6 propoziții despre tine în engleză. Cum să spui „Despre tine” în engleză (exemplu de text)

Nu este atât de greu să spui despre tine în engleză dacă urmărești planși ai tot ce ai nevoie înaintea ochilor tăi vocabular. Planul poveștii depinde de scop. De ce este necesară o astfel de poveste? Există mai multe situații în care trebuie să ne descriem în limba engleză. Acest articol oferă un plan de poveste, cuvinte pentru a descrie aspectul, caracteristici personale, lucruri pe care oamenilor le place să le facă, să le urmărească și să le asculte și există și exemple de mici .
Puncte generale importante despre cum să scrieți orice eseu sau eseu în limba engleză, am scris în articol. Și acum în mod specific la subiectul: „Despre mine în engleză”.

Iată câteva idei care pot servi drept plan pentru a scrie o poveste despre tine în limba engleză.

Nu trebuie să vorbiți despre tot, alegeți ce vă place, despre ce doriți să vorbiți.
1. Care este numele tău, ce nume te numesc rudele tale:

Numele meu este Monica. Porecla mea este Mo.

2. Câți ani aveți sau data nașterii:

Eu am 13 ani. Ziua mea de naștere este pe 5 februarie 2004.

3. Vă puteți descrie aspectul, dacă este cazul:

Sunt înalt și subțire. Am părul blond scurt și ochii căprui.

4. Unde locuiești: oraș sau sat, apartament mic sau casă mare:

Sunt din Rusia. Locuiesc în Novgorod.

5. Camera ta:

Am propria mea cameră în apartamentul nostru.
Nu este foarte mare, dar îmi place foarte mult pentru că mă pot relaxa acolo.

6. Familia ta: parinti, frati sau surori, poate stai cu bunicii tai:

Sunt patru persoane in familia mea. Ei sunt mama, tata, eu și sora mea mai mică. Tatăl meu este șofer, iar mama e contabilă.

7. Animale de companie:

Am un animal de companie drăguț. Este o pisică care este foarte amuzantă.

8. Calitățile tale personale:

Sunt o persoană foarte sinceră, prietenoasă și sinceră. Sunt o persoană foarte muncitoare și ușoară.

9. Ce vă place: ce filme, ce muzică, ce jocuri jucați:

Îmi place să joc diferite jocuri. De asemenea, îmi place să ascult muzică, iar muzica mea preferată este rock. Cât despre filme, prefer filmele de acțiune și science fiction. Sunt foarte interesante.

10. Ce mâncare și băutură preferi:

Mâncarea mea preferată este pizza și sandvișurile. Băutura mea preferată este ceaiul.

11. Hobby-urile tale, ce îți place să faci în timpul liber:

Hobby-ul meu este să cânt la chitară. În timpul liber îmi place să citesc, să pictez și să joc fotbal.

12. Ce îți displace să faci:

Nu-mi place să-mi curăț casa, să spăl vase și să scot gunoiul.

13. Prietenii tăi:

Am cel mai bun prieten al meu. Numele ei este Anna. Adesea facem drumeții în diferite locuri unde putem vedea animale interesante, păsări, flori și râuri.

14. Un pic despre sau universitate:

Sunt student la Universitatea Aerospațială.

15. Ce subiecte sunt interesante pentru tine și care sunt invers:

Materia mea preferată este matematica pentru că cred că este importantă pentru viitoarea mea profesie.

16. Ceva interesant despre tine pe care le poți spune altora:

Cel mai important lucru/persoana pentru mine este...
Poate că nu știi asta despre mine, dar îmi place să dansez. Cu toate acestea, nu merg la nicio școală de dans, pentru că nu am timp suficient.

17. Ce ai vrea să fii:

Mi-ar plăcea să fiu programator de calculatoare pentru că cred că este un job foarte interesant și bine plătit.

Vocabular necesar pentru a vă descrie în engleză

Aspect trăsături de personalitateHobby-uri, filme, muzică

Filme

film de acțiune - filme de aventură
comedie – comedie
comedie romantică – comedie romantică
film de groază - film de groază
film SF - film SF
film de război - un film despre război
thriller - thriller
desene animate - desene animate

Muzica - genuri muzicale

Pop pop
stâncă
jazz
muzica folk
muzica country
muzica clasica
operă - operă
metal greu

Hobby

collecting stamps/coins - colectare de timbre/monede
dansând - a dansa
plimbare cu carusel
a călări pe un leagăn
aluneca în jos pe tobogan
a sări coarda
loc de joacă – loc de joacă
cadre de catarare
corabie de pirati
a merge - a merge la plimbare
going to the cinema - merge la cinema
plimbare în parc
desen
ascultă muzică
artă
jocuri pe calculator- jucand jocuri pe calculator
canta la chitara
joaca cu prieteni
joaca-te cu cainele
lectură – lectură
Navigand pe internet
a merge la cumparaturi
a cânta
a călători – a călători

Exemple de eseuri despre mine în engleză

Scurte povești pentru copii despre tine

Bună! Numele meu este Lisa.

Sunt scund. Am ochi albaștri mari și păr foarte creț. Îmi place să port rochii și panglici în părul meu creț. Îmi place să joc diferite jocuri. De asemenea, îmi place să ascult poveștile bunicii mele. Sunt foarte interesante.

Bună! Eu sunt Martha.

Am cincisprezece ani și locuiesc în Barcelona. Sunt destul de înalt, cu părul lung blond și ochi căprui. Îmi place să port bluze și fuste. Azi plouă și port cizme de apă. Am un animal de companie drăguț. Este o pisică care este foarte amuzantă.

Bună! Numele meu este Igor.

Sunt înalt și subțire. Am ochii albaștri și părul scurt și blond. Imi place sa port pulovere, pantaloni si cizme iarna pentru ca este foarte frig. Am un caine. Este foarte inteligent. Deseori mă joc cu el.

Bună! Numele meu este Tom.

Sunt înalt și subțire. Am părul blond scurt și ochii căprui. Port trening, mănuși, cizme, anorac și ochelari când merg la sport. Îmi place skateboardingul și snowboardul.

Bună! Numele meu este Jessica.

Am doar cinci ani și îmi place să mă joc cu jucăriile mele. Sunt scund și subțire. Am părul blond cu o panglică verde și ochi căprui. Îmi place să port fuste, pulovere, șosete și pantofi.

Bună! Numele meu este Alex.

Sunt de înălțime medie și subțire. Am ochi mari, căprui și păr scurt și castaniu. Îmi place să port tricouri, blugi și pantofi sport. Sunt un bun sportiv. Mă duc la fotbal și pe role. Sunt sporturile mele preferate. Am un animal de companie foarte drăguț. Este un papagal, transpirat după nume. Îl hrănesc în fiecare zi.

Bună! Eu sunt Pamela.

Am șapte ani și sunt student. Nu sunt înalt, dar sunt subțire. Am părul scurt și roșu și ochi mari căprui. Îmi place să port tricouri, blugi și pantofi sport. Îmi plac drumețiile. Eu și prietenii mei facem adesea drumeții în diferite locuri unde putem vedea animale interesante, păsări, copaci, flori, lacuri și râuri.

Numele meu este Nina.

Am nouă ani și merg în clasa a 3-a. Locuiesc cu părinții mei și cu fratele meu mai mic Kim în Pskov, Rusia. Am părul lung și roșu și ochii căruși. Sunt înalt și slab. Îmi place să mă joc afară, la locul nostru de joacă, cu alți copii. Există sensuri giratorii, leagăne, tobogane, cadre de cățărat și o corabie de pirați. De asemenea, îmi place să citesc povești interesante despre copii și să mă uit la desene animate. Nu-mi place să merg la cumpărături și să-mi fac curățenie în camera. Animalul meu preferat este câinele meu Rex. Este foarte drăguț și amuzant. Sunt o persoană prietenoasă, dar uneori vreau să rămân singură, pentru că îmi place să citesc povești. Când îmbătrânesc, vreau să fiu doctor, la fel ca mama.

Povestea Paolei despre sine în engleză

Numele meu este Paola.

Sunt din Rusia. Am paisprezece ani. Tatăl meu este profesor, iar mama este avocat. Am o soră pe nume Veronica și am o pisică pe nume Musia. Iubesc să fac cumpărături. Modelul meu preferat este Naomi Campbell din SUA. Îmi place și să dansez. În weekend merg la o clasă disco pentru a învăța dansul. Îmi place muzica salsa. Cântărețul meu preferat este Ricky Martin. Urăsc muzica heavy metal. Sunt o fată foarte fericită. Îmi place să-mi petrec timpul ascultând muzică, făcând sport, citind cărți bune, plimbându-mă prin oraș și mergând la cinema cu prietenii.
Când voi fi mare vreau să fiu dansator profesionist, pentru că îmi place foarte mult.

Povestea lui Sergey despre sine în engleză

Numele meu este Serghei.

Sunt din Samara, Rusia. M-am născut pe 19 iulie 1999, așa că anul acesta voi împlini 18 ani. Sunt înalt și bine făcut. Am părul castaniu scurt și ochii căprui.
Sunt student la un liceu tehnic din Samara. Sunt o persoană destul de ambițioasă, mi-ar plăcea să merg la universitate și să devin inginer. Sunt o persoană prietenoasă și sociabilă și foarte loială prietenilor mei.
Am o mulțime de hobby-uri și interese. Îmi place să joc șah cu tatăl meu și să joc jocuri pe computer cu prietenii mei. Îmi place să proiectez lucruri, să fac modele de mașini și avioane și să creez mașini din Lego. Când eram mai mic, făceam karate, dar apoi am renunțat. Cât despre sport, îmi place să merg pe bicicletă. Îmi place să călătoresc. Eu și familia mea am vizitat o mulțime de locuri din Rusia. Am fost și în străinătate, în Marea Britanie, Suedia și Turcia.

Cum să te descrii în engleză? În afară de Permiteți-mi să mă prezint. Numele meu este Olga. Locuiesc în Moscova. - Numele meu este Olga. Locuiesc în Moscova.

Foarte des, când oamenii ajung să se cunoască, vorbesc despre ei înșiși: pe un site de întâlniri, la petreceri, la un interviu într-o companie internațională, la un nou loc de muncă și doar în vacanță.

Mai jos este un exemplu de text, vă rugăm să-l utilizați ca șablon pentru a compune Textul în limba engleză Despre mine.

Un exemplu de poveste „Despre mine” - text în limba engleză pentru începători.

Este atât plăcut, cât și puțin dificil să vorbesc despre mine. Este plăcut pentru că fiecărei persoane îi place să vorbească despre interesele sale, despre ce place sau nu. Dar, în același timp, este dificil pentru că a studia o persoană, mai ales pe tine, este o călătorie grozavă, nu o mică plimbare.

Vorbind despre caracterul meu, "aș dori în primul rând să definesc ce este caracterul. Acestea sunt câteva calități care fac o persoană diferită de ceilalți. Oamenii spun adesea despre mine că nu sunt ca ceilalți. Nu cred că sunt ceva special. Când lumânările sunt stinse, toate pisicile sunt gri. Dar, desigur, dacă te apropii și aprinzi lumina, poți vedea că unele caracteristici sunt tipice pentru mine.

Dar, pentru a scurta povestea lungă, cred că sunt o persoană plină de umor, foarte responsabilă, muncitoare și emoțională. Îmi place creativitatea și apreciez această trăsătură la alții. „Nu-mi place să el și mă simt când alții o fac. Încerc să nu întârzii și urăsc când alții nu vin la timp”. Prefer să mă asociez cu oameni inteligenți și politicosi. Este foarte enervant când cineva în care am încredere se dovedește a fi nesigur.

Dar încerc să tratez alți oameni așa cum vreau să mă trateze pe mine. Îl văd pe bărbatul pe care îl caut și ca pe o persoană cu un trup și o minte puternice și sănătoase. Persoana cu care este interesant să vorbesc, în care pot avea încredere și pe care să mă bazez.

În ceea ce privește interesele mele, îmi place psihologia în sfera relațiilor cu oamenii și întrebările despre cum să-ți formezi gândurile în cel mai favorabil mod. Ador să călătoresc, să văd alți oameni, tradițiile, obiceiurile lor, să mă familiarizez cu cultura lor, să vizitez obiectivele turistice. În plus, îmi plac diferitele tipuri de muzică, îmi place muzica cu ritm pe care să dansezi. yf fyukbqcrjv j ct,t fyukbqcrbq lkz yfxbyf.ob

Acum traducere

Este frumos să vorbești despre tine, dar puțin dificil. E frumos, pentru că tuturor le place să vorbească despre interesele, gusturile și preferințele lor. Dar, în același timp, este dificil, pentru că nu este atât de ușor să studiezi o persoană, mai ales pe tine însuți.

Înainte de a vorbi despre personajul meu, aș dori mai întâi să clarific ce este personajul. Omul se deosebește de restul prin calitățile sale. Adesea oamenii spun că nu sunt ca ceilalți. Dar nu cred că sunt specială. În întuneric, toate pisicile sunt gri. Dar dacă te apropii și aprinzi lumina, vei vedea că am anumite trăsături.

Dar să nu intrăm în detalii și să scurtăm puțin povestea. Am un bun simț al umorului, sunt o persoană responsabilă, muncitoare și emoțională. Îmi place creativitatea și apreciez această trăsătură la alți oameni. Nu-mi plac minciunile și simt când mint alții. Încerc să nu întârzie niciodată și nu suport când alții nu apar la timp. Prefer să comunic cu oameni inteligenți și politicoși. Este enervant când cineva în care ai încredere se dovedește a fi o persoană nesigură.

Încerc să-i tratez pe ceilalți așa cum mi-aș dori să mă trateze cu mine. Caut o persoana cu mintea si trupul sanatos si puternic. O persoană cu care este interesant să comunic, în care să am încredere și pe care să mă pot baza.

În ceea ce privește interesele mele, îmi place psihologia în ceea ce privește comunicarea cu oamenii, precum și modul de a forma gânduri în cel mai bun mod. Îmi place foarte mult să călătoresc, să cunosc oameni noi, să fac cunoștință cu tradițiile și obiceiurile lor, cu cultura lor, să văd obiectivele turistice. De asemenea, îmi plac diferite stiluri de muzică, cum ar fi muzica ritmică pe care poți dansa.

Asigurați-vă că învățați cum să vă lăudați în engleză. La urma urmei, este foarte simplu!

Nu-ți fie teamă să spui adevărul despre tine, adică. laudă. Mentalitatea noastră este aranjată în așa fel încât mulți oameni sunt jenați să vorbească bine despre ei înșiși. Ce înseamnă să vorbești bine? Înseamnă să folosești adjective pozitive.

Cel mai simplu șablon pentru a spune altei persoane despre tine și calitățile tale arată așa<прилагательное со списка ниже>fată/femeie/băiat/bărbat. Adică, totul este foarte simplu - doar folosește acest șablon.

Încercați să folosiți aceste adjective pentru a vă descrie personajul.

Deci, cum poți spune despre tine? Cum să spui corect despre tine depinde de situația specifică: ești la serviciu, în vacanță, la o petrecere sau poate la o întâlnire.

Schița simplificată a poveștii ar trebui să arate astfel:

1. Care este numele tău, unde locuiești, și despre starea civilă

Permite-mi sa ma prezint. Numele meu este Olga. Locuiesc în Moscova.

2. Ce faci, i.e. despre profesia ta.

3. Despre hobby-ul tău.

Îmi place să joc volei.

4. Despre trăsăturile tale de caracter.

Sunt o persoana vesela si prietenoasa.

Când un student primește sarcina de a scrie o poveste despre el însuși, primul lucru el merge pe internet, unde caută un eseu potrivit. Înlocuind nume și fapte, poți modela cu ușurință o poveste, dar nu va fi o poveste despre tine, ci despre o altă persoană. Această poveste va fi uitată rapid și data viitoare când va trebui să vorbești despre tine, va trebui să scrii din nou povestea. Subiect Despre mine nevoie peste tot: la examenele școlare și universitare, la un interviu, la întâlnirea cu oameni noi, așa că nu poate exista nicio îndoială asupra importanței sale.

Mulți oameni au această întrebare: Despre ce să vorbim? Un pic din tot: despre de unde ești, despre familia ta, despre unde ai studiat sau ai studiat, despre unde lucrezi sau cine vrei să devii, care sunt planurile tale pentru viitor. Poți vorbi despre caracterul tău, hobby-uri și preferințe, talente, activități. În general, așa cum am fost învățați la școală, vorbim până când profesorul se oprește.

Când pregătești o poveste, ar fi bine să știi cât timp vei avea să te prezinți. Dacă este o lecție sau un examen, de obicei este dată lungimea recomandată a povestirii. În comunicarea de zi cu zi, desigur, nimeni nu vă va asculta întreaga poveste de 30 de propoziții timp de 15 minute. Interlocutorul va pune întrebări care îl interesează, iar răspunsurile dumneavoastră vor fi părți ale poveștii compilate. Iar situația în care vorbești despre tine se poate întâmpla oriunde și oricând.

Prin urmare, ne vom uita la cum să scrieți o poveste simplă despre dvs. pentru un examen sau o clasă. Vă vom oferi diverse opțiuni, depinde de tine să alegi care dintre cele propuse vor fi potrivite pentru povestea ta despre tine.

Când începeți o poveste despre dvs. (și orice poveste), trebuie să aveți un plan clar despre ceea ce veți vorbi. De exemplu, schița dvs. ar fi:

1. Informații generale. ( Informații generale despre mine)
2. . (Locul unde locuiesc)
3. Al meu. (familia mea)
4. Educația mea. (educația mea)
5. Mea (slujba mea)
6. Al meu (Hobby-urile și interesele mele)
7. Caracterul meu. (caracterul meu)
8. Planurile mele de viitor

De obicei, încep cu cuvintele:

Permite-mi sa ma prezint.- Permite-mi sa ma prezint.
Lasă-mă să-ți spun câteva cuvinte despre mine.- Să-ți spun puțin despre mine.
Lasă-mă să-ți spun câteva cuvinte despre mine. - Dă-mi voie să spun câteva cuvinte despre mine.

Acestea sunt fraze „clasice” pentru a începe o poveste despre tine, vezi dacă este potrivit să le folosești în funcție de situație. În continuare, vă prezentăm:

Numele meu este... - Numele meu este... .

Apropo, suntem adesea întrebați cum să vă spunem corect numele în engleză și dacă trebuie tradus. Dacă nu sunteți sigur cum va suna numele dvs. în engleză, atunci vă recomandăm să citiți articolul „”.

Dacă prietenii și familia se referă la tine în mod diferit, poți adăuga:

Dar prietenii mei mă sună... - Dar prietenii mă sună de obicei...
Dar poti sa ma suni... - Dar poti sa ma suni...
Dar oamenii de obicei mă sună... - Dar de obicei sunt numit...

Dacă aveți un nume neobișnuit, puteți specifica originea acestuia:

Este un nume grecesc.- Este un nume grecesc.
Numele meu este destul de neobișnuit și îmi place.- Numele meu este destul de neobișnuit și îmi place.
Am pus numele bunicului meu.- Am fost numit după bunicul meu.

După aceea, vârsta este de obicei indicată:

Vin dintr-o familie mică/mare.- Vin dintr-o familie mică/mare.
Suntem patru în familie.- Suntem patru în familie.
Am o mamă, un tată și o soră/frate mai mic.- Am o mamă, un tată și o soră/frate mai mic.
Toți membrii familiei mele sunt prietenoși și de ajutor.- Toți membrii familiei mele sunt prietenoși și gata să ajute.
Ne înțelegem bine unul cu celălalt.- Ne înțelegem bine unul cu celălalt.

Dacă este cazul, furnizați informații generale despre membrii familiei dvs.: vârsta lor, ceea ce fac. Dar nu uita că povestea este despre tine, nu despre familia ta.

În partea următoare, vom vorbi despre educația dvs.:

Merg la şcoală. Sunt în forma a opta.- Merg la școală. Sunt in clasa a 8-a.
Subiectele mele preferate sunt... .- Subiectele mele preferate sunt...
Sunt bun la engleză.- Sunt bun la engleză.

Am terminat școala în 2005.- Am absolvit liceul în 2005.
Sunt student la Universitatea Tehnică de Stat din Moscova.- Sunt student la Universitatea Tehnică de Stat din Moscova.
Sunt în primul/al doilea/al treilea an.- Sunt în primul/al doilea/al treilea an.
Sunt student în anul I/Anul II.- Sunt în primul/al doilea an.
Specializarea mea este/I specializarea în Chimie.- Specialitatea mea este chimia.

Am absolvit Universitatea în 2007.- Am absolvit facultatea în 2007.
Am absolvit cu onoare.- Am absolvit cu onoare.
Am fost instruit ca profesor.- Am fost instruit ca profesor.
M-am specializat în istorie.- Specialitatea mea este istoria.
La Universitate am studiat multe materii: ... .- La universitate am studiat multe materii.

Dacă lucrezi, atunci nu va fi de prisos să-l menționezi pe al tău:

Sunt/lucrez ca avocat.- Lucrez ca avocat.
Lucrez pentru (numele companiei).- Lucrez pentru (numele companiei).
Sunt șomer momentan.- Momentan sunt șomer.
Caut un loc de munca in acest moment.- Momentan caut un loc de munca.
Pe viitor vreau să fiu doctor.- Vreau să devin medic în viitor.

Totuși, nu uita că subiectul poveștii tale nu este „Meseria mea”, ci „Despre mine”, așa că ar trebui să vorbești despre hobby-urile și interesele tale. Pentru a face acest lucru, veți avea nevoie de următoarele fraze:

Sunt amator de... - Sunt amator de...
sunt interesat de... - Sunt interesat ...
Sunt pasionat de... - Sunt amator de...
Pot schia foarte bine.- Mă pricep la schi.

După expresiile de mai sus, folosiți ( cărți, pisici, mașini) sau cu desinenţa -ing (citind,joccelchitară,gătit):

În timpul liber citesc de obicei. În timpul liber citesc de obicei.
Mă duc la sală când am ceva timp liber.- Mă duc la sală când am timp liber.

Vorbim mai multe despre cum să vorbim despre hobby-uri, despre cum să folosim expresii speciale pentru asta, într-un articol separat:. Vă sfătuim să citiți, explicațiile sunt foarte accesibile și sunt multe exemple.

Dacă până acum nu ai fost oprit încă, atunci continuă să vorbești despre tine, în special despre caracterul tău:

Oamenii care mă cunosc bine, spun că sunt o persoană de încredere.- Oamenii care mă cunosc bine spun că sunt o persoană de încredere.
Sunt o persoană comunicativă și am mulți prieteni.- Sunt o persoană sociabilă și am mulți prieteni.
Cele mai bune calități ale mele sunt răbdarea și creativitatea.- Cele mai bune calități ale mele sunt răbdarea și creativitatea.
Dar uneori pot fi leneș.- Dar uneori pot fi leneș.

Desigur, veți avea nevoie de adjective pentru a vă descrie personajul:

distrat- împrăștiate
activ- activ
calm- calm
comunicativ- comunicativ
creativ- creativ
prietenos- prietenos
leneş- leneș
de încredere- de încredere
sociabil- comunicativ

În orice dicționar, puteți găsi mai multe adjective care vă vor ajuta să vă descrieți pe scurt personajul.

În plus, poți menționa planurile tale de viitor:

Pe viitor vreau să fiu un...- În viitor vreau să fiu... .
vreau sa devin un...- Vreau să fiu... .
Visez să am o casă mare.- Visez la o casă mare.
Visul meu este să merg în Japonia.- Visul meu este să merg în Japonia.

Nu uitați să conectați părți din povestea dvs. cu fraze speciale, astfel încât povestea să sune coerent. De exemplu:

Acum aș vrea să vă povestesc despre hobby-urile mele.- Acum aș vrea să vă povestesc despre hobby-urile mele.
Dar caracterul meu, sunt o persoană bună.- Cât despre caracterul meu, sunt o persoană bună.
Familia mea este foarte importantă pentru mine.- Familia mea este foarte importantă pentru mine.

Treci mai departe, nu sari de la un subiect la altul. În același timp, povestea ta nu ar trebui să se concentreze prea mult pe un subiect decât dacă situația o cere. Familiarizați-vă cu structura frazelor și înlocuiți părțile care se schimbă cu informațiile care sunt adevărate pentru dvs.

Acum puteți crea cu ușurință o poveste cu adevărat de înaltă calitate și interesantă. Dacă scrii o poveste "Despre mine", atunci vei avea nevoie de el de mai multe ori. În plus, ceea ce scrii singur va fi reținut mult mai bine decât ceea ce copiați de undeva. Vă dorim succes în a scrie povești și a învăța limba engleză!

Este foarte important să te poți descrie în limba engleză, mai ales dacă aplici pentru un loc de muncă sau vrei ca colegii sau prietenii vorbitori de limba engleză să afle mai multe despre tine. Povestește-mi despre tine în engleză limbajul (despre mine) este construit inițial pe un anumit „șablon” în jurul căruia se poate construi o narațiune. Este suficient să înveți „șablonul” - restul se va face pentru tine de vocabularul tău de engleză vorbită.

Deci, dacă corespondezi cu străini, povestea despre tine în limba engleză ar trebui să fie mai detaliată. Dacă aplici pentru un loc de muncă și ești intervievat, povestea ta ar trebui să fie mai concisă și mai reală. Dacă scrii un eseu despre tine, atunci ar trebui să vorbești mai mult despre părinții tăi, despre hobby-urile tale și despre planurile tale pentru viitor.

Cum să construiești o poveste despre tine în limba engleză (prezentându-te)

Toate subiectele despre mine încep cu o introducere despre tine. Pentru început, expresia „Lasă-mă să mă prezint” (lasă-mă să mă descriu) este potrivită.

De asemenea, dacă doriți, puteți indica locul unde v-ați născut. De exemplu - M-am născut în Rusia în orașul Volgograd.

Dacă vorbești despre tine în limba engleză mai detaliat, poți menționa și compoziția ( Am o familie numeroasă cu doi frați și două surori Am o familie mare - 2 frați și 2 surori).

De asemenea, puteți specifica tipul de activitate al părinților, de exemplu - Mama mea Svetlana este dentist(mama mea Svetlana este dentist) etc.

Dacă sunteți elev și aveți nevoie să scrieți o poveste despre viața școlară, puteți specifica în ce clasă vă aflați ( Sunt un elev de forma 5 Sunt elev in clasa a VI-a. Puteți indica ce lecții vă plac cel mai mult - materiile mele preferate sunt matematica, geografia, literatura si istoria(lecțiile mele preferate sunt matematică, geografie, literatură și istorie).

Puteți spune și despre - aș vrea să devin profesor (aș vrea să devin profesor).

Pe parcursul unei povești despre tine în limba engleză, trebuie să-ți descrii și calitățile personale, aspectul.
De exemplu, pentru a vă descrie unui angajator, trebuie să specificați avantaje- merit şi dezavantaje- defecte. Marcați-vă calitățile - calitati(De exemplu - Sunt politicos și inteligent).

La final, puteți indica hobby-urile dvs., hobby - hobby, interese. De exemplu - iubesc fotbalul(Imi place fotbalul). Puteți indica ce vă place să faceți și să faceți.

La sfârșitul poveștii despre tine (despre mine) poți indica că te străduiești să devii o persoană bună - Vreau să devin o persoană bună.

Povești - subiecte despre tine în engleză cu traducere în rusă

Opțiunea 1 - O scurtă poveste despre tine și ziua ta

Numele meu este Sveta. Vreau să descrie rutina mea zilnică. Ma trezesc la 5.30. Apoi merg la o baie, mă spăl, mă spăl pe dinți. Apoi îmi fac exerciții pentru corp. Apoi m-am machiat. Apoi merg la bucătărie și fac un mic dejun pentru toată familia. La 6.30 ies din casa si merg la munca. Îmi ia 15 minute să ajung acolo. Ziua de lucru se termină la ora 16.00 și merg la cumpărături. Apoi mă duc acasă. Acasa ma spal pe maini si merg la bucatarie sa fac cina. După cină, mă uit să stau în fața computerului și să lucrez sub site-urile mele. La 22.00 fac baie, ma spal pe dinti si ma culc la 23.00. Imi iubesc viata.

Opțiunea 1. Traducere în rusă

Numele meu este Sveta. Vreau să vorbesc despre rutina mea zilnică. Ma trezesc la 5.30. Apoi merg la baie, mă spăl pe față, mă spăl pe dinți. Apoi fac exercițiile. Apoi m-am machiat. Apoi merg la bucătărie și gătesc micul dejun pentru întreaga familie. La 6:30 ies din casa si merg la munca. Îmi ia 15 minute să ajung la muncă. La 16.00 se termină ziua de lucru și merg la cumpărături. Apoi mă duc acasă. Acasa, ma spal pe maini si merg in bucatarie sa pregatesc cina. După cină, mă așez la computer și lucrez la site-urile mele. La ora 21.00 fac baie, ma spal pe dinti si ma culc la ora 22.00. Imi iubesc viata.

Opțiunea 2 - O scurtă poveste despre tine ca școlară

Numele meu este Regina. Am 14 ani. Învăț la școala nr. 18 din orașul Oktyabrskiy. Hobby-ul meu preferat este pictura. O fac de la 8 ani. Studiez rusă, engleză, matematică și geografie în școală. Nu întotdeauna am timp să merg. Și dacă sunt la timp, îmi place să mă plimb cu prietenii și să mă distrez. Vreau să devin profesor de pictură. Vreau să devin o persoană bună.

Opțiunea 2. Traducere în rusă

Numele meu este Regina. Am 15 ani. Învăț la școala numărul 18 din orașul Oktyabrsky. Hobby-ul meu preferat este dansul. Am început să fac asta când aveam 8 ani. Studiez rusă, engleză, matematică și geografie la școală. Nu am întotdeauna timp să fac o plimbare. Și când am timp liber, ies cu prietenii și mă distrez. Vreau să devin profesor de artă. Vreau să devin o persoană bună.

Opțiunea 3- O descriere detaliată a ta

Sunt un băiat de şaptesprezece. Când mă privesc în oglindă, văd un băiat cu păr scurt și negru, ochi căprui. În ceea ce privește aspectul meu, sunt destul de înalt și slab. Cred că sunt calm și modest. Îmi plac prietenii, îmi place să râd și să glumesc. Am un bun simț al umorului. Sunt multe lucruri care îmi plac în viața noastră si ceva Nu-mi place. imi place cand totul este bine/

M-am născut pe 15 februarie 1996 în orașul Samara, unde locuiesc acum împreună cu părinții mei, cu cele două surori și fratele mai mare. M-am născut într-o familie de constructor și medic.

Sunt un elev de forma 10. Îmi place să studiez pentru că cunoștințele sunt utile uneori. Îmi place să citesc.

Materiile mele preferate sunt engleza, rusa si literatura. De obicei le făceam multă pregătire acasă și îmi plăcea tot ce făceam în ele. Chiar m-am străduit din greu în ele. Sunt sociabil, așa că am mulți prieteni printre colegii mei de școală. În ceea ce mă privește, apreciez cornia, bunătatea, simțul dreptății și inteligența oamenilor. Nu-mi place când oamenii sunt nepoliticoși și agresivi. Sunt încăpățânat uneori. De asemenea, nu las niciodată lucrurile pe jumătate făcute. Cred că sunt harnic și harnic.

Curând (după un an) îmi voi trece examenele finale la școală și după o petrecere de rămas bun la sfârșitul lunii iunie îmi voi lua rămas-bun de la profesorii mei. Mă ajută să-mi aleg viitoarea profesie. Școala este un loc bun pentru mine. Îmi făcusem prieteni buni acolo și cunoscusem mulți oameni interesanți.

Mă întrebam de multe ori ce vreau să fiu când am plecat de la școală. Acum câțiva ani era greu să dau un răspuns cert. M-am răzgândit de mai multe ori. Dar la final mi-am dat seama că dorința mea cea mai puternică era să continui să învăț limbi străine. Sper că visul meu se va împlini. Dacă eșuez la examene, voi încerca să intru din nou la Universitate.

Și acum câteva cuvinte despre înclinațiile mele. Am un hobby - îmi place să citesc cărți (de asemenea, citesc cărți pe computer după ce le descarc de pe Internet). Îmi dau mai multe cunoștințe. După părerea mea, cărțile sunt o sursă de inspirație emoțională și sentiment romantic. Timpul petrecut cu o carte bună nu este niciodată pierdut. Cititul este o lipire plină de satisfacții. Și bineînțeles că îmi place muzica! Îmi place muzica pop modernă din zilele noastre.

În plus, îmi place să merg la cinema. De câte ori am ceva timp de liber, merg la cinema. Nu sunt pasionat de televiziune. Uneori joc diferite jocuri sportive pentru sănătate și plăcere. De obicei joc jocuri precum fotbal, volei. Îmi place să port pantofi, pantaloni sau blugi.

Și ultimul lucru pe care aș vrea să-ți spun despre lucrurile pe care sper să le realizez în viața mea este: după ce termin școala încerc să intru la Universitate, să am o carieră de succes, să-mi construiesc casa visurilor și să găsesc pe cineva în viața mea să împărtășesc toate acestea.

Opțiunea 3. Traducere în rusă

Sunt un baiat de 17 ani. Când mă privesc în oglindă, văd un tip cu păr scurt și negru, ochi căprui. În ceea ce privește aspectul meu, sunt înalt și slab. Cred că sunt calm și modest. Îmi iubesc prietenii, îmi place să râd de glume. Am un bun simț al umorului.

M-am născut pe 15 februarie 1994 în Samara, unde locuiesc acum cu părinții mei și cu cele două surori și fratele mai mare. M-am născut într-o familie de constructor și medic.

Sunt elev în clasa a 10-a. Îmi place să învăț pentru că uneori este nevoie de cunoștințe. Imi place sa citesc.

Materiile mele preferate sunt engleza, rusa si literatura. De obicei le pregatesc foarte mult acasa si iubesc tot ce ii priveste. Încerc din greu să fiu bun la ei. Sunt sociabil, așa că am mulți prieteni printre colegii mei. În ceea ce mă privește, prețuiesc onestitatea, bunătatea, simțul dreptății și inteligența în oameni. Nu-mi place când oamenii sunt nepoliticoși și agresivi. Sunt încăpățânat uneori. De asemenea, nu las niciodată lucrurile pe jumătate. Cred că sunt harnic și harnic.

Curând (după un an) îmi voi trece examenele școlare și după absolvire la sfârșitul lunii iunie îmi voi lua rămas bun de la profesori. M-au ajutat să-mi aleg viitoarea profesie. Școala este un loc bun pentru mine. Mi-am făcut prieteni buni și am întâlnit oameni buni aici.

M-am întrebat de multe ori ce vreau când termin școala. Acum câțiva ani era greu să dau un răspuns exact. M-am răzgândit de mai multe ori. Dar până la urmă mi-am dat seama că dorința mea cea mai puternică era să continui să studiez limbă străină. Sper că visul meu se va împlini. Dacă reușesc examenele de admitere, voi încerca din nou să intru la Universitate.

Și acum puțin despre înclinațiile mele. Am un hobby - îmi place să citesc cărți (citesc și pe computer după ce le descarc de pe Internet). Îmi dau mai multe cunoștințe. După părerea mea, cărțile sunt o sursă de inspirație emoțională și sentimente romantice. Timpul petrecut citind o carte bună nu se pierde niciodată. Citirea mai târziu va fi recompensată. Și bineînțeles că îmi place muzica! Iubesc muzica modernă.

În plus, îmi place să merg la cinema. Imediat ce am timp liber, merg la cinema. Nu sunt fan TV. Uneori joc diverse jocuri sportive pentru sănătate și plăcere. De obicei joc jocuri precum fotbal, volei. Îmi place să port pantofi, pantaloni și blugi.

Vrei o altă poveste unică despre tine?

Opțiunea 4 - o scurtă poveste despre elev

Sunt o fată de 19 ani. Sunt studentă. Sunt o persoana foarte emotiva, senzuala, intensa, foarte creativa. Am interese foarte extraordinare. Și vreau să găsesc pe cineva care să le împărtășească cu mine. Îmi place foarte mult să călătoresc, mai ales în țările exotice fierbinți.

Opțiunea 4 Traducere în rusă:

Sunt o fata de 19 ani. Sunt un student. Sunt o persoană foarte emoțională, senzuală, impresionabilă, creativă. Am interese extraordinare. Și vreau să găsesc pe cineva care să-mi împărtășească acest tip de interes. Îmi place foarte mult să călătoresc, mai ales în țările exotice calde.

Astfel, o poveste în limba engleză despre tine poate fi fie concisă, fie mai detaliată, în funcție de scopul tău.

În fiecare zi avem vreo șase lecții sau mai multe, după aceea mă simt foarte epuizat. Cu toate acestea, de două ori pe săptămână fac sport.

Visul meu este să fiu un tenismen profesionist și fac tot posibilul pentru a atinge acest obiectiv. Am niște prieteni la școală. Uneori ne adunăm împreună doar pentru a bea Cola, a vorbi și a juca jocuri pe computer. Cei mai buni prieteni ai mei sunt Paul și Kate. Trăim în aceeași casă și studiem în aceeași formă, așa că ne vedem în fiecare zi.
În timpul liber citesc cărți și mă uit la televizor. Cărțile și filmele mele preferate sunt poveștile științifico-fantastice. Îmi plac Bradbury, King, Nikitin și Sheckley. Uneori încerc să scriu singur

Și apoi le arăt prietenilor apropiați poveștile mele. Duminica, eu și sora mea ne vizităm bunicii. Bunica mea gătește prăjituri fantastice, iar bunicul meu ne spune povești incitante despre tinerețea lui.

În ceea ce privește hobby-urile mele, adun toate lucrurile cu pisicile.

Sunt animale minunate și sper că într-o zi părinții mei îmi vor permite să am o pisică adevărată. Acum există aproximativ cincizeci de articole în colecția mea. Printre acestea se află figurine mici, timbre, DVD-uri despre pisici și afișul mare de pe perete. Sora mea locuiește în aceeași cameră. De îndată ce este pasionată de muzică, apar și multe postere cu cântăreții ei preferați.

Cel mai mult îmi plac vacanțele de vară. Vremea este caldă și nu există deloc lecții de școală! La mijlocul verii familia mea pleacă în străinătate. Părinții mei preferă Egiptul și Bulgaria. Ador să înot în mare și să fac plajă. Păcat că stăm acolo doar o săptămână sau două, îmi doresc într-o zi să pot rămâne acolo pentru totdeauna.

Traducere