traducere sinodală rusă. Cum să vinzi un stilou la un interviu? Exemple simple Dă-ți proprietatea și urmează-mă

Sfânta Biserică citește Evanghelia după Matei. Capitolul 19, art. 16 - 26

16. Și iată, cineva s-a suit și I-a zis: Învățător bun! Ce lucru bun pot face ca să am viața veșnică?

17. El i-a zis: „De ce Mă numești bun?” Nimeni nu este bun decât numai Dumnezeu. Dacă vrei să intri în viața veșnică, păzește poruncile.

18. El I-a zis: care? Isus a spus: Nu ucide; Să nu comite adulter; nu fura; nu da mărturie mincinoasă;

19. Cinstește pe tatăl tău și pe mama ta; și: iubește-ți aproapele ca pe tine însuți.

20. Tânărul I-a zis: Toate acestea le-am păzit din tinerețe; ce-mi mai scapa?

21. Iisus i-a zis: „Dacă vrei să fii desăvârșit, du-te, vinde ce ai și dă săracilor; și vei avea o comoară în ceruri; și vino și urmează-Mă.

22. Când a auzit tânărul cuvântul acesta, s-a dus întristat, pentru că avea mari averi.

23. Isus a zis ucenicilor Săi: „Adevărat vă spun că este greu pentru un bogat să intre în împărăția cerurilor;

24. Și iarăși vă spun că este mai ușor să treacă o cămilă prin urechea acului decât să intre un bogat în împărăția lui Dumnezeu.

25. Ucenicii Lui, când au auzit aceasta, s-au uimit foarte mult și au zis: „Deci cine poate fi mântuit?”

26. Și Iisus a ridicat privirea și le-a zis: „La oameni acest lucru este cu neputință, dar la Dumnezeu toate lucrurile sunt cu putință”.

(Matei 19:16-26)

Astăzi Sfânta Biserică oferă o poveste binecunoscută despre modul în care un anumit tânăr vine la Hristos pentru a întreba ce îi lipsește pentru a realiza Împărăția Cerurilor. Ideea poveștii este că tânărul era foarte bogat. Această narațiune a Evangheliei ne dezvăluie ideile corecte și greșite despre ceea ce este credința.

Este clar că acest tânăr era foarte familiarizat cu legea, a urmat toate instrucțiunile ei, dar undeva în adânc a simțit că îi lipsește ceva. Adică a avut o intenție bună, dar nu fără o anumită lingușire. El îl numește pe Isus bun și acest apel nu se poate aplica decât lui Dumnezeu. Și atunci Domnul spune: „De ce Mă numești bun? La urma urmei, nimeni nu este bun decât Dumnezeu.” Este aceasta măgulire din partea tânărului sau Îl recunoaște cu adevărat pe Hristos ca Mesia? Dar apoi conversația lor ar fi început cu mult timp în urmă și într-un format complet diferit. Acest om arată un fel de ipocrizie fariseică aici. Rețineți că el argumentează în termeni de acțiuni: „Ce trebuie să fac pentru a avea viața veșnică?”

Fariseii s-au gândit tocmai în aceste categorii: trebuie să faci ceva, să ții niște porunci, să împlinești o lege, un ritual formal, iar aceste acțiuni vor duce la Împărăția lui Dumnezeu. Această atitudine poate fi numită superstiție: ei cred că trebuie să faci o succesiune de anumite acțiuni și apoi, fără îndoială, vei obține ceva pentru tine: ori te va auzi Dumnezeu, ori vei ajunge în Împărăția Cerurilor. Dar se dovedește că nu ordinea acțiunilor este importantă. Ar trebui să fim atenți acestui fariseism, care este adânc înrădăcinat în inimile noastre și, din anumite motive, ne este foarte greu să scăpăm.

Acest om spune: „Ce trebuie să fac ca să am viața veșnică?” Și Domnul îi răspunde cu aceleași categorii familiare lui: „Știi ce trebuie să faci: păzește poruncile”. Atunci tânărul, crezând că poate nu știe niște porunci, întreabă: „Care?” Iar Domnul le enumeră, dar poruncile nu urmează succesiunea pe care o putem vedea în decalogul lui Moise sau în cărțile legii: „Nu ucide, nu preacurvă, nu fura, nu da mărturie mincinoasă. cinstește-ți tatăl și mama și iubește-ți aproapele ca pe tine însuți”. Tânărul spune: „Am păstrat asta din tinerețea mea, ce îmi lipsește încă?”

În mod formal, acest om a împlinit toate poruncile, dar aici interpreții Scripturii notează o nuanță foarte subtilă: nu este întâmplător că Domnul pune ultimele două porunci chiar la sfârșitul cuvintelor sale, dorind, aparent, să atragă cumva mai ales atenția acestui tânăr. lor, vorbind despre cinstirea tatălui și a mamei sale și despre dragostea față de aproapele. De ce se concentrează Domnul asupra acestui lucru, așa cum li s-a părut unor interpreți? Pentru că, poate, acest tânăr și-a tratat incorect atât frații, cât și pe cei dragi și rudele lui. Și știm că în Vechiul Testament era așa: un evreu se putea elibera de grija părinților săi în vârstă, făcând un anumit tip de acțiune. Și se pare că o persoană a fost considerată nevinovată în fața legii, dar conștiința lui l-ar putea demasca. Poate că acest tânăr a procedat cumva greșit cu cei dragi: poate, fiind bogat, nu i-a ajutat pe ei și nici pe cei din jur.

Există o astfel de poveste într-o carte despre același tânăr. Când Domnul i-a spus: „Iată, ești bogat, ai atâtea haine în depozit, iar frații tăi sunt în sărăcie – ajută-i”, tânărul s-a întristat și a plecat. Adică, Domnul a cerut: „Împărțiți săracilor averea, ajutați pe aproapele tău, împlinești porunca să-i iubești”, dar asta l-a derutat pe om. Această poveste personifică foarte bine imaginea Evangheliei a ceea ce sa întâmplat.

Tânărul spune: „Am păstrat toate acestea din tinerețe, ce îmi lipsește încă?” Interpreții Scripturii atrag aici atenția asupra faptului că acest tânăr s-a protejat prin lege: nu a ucis, nu a comis adulter, nu a furat nimic, nu a depus mărturie mincinoasă, deși, poate, a comis niște fapte necondamnate de legea. Dar în creștinism, importanța fundamentală nu este că nu faci ceva, dimpotrivă, este important să faci ceva. Ceea ce putem obține în cele din urmă pentru noi înșine depinde de ceea ce facem constant. Te poți întinde pe patul tău acasă și nu faci absolut nimic, dar asta nu te va apropia de Împărăția Cerurilor. Într-adevăr, în acest caz nu vei condamna pe nimeni, nu vei ucide, nu vei fura și, în general, se dovedește, vei împlini toate poruncile. Sunt oameni care și-au transformat întreaga viață în rătăcire prin locuri celebre, nu fac absolut nimic, nu muncesc și nu vor să o facă și au renunțat la tot ce este în această lume. Dar asta nu-i apropie de Dumnezeu, pentru că pentru a fi cu Dumnezeu trebuie să lucrezi: atât asupra ta, cât și în lumea aceasta în general.

Mai departe, Domnul spune: „Du-te, vinde averea ta, dă-le săracilor și vei avea comori în ceruri și vino și urmează-Mă: vei fi ucenicul Meu”. Dar era trist pentru că avea o mare bogăție. Adică, atașamentul lui față de lucruri era mai mare decât dragostea lui pentru orice altceva: putea să îndeplinească legea, dar nu voia să se despartă de ceea ce avea. „Unde este inima ta, acolo va fi comoara ta”, este scris în Sfintele Scripturi.

Ucenicii au rămas uimiți de cele întâmplate, l-au văzut pe tânărul întristat plecând, L-au văzut pe Hristos, care i-a aruncat o asemenea provocare acestui om și au întrebat: „Deci cine poate fi mântuit?” Evreii credeau că dacă o persoană este bogată, atunci Dumnezeu îl favorizează și îl ajută, dar aici se dovedește că acest tânăr nu este încă perfect pentru Împărăția Cerurilor, nu este pregătit pentru asta. Și Domnul le spune cuvinte foarte importante: „Asta este cu neputință pentru om, dar la Dumnezeu totul este posibil”, adică cu ajutorul lui Dumnezeu putem depăși fără îndoială acele patimi care trăiesc în noi.

Dar altceva este important aici: Domnul spune că „... este greu pentru un om bogat să intre în Împărăția Cerurilor; Și iarăși vă spun: este mai ușor ca o cămilă să treacă prin urechea acului.”. Este clar că bogăția leagă foarte mult o persoană de lume și este o povară, dar trebuie să înțelegem că starea de sărăcie nu aduce o persoană mai aproape de Dumnezeu. Acestea sunt stări extreme, dar folosirea corectă a ceea ce aveți în această viață este cheia mișcării corecte către Dumnezeu.

Fii binecuvântat!

Preot: Daniil Ryabinin

Transcriere: Elena Kuzoro

Instrucţiuni

Dacă doriți să câștigați o sumă mare de bani, puteți încerca să o faceți cu ajutorul tehnologiilor moderne și datorită setei eterne a cetățenilor noștri de a cumpăra. Există mai multe opțiuni pentru managementul modern al afacerilor bazate pe principiul „cumpără” la dispoziția dumneavoastră. Aici trebuie să vă amintiți regula principală - căutați locuri unde lucrurile și produsele se vând ieftin, pentru a le putea vinde ulterior la un preț mai mare.

Dacă primele negocieri au avut succes, ai fost de acord cu totul și ai început, atunci nu este momentul să te relaxezi. Acum sarcina principală este de a controla vânzările finale în regiune. După câteva luni, vânzările produselor tale vor deveni stabile și atunci va trebui să te gândești la dezvoltarea lor ulterioară.

Video pe tema

În prezent, China este o țară care se dezvoltă într-un ritm rapid. Iar ora nu este departe când China va prelua întregul spațiu economic al lumii. Așadar, de ce să nu vă alăturați acestei țări în curs de dezvoltare și să începeți pe cont propriu? afaceri V China?

vei avea nevoie

• - pașaport internațional,
• - viza,
• - idee de afaceri,
• - cunoscuți din China.

Instrucţiuni

China este o țară în care există oportunități uriașe de a-ți începe propria afacere. La urma urmei, este cel mai mare furnizor din lume de materii prime și produse finite în toate țările lumii. De aceea acum devine profitabil să deții afaceri si in China. Totuși, cum să faci asta? Să încercăm să ne dăm seama.1. Idee de afaceri. Acesta este primul pas pe care trebuie să-l faceți când începeți afaceri V China. Ce ai dori? Întreprinderea dumneavoastră va fi profitabilă? Fără îndoială, una dintre cele mai dezvoltate și în continuă creștere industrii din China este. De aceea ar trebui să se pună accent pe acest tip de activitate antreprenorială. Puteți tranzacționa orice, principalul lucru este că găsiți ceea ce vă place.

2. Căutați afaceri-parteneri în China. Acesta este un pas foarte important la deschidere afaceri iar pentru . Fără cunoștințe și legături în țară, îți va fi foarte greu să-ți înființezi afacerea. Dar unde să cauți un partener sau un asistent? Astăzi există două moduri: din gură în gură sau prietenii prietenilor care vă vor spune unde să mergeți, produsul și cum să închiriați sau să cumpărați spațiu de birou. A doua cale este internetul. Acesta este cel mai bun și, în același timp, cel mai periculos mod de a găsi un partener, deoarece există o mare probabilitate de înșelăciune. Cel mai bine este să căutați un partener sau un asistent chinez pe internetul chinez (www. ...cn). Există, de asemenea, o mulțime de oferte pentru cooperare în RuNet. Aici, o condiție importantă va fi ca compania parteneră să aibă un site web în chineză, deoarece frauda pe internet în China este reglementată de lege și probabilitatea de fraudă este redusă la jumătate.

3. Întocmirea documentaţiei. Pentru a înregistra o activitate în RPC, veți avea nevoie, în primul rând, de un pașaport străin și de o viză cu intrări multiple pentru un an sau mai mult. Puteți înregistra o companie pe numele prietenului dvs. chinez. Astfel vei evita problemele cu legile chineze și birocrația cu documentele. Dacă tot decideți să aplicați afaceri pe dvs., atunci aici trebuie să contactați Consulatul Rusiei în China. Te vor ajuta cu acte.

4. Învață limba chineză, pentru că chiar dacă tu afaceri iar asistenții tăi vor vorbi rusă, cunoștințele de chineză te vor ajuta să eviți situațiile neplăcute cu aceeași înșelăciune. ÎN China traducători și asistenți de dezvoltare afaceriși destul de des în timpul negocierilor ei sunt de acord cu furnizorii cu privire la o singură sumă, dar clientului (adică dvs.) i se spune o sumă umflată. Aici trebuie să fii foarte atent.

5. Cauta potentiali clienti. Dacă tot decizi să vinzi ceva din China, atunci ar trebui să ai grijă de clienții tăi. Astăzi, căutarea clienților are loc și prin internet, sau prin intermediul managerilor de clienți. Cel mai bine este să angajezi un manager în Rusia. Astfel vei economisi pe comunicații.

Pot exista momente când trebuie să revânzi produsși fă-o în cel mai scurt timp posibil și cu cele mai mici pierderi. Ce trebuie să faceți în acest caz, mai ales dacă nu sunteți specializat în consumabile en-gros produs O?

Instrucţiuni

Verificați integritatea tuturor etichetelor și etichetelor produs e, precum și integritatea ambalajului. Verifică dacă ai produsși toate certificatele necesare care confirmă calitatea și siguranța acestuia.

Nu faceți sub nicio formă reclamă faptul că sunteți angajat în revânzare. produs a (mai ales daca il cumperi de la cel mai apropiat). În același timp, asigurați-vă întotdeauna că magazinele sau punctele de vânzare învecinate nu au același lucru produsși, ca a dumneavoastră și la prețuri mai mici sau într-un sortiment extins.

Expune-l pe acela produs, care trebuie vândut în primul rând în centrul vitrinei principale sau plasat-o în accesibilitatea maximă a unui potențial cumpărător pe tejgheaua centrală.

Dacă nu lucrați într-un magazin cu prețuri fixe sau sunteți proprietarul acestuia, atunci la cel mai mic interes al cumpărătorului în produs e, care trebuie revândut urgent, reduce prețul sau promite o reducere decentă sau unele conexe ieftine produs. Dar nu reduceți prețul cu mai mult de 25%, altfel cumpărătorul va bănui că ceva nu este în regulă.

În cazul în care decideți să revândeți produs, ocolind magazinul (sau dacă nu ai nicio legătură), contactează-ți mai întâi prietenii, rudele sau colegii cu o ofertă de a cumpăra unul bun de la tine produs la un pret favorabil. Dacă cei dragi sunt așa produs nu este necesar, trimiteți o reclamă într-unul dintre ziarele cele mai solicitate, cu o descriere scurtă, dar succintă a acestuia. Evitați cuvintele încărcate emoțional atunci când scrieți anunțul.

De acord cu proprietarii de puncte de vânzare cu amănuntul de pe piață despre produsși, după ce a aflat în prealabil prețurile medii pentru acesta de la alți comercianți. Vă rugăm să rețineți că revânzarea este adesea produs iar vânzarea cu amănuntul poate fi făcută, în cel mai bun caz, de către antreprenori începători, în cel mai rău caz - de persoane aleatorii care nu sunt întotdeauna confortabile cu drogurile. Prin urmare, înainte de a sugera produs la acest sau acel comerciant, acordați atenție sortimentului produsși, locația punctului de vânzare, discutați cu vecinii vânzătorului.

Atunci când cererea depășește oferta, vânzătorii unici și firmele mici devin vulnerabile și riscă să iasă de pe piață din cauza lipsei de capital de lucru. Pentru a preveni nevoia de a plăti furnizorii pentru bunuri care nu au fost încă vândute, trebuie să veniți cu o schemă specială de vânzare.

Instrucţiuni

Creați o rețea de clienți. Aceasta ar putea fi o bază de clienți cu informații de contact. Trebuie să puteți contacta rapid toți potențialii cumpărători. Ar trebui să te cunoască și să fie receptivi la sugestii. Pentru comunicare, se pot folosi agenți de vânzări, manageri care lucrează pentru sau liste de corespondență electronice. Pentru a vă aduna baza, utilizați evenimente gratuite în care clienții completează un sondaj pentru a obține informații importante. Avertizați că veți comunica periodic, dar faceți-o doar pe un subiect de care persoana respectivă este interesată.

Luați bunurile spre vânzare. Sunteți de acord cu furnizorul că veți returna bunurile nevândute. Nu puteți garanta că toate persoanele din lista de precomandă vor plăti pentru achiziție. Prin urmare, este necesar un acord cu furnizorul. În timpul negocierilor, spuneți-le că lucrați cu clienți obișnuiți, iar mărfurile nu vor sta undeva în depozit: totul va fi decis în următoarele zile.

Fă o ofertă specifică clienților tăi. Vă rugăm să informați că cantitatea de mărfuri este limitată, iar termenele de plată sunt posibile numai în perioada specificată. Puteți adăuga un mic lucru drăguț la achiziție pentru a încuraja clienții să ia o decizie imediată. Gândiți-vă la marja de profit și oferiți clienților livrare, ambalaj special sau un cadou.

Returnați copiile nevândute furnizorului. Fă totul repede. Nu păstrați mărfurile în stoc.

Sfaturi utile

Din ce în ce mai mulți oameni preferă o alimentație sănătoasă. Peștele proaspăt este unul dintre cele mai valoroase produse dintr-o dietă sănătoasă. Cu toate acestea, găsirea de produse de calitate astăzi nu este întotdeauna posibilă. Comerț bine organizat peşte va fi în cerere și va genera un venit stabil.

vei avea nevoie

• - capital de pornire;
• - echipamente;
• - camera

Instrucţiuni

Efectuați cercetări de piață pentru a vă identifica clientela țintă. Dacă în apropiere există cămine studențești și case cu familii tinere, este indicat să deschideți un departament cu afumat, uscat. peşteși gustări pentru bere. Și în zona caselor la modă și a clădirilor noi de lux, un magazin cu fructe de mare refrigerate și fructe de mare vii va fi cu siguranță la cerere. peşte specii valoroase.

Achiziționați echipamente speciale: aceasta va fi cea mai importantă cheltuială pentru afacerea dvs. Pentru comerț proaspăt refrigerat peşte Veți avea nevoie de blaturi căptușite cu metal pe care să puneți gheața pisată. Pentru a vinde pește viu și fructe de mare de lux, aveți nevoie de o configurație de acvariu care să mențină un micromediu special. Ar trebui să vorbiți despre astfel de echipamente dacă aveți un sistem logistic bine pus la punct cu furnizori care vă pot furniza la timp bunuri proaspete. Peștele congelat necesită unități frigorifice care să mențină o anumită temperatură și să asigure o temperatură suficientă pentru clienți.

Afișarea corectă poate crește vânzările de pește cu 30%. Soiurile scumpe de pește trebuie tăiate imediat în fripturi și fileuri. Este mai bine să curățați fructele de mare răcite de cele neplăcute pentru ochiul consumatorului. Puteți pune frunze decorative și felii de lămâie în jur: acest lucru va face ca produsele să arate mai frumoase. Încercați să plasați mărfurile congelate astfel încât gradul și starea peștelui să fie clar vizibile. Faceți seturi pentru supă de pește din burtă, aripioare și alte resturi, așezându-le în recipiente frumoase.

Pentru comert cu afumat si sarat peşte Sunt necesare contoare închise cu sistem de răcire și iluminare. De regulă, astfel de produse arată destul de apetisant, dar mirosul specific poate irita unii cumpărători. Asigurați-vă că aveți ambalaje strânse în care veți împacheta produsul selectat.

Vă rugăm să rețineți

În conformitate cu cerințele Rospotrebnadzor, masa de glazură de gheață pe peștele congelat nu trebuie să depășească 5% din greutatea netă. Monitorizați acest indicator.

Sfaturi utile

Cumpărătorii nu au întotdeauna o idee despre cum să gătească acest sau acel tip de pește. Faceți broșuri de rețete gratuite și plasați-le lângă tejghele.

Mulți oameni plănuiesc astăzi să deschidă un mic magazin cu amănuntul. afaceri. A-ți înființa propriul magazin pentru a vinde lucruri interesante pare un plan cu adevărat ideal. Cum poți deschide cu succes această întreprindere?

Povestea tânărului bogat (vezi: Matei 19:16–29; Marcu 10:17–30; Luca 18:18–27) – ar fi mai corect să-l numim pe tânăr „întrebător”, deoarece evangheliștii pictează-i imaginea în diferite moduri, este una dintre cele mai misterioase din Evanghelie.

Este tainic pentru că identitatea acestui om și motivul întrebării sale adresate Mântuitorului lasă loc de interpretare. Pentru că răspunsul Domnului i-a lăsat înfricoșați pe ucenici și, să fiu sincer, nu este în întregime clar pentru majoritatea dintre noi, „ucenicii” secolului XXI, pentru că nu va fi trăit de noi în întregime. Și, de asemenea, pentru că soarta ulterioară a „tânărului”, autodeterminarea lui ulterioară în raport cu Hristos, sunt necunoscute. La urma urmei, cu alte personaje evanghelice, totul este mai simplu: există apostoli - există Iuda - sunt fariseii și Pilat - există un cerc mai larg de „ucenici”, unii dintre ei la un moment dat „s-au îndepărtat de Isus și nu a umblat mai mult cu El” (Ioan 6:66) - sunt „frații” Săi care s-au convertit mai târziu - este o mulțime care astăzi strigă: „Osana!” - și mâine: „Răstignește-L!”

Dar omul care i-a pus lui Hristos cea mai importantă întrebare din viață a primit un răspuns și acum nu știe ce să facă cu ea...

A rămas în această indecizie pentru tot restul vieții? Sau a urmat cu întârziere sfatul și a mers să-L caute pe Cel care a spus: „Dă totul și urmează-Mă”? L-a găsit? L-ai văzut în timpul vieții tale? Sau, ani mai târziu, s-a alăturat comunității creștine, vărsând lacrimi de pocăință și tânjind după Acela pe care nu-l va mai „cunoaște după trup” (2 Cor. 5:16)?

Răspunsul la aceste întrebări este da. Dar fiecare îl recunoaște individual, într-un secret intim, și este imposibil să transmită altuia acest răspuns. Voi afla O O voi înțelege când voi înțelege: „tânărul” sunt eu, iar răspunsul depinde de ceea ce fac eu însumi cu cuvintele Dumnezeului meu adresate mie.

Să mergem acolo unde Hristos vorbește cu cel care a întrebat... împreună cu Evanghelistul Marcu.

Nu este adevărat că tânărul Nu stie ceea ce îi lipsește. Dar îi este frică să audă asta de la Celălalt

Tânărul înflăcărat cade în genunchi înaintea lui Isus când este pe cale să plece (vezi: Marcu 10:17). Tânărul știe că acum va auzi cel mai important lucru din viața lui și că nu va mai exista a doua șansă. Ani de zile, o întrebare vagă, dar dureroasă, a fermentat în sufletul lui, iar acum, la vederea Învățătorului, ea izbucnește dintr-o dată cu o acuitate și o putere incredibile. Și tânărul înțelege: s-a înșelat toată viața. Nu este adevărat că el Nu stie, ceea ce îi lipsește (cf.: 10:20). Dar îi este frică să audă asta de la Celălalt. În timp ce vocea Lui răsuna doar în adâncul inimii, în conștiință, cineva se putea ascunde, așa cum a făcut Adam cândva în paradis (vezi: Gen. 3:10). Dar acum... A auzi este de nesuportat, iar a tace ca să nu auzi nu mai este posibil...

Iar tânărul scapă: Bun profesor! Ce trebuie să fac ca să moștenesc viața veșnică?!

Acest apel este „Profesor bun!” - strigă după milă. „Miluiește-mă, Doamne, nu da un răspuns pe care îl știu deja; sau fă singur ceva cu frica mea, cu nehotărârea mea; ajută-mi neîncrederea (la urma urmei, frica este neîncredere).”

Dar nu poți să-l înșeli pe Învățător, sau mai degrabă, El Însuși nu va înșela.

– De ce Mă numești bun? Nimeni nu este bun decât numai Dumnezeu. Bunătatea mea nu te va putea mântui de nevoia de a face o alegere: acesta este ceva imposibil pentru Dumnezeu – căci El nu vrea – ci numai posibil pentru om (cf. Marcu 10, 27).

- Dar măcar ajută-mă cu ceva! Dă-mi rețeta! Spune-mi „da” pentru mine! Dă-mi porunci, reguli de care să mă pot agăța!...

- Bine, din moment ce vrei rețete, o să-ți spun ce știi deja pe de rost. Tu însuți Cunoașteți poruncile: „Nu comite adulter, nu ucide, nu fura, nu depune mărturie mincinoasă, nu jignește, cinstește pe tatăl tău și pe mama ta”.. Fă asta - și vei fi o persoană complet decentă, bună, respectată de toată lumea.

- Dar Profesor! Sunt tot eu Aşa păstrat din tinereţea mea.

Tânărul nu vrea să fie decent, nu vrea să fie respectabil, deși probabil așa l-au învățat să fie respectabilii săi părinți. (De ce altfel au muncit din greu toată ziua să strângă bani pentru fiul lor?) Când ești tânăr, vrei cel mai mare adevăr, adevăr fără compromis - „să nu trăiești după o minciună”. A este ceva care nu poate să nu-l atragă pe Isus. Privirea lui caută o persoană în mulțime. Cine este gata să plece la o căutare și să intre în ea până la capăt, cine este gata trăiși nu „îngroapă morții tăi” (Matei 8:22).

Isus privit asupra tânărului. I-am întâlnit privirea. Pătruns în adâncul inimii lui. ŞI s-a îndrăgostit(Marcu 10:21).

Isus iubește întotdeauna, dar când Iubirea Sa se întâlnește cu privirea reciprocă a cuiva, însetată de iubire, atunci această Iubire izbucnește în inima persoanei însuși. Și începe să-l ardă (cf. Ier. 20:9) până când persoana îi lasă spațiu, până când încetează să se „rețină”.

– Un lucru îți lipsește: du-te, vinde tot ce ai și dă săracilor și vei avea comoară în ceruri; și vino, urmează-Mă, luând crucea.

„Îți lipsește un lucru pentru ca Viața să strălucească în tine și pentru ca poruncile pe care crezi că le-ai epuizat să se împlinească efectiv: dăruiește-le celorlalți tot ceea ce ai considerat al tău. Bani, interese, talente, gânduri și preocupări.”

Isus nu spune: dă-l și nu vei rămâne cu nimic. El spune: dă-l - și vei înceta să te agăți de el. O comoară nu te va părăsi. Te va aștepta în rai, dacă aici pe pământ vei alege cruce. Dacă Mă iubești suficient pentru a merge „oriunde Mă duc” (vezi Matei 8:19; Apoc. 14:4), atunci vei vedea că raiul cu comorile lui este în inima ta. La urma urmei, comorile cerești sunt iubirea Mea și umple inima tuturor celor care Mă urmează. Oricine a acceptat să fie cu Mine pe Golgota Mea, va vedea Învierea sufletului său.

El, stânjenit de acest cuvânt, a plecat trist, căci avea o moșie mare.

Poate că cititorul suspină uşurat: slavă Domnului, nu eu am plecat de la Domnul, ci acel tânăr

Poate că cititorul suspină uşurat: slavă Domnului, nu eu am plecat, ci el; slavă Ție, Doamne, că nu sunt ca acest tânăr, că merg la biserică, mă împărtășesc, mă rog Ție și poate chiar Eu prorocesc, scot demoni și fac multe minuni în numele Tău(cf. Matei 7:22).

Nu. Privind în jur, Isuse nu a văzut nicio persoană gata să facă ceea ce i-a cerut tânărului bogat să facă, și le spune ucenicilor săi: „Cât de greu este pentru cei care au bogății să intre în Împărăția lui Dumnezeu!”

Aceasta este o lovitură de control. Și ucenicii sunt uimiți. Ei erau îngroziți de cuvintele Lui, pentru că și-au dat seama brusc că chemarea lui Hristos era adresată fiecăruia dintre ei cu aceeași radicalitate ca și tânărului. Cât de grea este iubirea Ta, Doamne. „Salvează-mă, dar nu acum!” (Fericitul Augustin). Lasă-mă să trăiesc puțin mai mult cu averea mea.

Dar – „Duhul care locuiește în noi iubește cu gelozie” (Iacov 4:5), „nu se va depărta de la tine până când nu-ți va rupe nici oasele, nici inima” (Iacov 4:5). Em, sfânt. Păstor). Isus îi cheamă din nou și din nou pe cei care au fost de acord să fie ucenicii Săi:

– Copii, înțelegeți că numai pe calea îngustă puteți intra în Împărăție. Uită-te la șerpi: își vărsă pielea atunci când devin prea caloși și „ne schimbăm sufletele, nu trupurile” (N. Gumilyov) - sufletul trebuie să „se reînnoiască ca un vultur”, să devină tânăr, puternic și frumos, ca un tânăr omule, dar pentru a face asta, trebuie să renunți la ceea ce a ajuns la el casula din piele păcatul, lașitatea, atașamentul față de „eu” al cuiva - comoara principală. Cât de greu este pentru cei care speră în bogăție să intre în Împărăția lui Dumnezeu!

Până în acest moment, apostolii înșiși nu și-au dat seama ce le va cere ucenicia în școala lui Hristos. Și acum Au rămas extrem de uimiți și și-au spus unul altuia: cine poate fi salvat?

Isus, din nou privindu-le, - ca și cum ar fi vrut să spun mai mult cu o privire decât cu cuvinte, - spune: Acest lucru este imposibil pentru oameni, dar nu pentru Dumnezeu, căci toate lucrurile sunt cu putință la Dumnezeu..

„Toate lucrurile sunt posibile la Dumnezeu” - acesta este cel mai radical lucru pe care Hristos l-a spus vreodată

Acesta este cel mai radical lucru pe care Hristos l-a spus vreodată. Încearcă să împlinești poruncile – și vei vedea că îți este imposibil. Când ai ajuns în acest punct, fii puternic: eliberarea este aproape, dar va veni atunci când nu te aștepți. Și vei vedea singur cum va fi când vei înțelege ce stă în spatele cuvintelor: totul este posibil la Dumnezeu.

Acum doar citești despre cum sa întâmplat cu altcineva. Cu apostolii, cu sfinții. Pentru că nu ai dat încă ceea ce ai și nu te-ai dus „în țara pe care ți-o voi arăta” (Geneza 12:1), fără hărți, planuri și garanții. Ai părăsit cursa în același loc cu tânărul bogat.

Dar Dumnezeu poate cu adevărat „să îndepărteze acea piatră” care este inima ta, piatra de la ușa mormântului și să-ți scoată sufletul de acolo din moartea în viață(Ioan 5:24).

(De continuat.)

Luca 12:22-34
  Și a zis ucenicilor Săi: De aceea vă spun: Nu vă îngrijorați de viața voastră, de ce veți mânca, nici de trupul vostru, cu ce vă veți îmbrăca: 23 viața este mai mult decât mâncarea și trupul este mai mult decât îmbrăcămintea. . 24 Uită-te la corbi: ei nici nu seamănă, nici nu seceră; Ei nu au nici magazii, nici grânare și Dumnezeu îi hrănește; Cu cât ești mai bun decât păsările? 25 Și cine dintre voi, prin grijă, poate adăuga măcar un cot la înălțimea lui? 26 Așadar, dacă nu poți face cel puțin, de ce ești îngrijorat de restul? 27 Uită-te la crini, cum cresc ei: nu se chinuie, nici nu toarnă; dar vă spun că Solomon în toată gloria lui nu s-a îmbrăcat ca niciunul dintre ei. 28 Dar dacă Dumnezeu îmbracă iarba câmpului, care este astăzi aici și mâine va fi aruncată în cuptor, cu atât mai mult decât voi, puțin credincioșilor! 29 Așa că nu căutați ce veți mânca sau ce veți bea și nu vă îngrijorați, 30 căci toate aceste lucruri le caută oamenii acestei lumi; dar Tatăl vostru știe că aveți nevoie; 31 Căutați mai presus de orice Împărăția lui Dumnezeu și toate aceste lucruri vi se vor adăuga. 32 Nu te teme, turmă mică! căci Tatălui vostru a plăcut să vă dea Împărăţia. 33 Vinde-ți averea și fă milostenie. Pregătiți-vă teci care să nu se uzeze, o comoară nesfârșită în ceruri, unde niciun hoț nu se apropie și nici o molie nu distruge, 34 căci acolo unde este comoara voastră, acolo va fi și inima voastră.

Și a fost așa:
Am douăzeci de ani,
si nici un ban de bani
pentru țigări și bere.
Prietenul meu Shapiro îmi spune:
„Du-te și vinde scheletul.”
Și am fost la facultatea de medicină
nu din interes propriu – pentru știință.
Schelet! Sunt atât de multe în acest sunet!...
Uite, îți vor da bani.

Au făcut imediat o radiografie.
Bătrânul plictisitor a spus:
„Scoate-ți hainele!”
Am întrebat: „Unde?”
Ea a spus: „Până la genunchi”.
Un membru corespondent
foarte probabil un patolog,
s-a așezat la masă, foșnind halatul,
și a scris: „Evreu, student”.
Cu o singură mișcare a mâinii,
familiar, cunoscător și amabil,
sa distrat plimbandu-se de-a lungul coastelor
și am simțit vertebrele,
apoi spuse, scârţâind condeiul:
„Nu vă pot salva de studenții voștri.
Scheletul este bun. Du-te la casierie
spune-mi – îl vom lua.”
Mi-au dat șaptezeci de ruble
(șapte sute - pe scara banilor vechi).
Casiera este un neurastenic sumbru -
Și-a deschis seiful ca un mausoleu.
Cu o față cerșind o cărămidă
(apropiați-vă puțin - nu vă așteptați la nicio favoare!),
a scos actele guvernamentale
cu chipul preferat al lui Ilici
și, fără a ascunde regretul,
a spus că trebuie să semnez
la sfârșitul celui mai lung paragraf:

„Îmi dau semnătura că eu,

în această zi, în acest minut
O dau mai departe la institutul medical
drepturi asupra propriului schelet.
Și dacă sunt așa și cutare,
deodată am lovit accidental un stejar,
atunci ar trebui să fie chiar acolo sub forma unui cadavru
vin la numirea lor. pace,
altfel acest institut
pentru a compensa prejudiciul
eu după strictețea legii,
în calitate de debitor, va fi adus în fața justiției.
Și deja acolo, orice ar spune cineva,
consideră, studente, că cântecul este cântat -
pentru a ascuns un schelet
da de la unu la cinci ani..."

Am semnat – chik-chirk! –
fără zgomot, strigăte și aplauze,
și șapte bancnote clare
Casiera mi l-a dat în același moment.
Nu lăsa să te șocheze -
Eu ii fara tam-tam inutil
irosit în exact trei săptămâni,
cum se spune - sic tranzit.
Și doar o urmă a rămas în suflet -
ce, spun ei, de dragul banilor
a luat-o ca un cadou unchiului altcuiva
scheletul tău minunat.
Se pare că așa sunt destinat -
lâncezi cu un singur gând:
cât sunt în viață, scheletul este cu mine,
dar după viață e tot la fel.
Student,
Emelya,
vorbitor inactiv,
Nu voi fi timid și nu voi fi frică.
Există un oarecare Faust care și-a vândut sufletul.
Schelet! Gândește-te doar - afaceri!...

Am crescut. Prin voința sorții
a lucrat ca inginer superior
și în lume, întunecat și gri,
îşi lua el însuşi pâinea zilnică.
Copii căsătoriți, crescuți,
Am scris poezie și am ascuns-o imediat.
Era dragoste, era un salariu,
trăiește - ce alte pasiuni?...
Dar așa funcționează o persoană:
Am plecat de acasă, de prieteni, de obiceiuri
și s-a dus în iad în mijlocul nimicurilor
caută zăpada albă de ieri.
Dacă l-ai găsit sau nu, este o altă întrebare.
Viața altcuiva nu este mană din cer.
Dar este înregistrat permanent
în Chicago, Illinois.

Dar deodată...
Într-o zi…
A fost odată ca niciodată...
Astfel de cazuri sunt rare,
dintre care sunt scriitori de science fiction
ei gătesc o poveste în cel mai scurt timp.
Deci, într-o zi,
până la capăt
după ce a gustat din povara muncii,
Mă duc acasă și văd - doi
stând pe veranda mea.
Ei bine, cred că este kaput
Chestia asta se va întoarce împotriva mea
vor fi și jefuiți din neatenție,
Dacă nu te jefuiesc, te vor bate.
Deși - ce vei lua de la mine?
Merg ca slavii locali -
doi dolari rupti în buzunar,
pantaloni, al căror preț este un ban.
Evident că nu este un suflet în jur,
și iată doi băieți mari sănătoși.
Acum, soarta, s-a pierdut!
Dar dacă vrei, nu scrie.
Un mic demon se joacă în suflet -
trec de parca nu as observa...

Unul dintre ei se apropie
și îmi spune: „Domnule S?”
Mă uit - al doilea vine în spate.
Stau, atras de o presupunere -
Cumva, fețele lor îmi sunt cunoscute,
Nu-mi amintesc ce, am uitat.
trec prin toate,
există cheaguri de gânduri în creier,
iar acești doi îmi vorbesc în rusă:
„Nu vă fie frică!” - Spun ei.

Și atunci mi-am amintit!
Idiot,
idiot in ignoranta stupida!...
Sunt „doi în civil” în Rusia
poreclit de oamenii batjocoritori.
Jandarmi, animale, informatori -
I-am evitat ca pe lepra.
Și aici infecțiile sunt la lucru,
du-te si deosebeste-le, gri!

le spun:
„Domnilor,
De ce ar trebui să mă tem cu adevărat?
Nu vreau să te cunosc
du-te știi unde?...”
„Deci acestea sunt plăcintele”
se apropie de mine. –
Avem chitanța dvs. aici,
este timpul să plătim datorii.
Și nu face niciun zgomot – este o pierdere de timp.”
„Datorii? Permiteți-mi să! Ce s-a întâmplat?"
vreau să plec
iar acestea două
Nu mă lasă să fac un pas.
Familia mea este la doar o aruncătură de băț,
Prieteni,
America,
Chicago…
„Ați uitat? Să vă reamintim. Iată hârtia:

„Îmi dau semnătura că eu,
așa și așa, student, atlet,
în această zi, în acest minut
O dau mai departe la institutul medical
drepturi asupra propriului schelet...”

Am izbucnit într-o transpirație rece,
și abia le șoptesc:
„Ce sunteți de fapt?
Și mai aveți alte îngrijorări?
Schelet! Da, sunt in alta tara!
Da tu...
Când s-au întâmplat toate acestea?...”
Și doi călcă cu tristețe
si explica-mi
ca da, alteori,
dar acolo, în țara sovieticilor,
Lipsa, vezi tu, de schelete,
nu numai carne și cereale,
și scheletul meu, deși drag inimii mele,
chiar și după treizeci de ani fără un an,
este proprietatea poporului,
care construiește o lume nouă.
Mi-am înșelat oamenii natali
și, neavând simțul datoriei,
a plecat, se pare, pentru o lungă perioadă de timp,
dar acest număr nu va funcționa.
Este o țară diferită? Şi ce dacă!
A devenit cetățean și poet?
Au fost trimiși după schelet -
scoate-l fără și pune-l jos!...
„Vrei să glumiți, părinți?”
„Noi”, răspund ei, „nu avem timp de glume”.
Și aspectul lor este de rău augur și înfiorător,
coase fără să te uiți și - capete.
Le spun că nu sunt eu însumi
estimarea aproximativă a soartei:
„Mai întâi trebuie să tai stejarul!
Și după cum puteți vedea, sunt în viață.”

În viață!.. Dar e greu de crezut,
că asta îi va împiedica.

„Noi”, spun ei, „nu ne grăbim.
Trăi! Nu vă fie teamă - așteptăm!...”

Am vrut să spun: „La naiba să fii!” –
se topeau ca umbrele
doi mici angajați ai artelului,
unde sunt inregistrat?
Am alergat să-i caut,
iar amintirea din nou imaginată
doi glorioși cavaleri pumnal
și – să spunem la figurat – o mantie.
Cum le poate suporta rasa umană?...

A venit, s-a îngropat în televizor,
dar a fost pătruns până la oase
nepământeană, fostă melancolie.
Ce a fost asta? Prostii liniştite
boala,
oboseală,
vreme rea?
Oh, moștenirea oamenilor -
bietul meu schelet!...
Eroi ai poveștilor amare,
trăim, ne îngrijorăm și plângem,
iar scheletul nostru este deja plătit,
chitanță în seif - așteptați oaspeții!...

De atunci, otrava a pus stăpânire pe mine,
inima mea este plictisitoare și tulbure,
și asupra mea în fiecare minut
Simt privirea cuiva...

Când îmi bate ceasul morții,
Știu - doi cu o carte de petrecere
vor veni imediat după schelet,
să execute onest comanda.
O vor pune într-o cutie și - la Rus'!
Și un avion Aeroflot
ma va duce acolo in cel mai scurt timp!...

Așa că mă voi întoarce în patria mea.

Apoi camera de studiu
institut medical, care este de drept
va depune o petitie la Ministerul Sanatatii,
va primi un schelet uscat.
Și cineva pe oasele mele -
un cal științific -
va scrie o lucrare, va obține o diplomă,
vor vorbi despre asta la știri.
Plin de tinere îndrăzneală,
medici, studenți idioți
vor veni să-mi dea teste
și vor cădea peste ei.
Și un oarecare student sărac Stolbov,
mare expert în oasele tibiei,
la colegul său de clasă Skvortsova
va oferi inimă și dragoste.
Și vor împlini douăzeci de ani,
și va fi umor și satira,
dar apoi va veni prietenul lor Shapiro
sa spun ca nu e bere in magazin...