lecții, el explodează și îl mustră pe Lapshin. Se jignește și pleacă.
Oleg îi cere scuze Genei și spune că nu tolerează atunci când oamenii sunt insultați. Gena spune că cu timpul Oleg se va obișnui. El vorbește fără pasiune despre cum tatăl său îl bate pe el și pe mama lui. Oleg este îngrozit, iar Gena spune că „pielea tăbăcită nu are uzură”, scoate o sută din jacheta tatălui ei și o ascunde. Oleg este din nou îngrozit, dar pentru Gena totul este în ordine.
Leonid Pavlovici vine să-l vadă pe Fedor. Are treizeci și doi de ani, un student absolvent, face bani frumoși, părinții lui sunt acum în China. Leonid are grijă de Tanya. Gena, văzându-l, vrea să plece, dar Oleg îl oprește ca să se uite la pește, acvariul cu care se află pe fereastră. Îndepărtându-se de fereastră, Oleg sare peste noul birou, unde Fiodor i-a permis Tanya să studieze, și dă jos o sticlă de cerneală. Cerneala se revarsa peste masa. Oleg este îngrozit. El și Gena încearcă în zadar să șteargă balta. Gena o să-și asume vina, dar Oleg nu este de acord: Lena trebuie să înțeleagă că a făcut-o din întâmplare.
Lena aduce un bufet. Ea radiază, admiră lucrul și povestește ce a îndurat din cauza lui. Oleg încearcă să vorbească cu ea, dar ea se îndepărtează, începe o conversație cu Tanya despre Leonid, o convinge să se căsătorească cu el, deoarece el este un meci genial. Oleg reușește în sfârșit să spună totul. Înainte de asta, el o face pe Lena să promită că nu îl va certa. Dar Lena pare să se dezlege, numindu-l pe Oleg „reptilă” și „huligan”, iar când a aflat că acest lucru s-a întâmplat din cauza peștelui, apucă acvariul și îl aruncă pe fereastră. Oleg se repezi după ei în curte, dar nu are timp: pisicile mănâncă peștele. Întorcându-se, rupe husele de pe mobilă, plângând, apucă sabia atârnată peste canapea și începe să taie lucruri. Apoi fuge. Gena și Kolya se repezi după el. Lena se grăbește de la un lucru la altul ca o nebună. Fiodor aleargă după ea confuz.
Unele lucruri sunt scoase. Lena se simte prost. Unchiul Vasia, vecinul Savinilor, promite că va repara mobila avariată. Klavdia Vasilievna este îngrijorată că Oleg a fugit de acasă. Leonid și Tanya rămân singuri. Leonid își ia momentul pentru a-i aminti încă o dată Taniei de sentimentele sale. Tanya nu-l ascultă: trebuie să vorbească. Își amintește cât de prietenos și fericiți au trăit cândva. Acum toate acestea s-au schimbat, pentru că Fedor, pe care toată lumea l-a iubit foarte mult, s-a schimbat. Tanya se întreabă cum este tratat Fedor la locul de muncă. Leonid spune că echipa lor este o veșnică ceartă și luptă. Fiodor „dansează la aceeași înălțime, dorind să ia totul de la ea”. Au început să-l invidieze. Potrivit lui Leonid, Fedor își dezvoltă comportamentul în viață. Tanya este uimită și dezamăgită.
Fyodor încearcă să o calmeze pe Lena. Ea îi reproșează soțului ei că este obișnuit să trăiască într-o „infestare de ploșnițe”, că nu-i pasă de ea, că toată lumea o insultă și o urăște și că nu mai vrea să locuiască aici o singură zi. frunze. Fyodor încearcă să o justifice pe Lena în fața mamei ei. Dar regretă doar că fiul ei devine diferit, un negustor, că și-a abandonat de mult afacerea „prețuită” și este puțin probabil să aibă puterea să o continue. El spune că o soție bună ar trebui să aibă grijă în primul rând de demnitatea umană a soțului ei. Fyodor o sună pe Lena. Conversația este întreruptă.
Sosesc Oleg și Gennady, care l-au ascuns pe Oleg în camera lui până când scandalul a încetat. Gena este luată de tatăl ei pentru a se pregăti să plece acasă. Fiodor și Lena intră. Lena încearcă să-l învingă pe Oleg. Fedor îi separă. Când Lena pleacă, Oleg spune că va da toți banii pentru mobilă când va crește și observă că Fiodor plânge. Vine Gena și îi dă lui Oleg un nou acvariu. Oleg este fericit la început, dar, amintindu-și că peștii au fost cumpărați cu suta furată, refuză cadoul.
Lena îi cere lui Leonid să-i lase pe ea și pe Fyodor să locuiască cu ea până în toamnă. Leonid este de acord. Fedor nu este mulțumit de mutare. Gena îi cere lui Fiodor un împrumut de o sută de ruble. Lena îl refuză, dar sub convingerea soțului ei încă îi dă bani. Gena îi aduce un acordeon drept garanție.
Când Gena și Tanya sunt lăsate singure, el îi dă parfum Tanya și îi mărturisește dragostea. Tanya este surprinsă de elocvența Genei. Ea îl invită pe el și pe tatăl lui la un ceai înainte de a pleca. Pe neașteptate, Gena îi recunoaște tatălui său că i-a furat bani și îi dă o sută. Oleg aleargă pe coridor și aduce acvariul donat de Gena, punându-l la locul lui. Mai este un argument la masă. Klavdia Vasilievna este sigură că Lena vinde cele mai bune lucruri pentru lucruri calitati umane că viața este prea scurtă pentru a lăsa tot ceea ce te străduiești doar pentru a-ți mobila apartamentul. Tanya o numește pe Lena idioată. Lena spune că nu o vor înțelege niciodată și că este mai bine pentru ei să trăiască separat. Klavdiya Vasilievna este împotriva mișcării lui Fedya. Fedor ezită, dar sub presiunea Lenei și Leonid cedează în fața lor. El îi dă mamei sale manuscrisul principal și îi cere să-l păstreze.
Lapshin este supărat că Gena a recunoscut despre bani în fața tuturor și vrea să-l bată, dar pentru prima dată îi rezistă. Gena este mai puternică decât tatăl său și de acum înainte îi interzice să se bată pe sine și pe mama lui. Lapshin este surprins și foarte mândru de comportamentul fiului său. Tanya o cheamă pe Gena anul viitor la Moscova, promite să scrie. Leonid, Fiodor și Lena pleacă.

Pagina curentă: 1 (cartea are 4 pagini în total)

Rozov Victor
Caut Bucurie

Victor Rozov

Caut Bucurie

COMEDIE în două acte

PERSONAJELE

Klavdiya Vasilyevna Savina – 48 de ani.

Fedor – 28 ani; Tatyana – 19 ani; Nikolay – 18 ani; Oleg - 15 ani copiii ei.

Lenochka, soția lui Fedor, 27 de ani.

Ivan Nikitich Lapshin – 46 de ani.

Gennady, fiul său – 19 ani.

Taisiya Nikolaevna – 43 de ani.

Marina, fiica ei, are 18 ani.

Leonid Pavlovich – 32 de ani.

Vasily Ippolitovici (unchiul Vasya) este vecinul Savinilor.

Fira Kantorovich, Vera Tretyakova - elevi de clasa a VIII-a.

Primul act

O cameră într-un apartament din Moscova, într-o casă veche, undeva pe o alee departe de centru. În dreapta este o ușă care duce la hol. În stânga este ușa camerei în care locuiesc Fyodor și soția lui Lena. În mijloc, mai aproape de colțul din stânga, este o ușă care se închide rar. Acolo puteți vedea un mic coridor mărginit de bunuri casnice. În acest coridor sunt două uși pe partea stângă: una - spre camera mamei și Tatiana (cea care este mai aproape) și a doua - spre bucătărie, iar o altă ușă - dreaptă, dă în curte (în spate). uşă). Când această ușă se deschide, o parte a curții este vizibilă cu copaci care abia încep să devină verde, iarbă strălucitoare și anexe. Apartamentul are incalzire olandeza. În dreapta ușii centrale sunt două ferestre. În stânga, aproape în fața scenei, se află un paravan, în spatele căruia, se pare, cineva doarme, întrucât pe ecran sunt atârnate pantaloni, cămașă și șosete cu benzi elastice. În mijlocul camerei se află o măsuță rotundă și scaune vechi prefabricate. Încăperii îi dau un aspect ciudat niște obiecte voluminoase acoperite cu pânză, ziare și tot felul de cârpe. Acum

arată fantastic, deoarece camera este întunecată și doar prin draperiile groase, sau mai bine zis, prin crăpături, strălucește lumina strălucitoare a dimineții. În spatele ecranului este o lumină aprinsă - un mic bec electric.

Dar apoi s-a stins.

Ușa din față se deschide în liniște. Încercând să nu facă zgomot, intră Kolya. Merge la bufet, scoate o pâine, mănâncă lacom, cu poftă - se pare că îi este foarte foame. Se apropie de ecran, dă deoparte cele două uși ale acestuia (cele cu fața către privitor). În spatele ecranului puteți vedea o canapea ponosită cu spătar, pe care doarme fratele său mai mic, Oleg, cu fața la perete, și un pat pliant - patul lui Kolya. Un portret al unui tânăr atârnă deasupra canapelei, iar dedesubt pe un cui se află o sabie. Nikolai s-a așezat pe pătuț, mâncând pâine.

Oleg (întorcându-se brusc și șuierând). Stai, îi spun mamei!

Kolya continuă să mănânce.

Cât este ceasul?

Kolya. Cincilea. Oleg. Wow! (Cufundat sub pătură.)

Kolya. A scris poezie, poate era nebun?

Oleg (scotând capul de sub pătură). Și tu ești un afemeiat! (Și a dispărut.)

Kolya continuă să mănânce, gândindu-se la propria afacere.

(Se aplecă din nou de sub pătură.) Știi, și eu te iubesc.

Kolya. Ce, plăcinte cu carne?

Oleg. Sunt serios...

Oleg (vorbește ca în spovedanie). Eu... nimeni nu știe asta... Am o fire teribil de amoroasă. Da, da!.. Și de multă vreme!.. În clasa a IV-a mi-a plăcut de cineva, Zhenya Kapustina... Am vrut să-i cioplez numele pe mână cu un cuțit, dar nu a ieșit - m-a durut . A trecut... În clasa a șasea - Ninka Kamaeva... M-am îndrăgostit de ea din milă - era atât de apăsată, tăcută... Apoi a urcat în Komsomol - a devenit zgomotoasă - înfiorătoare! - a căzut din dragoste. Și acum - doi... Da; Da! Ei bine, nu înțeleg ce este. sufăr îngrozitor!... Verka Tretyakov și Firka Kantorovich... Verka este castaniu, iar Firka e neagră... Ochii ei, știi, sunt uriași și albaștri închis... Am văzut panseluțe de această culoare la Cultural. Park.. Ei bine, vă jur, nu mă pot opri să mă uit la asta! Și împletitura lui Verka este groasă și ajunge până la genunchi și se bucle la vârf. Cum să nu-i fie frică să-l poarte?.. O vor tăia și huliganii de pe stradă.

Kolya. Știu ei?

Oleg. Ce?

Kolya. Ei bine, ce ești îndrăgostit de ei?

Oleg. De unde?

Kolya. Nu ai spus?

Oleg. Ce tu! Așa că le voi spune!.. Mă doare foarte mult... Nu înțeleg cum am făcut-o – două deodată! Iubesti unul, nu? Unul? Da?

Kolya (fără tragere de inimă). Unul.

Oleg. Vezi, e în regulă! Iată ce am venit cu: voi scrie o notă.

Kolya. La care?

Oleg. Unul dintre ei.

Kolya. Si ce vei scrie?

Oleg. Nu voi spune.

Kolya. Dar celălalt?

Oleg. nu voi scrie altceva. Dar nu m-am hotărât căruia să scriu. Acesta, știi, este cel mai dificil lucru. Dar voi decide imediat, categoric... si nu!

Kolya. Ai de gând să te căsătorești cu altcineva?

Oleg. Nu mă voi căsători niciodată. Acest lucru este hotărât ferm. Acolo, Fedka noastră s-a căsătorit - înțeleg! Seara, când ai plecat, a fost din nou aproape o ceartă aici.

Kolya. te certai?

Oleg. Nu e bun. Citeam pe canapea, iar ei beau ceai... A cumpărat ciocolată și mi-a aruncat doar una, ca unui câine. Voiam să arunc dracului această bomboană, dar n-am suportat-o, am mâncat-o... Ei stau la masă, iar ea o ascutește, o ascuți... Ea numără toți banii din cap, vorbește despre dulapuri, despre canapele, despre scaune... Fedka nu este interesată de asta, dar îl sâcâie, îl sâcâie!.. Și el doar: „Lenochka, bine Lenochka, o voi face!” Uf!

Kolya. Ce este special? Fyodor primește un apartament - așa că se gândesc la cum să-l mobileze. (Începe să-și scoată pantofii.)

Oleg. Te vei căsători și cu Marina?

Kolya. Ei bine, dormi!

Oleg. Kolka, nu te căsători! Ei bine, oricum cine are nevoie de asta?! Dacă oamenii s-ar ocupa, știi, altfel se căsătoresc, se luptă, cumpără bufete cu burtă - asta e chiar viața?!

Kolya. Să mergem la culcare, Oleg, nu e treaba noastră.

Oleg. În general, desigur, dar este păcat... Îmi pare rău pentru Fedya. Seara, Leonid Pavlovici a venit să-l vadă... Știi, Leonid Pavlovici vine aici din cauza Tankei noastre, sincer! Îi place de ea. Tatiana, poate, se va căsători cu el... Dar din anumite motive nu-l vreau pe Leonid Pavlovici...

Kolya. Este absolvent, câștigă bine, are un apartament...

Oleg. De ce toate astea? N-aș schimba această canapea a mea cu nimic în lume!.. În afară de călătorie!.. Gena Lapshin a trecut și ea pentru un minut. L-am văzut pe Leonid Pavlovici și am plecat. Ea și tatăl ei se vor întoarce în curând. Și lui îi place Tanka noastră...

Kolya. vezi multe...

Oleg. Văd totul și tac. Ei cred că este mic. Este doar pentru tine... În general, desigur, nu-mi pasă, doar mă interesează...

Kolya (atârnând cămașa pe ecran). De ce nu ai dormit?

Oleg. Mai întâi am citit, apoi am compus poezii în minte. Ieri a fost ceață peste Moscova, îți amintești?... Am scris despre ceață.

Kolya. L-a inventat?

Oleg. Nu complet.

Astăzi este ceață în afara ferestrei, -

Deschid ușile și voi topi!

Case de rulotă pentru cămile

Plutește undeva în ceață.

Zgomotul rutier și zgomotul străzii

E ca și cum te-ai înecat în fulgi de vată,

Și plutesc pe nori

Și fără greutate și cu aripi...

Asta e tot deocamdată.

Kolya. Unde te duci?

Oleg. Nu stiu. (Gândindu-se.) Să mergem la culcare. (S-a ascuns sub pătură.)

Kolya închide ecranul. Pe ecran apar pantalonii. După ceva timp intră Klavdia Vasilievna. A închis ușa dulapului, pe care Kolya nu o închisese, s-a uitat la ecran, a scos două cămăși din dulap, a scos cămășile băieților de pe ecran și le-a atârnat acolo, curate. În afara ferestrei se aud lovituri rare ale unui topor pe lemn. Lenochka intră.

Klavdia Vasilievna. Ești devreme, Lenochka? Lenochka. Voi merge la centru. Pe Dmitrovka, au spus ei, astăzi vor furniza bufete cehe. Voi lua o tură. Klavdia Vasilievna. O să pun ibricul.

Lenochka. Nu, nu! Ceva rapid. Se pare că mai avem șuncă. (A intrat în camera ei și s-a întors repede cu un pachet. L-a desfăcut, s-a așezat la masă și a luat în grabă o mușcătură.)

Klavdia Vasilievna. Poate ar trebui să așteptăm, Lenochka?

Lenochka. Există astfel de bufete o dată pe an și vom obține un apartament cel târziu până în august - casa este deja finalizată. Crezi că nu mă înțeleg, mamă? Desigur, aceste lucruri nu au locul aici, s-ar putea deteriora. Băieții sunt atât de neglijenți! Poftim! Se pare că cineva a scotocit prin cărți! (Ea a venit și a ridicat materialul ascunzând un obiect. Era un morman de cărți.) Desigur! Nu există al șaptelea volum din Jack London!... V-am rugat să nu-l atingeți! Ediție cu abonament! Dacă am putea lua ceva modern - n-ar fi păcat!

Klavdia Vasilievna. Am luat asta, Lenochka. Nu-ți face griji, nu o voi murdar.

Helen (acoperind cărțile). voi alerga. (A înfășurat șunca rămasă, a dus-o în camera ei, s-a întors repede și s-a îmbrăcat.)

Klavdia Vasilievna. Îmbrăcați-vă călduros, este încă frig dimineața.

Lenochka. Pot să-ți iau batista, mamă? Al meu este nou, e păcat.

Klavdia Vasilievna. Desigur, ia-o.

Tanya intră. În acest moment, Lenochka fuge.

Tanya. Unde s-a grăbit ea? Klavdia Vasilievna. În mobilă.

Tanya. În curând vor paria pe capul tău. Nu este nimic de respirat.

Klavdia Vasilievna. Nu e treaba ta.

Tanya a luat ibricul și s-a dus la bucătărie. Klavdia Vasilievna a mutat marginea ecranului, a luat o carte de sub perna lui Oleg și a dus-o în grămada comună. Tanya se întoarse și trase înapoi draperiile de la ferestre.

as astepta.

Tanya. Suficient ca să doarmă.

Lumina strălucitoare a soarelui trecea prin ferestre. Pe pervazul din dreapta se află un borcan mare de gem cu pești care înoată în el. Pe pervazul din stânga se află o muşcată şi o floare roşie înflorită, una bulboasă.

Zi! Mai ales pentru weekend!

Se aude din nou sunetul toporului.

Unchiul Vasia bate deja în magazia lui.

Ușa din față se deschide, iar Gennady este în prag.

Gennady (fără să intre în cameră). Bună, Klavdiya Vasilievna.

Klavdia Vasilievna. Bună, Gena.

Gennady. S-a adus laptele.

Klavdia Vasilievna a intrat în bucătărie.

(Către Tanya.) Bună.

Tanya (mormăi). Buna ziua.

Klavdia Vasilyevna a părăsit bucătăria cu o cratiță și a intrat pe hol. Gennady încă stă în prag și se uită la Tanya.

Închideţi ușa!

Gennady închise încet ușa. Fiodor intră.

Fedor. Ai văzut-o pe Helen?

Tanya. Chernomor ți-a furat frumusețea și a dus-o la magazinul de mobilă.

Fedor. Da, da... am uitat.

Fiodor s-a dus să se spele. Klavdia Vasilyevna se întoarce cu lapte. Lapshin apare la uşă.

Lapshin. Bună dimineaţa! Ai frunze de ceai, Klavdia Vasilievna? Gennady și cu mine am fost complet confuzi la Moscova - un vârtej! Capitala lumii! Și de data aceasta fratele meu și soția lui au reușit să meargă în stațiune. De asemenea, e bine că ți-au lăsat cheia. Așa că stăm în jur. Ei bine, în curând vom merge în regiunea noastră Vologda.

Klavdia Vasilievna. Deci ai taurul tău?

Lapshin. Cel mai mult loc bun dat. Diavol frumos! Decorarea expozitiei!

Klavdia Vasilievna. Sunt toți acasă acum?

Lapshin. E timpul, hai să facem o plimbare.

Tanya. Totuși, nu înțeleg de ce au venit cinci oameni cu un taur?

Lapshin (râde). Deci toată lumea vrea să meargă la Moscova.

Tanya (care a găsit ceaiul). Aici, l-am găsit.

Klavdia Vasilievna. Și tu stai cu noi, Ivan Nikitich.

Lapshin. Ei bine, să nu refuzăm. (Tipă.) Gennady!

Tanya a plecat.

Gennady (la uşă). Ce?

Lapshin. Sunteți invitat să vizitați.

Gennady. Nu vreau.

Klavdia Vasilievna. Nu fi timidă, Gena.

Lapshin. Nu jigni proprietarii. (Îl plasează pe Gennady pe gât.) Tânăr, ticălos, timid.

Klavdia Vasilievna. Stai jos, totul va fi gata acum. (S-a dus la bucătărie.)

Lapshin (către fiu). De ce te plimbi?

Gennady. Dă-mi trei ruble, o să mănânc undeva.

Lapshin. De unde am luat banii i-am scuturat.

Gennady. Tu minți.

Lapshin. Ieri ți-am cumpărat un acordeon, ticălosule.

Gennady. Și mai sunt. Ai cerut din nou o bere? Cel puțin aș putea veni cu ceva nou. În fiecare zi mâncăm cu ei.

Lapshin. Ei nu sărăcesc. Aici, la Moscova, scot bani cu lopeți.

Gennady. Poate că vâslesc, dar ăștia nu.

Lapshin. Și ei.

În acest moment trece Fiodor. Lapshin și Gennady îl salută.

Fedor este un candidat la științe - un chimist, Tatyana primește deja o bursă, Nikolai lucrează măcar puțin în atelierele de reparații, dar totuși... Să numărăm totul împreună.

Klavdia Vasilyevna aduce un ibric aburind.

Lapshin. Suntem rapizi. Nici măcar nu mi-a păsat încă de față.

Lapshin a plecat cu Gennady. Tanya intră și se apropie de ecran.

Tanya. Bursuci, ridică-te!

Hainele încep să dispară de pe ecran.

Gennady (la uşă). A sosit corespondenta. (Îi dă ziarele și un colet Tanya.)

Tanya (luând corespondența). Doar stai de pază la ușile noastre?

Gennady. Plec în curând.

Tanya. Știu.

Gennady. Reticență.

Tanya. Desigur, este mai interesant la Moscova.

Fiodor a intrat.

Fedor. Pachet! Pentru mine. (Ia coletul, îl rupe, sta răsfoind revista, i-o citește mamei.) Aici este articolul meu.

Klavdia Vasilievna. Ai devenit complet scriitor: articole, broșuri, discursuri...

Fedor. Ce sa întâmplat, mamă?

Oleg și Kolya s-au ridicat. Kolya își suflecă patul și îl ascunde în canapea, unde îl pune și Oleg pe al lui. Oleg duce ecranul pe coridor, iar Kolya pliază pătuțul, formând din el o masă, pe care o așează lângă canapea, acoperind-o cu un șervețel.

Gennady (râde). Invenţie! Kolya. Vecinul nostru a venit cu asta, unchiul Vasia - da, îl cunoști.

Înainte ca toată lumea să se așeze la masă, există un moment de confuzie. Mama aduce într-o tigaie mare cu ouă prăjite; Tanya pune masa cu încă două tacâmuri; Kolya caută un prosop și aleargă să se spele; Oleg s-a târât la fereastră, s-a uitat la peștele din borcan, a făcut clic pe borcan cu degetul: „Bună ziua rechinilor!” Fedor continuă să citească articolul în picioare. Adesea, mulți oameni ating obiecte în picioare. Oleg apucă cuvertura și o trase în spate, descoperind sub ea un pat dublu mare, nou, frumos și, aparent, foarte scump. O acoperi din nou.

Tanya. Totuși, e dezgustător, Fedor. Oleg doarme pe izvoarele goale, iar ea stă ca o doamnă.

Oleg. Nici măcar nu m-aș întinde pe el - este înfricoșător să fii singur pe el.

Fiodor citește fără să se oprească, Kolya a deschis o altă pătură - acolo dulap cu oglinzi. Kolya își pieptănă părul, uitându-se în oglindă. În cele din urmă, toți s-au așezat la masă.

Klavdia Vasilievna. Gennady, stai jos.

Gennady. Multumesc. (S-a așezat lângă Tanya. Cu greu mănâncă.)

Oleg și Kolya stau la o masă pliabilă lângă canapea. Micul dejun este servit acolo pentru ei.

Tanya. Așa că a început o nouă zi.

Oleg. Iubesc weekendurile!

Fedor (Tane). Am uitat să vă spun: Leonid va veni azi.

Tanya (fără să se uite la nimeni). Şi ce dacă?

Fedor. Ai vrut să mergi în parc sau la un concert cu el.

Tanya. Nu am promis nimic.

Fedor. Ei bine, depinde de tine.

Kolya. Fedor, ar trebui să-i cumperi mamei tale o rochie nouă.

Klavdia Vasilievna. Nikolai, oprește-te chiar acum.

Fedor. Cu siguranță îl voi cumpăra în curând, mamă. Știi, acum banii doar zboară.

Klavdia Vasilievna. Cu siguranţă. Nu-l asculta.

Lapshin intră.

Lapshin. Pacea fie cu voi și noi suntem cu voi.

Klavdia Vasilievna. Te rog, Ivan Nikitich.

Lapshin se așează la masă.

Oleg, ieri am fost la o întâlnire cu părinții...

Klavdia Vasilievna. Nu toată lumea a vorbit măgulitor despre tine.

Oleg. Pot fi.

Klavdia Vasilievna. La matematică și fizică abia reușiți.

Oleg. Îi învăț și îi învăț, dar din anumite motive îmi zboară din cap.

Klavdia Vasilievna. Trebuie să fim mai sârguincioși.

Fedor. Este obiceiul lor să aleagă articole după gustul tău.

Klavdia Vasilievna. Apoi pui prea multe întrebări în clasă.

Lapshin. Wow!

Oleg. Ma intereseaza, de aceea intreb. Ce a spus profesorul de literatură?

Klavdia Vasilievna (ezitând). Ea... diferită.

Oleg (din păcate). Ei bine, da, mă certa mai mult decât oricine.

Lapshin (după o pauză de la masă, la Oleg). Trebuie să înveți bine, frate. Tu puterea sovietică dă totul! Când aveam vârsta ta, am arat, am păzit cai, am cosit...

Pauză incomodă.

Gennady. Este a treia oară când vorbești despre asta aici.

Lapshin (furios). Și pe a zecea vă spun! Crești atât de inteligent! Oameni de știință! Doar mintea ta merge în direcția greșită. Ei pun întrebări acolo! Știm care sunt aceste întrebări! Au început să vorbească mult - au deschis gura! Mai stropește, Klavdia Vasilievna. Cel de la Moscova este bun. (A întins paharul. Și-a scos jacheta și a atârnat-o pe spătarul scaunului.) De asemenea, i-am tot repetat dubotatorului meu: studiază, studiază, ajung la facultate! Da unde! Lenea i-a mâncat toate oasele! Acum aleargă la fabrica de petrol.

Gennady. De ce să mă deranjez că lucrez, asta-i tot.

Lapshin. Taci din gură și nu sări afară.

Oleg. De ce strigi la el?

Lapshin. Dar pentru că fiul meu, vreau să mă întorc, vreau să mă întorc. Aşa! (Arătând spre portretul de deasupra canapelei.) Tatăl tău a murit ca erou, are o sabie numită după el, iar tu dormi sub portretul lui eroic și te răsfăț în lene. Crezi că este distractiv pentru o mamă să roșească din cauza simpatiei tale la o întâlnire părinți-profesori? Nu există tată, deci nu e cine să te țină în brațe, iar mama - toate sunt mame, la fel - și-ar linga doar vițeii, strigoi... Și prostul meu Genka ar lins, linga, dacă nu eu. ...

Oleg. Aici întrebarea este despre mine, și nu despre alții - rămâneți la acest subiect.

Lapshin. Nu sări afară, micuțule, ascultă-ți bătrânii. Vă vorbesc într-un mod simplu, fără niciun fel de puf sau trucuri...

Klavdia Vasilievna. Încearcă cârnații, Ivan Nikitich.

Lapshin. O să mănânc. Necaz, Klavdia Vasilievna, necaz cu tânăra noastră generație! Nu-mi place, vă spun direct! Nu este o creștere simplă, cu o răsucire. În raionul nostru îi admir și eu - trimit specialiști. Cocoși! Și nu le poți atinge, sar direct în zonă! (Arată spre Gennady.) Dar îl iubesc. El a crescut pentru a deveni un prost, dar îl iubesc. Ieri mi-am cumpărat un acordeon cu ultimul meu - lasă-l să meargă pe străzi, să ademenească fetele, va fi respect!... Ar trebui să aduci instrumentul, Gennady, arată-l...

Gennady a plecat.

Fyodor (ridicându-se de la masă). Mă duc la muncă. Trebuie să mai scriu un articol până luni, am promis.

Tanya. Lenochka pe pantofi?

Kolya. Nu, aceasta este cu siguranță pentru rochia mamei.

Lapshin. Și cât te plătesc pentru scris, Fiodor Vasilevici?

Fedor. Diferit. (A plecat.)

Lapshin. Da, nu ne place să vorbim despre câți bani câștigăm.

Gennady intră cu un acordeon în mâini.

Ei bine, joacă ceva pentru ceai. (Toată lumea.) După ureche, ticălosul joacă, fără note - Beethoven!

Gennady s-a așezat pe un scaun în lateral, și-a întins burduful și a jucat cântece.

Haide, fii mai serios, mai gros.

Gennady joacă „Ai căzut victimă...”.

Ce faci azi dimineață... Alege ceva mai simplu.

Gennady cântă versurile. intră unchiul Vasia. Are în mâini un clește pentru instalații sanitare și un ferăstrău.

unchiul Vasia. Poftă bună!

Kolya, Tanya, Oleg. Bună, unchiule Vasia.

unchiul Vasia. Koliukha, acolo sus, la soții Lobov, toaleta este înfundată, o țeavă a rupt, apa țâșnește. Am încercat, dar nu o pot face singur. Ajutor.

Tanya. Ar trebui să sune pe cineva de la conducerea casei.

unchiul Vasia. Zi liberă... Apa țâșnește...

Klavdia Vasilievna. Du-te, Kolya.

unchiul Vasia. Schimbați-vă hainele - este murdar.

Kolya se duce să se schimbe.

Îl poți felicita în curând, Klavdiya Vasilievna - a primit categoria a cincea.

Lapshin. Cât va câștiga?

unchiul Vasia. După cum merge - lucru la bucată. Capul lui este bine așezat în mâini. Unii oameni au grijă de degetele lor după zece ani, dar el nu...

Oleg. Nu te-ai dezamăgit, Vasily Ippolitovici?

Tanya. Bati din nou în micul tău șopron, unchiule Vasia. În fiecare weekend!

Unchiul Vasia (râde). Așa că de aceea are o zi liberă, pentru plăcerea lui, pentru distracție... Îmi deranjez somnul?

Tanya. Nu, e doar interesant...

unchiul Vasia. fac un lucru...

Kolya intră.

Kolya. Să mergem, unchiule Vasia.

Unchiul Vasia și Kolya au plecat.

Tanya (lui Gennady, care continuă să cânte la acordeon). Joci bine, nici nu credeam...

Lapshin (râde). În... Unul a luat deja momeala... Se timid de fetele mele, timide! La vârsta lui, sunt mama!.. Se împrăștie de la mine, iar eu îi urmăresc: o apuci pe una, apoi pe alta... (S-a oprit.) Da... N-au putere, Klavdia. Vasilyevna, nu - în creier au dispărut!... Vreau să mă căsătoresc cu el acum, așa că o să fac frâu. Fără acordeon nu poate fi ademenit. Nu are asta... sun... nu!... Ei bine, poate împreună cu instrumentul...

Klavdia Vasilievna. Oleg, ar trebui să iei un caiet și să studiezi.

Oleg. Voi reuși.

Gennady. Nu am de gând să mă căsătoresc, de ce te plângi aici!

Lapshin. Deschizi din nou gura! te voi intreba! Taci, stoerosovy!

Klavdia Vasilievna. Oleg!

Oleg. Am spus, mamă, voi avea timp.

Lapshin. Ascultă-ți mama, micuță.

Oleg. Te rog, te rog, nu mă învață.

Lapshin. Ce?

Klavdia Vasilievna. Oleg, încetează.

Oleg. Și vă rog să nu-mi spuneți un pod.

Lapshin. Cum îl poți comanda - într-un squiggle? Nu te supăra, doar că...

Oleg. Dar nu vreau acest lucru „pur și simplu” al tău, am un nume. Ai reușit deja să jignești pe toți cei de aici.

Lapshin. eu?

Oleg. Și cel mai rău lucru este că nici nu observi.

Lapshin. Ei bine, Klavdia Vasilyevna, ai crescut și tu un porc!...

Oleg (se ridică). Să nu îndrăznești să vorbești așa!

Klavdia Vasilievna. Oleg, oprește-te chiar acum!

Oleg (către Lapshin). Nici măcar nu-ți respecți propriul fiu... De ce ești aici... în fața noastră, în fața Taniei... Îi place Tanya...

Lapshin. Ce?

Tanya. Termină, Oleg!

Oleg. Tu... știi cine ești?... Tu...

Klavdia Vasilievna. Oleg!

Oleg a tăcut.

Lapshin. Da, asta se numește creșterea boierească, Klavdia Vasilievna. (Se ridică.) Mulțumesc pentru ceai și gustare. (A plecat.)

Klavdia Vasilievna (apropiindu-se de Oleg). Foarte rău, Oleg. (Plecat.)

Tanya (curățând vasele de pe masă). Prostiile despre care vorbesti sunt pur si simplu uimitoare! (Plecat.)

Gennady (apropiindu-se de Oleg). Nu ar fi trebuit să tragi în el cu tunul tău.

Oleg. Scuzați-mă.

Gennady. Pentru ce?

Oleg. El este tatăl tău.

Gennady. tată!

Oleg. Nu pot când oamenii sunt insultați.

Gennady. Te vei obișnui cu asta.

Oleg (impulsiv). Știi, chiar cred că te bate.

Gennady (simplu). Bineînțeles că face.

Oleg. Puternic?

Gennady. În orice fel. Își bate și mama.

Oleg (îngrozit). Mamă?!

Gennady. Nu te bat ei?

Oleg. Ce tu!

Gennady. Minți?

Oleg. Dacă cineva ar fi lovit-o pe mama mea, ea ar fi ucis-o pe loc. Sau el însuși a murit cu inima zdrobită.

Gennady. Ce inimă ai... fragilă! Acest lucru, frate, nu poate fi avut.

Oleg. Și l-ai da înapoi!...

Gennady. El este mai puternic.

Oleg. L-ai incercat?

Gennady. Pentru o lungă perioadă de timp.

Oleg. Cum poți suporta?

Gennady. Și ce? Îmi bronzează pielea. Nici pielea tăbăcită nu se va uza - va fi mai puternică.

Oleg. Glumești?

Gennady. Ei bine, încă nu înțelegi asta.

Oleg. Peștii trebuie să schimbe apa. (Ia de la fereastră un borcan cu pește, îl pune pe masă și intră în bucătărie.)

Tanya trece. Pune vasele spălate în dulap, scutură firimiturile de pe masă și nu se uită la Gennady. Gennady se uită la ea.

Tanya (ridicând brusc capul). Nu te mai uita, ți-am spus.

Gennady. Să mergem să stăm pe o bancă în curte.

Tanya. Ce altceva! (Plecat.)

Oleg aduce într-o cratiță și o găleată cu apă. Scurge apa din borcan în tigaie și toarnă apă curată din găleată.

Gennady (se uită la pește). Prăjeli mici!.. De ce le ții?

Oleg. Atât de simplu.

Gennady. Nu ai ce face? O pierdere de timp!

Oleg. Cu siguranţă. Dar, știi, pot să mă uit la ele ore în șir... Voi sta acolo lângă fereastră, mă uit și mă gândesc, mă gândesc.

Gennady. Despre ce?

Oleg. Tot felul de lucruri.

Gennady. Ești patetic.

Oleg. Văd Marea Mediterană, oceanul, taiga, Antarctica, chiar Marte... (A dus borcanul cu pește la fereastră.) Uite cum sclipesc în soare!

Gennady. Acum voi prinde și eu un pește. (Se duce la jacheta pe care Lapshin a lăsat-o pe scaun, își bagă mâna în buzunarul interior și scoate un teanc de bani.)

Oleg se uită îngrozit.

I-am vazut pe ultimii! (Ia o sută, pune restul banilor înapoi și îi ascunde o sută în pantof.)

Oleg. Îți... scoți prin buzunare?

Gennady. Nu ai voie, ai doar suficient de rezervat, dar eu am voie.

Oleg. Poate acestea sunt cele guvernamentale.

Gennady. Poate că tatăl meu este mereu confuz.

Oleg. Are doar câteva!

Gennady. Desigur.

Oleg. El va afla.

Gennady. Nu va dovedi. Lasă-mă să-ți spun că eu însumi l-am scăpat undeva.

Oleg. Va lovi.

Gennady. E păcat, nu-i așa?

Lapshin intră.

Lapshin (către Gennady). Ar trebui să faceți o plimbare prin Moscova și să o admirați. De ce stai pe aici?

Gennady. Am văzut totul.

Lapshin (către Oleg). M-ai jignit, pod! Sunt ca un tată, pur și simplu... Sunt cool - este adevărat. A trăit o viață lungă... Au fost o mulțime de lucruri... Pace? (Îi oferă mâna lui Oleg.)

Oleg fuge repede.

Junk! Snot inteligent! (Își pune jacheta, își bate buzunarul să vadă unde sunt banii, se uită la Gennady.) Nu ai urcat?

Gennady. Unde?

Lapshin. Uite!

Gennady. De ce să urc, mi-am spus - l-am scuturat.

Lapshin. Arătaţi-mi! (Căută în Gennady.) Au mai rămas aproximativ trei sute de state deținute de guvern... Nu poți face asta - sunt de stat, sacre! Vase!

Gennady. Înţelege.

Lapshin. De ce a scos capsula ceva despre Tatyana?

Gennady tace.

Nu pentru tine! Foarte fragil... Și nu va funcționa pentru tine. La naiba are nevoie de tine! Studenta absolventă plutește în jurul ei - apartament, capitală! Ei, poporul Moscovei, merg la asta! Și nu te chinui în zadar, va fi uscăciune. Femeile, dacă sunt serioase, se usucă. Vrăjitoare! Înțeles?

Kolya trece.

Kolya. Am câștigat zece. (Aducând un zece în aer.)

Lapshin. Bani, mereu e vorba de bani.

Kolya a plecat.

Mă duc la hotelul nostru și tu pleci de aici. L-am încercat și nu este o bătaie de cap.

Taisiya Nikolaevna intră.

Taisiya Nikolaevna (chemare). Klavdia Vasilievna!

Klavdia Vasilievna intră.

Am adus grăsime pentru luna iunie. (Dă grăsimea.)

Klavdia Vasilievna. Mulțumesc, Taisiya Nikolaevna.

Kolya intră și își leagă cravata în fața oglinzii.

Taisia ​​Nikolaevna. Marinka mea a apărut la patru dimineața. Eh?.. Și nu poți spune nimic contrar. Îi dai cuvântul ei - ea îți dă zece.

Klavdia Vasilievna. Vârsta, Taisiya Nikolaevna.

Taisia ​​Nikolaevna. Cu siguranţă! Student, am simțit libertatea!

Klavdiya Vasiliev și A. Și tu și cu mine am avut tinerețea noastră.

Taisia ​​Nikolaevna. A existat, dar a fost chiar așa? Dacă făceau ceva, se făcea pe ascuns, pentru că părinţii erau respectaţi şi temut. Și ei!...

Lapshin. Tineretul a mers - gunoi!

Taisia ​​Nikolaevna. Gunoi!

Lapshin. Praf!

Taisia ​​Nikolaevna. Praf!

Lapshin. Inteligent!

Taisia ​​Nikolaevna. Așa e, sunt deștepți!

Kolya. Gennady, aplici acum la cursuri prin corespondență?

Gennady. O vreau azi. Am aflat deja totul aici.

Kolya. Să vorbim despre ceva semnificativ.

Kolya și Gennady au plecat.

Lapshin. L-ai văzut?! Asta înseamnă că avem probleme!

Taisia ​​Nikolaevna. Exact.

Klavdia Vasilievna. Nu știu, poate mă înșel, dar îi iubesc din toată inima.

Lapshin. Uite, îi iubim, asta e toată problema!

Klavdia Vasilievna a plecat. Și Taisiya Nikolaevna vrea să meargă.

Taisiya Nikolaevna!

Taisia ​​Nikolaevna. Ce?

Lapshin. Se spune că lucrezi aici...

Taisia ​​Nikolaevna. Ei bine, da, în conducerea casei.

Lapshin. Nu despre asta... Ia niște materiale, belgiană sau italiană, - vreau să-mi răsfăț soția. Eh?.. Și am nevoie de un fel de cămașă elegantă...

Taisia ​​Nikolaevna. De unde? Lapshin. Voi plăti comisionul - nu sunt lacom.

Marina intră.

Marina. Mamă, Zoya nu mă ascultă, a intrat într-o băltoacă și se împroșcă.

Taisia ​​Nikolaevna. E o nebunie!

Lapshin. Te întâlnesc, Taisiya Nikolaevna.

Lapshin și Taisiya Nikolaevna pleacă. Și Kolya intră imediat.

Ei salută.

Marina. Duminica Zoyka nu este la grădiniță, este imposibil să studiezi.

Kolya. Este greu?

Marina. Dacă o faci astăzi, vei afla.

Kolya. Te-a certat Taisiya Nikolaevna?

Marina. Nu.

Kolya. Și băieții mei dormeau cu toții, nu au observat, doar Oleg – el nu contează.

Am tăcut.

Cu siguranta voi inchiria anul acesta.

Marina. Dacă nu intri în Transportny, unde altundeva vei fi ținut?

Kolya. Nu, doar în Transportny. Și cu siguranță astăzi, altfel voi fi cu mult în urma ta.

Marina. Acum! (M-am gândit.)

Kolya. ce faci?

Marina. Nimic. (Vrea să plece.)

Kolya (ținând-o în brațe). Ei bine, spune-mi... spune-mi, văd... Marinka, ce faci?

Marina. Mama... (A tăcut.)

Marina. Săptămâna trecută mi-am cumpărat un televizor...

Kolya. Știu că ai spus-o.

Marina. Am primit două tăieturi pentru o rochie, o haină de blană, ieri am adus un covor scump...

Kolya. Și ce?

Marina. Aduce niște pachete acasă și apoi le ia... Asta nu s-a întâmplat niciodată! Femeile au început să vină la ea... Erau atât de urâte, grase, deștepte... Îi zâmbeau, șopteau...

Kolya (înțelegând, în liniște). Ce tu!

Marina. Așa că acum am plecat „în afaceri”.

Vin! (Repede către Kolya.) Uite doar - nu spune nimănui un cuvânt!

Kolya. Înţelege.

Marina a fugit. Kolya stă în picioare, pierdută în gânduri. Intră Klavdia Vasilievna.

Klavdia Vasilievna. Ce faci, Nikolai?

Kolya. Nimic. (Am luat o carte și m-am așezat pe canapea să studiez.)

Fiodor apare din camera lui.

Fedor. Helen nu a venit?

Klavdia Vasilievna. Nu încă.

Fedor. A mâncat?

Klavdia Vasilievna. Da.

Fedor. E epuizat acolo. (S-a plimbat prin cameră, și-a scos ochelarii și a șters ochelarii.) Articolul se mișcă repede... Știi, mamă, când l-am scris pe primul, a fost atât de greu! Totul nu era cumva satisfăcător, totul lipsea, părea, cel mai important lucru... Îmi amintesc că a durat mai mult de o lună să-l scriu... (Râde.) Și acum pot să o fac într-o singură zi.

Klavdia Vasilievna. Obicei, Fedya.

Fyodor (mulțumit). Și știi, ei întreabă de peste tot...

Klavdia Vasilievna. Care este munca ta principală? Sau, cum îl numești tu, „prețuit”?

Fyodor (cu o tresărire). E în regulă, e în regulă, o să ajung la timp, mamă! Desigur, este o rușine!... Știți, există o mulțime de lucruri actuale și urgente care s-au acumulat chiar acum. o voi termina...

Tanya intră.

Tanya. Să studiez la această masă, Fedor? (Ia capacul de pe frumosul birou masiv.)

Fedor. Doar nu-l murdără.

Tanya. Spune-mi direct - este posibil sau nu?

Fedor. Can.

Tanya (punând o sticlă de cerneală pe masă și întinzând caietele). Da, la o astfel de masă ar trebui să vină în minte gânduri nobile. Fedor, ai vreun gând pentru această masă?

Fedor. De ce vă agățați cu toții de mine? Ce nu-ți place? Se pare că predau, scriu, vorbesc ca naiba - fără zile libere! Știu - este din cauza lui Helen. O întâmplare comună. La început v-a plăcut tuturor, ea a intrat organic în familia noastră...

Tanya. Da, liniste...

Fedor. Mă consolează gândul că în august vom fi diferite apartamente. (A plecat.)

Tanya. Mamă, chiar se schimbă așa din cauza Elenei?

Klavdia Vasilievna. Are o voință slabă. Mai mult, este îndrăgostit nebunește.

Tanya. Un soț este un preș – acest lucru, după părerea mea, ar trebui să fie dezgustător și pentru o soție.

Klavdia Vasilievna. Diverse femei există, Tanya. Apropo, dacă nu este un secret, îți place de Leonid Pavlovich?

Tanya. Şi tu?

Klavdia Vasilievna. Nu l-am văzut încă.

Tanya. El este deja mai mult de un an se întâmplă cu noi.

Klavdia Vasilievna. Și totuși nu am avut timp să-l recunosc.

Klavdia Vasilyevna s-a așezat la masă și a reparat rufele. Tanya studiază. Oleg și Gennady intră.

Oleg. gresesti! A trăi mai aproape de natură este starea naturală a omului. Aici, la Moscova, toată lumea, absolut toată lumea, cel puțin pentru duminică, este nerăbdătoare să iasă din oraș. Nici măcar nu vorbesc de vară - totul este la dacha! Chiar și noi, deși curtea noastră este foarte drăguță. Oamenii și-au construit orașe cu o tehnologie uimitoare și se grăbesc să iasă din ele! Acesta este un fel de paradox!

Kolya ( ridică privirea din carte). Orașele nu sunt încă organizate corespunzător. Stai, tehnologia nucleară și cibernetica se vor dezvolta - totul va fi construit pe butoane!

Oleg. Cât de plictisitoare va fi viața! Și cred asta: orașele vor fi ca niște unități uriașe, unde oamenii vor veni la muncă pentru câteva ore și vor trăi mai ușor și în mijlocul naturii.

Kolya. Lumea aparține oamenilor de știință și o vom sculpta după bunul nostru plac. Așa fie, vă vom lăsa trei mesteacăni și o gazon cu iarbă de furnici.

Oleg. voi muri!

Tanya. Destul de vorbărie, cărturari.

Klavdia Vasilievna. Oleg, când iei cărțile altora, le pui la locul lor sau, mai bine, nu le atingi deloc.

Oleg. Ce altceva! O să citesc toată grămada. (Ia o cană și se duce la bucătărie.)

Se bate în uşă.

Klavdia Vasilievna. Conectare!

Tanya. Antrenează-te aici!

Vera și Fira intră. Ei salută.

Fira. Scuzați-mă, Oleg Savin locuiește aici?

Klavdia Vasilievna. Aici. (Sună.) Oleg, ai musafiri.

Oleg intră cu o cană cu apă.

Oleg (uimit). De ce ai venit?

Fira. Suntem în afaceri.

Tanya (pe lângă Oleg cu caiete). Wow, doamnelor!

Oleg (furios). Fete obișnuite din clasa noastră.

Klavdia Vasilievna. Întâlnește-mă, Oleg.

Oleg. Cu coasa - Vera, cu ochi - Fira.

Credinţă. Oleg, venim la tine ca membru al redacției.