Al cărui basm este despre Nils și gâște. Citiți gratuit cartea Minunata călătorie a lui Nils cu gâște sălbatice - Lagerlöf Selma

Pagina curentă: 1 (cartea are 10 pagini în total)

Selma Lagerlöf
Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice

* * *

Artiști

E. Bulatov şi O. Vasiliev

Capitolul I
Gnom de pădure

1

În micul sat suedez Västmenhög locuia un băiat pe nume Nils. În aparență - un băiat ca un băiat. Și nu a fost nicio problemă cu el. În timpul lecțiilor, a numărat corbi și a prins doi, a distrus cuiburi de păsări în pădure, a tachinat gâște, a urmărit găini și a aruncat cu pietre în vaci. A trăit așa până la vârsta de doisprezece ani. Și apoi i s-a întâmplat un incident extraordinar. A fost așa.

Nils stătea singur acasă.

Ziua era duminică, iar tatăl și mama au mers într-un sat vecin pentru un târg. Nils mergea și el cu ei. Și-a îmbrăcat chiar cămașa festivă în carouri, cu nasturi mari, sidef, precum plăcuțe și pantaloni noi de piele. Dar de data aceasta nu a reușit să-și etaleze ținuta.

Din fericire, tatăl meu a decis să-și verifice jurnalul școlii chiar înainte de a pleca. Notele nu au fost mai slabe decât săptămâna trecută – chiar, poate, mai bune: trei două și una unu. Cum poți să-l faci pe plac tatălui tău?

Tatăl său i-a ordonat lui Nils să stea acasă și să studieze.

Bineînțeles, a fost posibil să nu se supună, dar tatăl a cumpărat recent o centură largă și dură, cu o cataramă grea de cupru și a promis că o va înlocui pe spatele lui Nils cu prima ocazie. Ce poți face?

Nils s-a așezat la masă, a deschis cartea și... a început să privească pe fereastră.

Zăpada, încălzită de soarele de martie, s-a topit deja.

Pâraie noroioase curgeau vesele prin curte, revărsându-se în lacuri largi.

Găinile și cocoșii, ridicându-și labele sus, s-au plimbat cu grijă în jurul bălților, iar gâștele s-au urcat cu îndrăzneală în apa receși s-au zdruncinat în ea și au stropit, astfel încât stropii au zburat în toate direcțiile.

Nils însuși nu i-ar fi deranjat să stropească pe apă, dacă nu ar fi fost aceste nefericite lecții.

Oftă din greu și se uită la manual cu enervare.

Dar deodată ușa scârțâi și un bărbat mare se strecură în cameră. pisica pufoasa. Nils era foarte fericit cu el. A uitat chiar de toate zgârieturile și zgârieturile care au rămas ca amintire a ultimei lor bătălii.

- Mur-mur-mur! – Nils a numit pisica.

Văzându-l pe Nils, pisica și-a arcuit spatele și s-a întors spre uşă - știa foarte bine cu cine are de-a face. Și memoria lui nu era atât de scurtă. La urma urmei, este și trei zile Imediat ce Nils își cântase mustața cu un chibrit.

- Păi, du-te, du-te, pisica mea, du-te, pisicuță! Hai să ne jucăm puțin, l-a convins Nils.

S-a aplecat peste brațul scaunului și a gâdilat ușor pisica din spatele urechii.

A fost foarte plăcut: pisica s-a înmuiat imediat, a torcat și a început să se frece de piciorul lui Nils.

Și Nils abia aștepta asta.

Dată! – și pisica atârnată de propria coadă.

- Eu-a-a-u! – țipă pisica strident.

- Da-da! – a strigat Nils și mai tare și a aruncat pisica: răsucindu-se în aer, pisica a reușit totuși să-l mângâie pe Nils cu ghearele.

Acolo s-a terminat jocul lor.

Pisica a fugit, iar Nils și-a îngropat din nou fața în carte.

Dar a citit puțin.

Din anumite motive, literele au început să sară în fața ochilor lui, liniile fie s-au îmbinat, fie s-au împrăștiat... Nils însuși nu a observat cum a adormit.

2

Nils nu a dormit mult timp - a fost trezit de un foșnet.

Nils a ridicat capul. Oglinda care atârna deasupra mesei reflecta întreaga cameră.

Întinzându-și gâtul, Nils începu să privească atent în oglindă.

Nu era nimeni în cameră.

Și deodată Nils a văzut că lada în care mama lui își ținea rochiile de vacanță era deschisă dintr-un motiv oarecare.

Nils era speriat. Poate în timp ce dormea, un hoț a intrat în cameră și acum se ascunde undeva aici, în spatele unui cufăr sau al unui dulap?

Nils se înghesui și își ținu respirația.

Și apoi o umbră fulgeră în oglindă. A fulgerat din nou. Mai mult…

Cineva se târa încet și cu grijă de-a lungul marginii pieptului.

Mouse? Nu, nu un șoarece.

Nils se uită drept în oglindă.

Ce minune! Pe marginea pieptului a văzut clar un om mic. Omulețul ăsta avea pe cap o șapcă ascuțită, un caftan lung, care îi ajungea până la călcâi, iar pe picioare aveau cizme roșii de maro cu catarame argintii.

De ce, este un gnom! Adevăratul gnom!

Mama îi spunea adesea lui Nils despre gnomi. Ei trăiesc în pădure. Ei pot vorbi despre oameni, păsări și animale. Ei știu despre toate comorile care zac în pământ. Dacă vor gnomii, florile vor înflori iarna în zăpadă, dacă vor, râurile vor îngheța vara.

Dar de ce a ajuns gnomul aici? Ce caută în pieptul lor?

- Hai, stai! „Iată-mă acum”, șopti Nils și trase plasa de fluturi de pe cui.

Un leagăn - și gnomul s-a ascuns în plasă ca o libelulă prinsă. Şapca i-a alunecat pe nas şi picioarele i s-au încurcat în caftanul său lat. S-a clătinat neputincios și și-a fluturat brațele, încercând să apuce plasa. Dar de îndată ce a reușit să se ridice, Nils a scuturat plasa, iar gnomul a căzut din nou.

„Ascultă, Nils”, îl imploră în cele din urmă piticul, „lasă-mă să plec!” Îți dau pentru asta monedă de aur, cât un nasture de la cămașă.

Nils se gândi o clipă.

„Ei bine, probabil că nu e rău”, a spus el și s-a oprit să balanseze plasa.

Agățat de țesătura rară, gnomul s-a cățărat cu dibăcie. Acum a apucat cercul de fier și șapca lui a apărut deasupra marginii plasei...

Apoi, lui Nils i-a trecut prin minte că se vânduse scurt. Pe lângă moneda de aur, putea cere ca piticul să-i predea lecțiile pentru el. Nu știi niciodată la ce altceva te poți gândi! Piticul va fi acum de acord cu totul! Când stai într-o plasă, nu te vei târgui.

Iar Nils a scuturat din nou plasa.

Dar deodată a primit o palmă atât de uriașă pe față, încât plasa i-a căzut din mâini și s-a rostogolit cu capul peste călcâie în colț.

3

Nils rămase nemișcat un minut, apoi, gemuind și gemuind, se ridică.

Gnomul a dispărut deja. Cufărul era închis, iar plasa de fluturi atârna la locul ei - între fereastră și dulap.

– Am visat toate astea, sau ce? – spuse Nils și, șchiopătând, se îndreptă cu greu spre scaunul său.

Făcu doi pași și se opri. Ceva sa întâmplat cu camera. Zidurile lor casă mică depărtat, tavanul se ridică sus, iar scaunul pe care stătea mereu Nils se ridica în fața lui ca un munte inexpugnabil. Ca să-l urce, Nils a trebuit să urce pe piciorul răsucit, ca un trunchi noduros de stejar.

Cartea era încă pe masă, dar era atât de uriașă încât Nils nu vedea nici măcar o singură literă în partea de sus a paginii. S-a întins pe burtă pe carte și s-a târât încet din rând în rând, din cuvânt în cuvânt.

A început să transpire în timp ce citea o propoziție.

- Ce naiba! Așa că mă duc mâine„Nu mă pot târî până la sfârșitul paginii”, a spus Nils și și-a șters transpirația de pe frunte cu mâneca.

Și deodată a văzut că un om micuț se uita la el din oglindă - exact la fel ca gnomul care a fost prins în plasa lui. Numai imbracata altfel: in pantaloni de piele si o camasa in carouri cu nasturi mari.

„Da, mai este unul! – gândi Nils. - Și îmbrăcat așa! Am venit doar în vizită!”

- Hei, tu, ce vrei aici? – strigă Nils și scutură pumnul spre omuleț.

Omulețul a scuturat și el pumnul către Nils.

Nils și-a pus mâinile pe șolduri și și-a scos limba. Omulețul și-a pus și mâinile pe șolduri și și-a scos și limba lui Nils.

Nils bătu cu piciorul. Și omulețul a bătut cu piciorul.

Nils a sărit, s-a învârtit ca un vârf, și-a fluturat brațele, dar omulețul nu a rămas în urma lui. A sărit și el, s-a învârtit și el ca un top și și-a fluturat brațele.

Apoi Nils s-a așezat pe carte și a plâns amar. Și-a dat seama că piticul îl vrăjise și că omulețul care se uita la el din oglindă era el însuși, Nils Holgerson.

După ce a plâns puțin, Nils și-a șters ochii și a decis să meargă să-l caute pe gnom. Poate dacă va cere bine iertare, gnomul îl va transforma din nou în băiat?

Nils a fugit în curte. O vrabie sarea in fata casei.

De îndată ce Nils a apărut pe prag, o vrabie a zburat pe gard și a strigat cu glasul de vrăbii:

- Uită-te la Nils! Uită-te la Nils!

Iar găinile bateau din aripi și clacău în vâltoare:

- Așa-i trebuie! Așa-i trebuie!

Și lucru uimitor este că Nils i-a înțeles pe toată lumea perfect.

Gâștele l-au înconjurat pe Nils din toate părțile și, întinzându-și gâtul, îi șuieră chiar la ureche:

- Bine! Ei bine, asta e bine! Ce, ți-e frică acum? ți-e frică? „Și l-au ciugulit, l-au ciupit, l-au înțepat cu ciocul, tras mai întâi de brațe, apoi de picioare.

Bietul Nils s-ar fi distrat foarte rău dacă la vremea aceea un stol de gâște sălbatice nu ar fi zburat peste satul lor. Au zburat sus pe cer, întinși într-un triunghi obișnuit, dar când și-au văzut rudele - gâște domestice - au coborât mai jos și au strigat:

- Ha-ga-ha! Zboară cu noi! Zboară cu noi! Zburăm spre nord, spre Laponia! În Laponia!

Gâștele domestice au uitat imediat de Nils. Au devenit emoționați, au chicotit și au bătut din aripi, de parcă ar fi încercat să vadă dacă pot zbura. Dar gâsca bătrână - era bunica unei jumătăți bune de gâște - alergă în jurul lor și strigă:

- Sunt nebuni! Suntem nebuni! Nu face nimic prost! Până la urmă, nu sunteți niște vagabonzi, sunteți respectabile gâște domestice!

Și apoi și-a ridicat capul și a țipat spre cer:

— Suntem bine și aici! Ne simțim bine și aici!

Doar o gâscă tânără nu a ascultat sfaturile bătrânei bunici. Întinzându-și aripile mari și albe, a alergat repede prin curte.

- Așteaptă-mă, așteaptă-mă! - a strigat el. - Zbor cu tine! Cu tine!

„Dar acesta este Martin, cea mai bună gâscă a mamei mele”, gândi Nils. „Mult noroc, chiar va zbura!”

- Oprește-te, oprește-te! – strigă Nils și se repezi după Martin. Nils abia l-a prins din urmă. S-a inventat, a sărit în sus și, înfășurându-și brațele în jurul gâtului lung al lui Martin, s-a atârnat de el. Dar gâsca nici măcar nu a simțit asta, de parcă Nils nu ar fi fost acolo. A bătut din aripi cu putere – o dată, de două ori – și, fără să se aștepte, a zburat în aer.

Înainte ca Nils să-și dea seama ce s-a întâmplat, erau deja sus pe cer.

Capitolul II
Călărind o gâscă

1

Vântul mi-a lovit fața, mi-a rupt părul, a urlat și a fluierat în urechi. Nils stătea călare pe gâscă, ca un călăreț pe un cal în galop: și-a tras capul în umeri, s-a micșorat și și-a lipit întreg corpul de gâtul lui Martin. A apucat strâns penele de gâscă cu mâinile și a închis ochii de frică.

„O să cad acum, o să cad acum”, șopti el cu fiecare batăre a aripilor lui mari, albe. Dar au trecut zece minute, au trecut douăzeci de minute și nu a căzut. În cele din urmă a prins curaj și a deschis puțin ochii.

Aripile cenușii ale gâștelor sălbatice fulgeră la dreapta și la stânga, norii pluteau deasupra capului lui Nils, aproape atingându-l, și departe, mult sub pământ s-au întunecat. Nu semăna deloc cu pământul. Părea că cineva ar fi întins sub ei o eșarfă uriașă în carouri. Unele celule erau complet negre, altele erau gri-gălbui, iar altele erau verde deschis.

Acestea erau pajiști acoperite cu iarbă abia răsărită și câmpuri proaspăt arate.

Câmpurile au făcut loc pădurilor întunecate, pădurile lacurilor, lacurile din nou câmpurilor, iar gâștele au continuat să zboare și să zboare.

Nils era complet deprimat.

„Mult noroc, chiar mă vor duce în Laponia!” - se gândi el.

- Martin! Martin! – strigă el gâscii. - Întoarce-te acasă! Ajunge, să atacăm!

Dar Martin nu răspunse.

Apoi Nils l-a îndemnat din toată puterea cu pantofii de lemn.

Martin întoarse ușor capul și șuieră:

- Ascultă, tu! Stai liniştit, sau te voi arunca... Atunci vei zbura cu capul în jos!

A trebuit să stau pe loc.

2

Toată ziua gâsca albă Martin a zburat la egalitate cu toată turma, de parcă n-ar fi fost niciodată o gâscă domestică, de parcă toată viața nu ar fi făcut altceva decât să zboare.

„De unde a luat atâta agilitate?” – Nils a fost surprins.

Dar spre seară, Martin a început să cedeze. Acum toată lumea putea vedea că zboară câte o zi: uneori rămânea brusc în urmă, alteori se repezi înainte, alteori părea că cade într-o gaură, alteori părea că sare în sus.

Și l-au văzut și gâștele sălbatice.

– Akka Knebekaise! Akka Knebekaise! – au strigat ei.

— Ce ai nevoie de la mine? – strigă gâsca, zburând înaintea tuturor.

- Albul e în urmă!

– Ar trebui să știe că zborul rapid este mai ușor decât să zbori încet! – strigă gâsca fără măcar să se întoarcă.

Martin a încercat să bată din aripi mai tare și mai des, dar aripile lui obosite au devenit grele și nu i-au mai ascultat.

- Akka! Akka Knebekaise!

— Ce altceva ai nevoie de la mine?

„Albul nu poate zbura atât de sus!”

– Ar trebui să știe că a zbura sus este mai ușor decât a zbura jos!

Bietul Martin și-a încordat ultimele puteri și a zburat cât a putut de sus. Dar apoi i s-a tăiat respirația, iar aripile i s-au slăbit complet.

– Akka Knebekaise! Albul cade!

„Cine nu poate zbura ca noi, ar trebui să stea acasă, să-i spună asta omului alb!” – strigă Akka, fără să-și încetinească zborul.

— Și e adevărat, ar fi mai bine să stăm acasă, șopti Nils și se lipește mai tare de gâtul lui Martin.

Martin a căzut ca și cum ar fi fost împușcat.

De asemenea, a fost norocos că au găsit o salcie slabă dedesubt. Martin a fost prins în vârful unui copac și a rămas blocat printre crengi.

Așa că s-au așezat pe salcie.

Aripile lui Martin s-au lăsat, gâtul îi atârnă ca o cârpă, a respirat zgomotos, deschizând larg ciocul, de parcă ar fi vrut să ia mai mult aer.

Lui Nils îi era milă de Martin. A încercat chiar să-l consoleze.

„Dragă Martin”, a spus Nils cu afecțiune, „nu fi trist că te-au abandonat”. Ei bine, judecă singur: cum poți concura cu ei? Odihnește-te puțin și apoi ne întoarcem acasă.

Dar asta a fost o mică consolare. Cum?! Să renunți chiar la începutul călătoriei? Nu, în nici un caz!

— Ar fi bine să nu te deranjezi cu sfatul tău, șuieră Martin. - Ține-ți limba!

Și a bătut din aripi cu atâta furie, încât s-a ridicat imediat și a ajuns curând din urmă turma.

Spre norocul lui, era deja seară.

Pe pământ zăceau umbre negre: o ceață groasă se întindea din lacul peste care zburau gâște sălbatice.

Turma lui Akki Knebekaise a coborât să petreacă noaptea.

3

De îndată ce gâștele au atins fâșia de coastă, au urcat imediat în apă. Doar Martin gâsca și Nils au rămas pe țărm.

Ca dintr-un tobogan de gheață, Nils a alunecat pe spatele alunecos al lui Martin. În sfârșit este pe pământ! Își îndreptă brațele și picioarele amorțite și se uită în jur.

Locul era pustiu. Molizi înalți se apropiau de lac ca un zid negru. Din adâncurile întunecate ale pădurii s-au auzit niște trosnet și foșnet. Peste tot zăpada se topise deja, dar aici, în apropierea rădăcinilor noduroase, zăpada încă zăcea într-un strat dens și gros. S-ar crede că cei care au mâncat nu ar dori niciodată să se despartă de iarnă.

Nils se simţea neliniştit.

Cât de departe au zburat! Acum, chiar dacă Martin vrea să se întoarcă, tot nu își vor găsi drumul spre casă... Dar totuși, Martin este grozav!... Dar unde este?

- Martin! Martin! – A sunat Nils.

Nimeni nu a răspuns. Nils se uită în jur confuz.

Sărmanul Martin! Zăcea ca mort, cu aripile întinse pe pământ și gâtul întins. Ochii îi erau acoperiți de o peliculă tulbure.

Nils era speriat.

— Dragă gâscă Martin, spuse Nils, aplecându-se spre el, ia o înghițitură de apă! Vei vedea, te vei simți imediat mai bine.

Dar gâsca nu s-a mișcat.

Apoi Nils l-a prins de gât cu ambele mâini și l-a târât spre apă.

Nu a fost o sarcină ușoară. Gâsca era cea mai bună de la ferma lor, iar mama lui l-a hrănit bine. Iar Nils acum abia se vede de la sol. Dar totuși, l-a târât pe Martin până la lac și și-a băgat capul direct în apa rece.

Martin a prins imediat viață. A deschis ochii, a luat o înghițitură sau două și s-a chinuit să se ridice în picioare. A stat un minut, legănându-se dintr-o parte în alta, apoi s-a urcat în lac și a înotat încet între sloturi de gheață. Din când în când își scufunda ciocul în apă și apoi, dându-și capul pe spate, înghitea cu lăcomie alge.

„Este bun pentru el”, se gândi Nils cu invidie, „dar nici eu nu am mâncat nimic de dimineață”.

Iar Nils a simțit imediat atât de foame, încât a simțit chiar o senzație de greață în stomac.

În acest moment, Martin a înotat până la țărm. Avea un pește argintiu strâns în cioc. A pus peștele în fața lui Nils și a spus:

„Nu eram prieteni acasă.” Dar m-ai ajutat în probleme și vreau să-ți mulțumesc.

Nils nu mai încercase niciodată pește crud. Dar ce poți face, trebuie să te obișnuiești! Nu vei primi o altă cină.

A scotocit în buzunare, căutându-și briceagul.

Cuțitul, ca întotdeauna, stătea cu partea dreaptă, doar că a devenit mic, ca un ac - totuși, doar accesibil.

Nils și-a deschis cuțitul și a început să evisceze peștele.

Deodată a auzit zgomot și stropi: erau gâște sălbatice care se scuturau și coborau la țărm.

„Asigură-te că nu lași să scape că ești om”, îi șopti Martin lui Nils și făcu respectuos în față, salutând turma.

Acum am putea vedea bine întreaga companie. Trebuie să recunosc că nu au strălucit de frumusețe, aceste gâște sălbatice. Și nu erau suficient de înalți și nu și-au putut etala ținuta. Totul este ca și cum ar fi gri, parcă acoperit de praf - dacă cineva ar avea o singură pană albă!

Și cum merg ei! Sar la fiecare pas, se împiedică peste fiecare piatră și aproape ară pământul cu ciocul.

Nils chiar pufni. Și Martin și-a întins aripile surprins. Așa umblă decent gâștele? Trebuie să mergi încet, apăsând cu grijă piciorul pe pământ și să ții capul sus. Și ăștia șochează ca niște șchiopi.

O gâscă bătrână a mers înaintea tuturor. Ei bine, și ea era o frumusețe! Gâtul este slab, oasele ies de sub pene, iar aripile par că cineva le-a mestecat. Dar toate gâștele au privit-o cu respect, fără a îndrăzni să vorbească până nu a fost prima care își spune cuvântul.

Era însăși Akka Knebekaise, liderul haitei.

Ea condusese deja gâștele de la sud la nord de o sută de ori și se întorsese cu ele de la nord la sud de o sută de ori. Akka Knebekaise cunoștea fiecare tufiș, fiecare insulă de pe lac, fiecare poiană din pădure. Nimeni nu știa să aleagă un loc unde să petreacă noaptea mai bine decât Akka Knebekaise, nimeni nu știa mai bine decât ea cum să se ascundă de dușmanii vicleni care așteptau gâștele la fiecare pas.

Akka se uită lung la Martin de la vârful ciocului până la vârful cozii și în cele din urmă spuse:

– Turma noastră nu poate accepta primii veniți. Toți cei pe care îi vezi în fața ta aparțin celor mai bune familii de gâscă. Și nici nu știi să zbori corect. Ce fel de gâscă ești, ce familie și trib ești?

„Povestea mea nu este lungă”, a spus Martin cu tristețe. „M-am născut anul trecut în orașul Svanegolm, iar în toamnă am fost vândut într-un sat vecin lui Holger Nilsson. Până acolo am trăit astăzi.

- Cum ai avut curaj să zbori cu noi? – Akka Knebekaise a fost surprinsă.

– Chiar voiam să văd ce fel de Laponia este aceasta. Și în același timp, m-am hotărât să vă demonstrez, gâștelor sălbatice, că noi, gâștele domestice, suntem capabili de ceva.

Akka se uită în tăcere la Martin cu curiozitate.

— Ești o gâscă curajoasă, spuse ea în cele din urmă. „Și cine este curajos poate fi un bun tovarăș pe drum.”

Deodată îl văzu pe Nils.

- Cine mai e cu tine? – a întrebat Akka. „Nu am văzut niciodată pe cineva ca el.”

Martin ezită o clipă.

„Acesta este tovarășul meu...”, spuse el nesigur.

Dar apoi Nils a făcut un pas înainte și a declarat hotărât:

– Numele meu este Nils Holgerson. Tatăl meu este țăran și până astăzi am fost bărbat, dar azi dimineață...

Nu a reușit să termine. Auzind cuvântul „om”, gâștele s-au dat înapoi și, întinzându-și gâtul, au șuierat furios, au chicotit și și-au bătut din aripi.

„Omul nu are loc printre gâștele sălbatice”, a spus bătrâna gâscă. – Oamenii au fost, sunt și vor fi dușmanii noștri. Trebuie să părăsiți pachetul imediat.

Martin nu a suportat și a intervenit:

– Dar nici măcar nu-l poți numi om! Uite ce mic este! Vă garantez că nu vă va face niciun rău. Lasă-l să stea măcar o noapte.

Akka se uită cercetător la Nils, apoi la Martin și în cele din urmă spuse:

– Bunicii, străbunicii și stră-străbunicii noștri ne-au lăsat moștenire să nu avem încredere niciodată într-o persoană, fie ea mică sau mare. Dar dacă garantezi pentru el, atunci așa să fie - astăzi lasă-l să stea cu noi. Ne petrecem noaptea pe o banchetă mare de gheață în mijlocul lacului. Și mâine dimineață trebuie să ne părăsească.

Cu aceste cuvinte, s-a ridicat în aer și toată turma a zburat după ea.

— Ascultă, Martin, a întrebat Nils timid, ai de gând să zbori cu ei?

- Ei bine, bineînțeles că voi zbura! – spuse Martin mândru. – Nu în fiecare zi o gâscă domestică are o asemenea onoare - să zboare în turma lui Akki Knebekaise!

- Și cu mine cum rămâne? – a întrebat Nils din nou. „Nu am cum să ajung singură acasă.” Acum mă voi pierde în iarbă, darămite în această pădure.

— Nu am timp să te duc acasă, înțelegi, spuse Martin. „Dar iată ce vă pot oferi: să zburăm împreună în Laponia.” Să vedem cum este și ce se întâmplă și apoi ne vom întoarce împreună acasă. O voi convinge cumva pe Akka, dar dacă nu o conving, o voi înșela. Ești mic acum, nu este greu să te ascunzi. Ei bine, acum să trecem la treabă! Adună repede niște iarbă uscată. Da, mai mult!

Când Nils a luat un braț întreg de iarbă de anul trecut, Martin l-a ridicat cu grijă de gulerul cămășii și l-a dus pe un slip mare de gheață în mijlocul lacului.

Gâștele sălbatice dormeau deja, cu capetele ascunse sub aripi.

„Acum întinde iarba”, a ordonat Martin, „altfel, fără așternut, labele mele vor îngheța până la gheață”.

Deși așternutul s-a dovedit a fi oarecum lichid (câtă iarbă putea duce Nils acum!), a acoperit cumva gheața.

Martin stătea deasupra ei, îl apucă din nou pe Nils de guler și îl împinse sub aripa lui.

- Noapte bună! - spuse Martin și apăsă mai tare aripa pentru ca Nils să nu cadă.

Basmul Selma Lagerlöf „Călătoria minunată a lui Nils cu gâște sălbatice"

Personajele principale ale basmului „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice”

Nils, un băiat de 12 ani, la începutul poveștii este un bătăuș răutăcios care nu i-a plăcut nimănui. În cele din urmă devine simpatic și amabil. În călătoriile sale ajută păsările și animalele și toată lumea îl iubește și îl laudă.
Goose Martin era un animal de companie, dar a zburat în Laponia, și-a găsit o mireasă, s-a întors acasă și a avut pui
Akka, liderul stolului de gâște. Corect și strict, dar amabil și simpatic. Când ajunge să-l cunoască mai bine pe Nils, încearcă să-l ajute în toate
Fox Smirre, viclean și crud, invidios, perfid, răzbunător, înlănțuit

Plan pentru repovestirea basmului „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice”

Gnom prins
Nils devine mic
Zbor cu Martin
Fox Smirre
Nils și veverița mică
Nils și șobolanii
Vacanţă
Alungarea vulpei
Smirre urmărește gâștele
Corbi și ulcior
Smirra pe un lanț
Regele de bronz și mașin de barcă din lemn
Ciudat oraș sub apă
Nils în bârlog
Nils salvează urșii
pantof
Martin în captivitate
Martin a cunoscut-o pe Martha
În Laponia
Gorgo și secretul bufnițelor
Drum înapoi
Omul norocos și manuscrisul
Casă dulce casă
Gosling Yuxie
La revedere lui Akka

Scurtul rezumat al basmului „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice” pt jurnalul cititoruluiîn 6 propoziții

Nils îl prinde pe gnom și devine mic, zboară cu Martin, gâsca albă
Nils salvează o gâscă de la o vulpe și este acceptat în turmă
Nils ajută veverița să găsească puiul de veveriță. alungă șobolani, înlănțuiește o vulpe și salvează urșii.
Nils ajunge în Laponia, iar gâsca Martin găsește o mireasă și are pui.
Nils învață cum să devină om, dar îl ajută pe Lucky să returneze manuscrisul.
Nils se întoarce acasă și îi aruncă o vrajă pe capriciosul gosling Uxie, el devine băiat și părinții lui sunt fericiți.

Ideea principală a basmului „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice”
Viața este frumoasă și uimitoare, ca lumea din jurul nostru, dar este dată pentru fapte bune.

Ce ne învață basmul „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice”?
Acest basm te învață să fii bun și sincer. Te învață să-ți sacrifici interesele de dragul prietenilor tăi, te învață să nu-ți fie frică de dușmani și să găsești o cale de ieșire în situații dificile. Acest basm ne învață receptivitatea, curajul și abnegația. Învață să iubești natura, învață că fiecare creatură vie are dreptul la fericire în lume.

Recenzia basmului „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice”
Acesta este un basm foarte frumos și interesant, în care băiatul Nils are multe aventuri periculoase și incitante. Dintr-un răutăcios și huligan, Nils devine un băiat bun și onest, mereu gata să ajute un prieten. El crește și înțelege că lumea este frumoasă, iar o persoană ar trebui să o îngrijească și să o protejeze. Mi-a plăcut foarte mult acest basm și nu am regretat deloc că l-am citit.

Proverbe pentru basmul „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice”
Viața este dată pentru fapte bune.
Trăiește pentru oameni, oamenii vor trăi pentru tine.
Oricine nu a întâmpinat dificultăți în viață nu va deveni o persoană reală.
Rezumat, repovestire scurtă basme „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice” capitol cu capitol
1. Gnom de pădure.
Într-un sat suedez locuia un băiat, Nils, un mare fars și făcător de răutăciuni. Când avea 12 ani, tatăl și mama lui au mers la târg, iar lui Nils i s-a ordonat să-și studieze temele.
Nils a citit o carte o vreme și a adormit. Și când m-am trezit, am văzut un capac de piept deschis și un mic gnom. Nils l-a prins pe gnom într-o plasă și a început să-i ceară să-i dea drumul, promițându-i o monedă de aur. Nils a hotărât că acest lucru nu este suficient, dar deodată a primit o palmă pe încheietură și a scăpat plasa.
Camera a devenit brusc foarte mare, iar el, Nils, a devenit de mărimea unei vrăbii.
Nils iese în curte și găinile încep să-l ciugulească. De asemenea, pisica a refuzat să-l ajute și aproape l-a mâncat.
În acest moment, gâștele sălbatice au zburat pe lângă gâște și le-au invitat pe gâștele domestice să vină cu ele în Laponia. Goose Martin era pe cale să zboare, Nils s-a lipit de el și a ajuns în aer.
2. Călărind o gâscă.
Lui Nils îi era frică să nu cadă, dar în curând s-a obișnuit să zboare pe o gâscă. A început să-i ceară lui Martin să se întoarcă acasă, dar l-a amenințat că îl va arunca pe Nils.
Curând Martin a început să obosească, dar Akka, liderul lebedelor, nu s-a oprit. Martin a început să cadă și a fost prins de o salcie. Pe ea s-a odihnit și cu forțe noi a zburat după gâștele sălbatice. Martin ajunse din urmă cu haita.
Gâștele au aterizat pe malul lacului, dar Martin era prea obosit pentru a merge până la apă. Nils ajunse la el și Martin, beat, își veni în fire. I-a adus lui Nils un caras și i-a mulțumit pentru ajutor.
Akka l-a întrebat pe Martin și i-a permis să zboare cu gâștele sălbatice, îi plăcea curajul gâștei. Dar ea a cerut ca Nils să nu fie acolo.
Martin a decis să-l poarte pe Nils în secret.
3. Hoț de noapte.
Noaptea, vulpea Smirre s-a strecurat până la gâște și a târât o gâscă. Nils se repezi după el și apucă vulpea de coadă. Smirre a eliberat gâsca și a vrut să o ia pe Nils. Nils s-a urcat într-un copac și a râs de vulpe de acolo. Gâștele au început să tachineze vulpea, iar el, încercând să le prindă, a devenit complet epuizat. Martin l-a scos pe Nils din copac și gâștele au zburat mai departe.
4. Noi prieteni și noi dușmani
Nils a zburat cu gâștele. A trebuit să mănânce nuci, iar odată a fost atacat de furnici. Furnicile l-au muscat rau pe Nils si s-a imbolnavit. Martin și Akka au avut grijă de el.
Într-o zi, Martin i-a adus lui Nils niște nuci de la veverița Sirle, Nils a decis să meargă la veveriță și să-i mulțumească. Magpie a vrut să-i arate lui Nils calea, dar aceasta l-a condus într-un desiș și a zburat.
Nils găsește un cuib de veveriță și află că un pui de veveriță lipsește. Nils găsește puiul de veveriță și îl returnează Sirlei. Păsările de pădure îl laudă.
5. Pipa magica
Un stol de gâște aterizează lângă un pârâu lângă Castelul Glimmengen. Barza Ermenrich vine să viziteze gâștele. Barza vorbește despre șobolanii care atacă castelul. Nils este de acord să ajute și zboară cu barza și Akka.
Șobolanii au înconjurat castelul, dar Nils a cântat din pipă și a condus șobolanii în apă. Pipa magică, de care se supun toate animalele, a fost adusă de o bufniță, căreia i-a dat-o un gnom de pădure.
Nils era cunoscut ca un cuceritor de șobolani neînfricat.
6. Vacanta pe Muntele Kulaberg
Nils este dus la un festival de păsări și animale, la care nicio persoană nu a participat. Păsările zburau în nori întregi. Printre animale s-a numărat și vulpea Smirre, care a vrut să prindă gâsca sălbatică a turmei lor, dar vrabia a avertizat gâștele. Smirre a ucis o vrabie și a fost judecat de toate animalele și păsările. Smirre a fost alungat din haita și i s-a mușcat vârful urechii.
Nils aude bufnițele vorbind și învață că există o modalitate de a deveni om
7. Goana.
Gâștele zboară spre nord în ploaie. Vulpea Smirre urmează gâștele. Într-o zi îl convinge pe jder să atace gâștele, dar gâștele zboară, iar jderul spune că o gâscă albă a aruncat cu o piatră în ea. Din nou Smirre ajunge din urmă cu gâștele și o convinge pe vidră, dar vidra se întoarce cu un ghimpe în labă.
Smirre cere ca Nils să-i fie dat, dar Akka refuză, iar vulpea promite că va urmări haita până la capăt.
8. Corbi din Muntele Robber
Smirre se întâlnește cu vechi prieteni - corbi care nu pot deschide ulciorul. Smirre spune că în ulcior este argint și îi invită pe corbi să-l răpească pe Nils.
Corbii îl răpesc pe Nils, dar Nils reușește să strige graurilor că a fost târât de corbi.
Nils deschide corbilor un ulcior cu monede iar căpetenia corbilor, Fumle-Drumle, o duce în sat ca să nu ajungă cu Smirra.
Nils se ascunde de vulpe sub picioarele țăranilor, care dau cu piciorul vulpei, confundându-l cu un câine. apoi Nils se ascunde în căsuța de câine. Câinele îl doboară pe Smirre și Nils îi pune un guler pe vulpe.
Gâștele zboară și râd când află că Nils a pus vulpea într-un lanț.
9. Bronz și lemn.
Gâștele s-au oprit pentru noapte în oraș. Nils vrea să se uite la oameni. Nils tachinează statuia de bronz și aceasta îl urmărește. Nils fuge de omul de bronz și vede un om de lemn. Nils îi dă omului de lemn o monedă și îl ascunde pe Nils în pălărie.
Cel de bronz se dovedește a fi regele și îi spune șoferului de lemn să-l urmeze. Ei merg la șantierul naval și salută vechea navă scoțându-și pălăriile. Cel de bronz îl vede pe Nils și pe cel de lemn îl rupe de furie.
Nils face un monument din lemn și se întoarce la gâște.
10. Oraș subacvatic
Gâștele zburau deasupra mării. Gâștele așteaptă furtuna pe valuri și aproape sunt prinse de foci.
Nils aruncă o monedă în mare, dar aceasta cade pe nisip. Nils aleargă după monedă și ajunge în oraș. Toți locuitorii orașului s-au uitat la ceasul turnului. Comercianții îi aduc lui Nils o varietate de mărfuri și îi cer o singură monedă. Nils își amintește că moneda a fost lăsată pe mal, fuge spre ea și orașul dispare.
Nils este găsit de gâște. Akka spune povestea unui oraș ai cărui locuitori erau foarte lacomi și scufundau toate navele pentru a nu arăta drumul către orașul lor. Pentru aceasta, regele mării s-a supărat pe ei și a inundat orașul. O dată pe secol, orașul plutește timp de o oră, iar dacă vreun străin intră în oraș și cumpără ceva, blestemul se va domoli.
11. În bârlogul ursului
Nils a căzut de pe Martin și a căzut în bârlogul ursului. Puii se joacă cu Nils și îl torturează complet. Apoi se culcă și Nils adoarme și el. Noaptea vine un urs și vrea să mănânce un bărbat, dar ursoaica se ridică pentru Nils.
Când urșii adorm, Nils fuge. Îi întâlnește pe vânători și află că se duc la bârlog. Nils se întoarce și îi avertizează pe urși. Ursul își ia familia și, aflând că Nils este cel care călătorește cu gâștele, decide să-l ajute. Îl cheamă pe corb Fumle-Drumle și îl duce pe Nils la gâștele sălbatice.
12. Captivitate
Pantoful lui Nils cade și el și Martin coboară să-l ia. Dar pantoful este găsit de Oosa și Mats, un băiat și o fată. Ei decid să încerce pantoful pe pisica lor. Martin smulge pantoful, dar Mats îl prinde pe Martin și îl numește Marty.
Gazda vede că este gâsca altcuiva și o duce în casă. Nils intră în casă și taie frânghiile. Martin fuge, dar proprietarul îl apucă. Nils a înjunghiat gazda cu un cuțit și ea l-a lăsat pe Martin să plece uimită.
13. Țara Gâștelor
Martin și Nils se opresc să se odihnească și Nils o întâlnește pe gâsca Martha. Martin și Nils o invită pe Martha să zboare cu ei. Ei ajung din urmă turma și se găsesc în Laponia. Akka îl salută pe Nils, care îi povestește despre mireasa pentru Martin.
Din ce în ce mai multe gâște zboară în jur, iar Nils își construiește o casă cu ajutorul rândunelelor.
Martin și Martha nasc pui
14. Adoptat.
Vulturul Gorgo zboară către gâște. El spune că prietenii lui Akki sunt prietenii lui. Când vulturul zboară, Akka își spune povestea.
Când Gorgo era pui, și-a pierdut părinții și Akka l-a hrănit. Gorgo a crescut cu gâște și se considera o gâscă. Dar toți cei din jurul lui s-au speriat și Akka i-a spus lui Gorgo adevărul despre nașterea lui. Gorgo a rămas în Laponia.
15. Secretul bufnițelor.
Akka îi arată lui Nils Laponia, iar el, văzând zăpadă pe munți, își amintește de troll care a vrut să construiască o casă pe vârful muntelui și a înghețat.
Nils vede ciuma și localnicii.
Nils îi spune lui Akka despre conversația bufnițelor și ea promite că va afla secretul modului în care Nils poate deveni din nou om.
După trei, Akka îl sună pe Nils și vede un vultur lângă gâscă. Se pare că vulturul a zburat în castel și s-a împrietenit cu bufnițele. Vulturul îi spune lui Nils cum să devină om și îl obligă să învețe o vrajă.
16. Norocos și ratat
Gâștele își iau rămas-bun de la Laponia și se îndreaptă spre sud. Raven Fumle-Drumle îi spune lui Nils că a găsit pe cineva care vrea să-și schimbe locul cu el. Îl aduce pe Nils acasă la tânăr.
Doi studenți locuiau în Uppsala - Lucky și Loser.
Învinsul și-a adus manuscrisul lui Lucky Man. manuscrisul a fost atât de interesant încât Lucky a uitat de examen, iar când a sărit în sus, vântul a luat toate foile. La examen, Lucky a primit o notă proastă și nu a știut să-i spună lui Loser despre manuscrisul pierdut. Lucky este de acord să schimbe locul cu Nils, astfel încât păsările să-l poarte.
Nils citește vraja, dar se oprește. El și corbul colectează manuscrisul și i-l returnează lui Lucky.
17. Acasă.
Nils se întoarce acasă și își vede părinții întrebându-se cu tristețe unde este fiul lor.
Nils își ia rămas bun de la Martin. Dar micul gosling Yuxie nu vrea să zboare și spune că visează să fie ca Nils. Apoi Nils aruncă o vrajă și Uxie devine de mărimea unei vrăbii. Și Nils redevine băiat. Părinții sunt fericiți.
Nils nu mai înțelege gâștele, se duce să-și ia rămas bun de la Akka. Akka îl îmbrățișează pe băiat și gâștele zboară.
Nils a început să meargă din nou la școală și acum primește A.

Semne basmîn basmul „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice”

Creatură magică - gnom
Transformări de basm - Nils devine mic și apoi mare din nou.

Desene și ilustrații pentru basmul „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice”

Personajul principal al basmului „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice” este un băiat pe nume Nils. Îi plăcea să facă farse și nu-i plăcea să studieze. Într-o zi a prins un gnom. Piticul s-a supărat și l-a făcut mic ca el, apoi a dispărut. Nils se temea că va rămâne mic pentru totdeauna și începu să caute peste tot gnomul să-i ceară să-l dezamăgească. Căutarea lui l-a condus în curte. Cu surprindere, băiatul și-a dat seama că a înțeles limbajul păsărilor și al animalelor. În acest moment, un stol de gâște sălbatice a zburat pe lângă. Au început să tachineze gâștele domestice și să le invite să vină cu ele în Laponia.

Una dintre gâștele domestice, pe nume Martin, a decis să zboare cu gâștele sălbatice. Nils a încercat să-l rețină, dar a uitat că era mult mai mic decât o gâscă și curând s-a trezit în aer. Au zburat toată ziua până când Martin a fost complet epuizat. Odată au căzut chiar în spatele haitei, dar au reușit să-l ajungă din urmă. Gâștele sălbatice, aflând prima dată că Nils este bărbat, au vrut să-l alunge, dar s-a întâmplat că, în timpul unei nopți, băiatul a salvat-o pe una dintre ele de o vulpe și nu l-au alungat.

Timp de multe zile, gâștele au zburat spre ținta lor, făcând opriri uneori. În timpul uneia dintre opriri, Nils l-a salvat pe puiul de veveriță Tirli, care a căzut din cuib. Băiatul i-a returnat-o mamei sale. În cele din urmă, turma a ajuns la un castel părăsit, unde trăiseră de multă vreme doar diverse animale și păsări. De la locuitorii castelului, călătorii au aflat că castelul era asediat de șobolani. Dar Nils a salvat situația. Liderul stolului de gâște i-a dat o țeavă magică, iar băiatul, jucându-se cu ea, a ademenit toți șobolanii în apă, unde s-au înecat. Mai târziu, Nils a aflat că bufnița a adus țeava chiar de la gnomul pădurii pe care îl jignise. Piticul era încă foarte supărat pe băiat.

Zborul gâștelor a continuat. Multe aventuri s-au întâmplat pe Nils. A fugit de o statuie de bronz a unui rege într-un oraș-port, a intrat sub apă și a salvat o familie de urși de vânători. Deja toate animalele și păsările știau despre băiatul care călătorește cu gâștele. Și pe drum, gâsca Martin și-a dobândit o iubită pe nume Martha.

În cele din urmă, turma a ajuns în Laponia. Păsările au început să-și construiască cuiburi și să clocească pui, iar Nils a decis să-și construiască singur. casa adevarata. L-a ajutat întreg stolul de gâște, iar rândunelele care au ajuns au acoperit casa cu lut. Turma a trăit toată vara în Laponia, iar toamna s-au pregătit să zboare înapoi în sud. Lui Nils îi era foarte dor de casă și de părinții lui, dar nu a vrut să se întoarcă la familia lui, fiind un omuleț minuscul. Liderul haitei a reușit să afle că Nils se poate întoarce la apariția anterioară doar dacă cineva acceptă în mod voluntar să devină la fel de mic ca el.

Și astfel turma a plecat spre sud. Împreună cu gâștele adulte, au zburat și puii tineri. La opriri, toate animalele care știau deja despre Nils călătorul l-au hrănit cu tot ce puteau.

Când turma a zburat pe lângă casa părinților lui Nils, băiatul a decis să afle cum trăiesc aceștia. Dar tot nu voia să se întoarcă la ei în copilărie. Băiatul a aflat că părinții lui își amintesc de el și se întristează că nu este prin preajmă. Și apoi, deodată, unul dintre găsari i-a spus lui Nils că vrea să fie mic. Nils a fost încântat și a făcut o vrajă, după care a redevenit același băiat. Părinții încântați și-au recunoscut fiul, care printr-un miracol s-a trezit brusc în pragul căminului său. Curând, Nils s-a întors la școală. Acum a studiat doar cu A drepte.

Așa este rezumat basme

Ideea principală a basmului „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice” este că farsele și farsele nu sunt în zadar, iar pentru ele poți primi pedepse, uneori foarte severe. Nils a fost pedepsit foarte sever de pitic și a suferit multe greutăți înainte de a putea corecta situația.

Basmul „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice” te învață să fii plin de resurse și curaj, să-ți poți proteja prietenii și camarazii în momente periculoase. În timpul călătoriei sale, Nils a reușit să facă multe fapte bune pentru păsări și animale și l-au răsplătit cu bunătate.

Mi-a plăcut gnomul pădurii din basm. El este strict, dar corect. Piticul l-a pedepsit foarte sever pe Nils, dar băiatul, ca urmare, și-a dat seama de multe, caracterul lui s-a schimbat în partea mai buna după încercările prin care a trecut, a început să se descurce bine la școală. Pedeapsa i-a făcut bine lui Nils, a devenit un om bun.

Ce proverbe se potrivesc basmului „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice”?

Privind la oameni, deși nu crești, te întinzi.
Cu cât înveți mai mult, cu atât vei deveni mai puternic.
Un om fără prieten este ca pământul fără apă.

Povestea audio The Wonderful Journey of Nils with Wild Geese, o lucrare de Selma Lagerlöf. Puteți asculta povestea online sau o puteți descărca. Audiobook-ul „Călătoria minunată a lui Nils cu gâștele sălbatice” este prezentat în format mp3.

Călătoria minunată a lui Nils, conținut:

Povestea audio Minunata călătorie a lui Nils cu gâște sălbatice în Suedia, unde a trăit un băiețel de zece ani, fără de care toată povestea, pe care acum vei începe să o asculți online, nu s-ar fi creat. A crescut ca un huligan, nu și-a ascultat părinții și, în general, era foarte leneș și furios.

Într-o zi, părinții lui Nils au mers la piață, iar gnomul care locuia în casa lor a fost foarte jignit de băiat și l-a transformat și pe el într-un gnom. Între timp, gâsca Martin vrea să zboare în Laponia cu o turmă sălbatică, iar Nils intenționează să prevină acest lucru. Dar gâsca pur și simplu l-a aruncat pe spate și călătoria a început!

În toată această epopee fantastică, Nils a reușit să salveze mai multe animale, așa că Akki a decis că era timpul ca băiatul să se întoarcă acasă și să redevină om.

Cu toate acestea, Nils nu vrea deloc să pună capăt acestei minunate aventuri și a continuat călătoria, în care a supraviețuit multor pericole și a ales decența, hotărându-și alegerea morală.

În toamnă, aproape la sfârșitul acestei povești audio online, s-a întors din Laponia. Goose Martin l-a adus chiar în curtea casei, iar părinții băiatului aproape că l-au ucis.

Nils se străduiește cu abnegație să-și ajute prietenul, îl salvează și devine un băiat obișnuit.

GNOMUL PĂDURII

În micul sat suedez Vestmenheg, locuia odată un băiat pe nume Nils. În aparență - un băiat ca un băiat.

Și nu a fost nicio problemă cu el.

În timpul lecțiilor, număra corbi și prinse doi, distrugea cuiburi de păsări în pădure, tachina gâștele în curte, urmărea găini, arunca cu pietre în vaci și trăgea pisica de coadă, ca și cum coada ar fi fost o frânghie de la o sonerie. .

A trăit așa până la vârsta de doisprezece ani. Și apoi i s-a întâmplat un incident extraordinar.

Așa a fost.

Într-o duminică, tatăl și mama s-au adunat la un târg într-un sat vecin. Nils abia aștepta să plece.

„Să mergem repede!”, gândi Nils, uitându-se la arma tatălui său, care era atârnată de perete „Băieții vor izbucni de invidie când mă vor vedea cu o armă”.

Dar tatăl lui părea să-i ghicească gândurile.

Uite, nici un pas din casă! - a spus el. - Deschide-ți manualul și revino în fire. Auzi?

„Am auzit”, a răspuns Nils și s-a gândit în sinea lui: „Așa că voi începe să-mi petrec duminica cu lecții!”

Studiază, fiule, studiază”, a spus mama.

Ea chiar a scos ea însăși un manual de pe raft, l-a pus pe masă și a tras un scaun.

Și tatăl a numărat zece pagini și a ordonat cu strictețe:

Pentru ca până ne întoarcem să știe totul pe de rost. O să verific eu.

În cele din urmă, tatăl și mama au plecat.

„Este bine pentru ei, merg atât de fericiți!” Nils oftă din greu, „Dar cu aceste lecții am căzut cu siguranță în capcană!”

Ei bine, ce poți face! Nils știa că tatăl lui nu trebuia să fie bătut. Oftă din nou și se așeză la masă. Adevărat, se uita nu atât la carte, cât la fereastră. La urma urmei, a fost mult mai interesant!

Conform calendarului, era încă martie, dar aici, în sudul Suediei, primăvara reușise deja să depășească iarna. Apa curgea veselă în șanțuri. Mugurii de pe copaci s-au umflat. Pădurea de fag și-a îndreptat ramurile, amorțite în frigul iernii, și acum se întindea în sus, de parcă ar fi vrut să ajungă pe cerul albastru de primăvară.

Și chiar sub fereastră, găini se plimbau cu un aer important, vrăbiile săreau și se luptau, gâștele stropite în bălți noroioase. Chiar și vacile închise în hambar au simțit primăvara și au mugit zgomotos, de parcă ar întreba: „Tu-l lasă-ne afară, tu-ne lasă afară!”

Nils mai voia să cânte, să țipe și să stropească în bălți și să se bată cu băieții vecini. Se întoarse de la fereastră frustrat și se uită la carte. Dar nu a citit prea mult. Din anumite motive, literele au început să sară în fața ochilor lui, liniile fie s-au îmbinat, fie s-au împrăștiat... Nils însuși nu a observat cum a adormit.

Cine știe, poate că Nils ar fi dormit toată ziua dacă nu l-ar fi trezit vreun foșnet.

Nils și-a ridicat capul și a devenit precaut.

Oglinda care atârna deasupra mesei reflecta întreaga cameră. Nu este nimeni în cameră în afară de Nils... Totul pare să fie la locul lui, totul este în ordine...

Și deodată Nils aproape că țipă. Cineva a deschis capacul cufărului!

Mama și-a ținut toate bijuteriile în ladă. Acolo zăceau ținutele pe care le purta în tinerețe - fuste largi din pânză țărănească împletită casnică, corsete brodate cu mărgele colorate; capace amidonate albe ca zăpada, catarame argintii și lanțuri.

Mama nu a permis nimănui să deschidă cufărul fără ea și nu l-a lăsat pe Nils să se apropie de el. Și nici măcar nu este nimic de spus despre faptul că ar putea părăsi casa fără a încuia cufărul! Nu a existat niciodată un astfel de caz. Și chiar și astăzi – Nils își amintea foarte bine asta – mama lui s-a întors de două ori de la prag să tragă de lacăt – s-a încuiat bine?

Cine a deschis cufărul?

Poate că în timp ce Nils dormea, un hoț a intrat în casă și acum se ascunde undeva aici, în spatele ușii sau în spatele dulapului?

Nils își ținu respirația și se uită în oglindă fără să clipească.

Ce este acea umbră acolo în colțul pieptului? Acum se mișca... Acum se târa de-a lungul marginii... Un șoarece? Nu, nu arată ca un șoarece...

Nils nu-i venea să-și creadă ochilor. Pe marginea pieptului stătea un omuleț. Părea să fi ieșit dintr-o poză a calendarului de duminică. Pe cap este o pălărie cu boruri largi, un caftan negru este decorat cu un guler și manșete din dantelă, ciorapii la genunchi sunt legați cu fundițe luxuriante, iar cataramele argintii strălucesc pe pantofii roșii marocco.

„Dar acesta este un gnom!”, a ghicit Nils.

Mama îi spunea adesea lui Nils despre gnomi. Ei trăiesc în pădure. Ei pot vorbi despre oameni, păsări și animale. Ei știu despre toate comorile care au fost îngropate în pământ cu cel puțin o sută sau o mie de ani în urmă. Dacă gnomii vor, florile vor înflori în zăpadă iarna dacă vor, râurile vor îngheța vara;

Ei bine, nu trebuie să-ți fie frică de gnom. Ce rău ar putea face o creatură atât de mică?

Mai mult, piticul nu i-a dat nicio atenție lui Nils.