Verbe care nu au formă. Verbe engleze care nu sunt folosite în Continuous

Adaugă la favorite

ÎN engleză infinitiv(Infinitiv) este un cuvânt care denotă o acțiune, dar nu indică o persoană sau un număr. În rusă Infinitiv englezesc corespunde formei nedefinite a verbului, care răspunde la întrebările „ce să faci?” ce să fac?": a trăi – a trăi.

Semnul formal al infinitivului este particula la:

a scrie- scrie, a citi- citeste, a bea- bea, a gândi- gandeste-te.

Dacă există o particulă înaintea verbului la, atunci înaintea ta este un infinitiv (sau o formă nedefinită a unui verb). Uneori infinitivul poate fi folosit fără particulă la.

Forma negativă se formează folosind o particulă nu, care vine înaintea infinitivului: a nu folosi - a nu folosi.

Este dificil a folosi .- Greu utilizare.
Este dificil a nu folosi .- Greu nu folosi.

Forme de infinitiv

În engleză, infinitivul are 6 forme (spre deosebire de rusă, care are o singură formă). Pentru a înțelege bine semnificațiile formelor de infinitiv, trebuie să înțelegeți verbul.

Infinitiv simplu. Infinitiv nehotărât

Infinitiv în formă Nedefinit (simplu) sau infinitiv simplu este forma de bază și reprezintă verbul din dicționar (pentru comoditate, particula din dicționar la adesea omis). Această formă a infinitivului este la același timp cu verbul care o precede.

m-am bucurat pentru a vedea ei. - M-am bucurat să o văd (infinitiv simplu în voce activă).
Copilului nu i-a plăcut să fie spălat. — Copilului nu-i plăcea să fie spălat (infinitiv simplu la vocea pasivă).

Comparați utilizarea infinitivului simplu în vocea activă și pasivă: a ajuta – a fi ajutat
Mă bucur a ajuta tu. - Mă bucur să ajut. (Mă bucur că ajut).
Mă bucur a fi ajutat. - Mă bucur că mă ajută.

Infinitiv perfect. Infinitiv perfect

Infinitiv în formă Perfect sau infinitiv perfect denotă o acţiune care precede acţiunea verbului predicat.

M-am bucurat foarte mult să se fi întâlnit tu. - Mă bucur foarte mult că te-am cunoscut (infinitiv perfect la vocea activă).
Îmi pare rău să nu fi observat tu. - Îmi pare rău că nu te-am observat (infinitiv perfect în vocea activă).
Copilul era fericit să fi fost adus la circ. — Copilul s-a bucurat că a fost adus la circ (infinitiv perfect la vocea pasivă).

Comparați utilizarea infinitivului simplu și a infinitivului perfect în vocea activă: a vedea – a fi văzut
Mă bucur pentru a vedea tu. - Mă bucur să te văd. (Mă bucur să te văd.)

Mă bucur să fi văzut tu. - Mă bucur că te-am văzut.

Infinitiv lung. Infinitiv continuu

Infinitiv în formă Continuu sau infinitiv lung subliniază durata unei acțiuni care se produce concomitent cu acțiunea verbului predicat. Această formă este folosită numai în vocea activă.

El nu pare a fi scris ceva. — Se pare că acum scrie ceva (infinitiv lung la vocea activă).

Infinitiv perfect continuu. Infinitiv continuu perfect

Infinitiv în formă Perfect Continuu sau infinitiv perfect continuu subliniază că acțiunea a început mai devreme decât acțiunea verbului predicat, a durat o perioadă de timp și este încă de durată. Această formă nu este folosită nici la vocea pasivă.

Nu părea să fi scris toată ziua. „Părea că a scris toată ziua.”

Forme de infinitiv în tabel

Sens diferite forme infinitiv în tabel
Forme de infinitiv De ce sunt fericit?
Simplu Mă bucur a vorbi la tine. Mă bucur să vorbesc cu tine. (Mă bucur mereu când vorbesc cu tine).
Continuu Mă bucur a vorbi la tine. Mă bucur că vorbesc cu tine acum.
Perfect Mă bucur a fi vorbit la tine. Mă bucur că am vorbit cu tine.
Perfect Continuu Mă bucur să fi vorbit la tine. Mă bucur că vorbesc cu tine de multă vreme (în tot acest timp).
Simplu pasiv Sunt (întotdeauna) bucuros a fi spus stirea. Mă bucur mereu când oamenii îmi spun vești.
Pasiv perfect Mă bucur să fi fost spus stirea. Mă bucur că mi-ai spus vestea.

Folosind infinitivul fără particula to

Cel mai adesea infinitivul în engleză este folosit cu particula la, dar există cazuri când particula la nefolosit înaintea infinitivului.

Se folosește infinitivul fără particule la V următoarele cazuri:

  • După poate, ar putea, trebuie, poate, ar putea, va, ar trebui, ar trebuiŞi nevoie (în sens modal). Excepție sunt verbele modale trebuie, ar trebui să fie.
  • ÎN adaos complex după verbe senzoriale simt(simți), auzi(auzi), vedea(vedea), ceas(observa), observa(observa):

    L-am văzut pleca biroul. — L-am văzut plecând de la birou.
    L-am auzit merge jos pe scări. „L-am auzit coborând scările.

    Dar: dacă verbele enumerate simți, vezi, auzi, privesc, observa sunt folosite la vocea pasivă, apoi particula precede infinitivul la:

    A fost văzut a pleca biroul. — L-am văzut plecând de la birou.

  • Într-un obiect complex după verbe face(însemnând „a forța, a forța”)Şi lasa(însemnând „a permite, a permite”). Din nou, dacă aceste verbe sunt la voce pasivă, atunci infinitivul este folosit cu particula la.

    Nu te pot face ia acest medicament. „Nu te pot forța să iei acest medicament.”
    O lăsăm merge la petrecere. — I-am permis să meargă la petrecere.
    Ea a fost făcută a rescrie testul. — A fost obligată să rescrie testul (a fost făcută - verb pasiv).

  • După verb Ajutor(Ajutor) infinitivul poate fi folosit și cu o particulă la, și fără ea. Ambele variante sunt acceptabile, cu opțiunea fără la mai puțin formală.

Formele impersonale ale verbului, care includ participiul, infinitivul și gerunziul, diferă de cele personale prin faptul că nu au categoriile de persoană, număr, timp și mod și nu sunt folosite într-o propoziție ca predicat, deși pot fii parte din ea.

Pentru a traduce (infinitiv) textul am folosit un dicționar. Pentru a traduce textul, am folosit un dicționar.
Infinitivul este o formă impersonală a unui verb care denumește o acțiune. Infinitivul este forma de bază (sau I) a unui verb și reprezintă verbul în dicționar. Semnul infinitivului este particula la: a ajuta - a ajuta, a citi - a citi. Infinitivul este folosit fără particula to în următoarele cazuri:

1. După verbele will, will.

Mâine le va scrie părinților. Mâine le va scrie părinților săi.

2. După verbe modale(cu excepția verbului ar trebui).

Poate schia și patinează. Știe să patineze și să schieze.

3. După verbe de percepție senzorială simți, vezi, auzi, privesc etc.

L-am văzut intrând. L-am văzut ieșind.

4. După verbe let (permit), have, make (force).

Ce te face să crezi așa? Ce te face să crezi asta?
Lasă-mă să iau această carte, te rog. Vă rog, lăsați-mă să împrumut această carte.

5. După ce expresiile had better (better), would rather (ar fi mai bine).

Ar fi bine să pleci acum. Mai bine plecați/plecați acum. Trebuie să te văd imediat. Trebuie să te cunosc acum.

În engleza modernă infinitivul are următoarele forme.

Activ Pasiv
Nedefinit a scrie a fi scris
Continuu a fi scris -
Perfect a fi scris a fi fost scris
Perfect Continuu să fi scris -

Infinitivul sub forma vocii active denota o actiune realizata de persoana exprimata in propozitie de catre subiect, iar in voce pasivă- o acțiune îndreptată către această persoană.

Îmi place să ajut. Îmi place să ajut.
imi place a fi ajutat. Îmi place când oamenii mă ajută.

Infinitivul din Activ nedefinit denotă o acțiune fără a specifica natura apariției acesteia. Infinitivul din Activ Continuu subliniază durata acțiunii.

Îi place a scrie scrisori. Ar putea scrie o scrisoare.
Ea trebuie fiîncă scris. Trebuie să mai scrie.

Infinitivul imperfect exprimă o acțiune care este simultană cu acțiunea verbului predicat (sau o urmează).
Infinitivul perfect exprimă o acțiune care precede acțiunea exprimată de verbul predicat.

Mă bucur a studia la Universitate. Mă bucur că studiez la universitate.
Mă bucur a fi studiat la Universitate. Mă bucur că am studiat la universitate.

Funcțiile infinitivului


Într-o propoziție infinitivul poate fi:

o. Subiect.

A mergeîn grădină a fost foarte plăcut. A fost foarte plăcut să te plimbi prin grădină.
A citi multe înseamnă să știi multe. Citiți mult - știți multe.

b. Circumstanțele obiectivului.

A citi cartea am mers în sala de lectură. Pentru a citi această carte, m-am dus în sala de lectură.

c. Definiţie.
Infinitivul din funcția de definiție este tradus în rusă în trei moduri:

1. Propoziție subordonată propoziție definitivă cu un predicat modal.

El urmează să ia parte la conferință să fie ținută la Moscova. El va lua parte la o conferință, care ar trebui să aibă loc la Moscova.

2. Forma nehotărâtă a verbului.

Nu am nimic cu cerul. Nu am nimic cuvânt.

3. Forma personală a verbului, dacă definiția se referă la un număr ordinal.

Ea era primul venit. Ea a venit primul.

d. Plus.

Era bucuros să fi fost dat un nou loc de muncă. S-a bucurat că i-au dat nou loc de muncă.
M-am decis a citi această carte. M-am decis citire această carte.

e. Parte a unui predicat (adesea modal).

Tu poate intra. Tu te poți autentifica.
Ar trebui să plecăm dimineața devreme. Trebuie să plecăm dimineața devreme.
Dorința mea este a citi mult. Dorința mea este să citesc mult.

Construcții infinitiv.
Obiectul complex (Obiectiv - cu - construcția - infinitiv).

Această construcție constă dintr-un substantiv în cazul general sau un pronume în cazul obiectiv și un infinitiv.

De obicei tradus în rusă printr-o clauză suplimentară.

El vrea cartea să fie returnată mâine. El vrea să returneze cartea Mâine.

Subiect complex.

Subiectul complex (Constructia Nominativului - cu - Infinitivul).

Această construcție constă dintr-un substantiv sau pronume în cazul nominativ și un infinitiv. Tradus în rusă prin propoziție subordonată.

Se așteaptă să vină în orice moment. Se așteaptă să sosească în orice moment.
Apa pare să fiarbă. Apa pare să fiarbă.
Se spune că delegația a părăsit Londra. Se spune că delegația a părăsit Londra.
Probabil că îi știe adresa. Probabil îi știe adresa.
Cu siguranță va fi întrebat despre asta. Probabil că va fi întrebat despre asta.
Se spune că este foarte frumoasă. spun ei. ca e foarte frumoasa.
Mașina a fost văzută dispărând. Am văzut mașina dispărând.

Această construcție este utilizată:

1. Cu verbe care denotă percepție senzorială - a vedea, a auzi, a observa etc. și cu verbe care denotă activitate mentală - a gândi, a considera, a aștepta etc. (la voce pasivă); precum și cu verbele a spune, a raporta, a cere, a ordona, a anunța (la voce pasivă).

2. Cu fraze a fi probabil (probabil), a fi improbabil (improbabil), a fi sigur / a fi sigur (fara indoiala / neaparat).

3. Cu verbe la vocea activă a părea / a apărea (pare / aparent), a dovedi / a se dovedi (a se dovedi), a se întâmpla (a se întâmpla).

Construcție infinitivă cu prepoziție pentru.

Toate verbele din engleză pot fi împărțite în două grupuri:

  1. verbe de acțiune ( activitateverbe)
  2. verbe de stat ( statverbe)

Verbe de acțiune descrie acțiuni și poate fi folosit în mod simplu (Simplu)și pe termen lung (continuu) ori. De exemplu, alerga – verb de acțiune

Verbele de stat descriu o afecțiune și sunt de obicei utilizate NUMAI în vremuri simple (Simplu). De exemplu, dragoste – verb de stare

Verbe de acțiune și stare. Verbe de stare și activitate. Nivelul unu

Aici lista de verbe stative, care nu sunt utilizate pentru perioade lungi de timp (continuu)și trebuie să fie cunoscute deja la un nivel intermediar de învățare a limbii engleze, deoarece acestea sunt verbe foarte comune:

  1. fi - a fi
  2. a avea – a avea
  3. nevoie – a avea nevoie
  4. auzi - a auzi
  5. a vedea – a vedea
  6. ca - ca
  7. dragoste - a iubi
  8. displace - nu-mi place
  9. hate - a urî
  10. stiu - stiu
  11. înțelege – a înțelege
  12. vreau - vreau
  13. spera - a spera

Verb bucură-te spre deosebire de un verb ca folosit in Timp continuu


EXEMPLU
Crezi că el se bucură melodia? - Da, spune el place este foarte mult.

Verbe de acțiune și stare. Verbe de stare și activitate. Nivelul doi

Verbele stative sunt împărțite în mai multe grupuri:

Grupa I. Verbe de a fi (existență)

  1. fi - a fi
  2. pare - pare
  3. apare - pare

Grupa II. Verbe pentru perceperea realității folosind simțurile:

  1. auzi - a auzi
  2. vedea vedea
  3. privi - priveste (percepi prin vedere)
  4. asemăna - a fi asemănător (a avea asemănări)
  5. miros - miros (miros)
  6. gust - simt (a gusta)
  7. sunet – sunet

Grupa III. Exprimați verbe care exprimă sentimentele și emoțiile noastre:

  1. simt simt
  2. ca ca
  3. dragoste dragoste
  4. adora adora
  5. grija pentru dragoste
  6. displace - nu-mi place
  7. ură ură

Grupa IV. Verbe de afirmare care se referă la activitatea mentală

  1. stiu - stiu
  2. înţelege - a înţelege
  3. amintiți-vă - amintiți-vă
  4. uita - a uita

Grupa V Verbe care exprimă opinia

  1. gandeste-te luați în considerare, aveți o părere
  2. realiza - da seama
  3. crede crede, crede
  4. presupune - a crede
  5. înseamnă - a însemna
  6. de acord de acord
  7. admit – admit
  8. imagine - imaginează

Grupa VI. Verbe care exprimă preferințe și așteptări:

  1. vreau - vreau
  2. prefera prefera
  3. speranţă speranţă
  4. dori – a dori

Grupa VII. Verbe care exprimă starea de apartenență:

  1. a avea – a avea
  2. nevoie – a avea nevoie
  3. poseda - a poseda
  4. propriu - propriu
  5. aparțin - aparțin
  6. contine - contine
  7. include - include
  8. consta - consta

Sunt evidențiate cu caractere aldine verbe de stat, pe care trebuie să-l cunoașteți la nivel de bază.


Verbe de acțiune și stare. Verbe de stare și activitate. Nivelul trei

Nota. Sunt verbe stat , ceea ce într-un fel poate însemna actiuni. ÎNîn acest caz pot fi folosite în Continuu. Acest grup de verbe „duale” trebuie reținut: au,gandeste-teUite(de bază), mai mult simtgustmirossunet

Să ne uităm la aceste verbe separat:

I. VerbAU

  • auîn sensul de „apartenere” = „a avea, a deține” =>statverb (verb de stare)

EXEMPLU. Noi au o mașină la mâna a doua. (a avea=a poseda => verb de stare=> Timp simplu)

  • auîn combinaţii (sensul său variază în funcţie de substantiv) => activitateverb(verb de acțiune)

Ea are ceai (au= bea=> verb de activitate =>Prezent continuu)

Jean trebuie să plece acum. Ea are o întâlnire cu Peter. (ai o întâlnire = întâlni=>verb de activitate =>Prezent continuu,aranjament)

Exemple de fraze stabile cu verbul „au”

În toate aceste fraze stabile, verbul a avea se traduce în funcție de substantivul care îl urmează și își pierde sensul de bază "au". Prin urmare, în aceste fraze HAVE pot fi folosite în timpuri continue.

  1. Ia mic dejun/pranz/cina/cina – ia micul dejun, pranzul, cina, cina
  2. Bea ceai - bea ceai
  3. Faceți un duș - faceți un duș
  4. Faceți o baie - faceți o baie
  5. Distracție plăcută - petrece timpul
  6. Vorbește - vorbește
  7. Ai o durere de cap/ o durere de dinți/ durere de spate – durere de cap, dinți, doare spatele
  8. Luați o lecție - fiți în clasă
  9. Ia o mușcătură - ia o gustare
  10. Aveți o întâlnire - aveți o întâlnire

II. VerbGândește

  • Gândește-teîn sensul „a lua în considerare, a avea o părere” => statverb (verb de stare)

EXEMPLU. eu gandeste-te este o idee grozavă. (gândește=crede => verb de stare=> Timp simplu)

  • Gândește-teînseamnă " gândește, desfășoară activitate cerebrală» => activitateverb (verb de acțiune)

EXEMPLU. eu mă gândesc despre examenul meu. (think=consider => verb de activitate=> Prezent continuu,proces V prezent timp)

III. VerbUITE

  • Uiteînsemnând „a privi” => statverb (verb de stare)

EXEMPLU. El arata grozav azi. (uite=este => verb de stare=> Timp simplu)

  • Uiteînseamnă „a privi” => activitateverb(verb de acțiune)

EXEMPLU. OMS sunt tu privind? (Uite => verb de activitate=> Prezent continuu,proces V prezent timp)


IV. VerbSIMTE

  • Simteînseamnă „a lua în considerare, a avea o părere, a crede” => statverb (verb de stare)

EXEMPLU. eu simt Nu pot trece până la capăt. (simți=a crede (a crede) => verb de stare=> Timp simplu)

  • Simteînseamnă " a simți, a simți ceva» => activitateverb(verb de acțiune)

EXEMPLU. Cum sunt tu sentiment acum? (simți => verb de activitate=> Prezent continuu)

V. VerbGUST

  • Gustînseamnă " au gustc» => statverb (verb de stare)

EXEMPLU. Supa gusturile bun. (guste=este => verb de stare=> Timp simplu)

  • Gustînseamnă " gust» => activitateverb (verb de acțiune)

EXEMPLU. eu degust acest curry acum să văd dacă l-am făcut suficient de fierbinte. => verb de activitate=> Prezent continuu)

VI. VerbMIROS

  • Mirosînseamnă " miros» => verb de stare (verbstat)

EXEMPLU. Carnea mirosuri bun. (miroase=este=> verb de stare=> Timp simplu)

  • Mirosînseamnă " mirosi» => verb de activitate (verbactiuni)

EXEMPLU. De ce sunt tu mirosind acea carne? Este ceva în neregulă cu el? (miros => verb de activitate=> Prezent continuu)

În engleză existăverbe care nu sunt folosite în prezentul continuu. A intelegece verbe nu sunt folosite în Present Continuous, trebuie să cunoașteți construcția și întrebuințările acestui timp.

Pentru a evidențiaverbe neutilizate în prezentul continuu, mai întâi trebuie să vă dați seama ce funcții îndeplinește acest timp în limba engleză.

Funcțiile prezentului continuu

  • Prezentul continuu implică faptul că acțiunea are loc acum, la momentul vorbirii. Puteți folosi acest timp și pentru două acțiuni care apar simultan în prezent.

Cuvinte marcatoare: acum (acum), la moment (la moment).

Exemple

- Ce face?- Ce face acum?

- Vorbește cu prietenul său.- Vorbește cu un prieten. (În momentul de față stă în picioare și vorbește cu un prieten).

Ea mănâncă înghețată de ciocolată în timp ce eu beau apă. - Ea mănâncă înghețată de ciocolată în timp ce eu beau apă.

  • Present Continuous este folosit și dacă acțiunea are loc în prezent, dar nu numai într-un anumit moment al vorbirii. Se prelungește în timp: ar fi putut începe ieri sau acum două zile, dar acum continuă și va continua de ceva timp. Întregul segment lung de acțiune este efectuat periodic.

Cuvinte marcatoare: acum (acum), aceste zile (aceste zile, acum), în prezent (la acest moment).

Exemple

Citesc o carte interesanta. - Citesc o carte interesantă. (Am început să-l citesc înainte de discurs și voi continua să-l citesc ceva timp, dar acum nu sunt ocupat să citesc).

Ne mutăm într-o casă nouă. - Ne mutăm într-o casă nouă. (Am început să colectăm și să transportăm lucruri, dar nu suntem angajați în această acțiune în momentul vorbirii).

Această piesă rulează în prezent la teatru. - Această piesă se joacă în prezent în teatru.

  • Situația este temporară. Știm sau avem un sentiment, un sentiment că acțiunea nu va dura mult.

Cuvinte marcatoare: pentru (în timpul), în timpul (în timpul), până la (nu încă).

Exemple

El stă la New York timp de trei luni . - Sta trei luni la New York. (În trei luni se va termina șederea și se va întoarce acasă).

Lucrează ca ospătar până își găsește un loc de muncă mai bun. - Lucrează ca ospătar până își găsește un loc de muncă mai bun. (Lucrează temporar ca ospătar).

  • Acțiunea se dezvoltă sau se schimbă încet.

Verbe des întâlnite în astfel de propoziții: a obține (a deveni), a se schimba (a se schimba), a deveni (a deveni), a se ridica (a se ridica), a cădea (a cădea), a crește (a crește), a se îmbunătăți (a se îmbunătățește), a începe (a începe).

Exemple

Engleza ta este din ce în ce mai bună. - Engleza ta este din ce în ce mai bună. (Engleza nu s-a îmbunătățit peste noapte, dar se îmbunătățește treptat)

Vremea se îmbunătățește.- Vremea se îmbunătățește.

Prețurile cresc.- Prețurile cresc.

Verbele de afirmare în prezent continuu

De obicei real perioadă lungă de timpîn engleză nu este folosit cu verbe de stat (verbe de stat sau verbe stative). Acestea sunt verbe care transmit starea internă a unei persoane: sentimentele sale, relațiile, procesele mentale. Aceste verbe denotă acțiuni care au loc în interiorul conștiinței umane: este imposibil de observat cum au loc. Prin urmare, în sens, ele nu pot fi folosite la toate timpurile grupului Continuu, întrucât aspectul Continuu arată durată. Dar există excepții de la această regulă.

Grupuri de verbe care nu sunt folosite în prezentul continuu sub nicio formă.

Stare emoțională:

ador (ador)
dorință (a dori)
detest (a provoca dezgust)
nu-mi place (nu-mi place)
invidie (invidie)
frica (a-i fi frica)
ura (ura)
spera (a spera)
like (like)
a iubi (a iubi)
minte (a obiecta)
regret (a regreta)
respect (respect)
vreau (vrea)
dori (a dori)

Gândire și sentimente:

de acord (a fi de acord)
îngrijește (ai grijă)
îndoială (îndoială)
uita (a uita)
auzi (auzi)
stiu (stiu)
însemnătate (însemnătate)
aviz (aviz)
prefera (a prefera)
realiza (realizeze)
amintește-ți (amintește-ți)
pare (pare)
sunet
presupune (a presupune)
înţelege

Posesie și existență:

fi (a fi, a fi)
aparțin
consta (constă)
conţine (conţine în sine)
depinde (depinde)
exista (a exista)
trebuie (a avea)
include (include)
păstra (păstra)
lipsa (a lipsi)
chestiune (însemnătate)
dator (dator)
deține (a deține)
poseda (poseda)

Influență, necesitate, modal și alte verbe:

aprecia (apreciez)
a uimi (a uimi)
poate (poate)
preocupare (a atinge)
cost (cost)
indrazneste (indrazneste)
merita (merita)
imagina (imagina)
impresiona (a impresiona)
influenta (a influenta)
implica (implica)
poate (poate)
masura (masura)
trebuie (a se datora)
nevoie (nevoie)
te rog (te rog)
cere (cere)
se aseamănă (a fi asemănător)
satisface (satisfa)
costum (potrivit marimii)
surpriza (surpriza)
cantari (a cantari)

Listate mai susverbe nefolosite în Continuu. Dar unele dintre ele au mai multe semnificații: unul este perceput ca o stare, iar celălalt ca o acțiune. Verbele statice folosite pentru a însemna acțiune își pierd proprietatea statică și sunt folosite la timpurile continue.

Exemple

Statica: gandeste = ghiceste

Cred că este un băiat curajos. - Cred că e un băiat curajos.

Actiune: gandeste = medita

Mă gândesc să cumpăr o mașină nouă . - Mă gândesc să-mi cumpăr o mașină nouă.

Static: uite

Arăți trist. - Arăți supărat.

Acțiune: uite

De ce te uiți la aceste poze? - De ce te uiți la aceste desene?

Static: distrează-te

Îi place meseria ei. - Este multumita de jobul ei.

Acțiune: bucurați-vă de proces

Se bucură de viața căsătorită. - Ei se bucură de viața lor căsătorită.

Statică: a simți ceva, a simți ceva

imi este foame. - imi este foame.

Acțiune: simți

Mă simt bine. - Mă simt bine.

Statica: fii delicioasa

Peștele copt are gust bun. - Acest pește copt este delicios.

Acțiune: încercați

John gustă peștele copt . - John încearcă pește la cuptor.

Static: miros

Florile miros bine. - Aceste flori miros bine.

Acțiune: adulmecă

De ce îl miroase? - De ce adulmecă asta?

Statica: vezi

Vedeți această clădire? - Vedeți această clădire?

Acțiune: ne vedem = ne întâlnim

Ne vedem rudele mâine. - Mâine ne întâlnim cu rudele noastre.

Static: admira

Toți bărbații îi admiră frumusețea. - Toți bărbații îi admiră frumusețea.

Acțiune: admire = admire

Admir frumusețea oceanului . - Admir frumusețea oceanului.

Aceeași situație este posibilă cu verbele a fi și a avea:

  • A fifolosit în formă continuă când se vorbește despre un comportament temporar, neobișnuit pentru o persoană.

Exemplu

Ea este regină- Se comportă ca o regină!

  • A avea - element compus set de expresii stabile, iar în aceste sensuri poate descrie un proces lung.

Exemplu

Acum fac un duș- Acum fac un duș.

Nick este ocupat, ia micul dejun cu colegul său. - Nick este ocupat, ia micul dejun cu un coleg.

Ieri am luat un ceai cu regina Angliei. - Ieri am luat un ceai cu regina Angliei.

Am luat o decizie după o discuție lungă. - Am luat o decizie după o lungă discuție.

Ea a auzit zgomote puternice, ca și cum cineva s-ar fi certat. - A auzit un zgomot puternic, de parcă cineva s-ar fi certat.

eu am o vacanta minunata. - Am o vacanță grozavă.