Descrierea unei persoane în limba engleză este un exemplu de poveste cu vocabular nou. Trăsături de caracter: exemple

În fiecare zi întâlnim oameni diferiți: amabili, triști, ciudați, înalți, obezi, frumoși, amuzanți... Fiecare persoană cu care are loc un fel de comunicare lasă o anumită urmă în psihicul nostru. Aceste „urme” nu sunt complete fără o descriere verbală a aspectului subiectului. În mintea noastră sau într-o conversație cu o prietenă, ne bazăm întotdeauna pe aspecte de descriere a aspectului unei persoane.

Descrierea aspectului unei persoane: scop

Există științe care studiază aspectul oamenilor, cum ar fi psihologia, filologia, criminalistica și altele. Medicii întâlnesc și elemente de descriere a aspectului atunci când studiază istoria bolii sau psihotipul pacientului. Acest proces este indispensabil în afaceri, în special în show business. În agențiile de modeling, aspectul unei fete sau unui tip joacă un rol cheie, prin urmare, atunci când se întâlnește cu modelul dorit în lipsă, investitorul sau directorul se familiarizează mai întâi cu portretul verbal al subiectului.

Descrierea aspectului în viața de zi cu zi lărește orizontul, contribuie la formarea gustului și a aprecierii oamenilor. În plus, interlocutorul își poate forma cu ușurință imaginea persoanei descrise în minte în funcție de anumite adjective.

În psihologie, descrierea aspectului este, de asemenea, un loc important. Teorii întregi ale personalității și comportamentului acesteia se bazează pe aspectul indivizilor. De exemplu, teoria lui Kretschmer leagă direct temperamentul, caracterul și orientarea unei persoane cu fizicul său. Și nu numai că a remarcat o anumită relație între datele externe și starea de spirit internă a oamenilor. De-a lungul anilor, emoțiile și stresul nostru lasă o amprentă asupra aspectului nostru sub formă de riduri, mers, gesturi.

În jurisprudență, există o secțiune uriașă numită știință criminalistică. Această știință folosește și descrierea științifică a aspectului unei persoane, definind criteriile și regulile pentru acest proces. Aici, descrierea este, de asemenea, un proces important, deoarece victimele și martorii își amintesc infractorii conform datelor externe. În această știință, atenția este acordată fiecărui element al feței, trunchiului, membrelor unei persoane. Odată cu aceasta, ei acordă atenție hainelor și altor semne atunci când îi caută pe cei dispăruți.

Tipuri de descriere a aspectului

Există multe varietăți de teorii și reguli care vă permit să descrieți o persoană în exterior cât mai precis posibil. Dar acest proces în ansamblu poate fi împărțit în două tipuri principale:

• arbitrar- care se caracterizează prin folosirea cuvintelor populare obișnuite, nu este structurat, astfel încât punctele importante pot fi omise;
• sistematizat- folosit cu folosirea termenilor științifici sau tehnici, alcătuiți după metoda portretului verbal.

Care sunt caracteristicile anatomice ale unei persoane?

Descrierea aspectului unei persoane este ceea ce mulți oameni întâlnesc atunci când comunică. Există momente când trebuie să vorbiți despre o anumită persoană, descriindu-i aspectul. Copiii pot experimenta acest lucru. varsta scolara, de exemplu, dacă li s-a dat sarcina de a scrie un eseu: „Descrierea aspectului unei persoane”.

Caracteristicile anatomice ale unei persoane includ organe și părți ale corpului, cum ar fi capul, bărbia, fruntea, fața sau trunchiul.

După caracteristicile anatomice, puteți determina sexul unei persoane, vârsta, înălțimea și fizicul acesteia. De asemenea, puteți determina trăsăturile antropologice ale aspectului unei persoane, structura corpului și a capului său, precum și un element al feței. Deoarece fața este considerată „acoperirea” care caracterizează aspectul unei persoane, i se acordă o atenție deosebită.

Ce caracteristici sunt legate de descrierea funcțională?

Descrierea aspectului unei persoane nu poate avea loc fără a determina caracteristicile sale funcționale. Acestea din urmă se manifestă în timpul vieții umane. Ele caracterizează funcțiile motorii și fiziologice. O descriere funcțională a aspectului unei persoane reflectă trăsăturile manifestării activității sale de viață. Caracteristicile legate de trăsăturile funcționale includ postura, gesturile, expresiile faciale, mersul și vorbirea.

Crearea unui portret verbal al unei persoane, descrierea aspectului și determinarea caracteristicilor sale funcționale, în primul rând, mulți acordă atenție posturii. Poate fi urmărită prin poziția capului - relația sa cu corpul. De asemenea, postura este determinată de poziția corpului față de verticală. Descriindu-l, puteți folosi următoarele adjective: cocoșat, aplecat, liber, drept și liber. De exemplu, mâinile pot fi amplasate de-a lungul corpului, pe șolduri, în spatele spatelui sau în buzunare. Și capul este aruncat pe spate, înclinat înainte sau înclinat într-una dintre laturi.

Când un elev scrie un eseu tematic: „Descrierea aspectului unei persoane”, atunci poate folosi adjective pentru a caracteriza mersul acestei persoane. Poate fi, de exemplu, lent, târâit, greu, săritor, clătinat, rapid, tocat, clătinat și fluturând brațele.

Descrierea verbală a aspectului unei persoane prin trăsături funcționale poate fi continuată pentru o lungă perioadă de timp, deoarece, așa cum sa menționat mai sus, aceasta include gesturi, expresii faciale, precum și funcții de vorbire.

Metode de portret verbal

Un portret verbal este un mod criminalistic de a descrie aspectul unei persoane folosind termeni speciali. Această metodă este efectuată de un anumit sistem în scopul înregistrării penale (de exemplu, căutarea și identificarea persoanelor vii sau a cadavrelor).

Metodele de portret verbal sunt folosite pentru a identifica o persoană. Aceasta se poate face prin prezentarea pentru identificare, compararea aspectului cu un portret fotografic, cu un portret verbal, precum si compararea unui portret verbal cu o imagine fotografica.

Descrierea arbitrară a aspectului

Caracteristicile unei persoane și o descriere a aspectului său pot fi făcute într-un mod arbitrar. Ele sunt date de martori oculari cu cuvinte și expresii folosite în vorbirea de zi cu zi. Aceștia pot fi termeni de zi cu zi, dialecte locale și altele asemenea.

Orice persoană care a văzut incidentul poate oferi o descriere arbitrară. Mai mult, face acest lucru cu ajutorul unor cuvinte familiare lui, fără a folosi termeni științifici. Astfel de descrieri îi ajută adesea pe criminaliști să găsească persoana potrivită.

Sistematizarea în descrierea aspectului unei persoane

Sistematizată este o descriere prin metoda portretului verbal. Alphonse Bertillon a pus bazele sistematizării la sfârșitul secolului al XIX-lea. O astfel de descriere ajută la caracterizarea uniformă a elementelor aspectului oamenilor, a semnelor lor și la perceperea în mod egal a rezultatului descrierii. Există și principii de bază pentru descrierea aspectului, prin care se obține uniformitatea. Acestea sunt principiile:

• privind utilizarea terminologiei standardizate;
• privind respectarea secvenței din descriere;
• despre completitatea maximă;
• despre descrierea integrală și în profilul potrivit;
• descriere, care se realizează în raport cu poziția standard a capului și starea de aspect;
• despre descriere, în care se remarcă semne speciale.

Care sunt regulile de descriere a aparențelor?

Există, de asemenea, reguli dezvoltate de criminologi pentru a descrie aspectul unei persoane, cu ajutorul cărora o persoană este caracterizată prin metoda unui portret verbal. Aceasta include caracterul complet al descrierii aspectului. La urma urmei, viteza de căutare a unei persoane depinde în primul rând de acest lucru, deoarece nu se știe după ce semne va fi posibil să o găsești.

Următoarea regulă este succesiunea descrierii. Aceasta include caracteristici fizice generale, cum ar fi sexul și vârsta. Apoi are loc deja o descriere anatomică (de exemplu, figura în ansamblu, gât, umeri, piept, spate, cap, inclusiv față).

Apoi există o descriere folosind o terminologie specială. Acest lucru este necesar pentru a asigura o înțelegere uniformă a informațiilor primite. Dar sursele de informare sunt împărțite în subiective și obiective.

Utilizarea adjectivelor în descrierea unei persoane într-o imagine

La prima vedere, poate părea că a face o descriere a aspectului unei persoane dintr-o imagine nu este atât de dificil. Dar acest lucru nu va fi dificil dacă cunoaștem bine persoana, iar dacă nu, atunci va trebui depus un efort. Primul lucru de care ai nevoie este să cunoști bine adjectivele, cu ajutorul cărora poți face o descriere.

De exemplu, privind o imagine, puteți descrie capul unei persoane folosind adjective care indică dimensiunea acesteia: mic, mediu sau mare. Puteți caracteriza părul unei persoane dintr-o imagine folosind următoarele criterii: abundență, lungime, tip, culoare sau linie frontală. Părul poate fi gros, mediu sau rar. Lungime - scurtă lungime mijlocie sau lung. Tipul de păr poate fi drept, ondulat și creț. Culoare - blond deschis, blond, blond închis, negru și roșu. Și linia frontală este dreaptă, arcuită, ondulată și ruptă.

Privind imaginea, puteți folosi orice adjective pentru a descrie chipul unei persoane în întregime, fruntea, sprâncenele, ochii, nasul, gura, buzele, dinții, bărbia, urechea și gâtul. De asemenea, caracterizează umerii, pieptul, spatele, brațele și picioarele.

Caracteristicile aspectului unei persoane ruse

Un alt mister pentru etnopsihologi, fizionomiști, filologi este apariția unei persoane ruse. Nu este foarte ușor să-l descrii, pentru că este un concept foarte vag. Mulți spun că un rus adevărat ar trebui să aibă Ochi albaștrii, păr blond și o siluetă plată înaltă. Dar dacă aprofundăm această problemă, atunci poate fi vorba de ochi maro deschis sau închis sau albaștri, precum și toate culorile și nuanțele de verde. Părul este blond deschis sau închis și foarte gros, iar silueta este zveltă, înaltă. Nu există o regularitate în forma nasului și a buzelor unei persoane ruse. Ele pot fi complet diferite. Dar pielea rușilor este adesea ușoară și mată.

Raportul dintre caracteristicile unei persoane și descrierea aspectului său

Cu câteva secole în urmă, unii oameni de știință au observat corespondența aspectului și a unor trăsături de caracter, caracteristici de personalitate. O persoană plină este caracterizată de dependențe (de exemplu, de mâncare), adică are o voință slabă. Astfel de oameni sunt ghidați de opiniile altora, de comunicare prietenoasă și de dragoste.

Oamenii cu un cap și umerii vizual mari iubesc riscul, sunt predispuși la activitate fizică, dar nu diferă în milă și compasiune.

Persoanele subțiri, cu frunte înaltă și piept îngust, sunt caracterizate ca fiind sensibile, iubitoare de singurătate, liniștite, secrete, inactive în comunicare.

Există teorii care leagă tenul, asimetria lui, impulsivitatea cu stilul de viață pe care îl duce o persoană. Descrierea aspectului în acest caz se va baza pe caracteristici externeși caracteristicile activității umane.

În plus, acest proces are un dezavantaj. Este necesar să se acorde atenție cine face descrierea aspectului persoanei. Exemplu: o persoană care este înclinată să controleze totul va descrie mai întâi trăsăturile de conducere ale unei persoane și comportamentul său în acest sens. Subiecții care doresc să se îmbogățească în mod constant vor acorda atenție costului ceasurilor, cosmeticelor pe față și hainelor și așa mai departe.

Bună ziua, dragă studentă!

Astăzi aș dori să acord atenție unui astfel de subiect precum descrierea unei persoane. De foarte multe ori trebuie să descriem aspectul sau caracterul cuiva, iar ca străin care studiază limba rusă, este destul de dificil să găsești cuvintele potrivite sau să construiești propoziții. Să vedem de unde începem și cât de ușor și corect putem face asta?

În rusă, cred că este cel mai bine și mai ușor să începi să descrii aspectul de pe fața unei persoane. Aceasta este partea aspectului care atrage imediat atenția, la care oamenii acordă atenție în primul rând. În rusă, există chiar și un astfel de idiom sau, așa cum spunem adesea, o „expresie stabilă”, care poartă un sens ascuns:

Nu vă loviți fața în murdărie! Idiomul tradițional rusesc care înseamnă să nu te pierzi într-o situație dificilă sau confuză.

Această expresie înseamnă că o persoană nu trebuie să se facă de rușine sau să facă ceva pentru care mai târziu îi va fi rușine. Astfel, puteți înțelege ce ia o persoană în limba rusă loc importantîn descrierea aspectului. Cum putem descrie fața, ce cuvinte să alegem? De exemplu, să ne uităm la câteva cuvinte:

O persoană dolofană, cu fața de lună
Față echitabilă O față dreaptă
O persoană cu fața blândă
[Svezhee litso] Un fel de persoană cu fața proaspătă

Fata avea o față plăcută, destul de blândă și dreaptă.

Arăta grozav și fața lui era proaspătă

Fata cu fața rotundă a fugit în autobuz și mi-a zâmbit.

După ce am descris fața pe scurt, ar trebui să descrii ceea ce este considerat foarte important în fața unei persoane. Ce crezi că ar putea fi? Potrivit multor oameni, următoarea parte a aspectului care ocupă un loc important sunt ochii. Dacă vă amintiți, printre altele, de istoria poporului și a limbii ruse, puteți întâlni o astfel de expresie: „ochii sunt oglinda sufletului”. Cert este că în Rus’ nu spuneau cuvântul „ochi”, ci foloseau „ochi” și adesea, când soții se întorceau unul către celălalt, rosteau următoarea frază: „lumina ochilor mei”, care înseamnă spiritual. apropiere, o atitudine foarte sinceră a unei persoane față de cineva pe care îl iubește și îl respectă. De-a lungul timpului, oamenii au încetat să mai folosească cuvântul „ochi” și l-au înlocuit cu „ochi”. Cum să descrii ochii în rusă? De fapt, este foarte ușor și poți descrie ochii la nesfârșit, de la culoare la formă și expresie.

Ochi frumosi

Ann are ochi foarte frumoși

ochi strălucitori

Bătrâna avea ochi strălucitori, în ciuda vârstei

Ochi mari

Fata are ochi mari, exact ca o păpușă.

ochii mari

Oamenii care au ochii mari sunt foarte interesanți.

Ochi îngusti, miji

Un băiat avea ochii îngustați, exact ca și cum ar fi avut de gând să facă ceva complicat

Ochi deschisi, albastri

Majoritatea rusilor au ochi frumosi

Pentru a descrie restul feței, puteți folosi următoarele cuvinte:

Nas moale / nas acvilin

Varvara are un nas snob Varvara este o fată cu nasul snob

Nasul moale înseamnă că vârful nasului este întors în sus, iar nasul în sine are o formă scurtă. Nasul acvilin aparține de obicei persoanelor al căror nas cu cârlig este convex.

Obraji roșii, piele închisă la culoare

O fetiță are obrajii roz

Obrajii roz sunt, de asemenea, o caracteristică a oamenilor corecți care au pielea, ochii și culoarea părului deschise. Pielea închisă este un tip de piele care este mai închisă la culoare de la soare, se bronzează.

buze plinute/subtiri

Femeia de lângă mine are buze dolofane atât de frumoase

Acum să trecem la descrierea figurii umane, pentru aceasta puteți folosi următoarele cuvinte:

Plump o persoană plinuță
Subțire, subțire
Echipament sportiv
obezi obezi

Pentru a descrie creșterea, puteți folosi următoarele expresii:

Femeie tânără înalt O fată înaltă
El a fost mic de statura Era un bătrân scund

Foarte des în rusă adjectivele iau o formă diminutivă, așa cum sa întâmplat cu adjectivul „scăzut” - „scăzut”

Puteți descrie și picioarele:

Picioare scurte/lungi
Subțire/zveltă/dolofană Subțire/zveltă/dolofană

Pentru a descrie spatele, puteți folosi următoarele adjective:

Cocoșat Cocoșat
Un spate drept
Un spate aplecat
Un spate larg

Foarte des, pe lângă aspect, trebuie să spunem câteva cuvinte despre caracterul unei persoane, despre calitățile sale interioare, oamenii vorbitori de limbă rusă au chiar și un astfel de proverb care este încă relevant: „se întâlnesc după haine, dar se întâlnesc cu mintea. ." Aceasta înseamnă că, pe lângă aspect, oamenii acordă o mare atenție minții, caracterului unei persoane, ceea ce o face să iasă în evidență. Pentru a descrie hainele, putem folosi aceste adjective simple:

Frumoasa
La modă, la modă
Bright Bright
Neat Neat
Îmbrăcăminte/rochie de seară

Afaceri/birou Cod vestimentar, haine de birou/business, haine formale

Trebuie să purtăm haine formale/de afaceri la locul nostru de muncă

Tanya iubește strălucirea și haine la moda Tanya este pasionată de haine strălucitoare și la modă

Și acum să ne uităm la calitățile de care avem nevoie pentru a doua parte a proverbului nostru, ceea ce se referă la minte, educație și comportament:

O persoană bine crescută
Sloppy Un neîngrijit/neîngrijit
Sloppy O persoană zdrențuită
O persoană bună
O persoană cu inima deschisă
O persoană secretă
Uninhibited O persoană dezinhibată
Shy O persoană timidă
O persoană încrezătoare
O persoană inteligentă/inteligentă

Cu siguranță vei găsi cuvinte și fraze utile care te vor ajuta să compui descrierea înfățișării unei persoane în limba engleză. Vă sfătuim să acordați atenție nu numai vocabularului, ci și exemplelor. La urma urmei, ele pot fi o bază excelentă pentru crearea propriilor propuneri.

Cuvinte pentru a descrie aspectul unei persoane în limba engleză

Să începem cu cele mai comune cuvinte pentru descrieri ale aspectului unei persoane în limba engleză. Dacă prietena ta arată grozav, atunci o poți mulțumi cu următoarele unități lexicale: frumos (frumos), frumos (frumos), minunat (frumos), atrăgător (atrăgător), superb (spectaculos), arătos (atrăgător). Pentru a sublinia faptul că un bărbat arată bine și nu o femeie, folosesc de obicei frumos (frumos). De asemenea, puteți folosi arată bineȘi atractiv. Ce se întâmplă dacă brusc trebuie să subliniezi contrariul? Tine minte urât (urât, urât)Și inestetic (inestetic).

Când descrieți aspectul unei persoane în limba engleză, nu uitați să acordați atenție următoarelor puncte:

1. Creștere

înalt (înalt), scurt (scăzut), destul de înalt (destul de înalt), înălțime medie (înălțime medie)

2. Figura

subțire (subțire), grasă (groasă), slabă (slăbănog), subțire (subțire), plinuță (plină, plinuță)

3. Vârsta

tânăr (tânăr), bătrân (bătrân), de vârstă mijlocie (de vârstă mijlocie)

4. Față

rotund (rotund), oval (oval), subțire (subțire), bărbie dublă (bărbie dublă), nas lung (nas lung), nas drept (nas drept), nas întors (nas întors)

5. Păr

lung (lung), scurt (scurt), creț (creț), chel (chel), drept (drept), neîngrijit (neîngrijit), tuns (tuns), coafură (coafă pentru femei)

6. Culoarea părului

o blondă (blondă, blondă), blondă (blond), blondă (blondă), cu părul castaniu (caten, brunet), cu părul închis (brunet), roșu (roșu), gri (gri) - cu păr)

Cum să descrii aspectul unei persoane în engleză?

Acum să ne uităm la exemple de Cum Poate sa descrieți aspectul unei persoane în engleză.

Acesta este un tânăr. El este destul de atractiv. Tipul este de înălțime medie. Pare obosit. Are părul scurt și închis. Fața lui este ovală. Are nasul ridicat. Tânărul este slab. El este îmbrăcat îngrijit. Poartă blugi, cămașă, tricou și pantofi de antrenament.

Acesta este un tânăr. El este destul de atractiv. Tip de înălțime medie. Pare obosit. Are părul castaniu scurt. Fata ovala. Nasul este întors în sus. Tânărul este slab. El este îmbrăcat îngrijit. Poartă blugi, cămașă, tricou și adidași.

Adesea, elevilor li se oferă o temă interesantă: scrieți o descriere a unei persoane. Ce ar trebui să includă? Ar trebui să conțină informații despre aspectul unei persoane, despre fața, corp, gesturi, postură, maniere și îmbrăcăminte.

Care este principalul lucru din descriere?

Sarcina principală atunci când scrieți un astfel de eseu este să observați ceva interesant, neobișnuit, original în subiectul descris. Acest lucru se poate datora particularităților gesturilor, mersului, privirii, ocupației și tipului de activitate, cu o anumită dispoziție și trăsături de caracter ale unei persoane. Toate acestea se reflectă în aspectul subiectului. Cum este un pictor diferit de un fotograf? El își propune să transmită toate cele mai semnificative, în opinia sa, la o persoană. De asemenea, elevul nu ar trebui să vorbească despre orice, ci doar despre ceea ce, din punctul său de vedere, deosebește această persoană de mulțime, mărturisește originalitatea sa, îl caracterizează cel mai bine. Descrierea persoanei ar trebui să fie interesantă. Acesta este un punct foarte important.

De ce este util scrierea descrierilor?

Lucrările la descrierea unei persoane dă roade: elevul devine mai atent, mai sensibil față de oameni, vocabularul său este completat cu cuvinte „portret”, pe care nu le mai folosise aproape niciodată în conversație. În cursul procesului de creație, elevii înțeleg cum, printr-o poveste despre aparență, se poate transmite informații despre sufletul unei persoane, își poate exprima propria părere despre acesta. Printre altele, prin descrierea aspectului unui subiect, elevul se pregătește să creeze eseuri-caracteristici. Acest lucru îl va ajuta pe viitor. Trebuie înțeles că descrierea unei persoane necesită o abordare serioasă. Nu trebuie tratat ca pe ceva neimportant.

Ce ar putea părea dificil?

Descrierile pot fi complexe sau simple. Totul depinde pentru ce sunt creați și cine este eroul lor. Desigur, este mai ușor să descrii aspectul unui copil sau al unui adolescent decât al unei persoane mature. Este dificil de spus despre aspectul unui subiect care se află într-o stare neobișnuită - când îi este frică, râde, este surprins, lucrează, se grăbește etc. Principalul lucru care este necesar în acest caz (și că nu toți elevii reușesc ) este de a transmite schimbări în aspectul persoanei în acest moment. Acest lucru este foarte greu pentru mulți oameni. Să luăm în considerare o persoană.

Exemplu de soră mai mică

"Sora mea mai mică o cheamă Tanya. Acum are un an și șapte luni. Nu cu mult timp în urmă, Tanya era încă o creatură minusculă care cerea constant ceva: fie în brațe, apoi să doarmă, apoi să mănânce. Copilul des a izbucnit în plâns, a reacționat dureros la sunetele ascuțite „Expresia feței ei era liniștită doar în acele momente în care îi era somnoroasă. Apoi Tanya semăna cu o păpușă întinsă într-un cărucior: obraji rumeni, buze întredeschise, picioare și brațe relaxate”.

Această descriere a unei persoane ne permite să ne imaginăm clar o fetiță.

"Timpul a trecut. Și acum păpușa roșie a crescut; acum ea intră de bunăvoie în contact cu ceilalți și este clar dispusă pozitiv față de ei. Tanya este o fată independentă. Fata se bucură întotdeauna de sosirea oaspeților, se laudă cu păpușile ei și cu toată lumea. care vizitează modesta noastră locuință este încântat de ea.

Acum Tanya are niște ochi albaștri fermecați, gene groase și închise la culoare, buze plinuțe, sprâncene ușor ridicate. Părul este încă destul de scurt, dar le puteți strânge deja în cozi de cal. Culoarea lor este roșu deschis. Se poate spune că aceasta descrierea caracteristică Persoană rusă, în acest caz, o fată. Tanya are un număr mare de tot felul de benzi de cauciuc. Fetei îi place foarte mult când este împletită. Acum poartă un sarafan subțire de culoarea lămâiei. Pe picioarele ei sunt papuci. Este necesar pentru a preveni dezvoltarea picioarelor plate. Copilul crește ca fashionista. Îi place să-mi poarte pantofii și hainele. Am o soră minunată, toată familia este în ea

Un exemplu de eseu-descriere bazat pe portretul lui A. G. Rubinstein

„Portretul, care înfățișează un compozitor, dirijor și muzician rus de calibru european, a fost realizat în 1881. Figura impresionantă a acestui bărbat este dată la talie. Brațele lui Rubinstein sunt încrucișate pe piept. dă impresia unui coleric plin de viață în care viața este în plină desfășurare.Pe față se pot observa riduri pronunțate la buze, pleoape ușor atârnate și o privire iscoditoare, fermă, atentă, care pare a fi îndreptată adânc în sine în același timp. Atât acești ochi, cât și contururi de buze destul de voinice, cap și brațe încrucișate și umeri - totul indică faptul că această persoană are un miez interior, că este dificil să-l rupi. Ce mai poți spune despre Rubinstein? Privindu-i mâinile, tu să înțeleagă că în acest moment este adunat, concentrat pe unele dintre gândurile sale. Dar mai ales, desigur, capul magnific de păr, care, după cum poate părea, este ridicat de inspirație, atrage atenția. "

Acum știi cum să scrii o descriere a unui portret al unei persoane. Poate părea complicat, dar dacă se dorește, este disponibil pentru toată lumea.

Când vorbim despre o persoană, ce anume? Că este bun, bun, vesel, înalt sau chipeș? O persoană este supusă descrierii în două sensuri - în funcție de calitățile caracterului și aspectului. Putem spune că o persoană este ospitalieră și lipsită de griji, sau supărată și îmbufnată, sau o putem descrie ca fiind un blond înalt și cu ochi albaștri sau un băiat scund cu ochi verzi. În orice caz, descriem o persoană. Și aici nu te poți lipsi de un vocabular specializat. Să spunem imediat că descrierea înfățișării unei persoane în limba engleză este o secțiune uriașă, pentru a o învăța, veți avea nevoie de mai multe cursuri.

Dar! Lecțiile vor fi foarte interesante și informative. Veți învăța să spuneți că o fată are ochii verzi și un băiat are părul roșu, că un bărbat are sprâncenele groase și pline, iar o femeie are cele îngrijite și multe altele. De asemenea, vă vom spune în ce cazuri sunt folosite cuvintele destul, destul, destul etc. Înainte pentru următoarea porțiune de cunoștințe! Și aprovizionați cu un pix și un caiet: vă recomandăm să notați cuvinte și fraze interesante și să le puneți în practică în fiecare zi. Cum anume? Vom vorbi mai detaliat despre asta și multe altele. Merge!

Construcții de vorbire și cuvinte destul, destul, destul, mai degrabă, prea, foarte

E foarte bine să spui despre tine. O poveste despre apariția în limba engleză este primul lucru care se cere la un interviu (dacă jobul necesită cunoașterea obligatorie a limbii engleze) sau la un examen. Dar pentru a face acest lucru, trebuie mai întâi să înțelegi ce ți s-a cerut. Deci, când vi se cere să vorbiți despre datele dvs. externe, veți auzi:

• Ce arata ca?(Cum arăți?) sau
• Cum ai descrie aspectul tău fizic?(Cum ai descrie aspectul tău?)

Dar! Nu uita că a descrie o persoană nu înseamnă a vorbi doar despre tine, singurul. Vi se poate cere să descrieți o altă persoană sau un grup de persoane, apoi veți auzi:

• Cum arată el/ea?(Cum arată el/ea?) sau
• Cum arată ele?(Cum arata?)

Și aici despre acest subiect se poate vorbi la infinit. Să dăm exemple cu traducere pentru a afla cum vă puteți descrie frumos, colorat și impecabil pe dumneavoastră sau pe alții. Să începem cu elementele de bază - construcțiile vorbirii, deoarece este foarte important pentru copii să înțeleagă construcția unei propoziții.

Dacă vrem să construim o propoziție primitivă ->la fi + caracteristică :

• I am slim - I am slim.
• She is tall - Ea este înaltă.
• He is fat - El este gras.
• Copilul este roșcat - Copilul este roșcat.

Rețineți că a fi se modifică în funcţie de pronumele cu care îl folosim. Dar ar fi trebuit să treci deja prin acest subiect, este de bază. Dacă ceva este uitat, vă recomandăm insistent să îl repetați. Discursul tău trebuie să fie corect!

Se folosește o altă construcție a vorbirii, care este mai potrivită pentru stilul conversațional. Dar, în orice caz, trebuie să știți despre asta:

pronume + to have got + adjectiv (semn)

• She has got big green eyes - She has big green eyes.
• Am părul închis la culoare - am părul închis la culoare.
• Ai părul roșu - Ai părul roșu.
• They have got long noses - They have long nases.

Vă rugăm să rețineți că cu el ea folosim are, nu au. Și încă ceva: nu traduce construcția la propriu! Expresia ar trebui tradusă în întregime, astfel încât traducerea să fie frumoasă și competentă. You have got red hair - Ai părul roșu; Am părul închis la culoare - am părul închis la culoare. De asemenea, rețineți că par rosu se traduce ca par rosu , A nu roșu.

Referinţă: adesea caracteristicile unei persoane sunt descrise cu cuvinte precum frumos, suficient, destul de, mai degraba; de asemenea, foarte, care sunt traduse ca suficient (destul); prea mult.

Aici sunt cateva exemple:

• Sunt destul de înalți - Sunt destul de înalți.
• She is quite laky - Ea este destul de slabă.
• She is rather delicate - Ea este destul de delicată.
• Sunt destul de grași - Sunt destul de plini (groși).
• Ești destul de îngrijit - Ești destul de subțire.

Descrierea aspectului unei persoane în engleză - Physique

Să vorbim despre caracteristicile fizicului unei persoane și să dăm exemple:

• Ea este așa mic Mă îndoiesc că are 15 ani - Așa este minuscul (construcție mică) că mă îndoiesc dacă are 15 ani.
• El este destul de gras iar antrenorul nostru nu îl va lua în grupul nostru – El destul de completă iar antrenorul nostru nu îl va duce la grupa noastră.
• Fata asta este slab dar chiar ar putea fi un model. Dar problema este că are unele probleme cu pielea. Nimeni nu va fi nerăbdător să o ia în agenția de modele — Fata asta slab și chiar ar putea fi un model. Dar chestia este că are probleme cu pielea. Nimeni nu vrea să o ducă la o agenție de modeling.
• Ea este așa graţios că chiar ar putea fi actriță! - Așa este graţios că chiar ar putea deveni actriță!
• Copiii tăi sunt destul de dolofan . De ce nu le dai la vreun grup de dans? - copiii voștri destul de plinuță . De ce nu-i trimiți într-un club de dans?
• Omul acesta este așa greu Mi-e frică chiar și să mă apropii de el - Omul ăsta este așa supraponderal că mi-e frică chiar să mă apropii de el.
• Acest grup este cu cei care sunt supraponderal . Acestea vor avea meniu special – fără grăsimi, carne prăjită, afumat și prăjituri! - În acest grup, oameni cu supraponderal . Lor trebuie să li se ofere un meniu special - fără grăsime, carne prăjită, carne afumată și prăjituri!
• Acest tânăr este cu adevărat voinic ! Nu mi-e frică să vin acasă cu el noaptea târziu - Acest tânăr chiar puternic (voinic ) ! Nu mi-e frică să mă întorc acasă cu el noaptea târziu.
• Acești sportivi sunt bine— construit . Sunt sigur că vor câștiga. Dar... și ceilalți sportivi sunt muscular . Deci, succes tuturor! - Acești sportivi bine facut . Sunt sigur că vor câștiga. Dar... și alți sportivi muscular . Ei bine, succes tuturor!
• Băiatul ăsta este un pic îndesat … nu-mi place de el. Îmi plac băieții înalți - Tipul ăsta e drăguț îndesat… Nu-mi place de el. Iubesc băieții înalți.
• Băieții ăștia sunt atât de amuzanți! Sunt dolofan ! Băieții ăștia sunt atât de amuzanți! ei burtica !
• Unchiul tău este grăsuț . Nu este sănătos - Unchiul tău deplin . Nu e grozav.

Din exemple, ar trebui să observați că există în special multe sinonime pentru cuvântul plin:

• gras - om gras, gras,
• plinut - plinut, dolofan, plinut,
• dolofan - dolofan, dolofan, dolofan,
• supraponderali - supraponderali,
• grea - grea, grea,

Acordați atenție cuvintelor similare voinicȘiîndesat, ceea ce înseamnă puternic, robust, îndesat.

Au și sinonime:

• puternic - puternic, puternic, puternic,
• bine— construit - bine construit,
• puternic - puternic

Există și un adjectiv solid, care înseamnă dens. Dar semnul înseamnă greșit gros, Cum îndesat, doborât. Și într-adevăr, limba engleză este bogată în sinonime. Acest lucru vă permite să faceți vorbirea colorată și variată.

la adjectiv subţire de asemenea, puteți ridica mai multe sinonime simultan :

• subponderal - cu o lipsă de greutate,
• subțire - subțire, zvelt, subțire, slab, slab,
• zvelt - zvelt, subțire, subțire, subțire, subțire, subțire, zvelt,
• skinny - skinny
• și chiar anorexic, ceea ce înseamnă anorexic

Există cuvinte similare care înseamnă grațios, grațios:

• ușor - ușor, slab, subțire, subțire,
• grațios - grațios, grațios, elegant,
• neat - îngrijit, ordonat, curat, îngrijit, curat, îngrijit

Trebuie să selectați un cuvânt în funcție de situație, de vârsta persoanei pe care o descriem, de starea de spirit etc.

Descrierea aspectului - Ochi, gene, sprâncene:

Sprâncene - Sprâncene

Acum să vorbim despre sprâncene. Sprâncenele înseamnă foarte mult în aspectul unei persoane, mai ales pentru fete. Ele fac chipul mai expresiv și mai atractiv. Luați în considerare principalele adjective care sunt folosite pentru a descrie sprâncenele:

• Ea vrea să fie frumoasă. Îi place atenția și de aceea sprâncenele ei sunt mereu led creion cu creion întunecat - Vrea să fie frumoasă. Iubește atenția și, prin urmare, sprâncenele ei sunt mereu pe scurt întuneric creion.
• Nu o suport pe fata aceea! Sprâncenele ei sunt mereu batjocoritor ! Nu o suport pe fata aceea! Întotdeauna a făcut-o batjocoritor sprancene!
• Când m-am uitat la el, sprâncenele lui erau interogarea Când m-am uitat la el, sprâncenele lui erau interesant de optimist .
• Copiii râd de el pentru că îi sunt sprâncenele gros și shaggy Copiii râd de el pentru că are gros Și shaggy sprâncenele.
• Este atât de elegantă și sprâncenele ei sunt mereu bine conturat – Este atât de elegantă și sprâncenele ei sunt mereu Amenda decorat .

Restul adjectivelor care pot fi aplicate sprâncenelor sunt date în tabel:

De asemenea, amintiți-vă că sprâncenele pot fi subţire (subţire), direct (Drept), gros (stufoasă sau groasă), arcuit (arcuit) etc.

Gene

• E atât de amuzantă. Vrea să fie ca o păpușă, de aceea poartă mereu fals genele - E atât de amuzantă. Ea vrea să fie ca o păpușă, așa că poartă mereu facturi gene.
• Ea este norocoasa. Genele ei sunt lung și gros din natură, nu are nevoie de rimel - Are noroc. genele ei lung Și gros din natură, așa că nu are nevoie de rimel.
• Am mai degrabă mic de statura gene așa că am nevoie de rimel foarte bun pentru a-mi face aspectul mai dramatic - am destul mic de statura gene, așa că am nevoie de un rimel foarte bun pentru a face aspectul mai expresiv.
• Vreau ca genele mele să fie mai multe curling . Da-mi te rog inca un rimel. Acest lucru nu dă niciun efect - vreau ca genele mele să fie mai multe răsucit . Mai dă-mi o cerneală, te rog. Acesta nu are niciun efect.

Ochii - Descriind oglinda sufletului

Orice descriere a unei persoane în engleză ar fi incompletă fără a vorbi despre ochii lui. Următoarea categorie de adjective pentru a descrie o persoană este ochii. Acest subtopic este foarte voluminos, dar vom evidenția principalele exemple și vom încerca să îl acoperim cât mai mult posibil.

• Ochii ei erau așa lucios la început am crezut că plânge, dar apoi am înțeles – strălucea de fericire lucios ochi care la început am crezut că plânge, dar apoi mi-am dat seama că strălucea de fericire.
• El este într-adevăr foarte supărat. Ochii lui sunt barată împușcat „El este cu adevărat, foarte rău. Ochii lui injectat de sânge .
• Sora ta este atât de drăguță și ochii ei sunt fascinant Sora ta este foarte drăguță și a făcut-o vrăjitor ochi.
• Este un om destul de ciudat. El are palid ochi - Este o persoană destul de ciudată. L incolor ochi.
• Ea este bolnavă și ochii ei devin umflat și roșu— ramificată => Este bolnavă și ochii i-au devenit umflat Și inflamat (înroșit).
• Bătrâna aceea are rece și piercing ochi - Această bătrână rece Și piercing ochi.
• Ochii tăi sunt ceva blear . Si ce? Tu ai de porc cele! - Ochii tăi sunt ceva tulbure . Si ce? Dar tu ai purcel ochi!

Ochii pot fi, de asemenea:

• luminos - luminos,
• nebun – nebun
• beady - ochi beady,
• ascuțit - ascuțit (este vorba despre aspect),
• enorm - imens,
• uscat - uscat,
• deep-set, downcast - deep-set,
• înclinat - înclinat,
• moale - blând,
• inexpresiv, gol, vacant - gol,
• trist - trist,
• rotund - rotund,
• crud - crud,
• curios - curios,
• bdiamant- stralucitoare etc.

Rezumând

Descrierea unei persoane în limba engleză este o activitate interesantă și interesantă. În primul rând, încearcă să te descrii cât mai detaliat posibil. Când te descrii, folosește toate caracteristicile posibile pentru a crea cel mai detaliat portret. Apoi începe să-i descrii pe alții. Mai întâi, luați fețele rudelor și prietenilor și apoi începeți să descrieți mental oamenii de pe stradă. Extinde-ți cunoștințele și învață constant lucruri noi! Limitele posibilităților tale sunt nemărginite!