Verbos fracos em alemão. Verbos fracos em alemão

Não há correspondência com o verbo alemão sein em russo. É usado como verbo auxiliar para formar pretéritos complexos em alemão (por exemplo, Perfekt) e também como verbo de ligação. Compare os seguintes exemplos:

Eu sou um estudante. Pinho - árvore conífera.
Oferta russa pode ser formado sem verbo. EM Oferta alemã isto é impossível:

Eu bin Estudante. Morrer Fichte ist ein Nadelbaum. Um verbo de ligação deve estar presente como parte de um predicado nominal composto.

Conjugações verbais sei

Eu caixa Estudante. Nós pecado Prática.
Você bist Lehrerin. Ihr seid Betreuer.
Er ist Bauer. Sim pecado Erzieherinnen.
Sim istÄrztin.
É ist kalt. Sim pecado Professor.

Leia mais sobre a conjugação do verbo sein

Exercícios/Exercícios

1. Insira a forma apropriada do verbo “sein”

1. Deutschland…ein Bundesstaat.
2. Wir...endlich em Berlim!
3. Sveta e Igor... Praktikanten.
4. Berlim...morre Hauptstadt von Deutschland.
5. Olá, Nina! … você está aqui?
6. Die Ostsee und die Nordsee… die natürlichen Grenzen Deutschlands im Norden.
7. Die Währung von Deutschland… Euro.
8. Welche Länder… zurzeit in der Europäischen Union (EU)?
9. … ihr Betreuer ou auch Praktikanten?
10. Meine Gastfamilie… eine Bäckerfamilie.

2. Forme frases, prestando atenção ao uso dos artigos:

Por exemplo: Der Weizen é um Getreideart.

3. Você conhece as capitais? Continue as frases:

1. A Hauptstadt von Armênia é….
2. A Hauptstadt von Weißrussland é….
3. A Hauptstadt von Russland é….
4. A Hauptstadt von Kirgisien é….
5. A Hauptstadt von Kasachstan é….
6. A Hauptstadt von der Ucrânia é….
7. A Hauptstadt von Moldawien é….
8. A Hauptstadt do Usbequistão é….

→Kiew, Astana, Bischkek, Minsk, Taschkent, Moskau, Kischinau, Eriwan, Baku.

4. Faça de 7 a 8 perguntas sobre maiúsculas e responda usando negativas. Por exemplo:

Londres é a Hauptstadt von Deutschland? – Não, a Hauptstadt von Deutschland não é Londres, só Berlim.

5. Preencha os espaços em branco do diálogo inserindo a forma apropriada do verbo “sein”.

Klaus: Robert, ei...du?
Roberto: Eu... aqui! Aber ihr... nicht here. Ei... eh?
Íris: Wir...hier!
Roberto: Não, eu... não é! Ei... eh?
Klaus: Wir – Iris e eu –… aqui! Ei...du, Robert?
Roberto: Eu... aqui! Eu encontrei euch nicht! Ei... eh?
Íris: Aqui! Wir...hier!
Roberto: Na verdade! Da... sim, sim!

Existem dois tipos: fortes e fracos. Aqueles que não estudaram alemão acharão difícil o sistema para distingui-los. Mas isso é apenas à primeira vista.

Os fortes diferem dos fracos na forma como se comportam quando conjugados por pessoas singular presente (Präsens), pretérito (Präteritum) e forma (Partizip II)

Partizip II é uma forma verbal que em russo corresponde a um particípio. Usado principalmente para formar o pretérito perfeito.

Porém, aqui você pode notar um certo padrão, que consiste no fato de que certas raízes do seguinte se transformam em tais no presente:

1. a - ä caído - cair
2. au - äu laufen - läuft
3. e - eu, ou seja, ou seja, a flechten - fliecht

Alguns dos verbos fortes não têm terminação pessoal na primeira e terceira pessoas do presente:
Eu gosto

O Präteritum dos verbos fortes é formado pela mudança da vogal raiz, por exemplo:

backen-buk

Existe sistema interno distribuição de verbos por mudança de vogal raiz. Isso facilita a memorização de formulários especiais.

Partizip II como outra característica distintiva de um verbo forte

Uma característica distintiva dos verbos fortes é também a formação do Partizip II, pois neste caso, o prefixo ge- e a desinência -en são adicionados à forma principal do verbo, enquanto nos fracos o prefixo ge- e a desinência -t. Comparar:

Bergen - Barg - Geborgen
machen - machte - gemacht

Por esses sinais você pode entender se um verbo é forte ou fraco. Se você tomar cuidado, tudo fica simples e claro. Sem conhecer as regras básicas, muitos ficam perdidos, sem saber o que forma inicial verbo, então eles tentam as opções erradas. Para facilitar a memorização da formação dos verbos fortes Präsens, Präteritum e Partizip II, existe uma tabela especial que indica as mudanças dos verbos. Os dicionários alemão-russo geralmente incluem esta tabela, o que reduz significativamente o tempo necessário para pesquisar uma palavra específica.

Vídeo sobre o tema

Dica 2: Declinação Verbos alemães: regras e prática

Sistema verbal em Alemão um pouco mais complicado do que em inglês, já que em alemão existe uma forma separada do verbo para cada pessoa, mas para um russo isso não é nada surpreendente. Além disso, a língua alemã tem bastante um sistema complexo tempos verbais, você encontrará informações mais detalhadas sobre isso na seção de gramática

Regras para conjugar verbos em alemão

Conjugação do verbo no presente (Prasens)

Para indicar uma ação no presente ou futuro, a forma verbal Prasens é usada. Ao alterar um verbo por pessoas, terminações pessoais são adicionadas ao radical do verbo. Vários verbos apresentam algumas peculiaridades quando conjugados no presente.

Verbos fracos

A maioria dos verbos em alemão são fracos. Quando são conjugados no presente, terminações pessoais são adicionadas ao radical do verbo (ver fragen - perguntar).

• Se o radical de um verbo (fraco ou forte, sem alterar a vogal raiz) termina em d, t ou uma combinação de consoantes chn, ffn, dm, gn, tm (por exemplo, antworten, bilden, zeichnen), então uma vogal é inserida entre o radical do verbo e a desinência pessoal e.
• Se o radical de um verbo (fraco ou forte) termina em s, ss, ?, z, tz (por exemplo, gru?en, hei?en, lesen, sitzen), então na 2ª pessoa do singular o s no final é eliminado , e os verbos recebem a desinência -t.

Verbos fortes

Verbos fortes na 2ª e 3ª pessoa do singular modificam a vogal raiz:

• a, au, o receber um trema (por exemplo, fahren, laufen, halten),
• a vogal e torna-se i ou ie (geben, lesen).

Para verbos fortes com vogal raiz flexionada, cujo radical termina em -t, na 2ª e 3ª pessoas do singular a vogal de ligação e não é adicionada, e na 3ª pessoa a desinência também não é adicionada (por exemplo, halten - du haltst, er halt), e na segunda pessoa do plural (onde a vogal raiz não muda) eles, como verbos fracos, recebem um e de conexão (ihr haltet.)

Verbos irregulares

Os verbos auxiliares sein (ser), haben (ter), werden (tornar-se), de acordo com suas características morfológicas, pertencem a verbos irregulares, que, quando conjugados no presente, apresentam um desvio da regra geral.

Verbos modais e o verbo "wissen"

Os verbos modais e o verbo "wissen" pertencem ao grupo dos chamados verbos Praterito-Prasentia. Desenvolvimento histórico Esses verbos levaram ao fato de que sua conjugação no presente (Prasens) coincide com a conjugação de verbos fortes no pretérito Prateritum: verbos modais modificam a vogal raiz no singular (exceto sollen), e na 1ª e 3ª pessoa do singular não possuem desinências.

Conjugação do verbo stein

A conjugação do verbo stehen está incorreta. Formas do verbo steht, stand, hat gestanden. Vogais alternadas e - a - a na raiz: "haben" é usado como verbo auxiliar para stehen. No entanto, existem formulários temporários com verbo auxiliar sei. O verbo stehen pode ser usado de forma reflexiva.

Conjugação do verbo machen

A conjugação do verbo machen está incorreta.. Formas do verbo macht, machte, hat gemacht. "haben" é usado como verbo auxiliar para machen. No entanto, existem formas de tempo verbal com o verbo auxiliar sein. O verbo machen pode ser usado em sua forma reflexiva.

Verbo sein

Em alemão, o verbo (vb) sein pode ser chamado de verbo principal. Com sua ajuda, são construídos tempos verbais e outras estruturas linguísticas, bem como expressões idiomáticas. Verbo alemão. sein em sua funcionalidade é um análogo do verbo inglês. ser. Tem o mesmo significado e também muda de forma quando conjugado.

Verbo alemão. sein como um verbo independente. na sua totalidade significado lexical traduzido como "ser". No presente (Präsens) é conjugado da seguinte forma:

• Singular (singular)
• Ic h (I) – bin (há)
• Du (você) – bist (há)
• Er/sie/es (ele/ela/isso) - ist (é)
• Plural (plural)
• Wir (nós) - sind (existe)
• Ihr (você) - seid (é)
• Sie/sie (você/eles) - sind (há)

No pretérito incompleto (Präteritum) é conjugado da seguinte forma:

• Singular (singular)
• Ich (I) – guerra (era/era)
• Du (você) – warst (era/era)
• Er/sie/es (ele/ela/isso) - guerra (era/era/era)
• Plural (plural)
• Wir (nós) - waren (éramos)
• Ihr (você) - verruga (era)
• Sie/sie (você/eles) - waren (eram)

A terceira forma do verbo sein – gewesen não é conjugada.

Declinação de verbos alemães

A tabela principal (grande) não contém as formas de primeira e segunda pessoa do singular. Isso é feito para facilitar a memorização dos verbos e também porque essas formas obedecem certas regras, válido tanto para verbos regulares (fracos) quanto para verbos irregulares (fortes).

A forma da primeira pessoa do singular difere do infinitivo apenas na ausência da letra final -n. A segunda pessoa do singular é mais frequentemente formada pela adição do sufixo -s- antes da letra final -t à forma da terceira pessoa do singular.

Exemplos ilustrativos de conjugação de verbos de 1ª, 2ª e 3ª pessoa no presente são dados na pequena tabela no final da página.

O plural em todas as pessoas (exceto uma) coincide com o infinitivo: essen - wir/sie essen. Isto também se aplica ao tratamento respeitoso dirigido a você em um único ou plural: Sie essen.

Existem algumas exceções aqui. Se nos dirigirmos a várias pessoas conhecidas (amigos, colegas, filhos, etc.) em alemão como você, usamos o pronome ihr e adicionamos o sufixo -t à raiz do verbo. Muitas vezes (mas nem sempre) esta forma coincide com a terceira pessoa do singular: Ihr bergt ein Geheimnis. - Você está escondendo algum segredo.

Consideremos a declinação de um substantivo de acordo com o tipo fraco (há poucos deles na língua e precisam ser memorizados) e um verbo (irregular - também há relativamente poucos deles na língua, eles também precisam ser aprendido) - de acordo com o tipo forte (irregular). Verbos deste tipo pode alterar as vogais raiz e até em alguns casos todo o radical durante a conjugação e, de acordo com regras especiais, nem sempre explicáveis, formar as três formas principais do verbo necessárias para a formação de diferentes tempos e modos. Tomemos o substantivo der Seebär (lobo do mar) e o verbo vergeben (fornecer, dar).

Os verbos, por denotarem ações, processos, estados, etc., que poderiam ter acontecido no passado, estão ocorrendo ou ocorrendo agora ou ocorrerão no futuro, também mudam de acordo com os tempos. Em alemão, o sistema de formação de tempos verbais difere significativamente do russo e tem formas simples e tempos difíceis. Para completar o quadro, considere a declinação do substantivo de acordo com o terceiro tipo feminino e a conjugação do verbo no pretérito simples Präteritum. Tomemos o substantivo die Zunge (língua) e dois verbos na forma Präterit: o correto é testaren (verificar) e o incorreto verzeihen (perdoar).

Aprendendo a conjugar verbos alemães

Você precisa dominar:

• Variedades de verbos. São cinco no total: regulares, irregulares, verbos com prefixo separável ou inseparável e verbos terminados em –ieren. Cada um desses grupos de verbos possui suas próprias características de conjugação.
• Grupos de verbos fortes. Em cada um desses grupos ou subgrupos, os verbos fortes (irregulares) são flexionados da mesma maneira. É mais conveniente analisar um desses grupos em uma aula do que estudar tabelas em que tudo verbos fortes são dados em sequência.
• Declinação verbos reflexivos ou verbos com o pronome reflexivo sich. Em geral, não é diferente de esquema geral conjugações de verbos fracos, mas há nuances.
• Tópico "Verbos modais".
• Verbos com duas conjugações. Eles podem se curvar tão fortes quanto fracos, Atenção especial preste atenção aos verbos com dois significados (o tipo de conjugação é determinado de acordo com o significado).
• Declinação de verbos alemães no pretérito (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt). Muitos livros de referência listam três formas populares: o infinitivo, o pretérito simples e o particípio usado para formar o tempo perfeito (Partizip II).
• Declinação em formulários especiais Futuro alemão (Futur I e Futur II).
• Declinação de verbos alemães em diferentes modos (duas formas modo subjuntivo– Konjunktiv I e Konjunktiv II, e o modo imperativo, ou seja, o imperativo).

Os benefícios de aprender alemão

1. O alemão não é apenas uma das línguas mais faladas na Europa, é também a língua materna de mais de 120 milhões de pessoas. Só a Alemanha tem uma população de mais de 80 milhões, o que torna o país o mais populoso de toda a Europa. O alemão também é a língua materna de muitos outros países. Isto inclui Áustria, Luxemburgo, Suíça e Liechtenstein. O conhecimento da língua alemã permite comunicar não só com os residentes dos países acima referidos, mas também com uma parte significativa de italianos e belgas, franceses e dinamarqueses, bem como polacos, checos e romenos.
2. A Alemanha é o terceiro país do mundo com a economia mais forte e estável. A Alemanha é um dos principais exportadores do mundo. A Alemanha exporta carros, medicamentos, equipamentos diversos e muitos outros bens.
3. O conhecimento do alemão cria oportunidades de desenvolvimento pessoal e crescimento profissional. EM Europa Oriental, empresas como BMW e Daimler, Siemens ou, por exemplo, Bosch necessitam de parceiros internacionais.
4. Se você está procurando emprego nos EUA, saber alemão oferece vantagens significativas porque... As empresas alemãs possuem vários escritórios de representação e firmas na América.
5. Um em cada dez livros no mundo é publicado em alemão. A Alemanha é famosa grande quantia cientistas que publicam mais de 80 mil livros todos os anos. Infelizmente, a maioria desses livros é traduzida apenas para o inglês e o japonês, onde o alemão é muito procurado. Portanto, o conhecimento da língua alemã permite ler enorme variedade esses livros e publicações no original.
6. Os países de língua alemã têm um dos mais significativos herança cultural. A Alemanha sempre esteve associada à pátria de poetas e pensadores. W. Goethe, T. Mann, F. Kafka, G. Hesse são apenas alguns dos autores cujas obras são amplamente conhecidas por todos nós. Tendo um bom conhecimento da língua alemã, você poderá ler obras na língua original e compreender a cultura do país de origem.
7. Ao aprender alemão você tem a oportunidade de viajar. A Alemanha criou vários programas de intercâmbio para crianças em idade escolar e estudantes de varios paises mundo, além de oferecer treinamento na Alemanha.