Ceea ce a devenit principala sursă de dezvoltare a limbii ruse. Cum a apărut limba rusă?

Limba rusă a trecut printr-o lungă cale de dezvoltare istorică.

Există trei perioade de dezvoltare a limbii ruse:

Perioada timpurie (secolele VI-VII - XIV).

Perioada mijlocie (secolele XIV-XV - XVII).

Perioada târzie (XVII-XVIII - sfârşitul XX - începutul secolelor XXI).

I punct (devreme)începe după selecție Slavii estici din unitatea pan-slavă și formarea limbii slavilor estici (limba rusă veche) - predecesorul limbilor rusă, ucraineană și belarusă. Această perioadă este caracterizată de prezența slavonismului bisericesc vechi, a vocabularului slavon bisericesc și a împrumuturilor turcești în limbă.

perioada II (mijloc)începe cu prăbușirea limbii slavilor răsăriteni și separarea limbii ruse propriu-zise (limba Marelui popor rus). În a doua jumătate a secolului al XVII-lea naţiunea rusă prinde contur şi limba națională rusă este oficializată, bazată pe tradițiile dialectului moscovit.

perioada a III-a- aceasta este perioada de dezvoltare a limbii naționale ruse, design și îmbunătățire limba literară rusă.

În secolul al XVIII-lea limba rusă este actualizată și îmbogățită în detrimentul limbilor vest-europene; societatea începe să realizeze că limba națională rusă este capabilă să devină limba științei, artei și educației. A jucat un rol deosebit în crearea unei limbi literare M.V. Lomonosov, care a scris „gramatica rusă”și a dezvoltat teoria a trei stiluri (înalt, mediu, scăzut).

În secolul al XIX-lea De-a lungul secolului, au existat dezbateri despre ceea ce ar trebui să fie considerat baza gramaticii limbii literare ruse, ce rol ar trebui să joace limba slavonă bisericească în dezvoltarea stilurilor sale, cum să trateze limba comună și limba vernaculară? Participarea la această dispută sunt în primul rând N.M. Karamzin iar occidentalii şi slavofilii săi, în frunte cu CA. Şişkov.

Influență decisivă asupra dezvoltării normelor rusești limbaj literar avea creativitate CA. Pușkin, care în raport cu limba s-a ghidat după principiu proporționalitate și conformitate: orice cuvânt este acceptabil în poezie dacă exprimă corect, la figurat conceptul, transmite sensul.

În general, în timpul procesului de sinteză diverse elemente(folk-colocvial, slavonă bisericească, împrumuturi în limbi străine, elemente limbaj de afaceri) se elaborează norme ale limbii literare ruse. Se crede că în schiță generală Sistemul limbii naționale ruse dezvoltat aproximativ în prima jumătate a secolului al XIX-lea.

În secolul al XX-lea, în istoria limbii ruse se disting două perioade:

Perioada 1 (octombrie 1917 - aprilie 1985) se caracterizează prin prezenţă urmatoarele proceseîn limbaj:

1) retragerea unui strat uriaș de vocabular laic și bisericesc în rezerva pasivă ( domn, rege, monarh, guvernator, gimnaziu; Mântuitorul, Maica Domnului, episcopul, Euharistia etc.);


2) apariția unor cuvinte noi care reflectă schimbările din politică și economie. Cele mai multe dintre ele erau abrevieri oficiale ale cuvintelor și expresiilor: NKVD, RSDLP, fermă colectivă, comitet raional, impozit în natură, program educațional etc.;

3) interferența opusului.

Esența acestui fenomen este că se formează două cuvinte care caracterizează pozitiv și negativ aceleași fenomene ale realității care există în diferite sisteme politice. După evenimentele din octombrie 1917, în limba rusă au apărut treptat două sisteme lexicale: unul pentru denumirea fenomenelor capitalismului, celălalt pentru socialism. Deci, dacă am vorbi despre țările inamice, atunci ei cercetaşi au fost chemați spionii, războinici - ocupanţi, partizani - terorişti etc.;

4) redenumirea denotației. Denotație- un obiect al realității extralingvistice căruia îi aparține un semn lingvistic ca parte a unui enunț. Astfel, nu numai numele orașelor și străzilor sunt redenumite (Tsaritsyn - to Stalingrad, Nijni Novgorod- V Amar; Mare nobil - în Bulevardul Revoluției), dar de asemenea concepte sociale(concurență - în competiție socialistă, recoltarea pâinii - în lupta pentru recoltă, ţărani - în fermieri colectivi etc.). Ca urmare a redenumirii, autoritățile au reușit, în primul rând, să rupă legăturile cu trecutul pre-revoluționar și, în al doilea rând, să creeze iluzia reînnoirii universale. Astfel, prin cuvânt, oligarhia de partid și guvern a influențat conștiința publică.

În timpul 2 perioade(aprilie 1985 - prezent) au avut loc schimbări politice, economice, ideologice serioase, ducând la schimbări semnificative în limba rusă limbaj literar:

1) extinderea semnificativă a vocabularului datorită:

a) vocabular străin (troc, afaceri, legitim);

b) formarea unei mase de cuvinte noi în limba rusă însăși (post-sovietic, deznaționalizare, de-sovietizare);

2) revenirea la vocabularul activ al cuvintelor care au părăsit limba în perioada sovietică ( Duma, guvernator, corporație; împărtăşanie, liturghie, priveghere toată noaptea);

3) retragerea într-un stoc pasiv de cuvinte-sovietisme (fermă colectivă, membru Komsomol, comitet raional);

4) o schimbare a semnificațiilor multor cuvinte, survenită din cauza ideologice și motive politice. De exemplu, în dicționarul din perioada sovietică despre cuvânt Dumnezeu se scrie urmatorul: „Dumnezeu - conform ideilor religioase și mistice: o ființă supremă mitică, se presupune conducător al lumii» (Ozhegov S.I. Dicționarul limbii ruse. - M., 1953 Definiția include indicatori de nefiabilitate (particulă). se presupune căși adjectiv mitic). Scopul acestei interpretări este de a impune utilizatorului dicționarului o viziune ateă asupra lumii, corespunzătoare ideologiei totalitare.

În dicționarul modern - „ Dumnezeu - în religie: ființa supremă atotputernică...”(Ozhegov S.I. Dicţionar Limba rusă: 80.000 de cuvinte și expresii frazeologice. - M., 2006);

5) vulgarizare - folosirea argoului, a elementelor colocviale și a altor elemente extraliterare în vorbirea oamenilor aparent educați ( dolari, rollback, dezmembrare, haos);

6) „străinarea” limbii ruse - adică utilizarea nejustificată a împrumuturilor în vorbire ( recepţie- receptie, punct de receptie; Gange- asociatie criminala, banda; spectacol- spectacol etc.).

Rusia a văzut multe înainte de a-și forma cultura, de a reconstrui orașe maiestuoase și de a crea puternica limbă rusă. Înainte de a deveni ceea ce este astăzi, limba rusă a trecut prin multe metamorfoze, a depășit bariere și obstacole. Istoria originii limbii ruse este destul de bogată. Dar există puncte cheie datorită cărora puteți lua în considerare în detaliu, dar pe scurt, toate nuanțele formării și dezvoltării limbii ruse.

Primii pași

Istoria apariției limbii ruse a început chiar înainte de epoca noastră. În mileniul II - I î.Hr. de la indo-european familie de limbi a apărut un dialect protoslav, iar în mileniul I d.Hr. e. s-a transformat într-o limbă proto-slavă. Limba proto-slavă în secolele VI-VII. n. e. împărțit în trei ramuri: vest, est și sud. Ramura slavă de est include limba rusă veche, care era vorbită în Rusia Kievană. În timpul formării Rusiei Kievene, limba rusă a fost principalul mijloc de comunicare pentru multe principate.

De pe vremea jugului tătar-mongol și a războaielor cu Principatul Lituaniei, s-au produs schimbări în limbă. În secolele XIV-XV. Au apărut limbile rusă, belarusă și ucraineană. Limba rusă veche a dispărut și a început să se formeze un dialect nord-estic mai modern, care poate fi considerat strămoșul rusului modern.

De unde a venit limba rusă? Răspunsul corect este Kievan Rus, după prăbușirea căreia a început să se formeze limba rusă mai modernă. De la începutul secolului al XV-lea până la sfârșit XVII rusă limbajul se formează destul de repede. Centrul dezvoltării este Moscova, unde a apărut dialectul modern. Existau multe dialecte în afara orașului, dar dialectul de la Moscova a devenit principalul. Apar terminații clare ale cuvintelor, se formează cazuri, se dezvoltă ortografia, cuvintele se schimbă în funcție de gen, cazuri și numere.

Zori

La sfârșitul secolului al XVII-lea, istoria dezvoltării limbii ruse a cunoscut o perioadă de formare completă. Scrisul se dezvoltă, apar cuvinte noi, reguli și un limbaj bisericesc modern în care este scrisă literatura religioasă. În secolul al XIX-lea, limba bisericească se distingea clar de limba literară, care era folosită de toți locuitorii Rusiei moscovite. Limba devine și mai modernă, asemănătoare cu cea de astăzi. Este publicată o mulțime de literatură scrisă în noua limbă rusă.

Odată cu dezvoltarea militară, tehnică, științifică și sfere politice activități în limba rusă, apare terminologia modernă, cuvinte care sunt preluate din limbi străine (franceză, germană). Vocabularul se schimbă puțin și devine bogat în cuvinte franceze. De când limba a început să fie „înfundată” cu cuvinte străine și modele de vorbire, a apărut problema atribuirii statutului de limbă națională limbii ruse. Până la Peter am decis să dau statut statul rus Rusiei moscovite, au existat dispute cu privire la statutul național al limbii ruse. Împăratul a atribuit un nou nume statului și a emis un decret privind adoptarea limbii ruse ca limbă națională.

La începutul secolului al XX-lea, când domeniul științific de activitate se dezvolta activ, au început să fie folosite cuvinte englezești, care s-au împletit strâns cu limba rusă și au devenit inseparabile de aceasta. Biserica, precum și mulți politicieni din perioada secolelor XVIII-XX, au luptat pentru păstrarea limbii pure ruso-slovene ca limbă națională. Dar studiul vorbirii străine și-a pus amprenta: s-a dezvoltat o modă pentru cuvintele de origine străină.

Limba rusă modernă

De când a apărut limba rusă, ea a suferit multe metamorfoze de la bază la limba modernă bogată și bogată, cu reguli complexeși un vocabular uriaș. Istoria arată că limba rusă s-a format treptat, dar intenționat. La mijlocul anilor douăzeci, a început apogeul popularității și stăpânirea limbii ruse de către multe țări din întreaga lume. În anii șaptezeci, aproape toate instituțiile de învățământ majore din lume au studiat limba rusă. Numărul țărilor care stăpâneau limba rusă a depășit 90. Limba își experimentează ascensiunea, dobândește reguli noi și este adusă la perfecțiune. Învățarea unei limbi, elaborarea regulilor, excepțiile, găsirea de noi exemple continuă să se formeze până în ziua de azi. Limba slavă cu un amestec de cuvinte străine a devenit rusă modernă și limba nationala peste tot în Rusia. Este, de asemenea, o bază de bază în unele țări din fosta Uniune Sovietică.

Limba este cea mai mare factor important identificarea personală națională, care formează caracteristicile percepției, capacitatea de a gândi și de a vorbi, de a evalua lumea din jurul nostru. Istoria limbii ruse este înrădăcinată în evenimentele de acum 1,5-2 mii de ani, care au favorizat crearea acesteia. Astăzi este recunoscută drept cea mai bogată limbă din lume și a cincea populație ca mărime care o vorbește.

Cum a apărut limba rusă?

În vremurile preistorice Triburi slave Vorbeau dialecte complet diferite. Strămoșii slavilor trăiau pe pământuri spălate de râurile Nipru, Vistula și Pripyat. Deja pe la mijlocul secolului I d.Hr. e. triburile au ocupat toate teritoriile de la Adriatică până la Lac. Ilmen se află în partea de nord-est a continentului european.

Istoria apariției și dezvoltării limbii ruse datează de la aproximativ 2-1 mii de ani î.Hr. e., când dialectul proto-slav a fost separat de grupul limbilor indo-europene.

Oamenii de știință împart în mod convențional limba rusă veche în 3 grupuri în funcție de componenta lor lingvistică etnică:

  • Rusă de Sud (bulgari, sloveni, sârbo-croați);
  • Rusă de Vest (polonezi, cehi, pomori, slovaci);
  • Rusă centrală (est).

Normele moderne de vocabular și gramatică în limba rusă s-au format ca urmare a interacțiunii multor dialecte slave de est care au fost larg răspândite pe teritoriu Rusiei anticeşi limba slavonă bisericească. De asemenea, forma scrisă a fost foarte influențată de cultura greacă.

Teorii despre originea limbii ruse

Există mai multe teorii, dintre care principalele leagă începutul istoriei limbii ruse cu vechea sanscrită indiană și vechea norvegiană.

În conformitate cu primul, experții consideră că limba străveche sanscrită, care era vorbită doar de preoții și oamenii de știință indieni, este cea mai apropiată de rusă, ceea ce indică faptul că a fost introdusă din exterior. Potrivit unei legende hinduse, care este studiată chiar și în universitățile teosofice din India, în antichitate 7 profesori cu pielea albă au venit în Himalaya din nord, care au dat sanscrită.

Cu ajutorul lui s-au pus bazele religiei brahmane, care este încă una dintre religiile de masă, și prin ea s-a creat budismul. Până acum, brahmanii numesc nordul Rusiei casa ancestrală a umanității și chiar fac pelerinaje acolo.

După cum notează lingviștii, 60% dintre cuvintele în sanscrită coincid complet cu limba rusă în pronunția lor. O mulțime de întrebări au fost dedicate acestui lucru lucrări științifice, inclusiv etnograful N.R. Ea a petrecut mulți ani studiind fenomenul de similitudine dintre limba rusă și sanscrită, numind-o pe aceasta din urmă o versiune simplificată înghețată timp de 4-5 milenii. Singura diferență dintre ele este modul de a scrie: sanscrita este scrisă în hieroglife, pe care oamenii de știință le numesc rune slavo-ariene.

O altă teorie a istoriei originii limbii ruse emite ipoteza că însuși cuvântul „Rus” și limba au rădăcini vechi nordice. Potrivit istoricilor, grecii au numit triburile normande „rouă” până în secolele 9-10 și numai în secolele 10-11. acest nume a trecut la cetele varange venite pe teritoriul Rus'. Din ei au descins viitorii mari prinți ai Rusiei Antice. De exemplu, în documentele vechi de scoarță de mesteacăn din secolele XI-XIII. Novgorodienii consideră Rusia ca fiind teritoriul slavilor estici de lângă Kiev și Cernigov. Și abia din secolul al XIV-lea. când se luptă cu trupele inamice în cronici, ei își definesc apartenența la ruși.

Chiril și Metodiu: crearea alfabetului

Istoria limbii ruse, care s-a format în formă scrisă, datează din secolul al IX-lea, în epoca formării Rusiei Kievene. Alfabetul care exista în Grecia la acea vreme nu putea transmite pe deplin trăsăturile limbii slave, deci în 860-866. Împăratul Mihail al III-lea al Bizanțului a dat instrucțiuni pentru a crea un nou alfabet pentru limba slavonă bisericească veche. Astfel, a vrut să simplifice traducerea manuscriselor religioase grecești în slavă.

Oamenii de știință atribuie succesul creării formei sale literare predicatorilor creștini Chiril și Metodie, care au mers să predice în Moravia și, ținând post și rugăciune, după 40 de zile au dobândit alfabetul glagolitic. Potrivit legendei, credința a fost cea care i-a ajutat pe frați să propovăduiască creștinismul popoarelor needucate din Rus'.


În acel moment Alfabetul slav avea 38 de litere. Mai târziu, alfabetul chirilic a fost modificat de către adepții lor, folosind litera și carta uncială grecească. Ambele alfabete sunt aproape identice în sunetul literelor, diferența constă în formă și ortografie.

Tocmai rapiditatea cu care s-a produs răspândirea scrisului rusesc în Rus' a contribuit ulterior la faptul că limba dată a devenit unul dintre liderii erei sale. Acest lucru a contribuit și la unificarea popoarelor slave, care a avut loc în perioada secolelor 9-11.


Perioada 12-17 secole

Unul dintre celebrele monumente literare din perioada Rusiei Antice a fost „Povestea campaniei lui Igor”, care povestește despre campania prinților ruși împotriva armatei polovtsiene. Autorul său rămâne încă necunoscut. Evenimentele descrise în poezie au avut loc în secolul al XII-lea. în epoca fragmentării feudale, când mongolo-tătarii și cuceritorii polono-lituanieni erau răspândiți în raidurile lor.


Această perioadă datează de la următoarea etapăîn istoria dezvoltării limbii ruse, când a fost împărțită în 3 grupuri etno-lingvistice, ale căror trăsături dialectice fuseseră deja formate:

  • mare rusă;
  • Ucrainean;
  • Belarus

În secolul al XV-lea Pe teritoriul european al Rusiei, existau 2 grupe principale de dialecte: dialectele sudice și nordice, fiecare având propriile caracteristici: Akanye sau Okanye etc. În această perioadă au apărut câteva dialecte intermediare din Rusia centrală, printre care Moscova era considerată. clasic. Pe ea au început să fie publicate periodice și literatură.

Formarea Rusiei moscovite a servit drept imbold pentru reforma limbii: propozițiile au devenit mai scurte, vocabularul de zi cu zi și proverbe și zicale populare au fost utilizate pe scară largă. În istoria dezvoltării limbii ruse, epoca începutului tipăririi a jucat un rol important. Un exemplu ilustrativ a fost lucrarea „Domostroy”, publicată la mijlocul secolului al XVI-lea.

În secolul al XVII-lea, în legătură cu perioada de glorie a statului polonez, au venit mulți termeni din domeniul tehnologiei și jurisprudenței, cu ajutorul cărora limba rusă a trecut printr-o etapă de modernizare. Până la începutul secolului al XVIII-lea. Influența franceză s-a simțit puternic în Europa, ceea ce a dat impuls europenizării înalta societate stat rusesc.


Lucrări ale lui M. Lomonosov

Oamenii de rând nu au învățat scrierea rusă, dar nobilii au studiat-o mai mult limbi straine: germană, franceză etc. Primere și gramatică până în secolul al XVIII-lea. au fost făcute numai în dialectul slavon bisericesc.

Istoria limbii literare ruse provine din reforma alfabetului, în timpul căreia țarul Petru cel Mare a revizuit prima ediție a noului alfabet. Acest lucru s-a întâmplat în 1710.

Rolul principal a fost jucat de omul de știință Mihail Lomonosov, care a scris prima „Gramatică rusă” (1755). El a dat limbii literare forma sa finală, îmbinând elementele ruse și slave.


Lomonosov a stabilit un sistem armonios de stiluri și a combinat toate soiurile sale, folosind vorbirea orală, comandă și unele variații regionale, a introdus sistem nou versificare, care rămâne încă forța principală și parte a poeziei ruse.

De asemenea, a scris o lucrare despre retorică și un articol în care omul de știință a folosit cu succes bogăția lexicală și gramaticală a limbii slavone bisericești. Lomonosov a mai scris despre trei stiluri principale de limbaj poetic, în care lucrarea cu cea mai mare utilizare a slavismelor era considerată înaltă.

În această perioadă are loc democratizarea limbii, compoziția și vocabularul ei sunt îmbogățite de țărani alfabetizați, vorbire orală reprezentanţi ai clasei negustoreşti şi ai păturilor inferioare ale clerului. Primele manuale cele mai detaliate despre limba rusă literară au fost publicate de scriitorul N. Grech în anii 1820.

În familiile nobiliare, băieții erau în principal cei care își studiau limba maternă, care erau pregătiți pentru serviciul militar, deoarece trebuiau să comandă soldați din oamenii de rând. Fetele au studiat franceză, și vorbeau rusă doar pentru a comunica cu servitorii. Astfel, poetul A.S Pușkin a crescut într-o familie de limbă franceză și a vorbit limba maternă doar cu dădaca și bunica sa. Mai târziu, a studiat limba rusă cu preotul A. Belikov și un funcționar local. Educația la Liceul Tsarskoye Selo s-a desfășurat și în limba maternă.

În anii 1820, în înalta societate de la Moscova și Sankt Petersburg, exista părerea că este indecent să vorbești rusă, mai ales în fața doamnelor. Cu toate acestea, situația s-a schimbat curând.


Secolul XIX - secolul literaturii ruse

Începutul perioadei de glorie și al modei limbii ruse a fost balul costumat, care în 1830 a avut loc în Palatul Anichkov. Pe ea, domnișoara de onoare a împărătesei a citit poezia „Cyclops”, scrisă special pentru sărbătoare de A.S. Pușkin.

În apărarea limba maternăȚarul Nicolae I a vorbit și a ordonat ca toată corespondența și munca de birou să fie efectuată de acum înainte. Toți străinii la intrarea în serviciu au fost obligați să susțină un examen pentru cunoștințele lor de limba rusă și, de asemenea, au fost obligați să o vorbească în instanță. Împăratul Alexandru al III-lea a înaintat aceleași cerințe, dar la sfârșitul secolului al XIX-lea. a intrat la modă Limba engleză, care era predat copiilor nobili si regali.

O mare influență asupra istoriei dezvoltării limbii ruse în secolele 18-19. au fost influențați de scriitorii ruși care au devenit populari în acea perioadă: D. I. Fonvizin, N. M. Karamzin, G. R. Derzhavin, N. V. Gogol, I. S. Turgheniev, în poezie - A. S. Pușkin și M. Yu. Cu lucrările lor au arătat toată frumusețea vorbirii lor native, folosind-o liber și eliberându-l de restricțiile stilistice. În 1863, a fost publicat „Dicționarul explicativ al marii limbi ruse vie” al lui V. I. Dahl.

Împrumutarea

În istoria limbii ruse există multe fapte despre creșterea și îmbogățirea acesteia atunci când se împrumută în vocabular cantitati mari cuvinte de origine străină. Unele dintre cuvinte au venit din slavona bisericească. ÎN timpuri diferite istorie, gradul de influență al comunității lingvistice vecine a fost diferit, dar acest lucru a ajutat întotdeauna la introducerea de cuvinte și expresii noi.

La contactul cu limbile europene perioadă lungă de timp multe cuvinte au venit în limba rusă de la ei:

  • din greacă: sfeclă, crocodil, bancă și majoritatea numelor;
  • din sciți și grup iranian: câine, paradis;
  • Unele nume au venit de la scandinavi: Olga, Igor etc.;
  • din turcă: diamant, pantaloni, ceață;
  • din poloneză: bancă, duel;
  • franceza: plaja, dirijor;
  • din olandeză: portocaliu, iaht;
  • din limbile romano-germanice: algebră, cravată, dans, pulbere, ciment;
  • din maghiară: husar, sabie;
  • termeni muzicali și culinari au fost împrumutați din italiană: paste, balanță, operă etc.;
  • din engleză: blugi, pulover, smoking, pantaloni scurți, gem etc.

Împrumutul de termeni tehnici și de altă natură a câștigat o importanță larg răspândită la sfârșitul secolelor al XIX-lea și al XX-lea, pe măsură ce noi tehnici și tehnologii s-au dezvoltat, în special din limba engleză.

La rândul ei, limba rusă a oferit lumii multe cuvinte care sunt considerate acum internaționale: matrioșca, vodcă, samovar, satelit, țar, dacha, stepă, pogrom etc.

Secolul XX și dezvoltarea limbii ruse

În 1918, a fost efectuată o reformă a limbii ruse, în care s-au introdus următoarele modificări în alfabet:

  • literele „yat”, „fita”, „zecimal” au fost eliminate și înlocuite cu „E”, „F” și „I”;
  • semnul dur de la sfârșitul cuvintelor a fost abolit;
  • este indicat în prefixe să se folosească literele „s” înaintea consoanelor fără voce și „z” - înaintea celor sonore;
  • au fost acceptate modificări ale terminațiilor și cazurilor unor cuvinte;
  • „Izhitsa” în sine a dispărut din alfabet chiar înainte de reformă.

Limba rusă modernă a fost aprobată în 1942, în alfabetul căruia s-au adăugat 2 litere „E” și „Y”, de atunci constă deja din 33 de litere.

Până la sfârșitul secolului XX și începutul secolului XXI, în legătură cu învățământul obligatoriu universal, utilizarea pe scară largă a tipografiei, mass-media, cinema și televiziune, majoritatea populației ruse a început să vorbească limba literară rusă standard. Influența dialectelor se resimte ocazional doar în vorbirea persoanelor în vârstă care locuiesc în zonele rurale îndepărtate.


Mulți lingviști și oameni de știință cred că limba rusă în sine este unică prin bogăția și expresivitatea sa, iar existența ei trezește interes în întreaga lume. Acest lucru este dovedit de statistici care o recunosc ca fiind a opta cea mai răspândită limbă de pe planetă, deoarece este vorbită de 250 de milioane de oameni.

Cel mai mult fapte interesante din istoria dezvoltării limbii ruse pe scurt:

  • este una dintre cele 6 limbi de lucru ale Națiunilor Unite (ONU);
  • ocupă locul 4 în lume în lista celor mai traduse limbi;
  • mari comunități de limbă rusă trăiesc nu numai în țările fostei URSS, ci și în Turcia, Israel, SUA etc.;
  • atunci când învățați limba rusă de către străini, este considerat unul dintre cele mai dificile, alături de chineză și japoneză;
  • cele mai vechi cărți scrise în rusă veche: Codul Novgorod (începutul secolului al XI-lea) și Evanghelia Ostrovir (1057) - în slavonă bisericească;
  • are un alfabet unic, forme și cazuri extraordinare, multe reguli și chiar mai multe excepții de la ele;
  • în vechiul alfabet slavon bisericesc prima literă era „I”;
  • cea mai tânără literă „E”, care a apărut abia în 1873;
  • în alfabetul rus, unele litere sunt similare cu cele latine, iar 2 dintre ele sunt complet imposibil de pronunțat „b” și „b”;
  • în limba rusă există cuvinte care încep cu „Y”, dar acestea sunt nume geografice;
  • în 1993, Cartea Recordurilor Guinness a inclus cel mai lung cuvânt din lume cu 33 de litere, „electrocardiografic cu raze X”, iar deja în 2003, cu 39 de litere, „foarte atent”;
  • În Rusia, 99,4% din populație vorbește fluent limba maternă.

O scurtă istorie a limbii ruse: fapte și date

Rezumând toate datele, puteți crea o secvență cronologică de fapte care au avut loc din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre în timpul formării limbii moderne:

Dat scurtă istorie Limba rusă reflectă cursul evenimentelor destul de condiționat. La urma urmei, dezvoltarea și îmbunătățirea orală și forme scrise discursuri, publicații de publicații tipărite și capodopere literare au avut loc în momente diferite, câștigând treptat din ce în ce mai multă popularitate în rândul diferitelor segmente ale populației ruse.

După cum arată istoria și caracteristici generale Limba rusă, dezvoltarea ei s-a realizat de-a lungul a mii de ani, iar îmbogățirea prin cuvinte și expresii noi are loc sub influența vieții socio-politice, mai ales în ultimii 100 de ani. În secolul 21, reaprovizionarea sa este influențată activ de mass-media și de internet.

Rusa este una dintre cele mai mari limbi din lume: în ceea ce privește numărul de vorbitori, se află pe locul cinci după chineză, engleză, hindi și spaniolă.

Dintre limbile slave, rusă este cea mai răspândită.

Toate limbi slave Ei prezintă mari asemănări între ei, dar cei mai apropiați de limba rusă sunt belarusă și ucraineană. Cele trei dintre aceste limbi se formează subgrupul slavilor de est, care face parte din grupul slav familie indo-europeană.

Uită-te la arborele limbilor: ramurile slave cresc dintr-un trunchi puternic - familia de limbi indo-europene. Această familie include, de asemenea, grupuri de limbi indiene (sau indo-ariane), iraniene, greacă, italice, romanice, celtice, germanice, baltice, armeană, albaneză și alte limbi. Dintre toate limbile indo-europene, limbile baltice sunt cele mai apropiate de cele slave: lituaniană, letonă și prusacă moartă, care a dispărut în cele din urmă în primele decenii ale secolului al XVIII-lea. Prăbușirea unității lingvistice indo-europene este de obicei atribuită sfârșitului celui de-al III-lea - începutul mileniului al II-lea î.Hr. Aparent, procesele care au dus la apariția au avut loc în același timp Limba proto-slavă, la izolarea sa de indo-european.

Limba proto-slavă este limba strămoșă a tuturor limbilor slave. Nu avea limbaj scris și nu era înregistrat în scris. Cu toate acestea, poate fi restaurat prin compararea limbilor slave între ele, precum și prin compararea lor cu alte limbi indo-europene înrudite. Uneori, un termen mai puțin de succes este folosit pentru a desemna proto-slava slavă comună: Se pare că este mai bine să numim trăsăturile sau procesele lingvistice caracteristice tuturor limbilor slave chiar și după prăbușirea proto-slavei drept slav comun.

O sursă comună - limba proto-slavă - unește toate limbile slave, înzestrându-le cu multe trăsături similare, semnificații, sunete... Conștiința unității lingvistice și etnice slave se reflecta deja în autonumele antic al tuturor slavilor - Slovenia(*s1оvěne). Potrivit academicianului O. N. Trubaciov, din punct de vedere etimologic, acesta este ceva de genul „în mod clar vorbind, de înțeles unul pentru celălalt”. Această conștiință a fost păstrată în epoca formării anticilor. state slave si popoare. Povestea anilor trecuti, o veche cronică rusă de la începutul secolului al XII-lea, spune: „Și limba slovenă și limba rusă sunt una și aceeași...”. Cuvânt limbă folosit aici nu numai în sensul antic de „oameni”, ci și în sensul „vorbirii”.

Unde, pe ce teritoriu au trăit strămoșii noștri comuni?

Casa ancestrală a slavilor, adică teritoriul în care s-au dezvoltat ca un popor special cu propria limbă și unde au trăit până la împărțirea și relocarea lor pe noi pământuri, nu a fost încă determinată cu precizie din cauza lipsei de date sigure. Și totuși, cu relativă încredere, putem spune că era situat în est Europa Centrală, la nord de poalele Carpaților. Mulți oameni de știință cred că granița de nord a casei ancestrale a slavilor a trecut de-a lungul râului Pripyat (afluentul din dreapta al Niprului), frontiera de vest- de-a lungul cursului mijlociu al râului Vistula, iar în est slavii au așezat Polesie ucraineană până la Nipru.

Slavii au extins constant pământurile pe care le-au ocupat. Au participat și la marea migrație a popoarelor din secolele IV-VII. Istoricul gotic Iordan a scris în eseul său „Despre originea și faptele geților” (adus cronologic până în 551) că „un trib populat de veneți” s-a așezat „în spațiile imense” de la Dunărea de mijloc până la Niprul de jos ( Germanii i-au numit pe toți slavii Wenden, Winden; în finlandeză Venäjaînseamnă „Rusia”). Pe parcursul secolelor al VI-lea și al VII-lea. valuri de aşezare slavă s-au revărsat peste majoritatea Peninsula Balcanica, inclusiv Grecia modernă și inclusiv partea sa de sud - Peloponez.

Până la sfârșitul perioadei proto-slave, slavii au ocupat terenuri vaste în centrul și Europa de Est, extinzându-se de la coastă Marea Balticăîn nord până la Mediterana în sud, de la râul Elba în vest până la izvoarele Niprului, Volga și Oka în est.

Au trecut ani, secole au urmat încet secole... Și în urma schimbărilor de interese, obiceiuri, maniere ale unei persoane, urmărind evoluția lui. lumea spirituală vorbirea lui s-a schimbat cu siguranță, a lui limbă. Pentru mine istorie lungă Limba proto-slavă a cunoscut multe schimbări. ÎN perioada timpurieÎn timpul existenței sale, s-a dezvoltat relativ lent și a fost foarte uniform, deși chiar și atunci existau diferențe de dialect ( dialect, altfel vorbi- cea mai mică varietate teritorială a limbii). În perioada târzie (aproximativ din secolele IV până în secolele VI d.Hr.), în limba proto-slavă au avut loc schimbări diverse și intense, care au dus la prăbușirea acesteia în jurul secolului al VI-lea. AD și apariția limbilor slave individuale.

Limbile slave sunt de obicei împărțite în trei grupuri în funcție de gradul de apropiere una de cealaltă:

Strămoșul limbilor moderne rusă, ucraineană, belarusă a fost Rusă veche(sau slava estică) limbaj. În istoria sa se pot distinge două epoci principale: preliterat (de la prăbușirea limbii proto-slave până la sfârșitul secolului al X-lea) și scris. Cum era această limbă înainte de apariția scrisului poate fi aflat doar printr-un studiu istoric comparat al limbilor slave și indo-europene, deoarece nu exista o scriere rusă veche la acea vreme.

Prăbușirea limbii ruse vechi a dus la apariția rusă(sau mare rusă) o altă limbă decât ucraineană și belarusă. Acest lucru s-a întâmplat în secolul al XIV-lea, deși deja în secolele XII-XIII. V Limba rusă veche au apărut fenomene care au distins dialectele strămoșilor marilor ruși, ucraineni și belarusi unul de celălalt. Limba rusă modernă se bazează pe dialectele nordice și nord-estice ale Rusiei Antice (apropo, limba literară rusă are și o bază dialectală: era alcătuită din dialectele ruse centrale centrale ale Moscovei și din satele din jurul capitalei) .

Dar aceasta este deja epoca scrisului.

* De origine slavă de sud este, de asemenea Limba slavonă bisericească veche- prima limbă literară slavă comună.

Istoria apariției și dezvoltării limbii ruse

O scurtă istorie a limbii ruse

Rusa este una dintre cele mai mari limbi din lume: în ceea ce privește numărul de vorbitori, se află pe locul cinci după chineză, engleză, hindi și spaniolă. limba rusă- una dintre limbile oficiale și de lucru ale ONU. Numărul vorbitorilor de limbă rusă este de aproximativ 180 de milioane de oameni. Aparține grupului estic de limbi slave. Dintre limbile slave, rusă este cea mai răspândită. Toate limbile slave prezintă mari asemănări între ele, dar cele mai apropiate de limba rusă sunt belarusă și ucraineană. Cele trei dintre aceste limbi formează subgrupul slav de est, care face parte din grupul slav al familiei indo-europene.

Istoria originii și formării limbii ruse

Istoria originii limbii ruseîntoarce-te în vremuri străvechi. În jurul mileniului II-I î.Hr. e. Din grupul de dialecte înrudite ale familiei de limbi indo-europene se remarcă limba proto-slavă (într-o etapă ulterioară - în jurul secolelor I-VII - numită proto-slavă).

Deja în Rusia Kievană (secolele IX - începutul al XII-lea), limba rusă veche a devenit un mijloc de comunicare pentru unele triburi și naționalități baltice, finno-ugrice, turcice și parțial iraniene. În secolele XIV-XVI. varietatea de sud-vest a limbii literare a slavilor răsăriteni a fost limba statului și a Bisericii Ortodoxe din Marele Ducat al Lituaniei și Principatul Moldovei.

Fragmentarea feudală, care a contribuit la fragmentarea dialectelor, jugul mongolo-tătar (secolele 13-15), cuceririle polono-lituaniene au dus în secolele 13-14. la prăbușirea vechiului popor rus. Unitatea limbii ruse vechi s-a dezintegrat treptat. S-au format trei centre de noi asociații etno-lingvistice care au luptat pentru identitatea lor slavă: nord-estic (mari ruși), sud (ucraineni) și vest (belaruși). În secolele XIV-XV. Pe baza acestor asociații, se formează limbi slave de est strâns legate, dar independente: rusă, ucraineană și belarusă.

Istoria dezvoltării limbii ruse - epoca Rusiei Moscovei

Limba rusă din epoca Rusiei moscovite (secolele XIV-XVII) a avut o istorie complexă. Caracteristicile dialectului au continuat să se dezvolte. S-au conturat două zone principale de dialect - Rusă Mare de Nord, aproximativ la nord de la linia Pskov - Tver - Moscova, la sud de Nijni Novgorod, și Rusă Mare de Sud la sud de la linia indicată până la regiunile belarusă și ucraineană - dialecte care se suprapuneau cu alte diviziuni de dialect. Au apărut dialectele ruse centrale intermediare, printre care dialectul de la Moscova a început să joace un rol principal. Inițial a fost amestecat, apoi s-a dezvoltat într-un sistem coerent. Următoarele au devenit caracteristice pentru el: akanye; reducerea pronunțată a vocalelor silabelor neaccentuate; consoana plozivă „g”; terminație „-ovo”, „-evo” în cazul genitiv al masculinului singular și neutru în declinarea pronominală; terminație tare „-t” la verbele de persoana a 3-a la timpul prezent și viitor; formele pronumelor „eu”, „tu”, „eu însumi” și o serie de alte fenomene. Dialectul de la Moscova devine treptat exemplar și formează baza limbii literare naționale ruse. În acest moment, în vorbirea vie, are loc o restructurare finală a categoriilor de timp (tempurile trecute antice - aorist, imperfect, perfect și plusquaperfect sunt complet înlocuite cu o formă unificată cu „-l”), pierderea numărului dual , se înlocuiește declinarea anterioară a substantivelor după șase tulpini tipuri moderne declinaţii etc. Limbajul scris rămâne colorat.

În secolul al XVII-lea Legăturile naționale apar și se pun bazele națiunii ruse. În 1708 a avut loc împărțirea alfabetului civil și slavon bisericesc. În secolul al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea. Scrierea laică s-a răspândit, literatura bisericească a trecut treptat în plan secund și a devenit în cele din urmă lotul ritualurilor religioase, iar limbajul ei s-a transformat într-un fel de jargon bisericesc. Terminologia științifică, tehnică, militară, nautică, administrativă și de altă natură s-a dezvoltat rapid, ceea ce a provocat un aflux mare de cuvinte și expresii din limbile vest-europene în limba rusă. A existat un impact deosebit de mare din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. a început să influențeze vocabularul și frazeologia rusă franceză.

Ciocnirea elementelor lingvistice eterogene și nevoia unei limbi literare comune au ridicat problema creării unor norme unificate de limbă națională. Formarea acestor norme a avut loc într-o luptă ascuțită între diferite tendințe. Secțiunile democratice ale societății au căutat să apropie limba literară de graiul poporului, în timp ce clerul reacționar a încercat să păstreze puritatea limbii arhaice „slovene”, de neînțeles pentru populația generală. În același timp, în rândul straturilor superioare ale societății a început o pasiune excesivă pentru cuvintele străine, care amenințau să înfunde limba rusă.

În limba rusă modernă există o creștere activă (intensă) a terminologiei speciale, care este cauzată, în primul rând, de nevoile revoluției științifice și tehnologice. Dacă la începutul secolului al XVIII-lea. terminologia a fost împrumutată de limba rusă din limba germană în secolul al XIX-lea. - din limba franceză, apoi la mijlocul secolului XX. este împrumutat în principal de la Limba engleză(în versiunea sa americană). Vocabularul special a devenit cea mai importantă sursă de completare a vocabularului limbii literare generale ruse, dar pătrunderea cuvintelor străine ar trebui limitată în mod rezonabil.

Despre dezvoltarea limbii ruse

De la mijlocul secolului al XX-lea. Studiul limbii ruse se extinde din ce în ce mai mult în întreaga lume. Informații pentru mijlocul anilor '70: limba rusă este predată în 87 de țări: în 1648 de universități; numărul studenților depășește 18 milioane de oameni. În 1967, a fost creată Asociația Internațională a Profesorilor de Limbă și Literatură Rusă (MAPRYAL); în 1974 - Institutul de Limbă Rusă poartă numele. A. S. Pușkin.