Travessas de madeira para ferrovias de bitola larga. Travessas de madeira para ferrovias de bitola larga Travessas de madeira e concreto armado: pontos comuns e principais diferenças

TRAVESSAS DE MADEIRA PARA FERRO
ESTRADA DE MEDIDA LARGA

Especificações

1. Requisitos técnicos.

1.1 As travessas devem ser feitas de madeira de pinho, cedro, abeto, abeto, lariço e bétula

1.2 Tipos e tamanhos.

1.2.1 Dependendo da finalidade, os dormentes devem ser feitos de três tipos:

• I - para vias principais;
• II - para estações e vias de acesso;
• III - para vias de acesso inativas de empreendimentos industriais.

1.2.2 De acordo com o formato da seção transversal, os travessas são divididos em três tipos:

• Afiado - quatro lados são serrados (Fig. 1);
• semi-afiado - três lados são serrados (Fig. 2);
• não cortado - dois lados opostos são serrados, os outros dois podem ser parcialmente serrados (Fig. 3).

1.2.3 Dependendo dos tipos, as dimensões das travessas devem corresponder às indicadas na Tabela 1.

Tabela 1.

Notas
1. As travessas do Tipo II com espessura de 155 mm devem ser classificadas como Tipo III.
2. A largura da superfície superior das travessas tipo I não cortadas deve ser de pelo menos 155 mm.
3. São permitidas travessas do tipo I com largura inferior de 230 mm e travessas dos tipos II e III - 250 mm em quantidade não superior a 10% por lote.
4. A largura da placa inferior b 2 não deve exceder 280 mm.

1.2.4 Os tamanhos dos dormentes são estabelecidos para madeira com teor de umidade não superior a 22%. Em umidade mais alta, os dormentes devem ter tolerâncias para secagem de madeira em espessura e largura para espécies coníferas de acordo com GOST 6782.1, e para espécies decíduas de acordo com GOST 6782.2.

1.3 Características.

1.3.1 A qualidade da madeira dos dormentes deve atender aos requisitos especificados na Tabela 2.

1.3.2 Em um lote são permitidos 15% de travessas com os padrões de limitação de defeitos estabelecidos na Tabela 3.

1.3.3 Os lados das travessas, e nas travessas com arestas também os lados, devem ser mutuamente paralelos. O não paralelismo não deve ser superior a 10 mm em todo o comprimento da travessa.

Mesa 2.

Notas:
1. Não é permitida a presença simultânea de fissuras meticulosas e de gelo no dormente.
2. São permitidos defeitos de acordo com GOST 2140 não listados na tabela.

Tabela 3.

1.3.4 As superfícies não serradas dos dormentes devem ser limpas de casca e fibra. Os nós e nós com nervuras devem ser cortados rente à superfície da travessa e o corte do nó deve ser plano.

1.3.5 As travessas, antes de serem colocadas na estrada, devem ser impregnadas com agentes protetores oleosos.

1.3.6 Os modos e qualidade de impregnação de travessas devem atender aos requisitos de impregnação de travessas em fábricas de impregnação de travessas.

1.4 A marcação dos travessas não impregnadas deve ser clara e aplicada em uma das extremidades dos travessas com marca ou tinta permanente. A marcação das travessas após a impregnação não é renovada.

1.5 Os dormentes não impregnados devem ser classificados por tipo separadamente e por espécie: pinho e cedro - juntos; abeto e abeto - juntos. Os dormentes impregnados são classificados por tipo.

2. Aceitação

2.1 Considera-se lote qualquer número de travessas não impregnadas do mesmo tipo e um tipo de madeira ou travessas impregnadas do mesmo tipo, documentadas em um único documento de qualidade.

2.2 O documento de qualidade deve conter:

• - nome da organização cujo sistema inclui a empresa fornecedora;
• - nome da empresa fornecedora e sua localização (cidade e endereço condicional);
• - para travessas não impregnadas - tipo e espécie de madeira, para travessas impregnadas - tipo;
• - número de travessas do lote, em peças;
• - resultados de testes ou confirmação de conformidade com esta norma;
• - designação deste padrão.

2.3 O número de travessas num lote é determinado por contagem contínua.

2.4 A qualidade e as dimensões dos dormentes são verificadas por inspeção seletiva.

A seleção de travessas para a amostra é realizada de acordo com GOST 18321 pelo método “cego” na quantidade indicada na Tabela 4.

Tabela 4.

O lote será aceito se todos os travessas da amostra atenderem aos requisitos desta norma.

Se forem obtidos resultados insatisfatórios, todo o lote é rejeitado.

3. Métodos de controle.

3.1 Determinação e medição de defeitos e processamento de madeira - de acordo com GOST 2140.

Determinação da qualidade de impregnação de travessas - de acordo com os requisitos para impregnação de travessas nas fábricas de impregnação de travessas.

3.2 O comprimento do dormente deve ser medido na distância mais curta entre suas extremidades, a espessura - em qualquer lugar, mas não a menos de 380 mm das extremidades, a largura das camadas superior e inferior - no local mais estreito em seções de 400 mm de comprimento, espaçados a uma distância de 380 mm das extremidades do dormente

3.3 As dimensões da travessa são medidas com uma fita metálica de acordo com GOST 7502 ou uma régua de metal de acordo com GOST 427.

3.4 Controle do teor de umidade de pré-impregnação da madeira dormente - de acordo com GOST 20022.14.

4. Transporte e armazenamento.

4.1 O transporte de travessas é realizado em todos os modos de transporte de acordo com as regras de transporte de mercadorias em vigor para o modo de transporte correspondente. As dimensões das embalagens estão de acordo com GOST 16369.

4.2 As travessas devem ser armazenadas de acordo com GOST 9014.0 e os requisitos para impregnação de madeira nas fábricas de impregnação de travessas.

GOST 10629-88

Grupo Zh83

PADRÃO INTERESTADUAL

TRAVESSAS DE BETÃO ARMADO, PROTENDIDAS

PARA FERROVIÁRIAS DE MEDIDA 1520 mm

Especificações

Dormentes de concreto armado protendido para ferrovias com bitola 1520 mm.

Especificações

MKS 91.080.40

OKP 58 6411

Data de introdução 1990-01-01

DADOS DE INFORMAÇÃO

1. DESENVOLVIDO E APRESENTADO pelo Ministério das Ferrovias da URSS

2. APROVADO E ENTRADA EM VIGOR pela Resolução do Comitê Estatal de Construção da URSS de 21 de novembro de 1988 N 228

3. EM VEZ GOST 10629-78

4. DOCUMENTOS REGULATIVOS E TÉCNICOS DE REFERÊNCIA

5. EDIÇÃO (julho de 2004) com Emenda (IUS 5-90)

Esta norma se aplica a travessas protendidas de concreto armado para vias férreas com bitola de 1520 mm de largura e trilhos dos tipos P75, P65 e P50, sobre os quais opera o material circulante padrão da rede ferroviária geral da URSS.

1. REQUISITOS TÉCNICOS

1.1. Os dormentes devem ser fabricados de acordo com os requisitos desta norma conforme documentação tecnológica aprovada na forma prescrita.

1.2. Principais parâmetros e dimensões

1.2.1. Dependendo do tipo de fixação dos trilhos, os travessas são divididos em:

Ш1 - para fixação separada do trilho com parafuso terminal (tipo KB) com fixação aparafusada do forro ao dormente;

Ш2 - para fixação de trilho com parafuso terminal indissociável (tipo BPU) com fixação aparafusada do forro ou trilho ao dormente.

1.2.2. A forma e as dimensões das travessas devem corresponder às indicadas nas Figuras 1-4 e Tabela 1. Os indicadores de consumo de material dos travessas são apresentados no Apêndice 1.

1 - arruela embutida; 2 - reforço de fio

A seção 3-3 é mostrada na Fig.

Droga.1

PARTE SUBTRILHO DO SONO SH1-1

Droga.2

PARTE SUBTRILHO DO SONO SH1-2

As seções 4-4, 5-5 e 6-6 são mostradas na Fig.

Droga.3

PARTE SUBTRILHO DO SONO SH2-1

Droga.4

tabela 1

Notas:

1. Nas bordas adjacentes à sola e extremidades das travessas são permitidos chanfros com largura não superior a 15 mm.

2. Mediante acordo entre o fabricante e o consumidor, é permitida a produção de travessas em que as dimensões e localização das reentrâncias na sola sejam diferentes das indicadas na Figura 1, e a forma e as dimensões dos canais verticais para parafusos embutidos sejam diferentes daqueles indicados nas Figuras 2-4.

1.2.3. As travessas são designadas por marcas de acordo com os requisitos do GOST 23009. A marca das travessas consiste em dois grupos alfanuméricos separados por um travessão.

O primeiro grupo contém a designação do tipo de travessa (cláusula 1.2.1). No segundo grupo é indicada a opção de projeto da plataforma sob trilhos (Tabela 1).

Um exemplo de símbolo (marca) de um dormente tipo Ш1, a primeira versão da plataforma sob trilhos:

Sh1-1

1.2.4. Dependendo da resistência à fissuração, da precisão dos parâmetros geométricos e da qualidade das superfícies de concreto, os travessas são divididos em dois graus: primeiro e segundo.

As travessas de segundo grau destinam-se à colocação em estradas de baixo tráfego, estações e acessos. As travessas de segunda categoria são fornecidas apenas com o consentimento do consumidor.

1.3. Características

1.3.1. Os dormentes deverão atender aos requisitos de resistência à fissuração adotados durante seu projeto e suportar as cargas de ensaio especificadas na Tabela 2.

mesa 2

1.3.2. As travessas devem ser feitas de concreto pesado de acordo com GOST 26633, classe de resistência à compressão B40.

1.3.3. A resistência real do concreto (na idade de projeto, transferência e revenido) deve atender aos requisitos do GOST 13015.

1.3.4. A resistência de transferência normalizada do concreto deve ser considerada igual a 32 MPa (326 kgf/cm ).

1.3.5. A resistência ao revenido do concreto é considerada igual à resistência à transferência do concreto.

1.3.6. O grau de resistência ao gelo do concreto deve ser de pelo menos F200.

1.3.7. Para travessas de concreto, deve-se usar brita de pedra natural ou brita de cascalho com fração de 5-20 mm de acordo com GOST 26633. É permitido, mediante acordo entre o fabricante e o consumidor, utilizar:

pedra britada da fração 20-40 mm em uma quantidade não superior a 10% da massa da pedra britada da fração 5-20 mm de acordo com GOST 26633;

pedra britada de pedra natural com fração de 5-25 mm de acordo com GOST 7392, sujeita à conformidade com todos os outros requisitos de GOST 26633.

1.3.8. Como reforço para travessas, deve-se utilizar fio de aço periódico da classe BP com diâmetro de 3 mm conforme GOST 7348 e TU 14-4-1471.

1.3.9. O número nominal de arames de reforço em um dormente é 44. A localização dos arames, controlada nas extremidades do dormente, deve corresponder à indicada na Figura 5. A distância livre vertical entre pares ou fios individuais, em caso de desvio da posição projetada, não deve ser inferior a 8 mm. É permitido girar pares de fios em 90° mantendo a distância acima.

COLOCAÇÃO DE ACESSÓRIOS

no final do dorminhoco

na seção intermediária do dorminhoco

Droga.5

Para garantir a localização de projeto dos fios, podem ser utilizados espaçadores que permanecem no corpo da travessa de concreto (ver Anexo 2). É permitida, mediante acordo entre o fabricante e o consumidor, a utilização de espaçadores diferentes dos especificados no Anexo 2.

1.3.10. A força de tensão inicial total de todos os fios de reforço do pacote deve ser de pelo menos 358 kN (36,4 tf). O valor médio da força de tensão inicial de um fio com seu número nominal deve ser de 8,12 kN (827 kgf). A força de tensão dos fios individuais não deve diferir do valor médio em mais de 10%.

Uma diminuição na força de tensão dos fios individuais superior a 10%, causada pelo deslizamento do fio na pinça, não deve ocorrer para mais de um fio em travessas de primeiro grau e para dois fios em travessas de segundo grau.

1.3.11. São permitidos desvios do número nominal de fios de reforço, desde que a força total de tensão dos fios existentes não seja inferior à especificada na cláusula 1.3.10. Neste caso, os desvios máximos no número de fios não devem exceder ±2 unidades.

1.3.12. As extremidades da armadura de protensão não devem se projetar além das superfícies das extremidades dos travessas de primeiro grau em mais de 15 mm e do segundo grau em mais de 20 mm.

1.3.13. Arruelas embutidas - conforme documentação técnica.

1.3.14. Os valores dos desvios reais dos parâmetros geométricos das travessas não devem ultrapassar os limites especificados na Tabela 3.

Tabela 3

Observação. As dimensões para as quais não são indicados desvios máximos são apenas para referência.

1.3.15. A inclinação das plataformas subterrâneas em relação ao eixo longitudinal do travesso em um plano vertical que passa pelo eixo (declive) deve estar na faixa de 1:18 - 1:22 para travessas de primeiro grau e 1:16 - 1:24 para travessas da segunda série.

1.3.16. A diferença nas inclinações das áreas sob o trilho das diferentes extremidades do dormente na direção transversal ao eixo do dormente (relação da hélice) não deve exceder 1:80.

1.3.17. Os valores dos desvios reais na espessura da camada protetora de concreto até a linha superior de armadura não devem exceder, mm:

Para travessas da primeira série;

Para travessas da segunda série.

1.3.18. As dimensões das cavidades nas superfícies de concreto e bordas de concreto das nervuras próximas aos travessas não devem exceder os valores especificados na Tabela 4.

Tabela 4

________________

* Não mais do que três pias em uma plataforma.

**Limite de uma pia.

Notas:

1. É permitida a presença de marcas de soldas entre as placas permanentes do trilho e o molde nas bordas longitudinais dos apoios do trilho.

2. É permitida a presença de impressões de elementos de reforço do diafragma com profundidade não superior a 5 mm nas extremidades dos travessas.

1.3.19. A profundidade dos vãos entre os fios e o concreto nas extremidades das travessas não deve ultrapassar 15 mm para travessas de primeira classe e 30 mm para travessas de segunda classe.

1.3.20. O seguinte não é permitido em travessas:

flacidez do concreto nos canais dos parafusos, impedindo a livre instalação e rotação desses parafusos para a posição de trabalho;

fluxos locais de concreto em áreas subterrâneas;

girar os parafusos de fixação dos trilhos nos canais dos dormentes enquanto aparafusa as porcas;

rachaduras no concreto.

Para formar canais para parafusos, é permitida a instalação de elementos internos, cujo desenho e material são acordados com o consumidor.

1.4. Marcação

1.4.1. A marcação das travessas deve atender aos requisitos do GOST 13015 e desta norma.

1.4.2. Na superfície superior dos dormentes é aplicado por estampagem durante a moldagem:

marca registrada ou nome abreviado do fabricante - em cada dormente;

ano de fabricação (dois últimos dígitos) - para no mínimo 20% dos travessas de cada lote.

No final de cada travessa é aplicado com tinta:

selo de controle de qualidade;

número do lote.

1.4.3. Os locais das marcações estão indicados na Figura 6.

MARCAÇÃO DE SONO

1 - número do lote; 2 - marca registrada ou abreviação do fabricante;

3 – ano de fabricação; 4 - sinal de dorminhoco da segunda série

Droga.6

É permitida a aplicação da marca ou nome abreviado do fabricante e do ano de fabricação na metade do dormente.

(Emenda).

1.4.4. As marcações devem ser feitas em fonte com altura mínima de 50 mm.

1.4.5. Em ambas as extremidades das travessas do segundo grau, uma faixa transversal de 15 a 20 mm de largura é aplicada com tinta (ver Figura 6).

2. ACEITAÇÃO

2.1. Os dormentes são aceitos em lotes de acordo com os requisitos do GOST 13015 e desta norma.

2.2. Os travessas aceitam:

de acordo com os resultados de testes periódicos - em termos de resistência ao gelo do concreto e precisão dos parâmetros geométricos dos travessas, com exceção do tamanho das travessas do tipo Sh1-2;

com base nos resultados dos testes de aceitação - em termos de resistência à fissuração das travessas, resistência do concreto (classe de concreto em termos de resistência à compressão, resistência à transferência e revenimento), condição dos canais dos parafusos, precisão dimensional das travessas tipo Ш1-2, qualidade de superfícies de dormentes de concreto

2.3. Os testes periódicos das travessas em termos de resistência ao gelo do concreto são realizados uma vez por ano e em termos de precisão dos parâmetros geométricos - uma vez por mês.

2.4. A precisão dos parâmetros geométricos das travessas é aceita com base nos resultados da inspeção aleatória. Com o volume do lote de travessas St. 3200 unidades. O plano de amostragem deve ser adotado de acordo com GOST 23616.

2.5. Para testar a resistência à trinca, travessas de controle são selecionadas de cada lote na quantidade de 0,3%, mas não inferior a 3 peças. O lote é aceito para resistência à fissuração se os dormentes selecionados para teste resistirem às cargas de teste. Considera-se que o dormente passou no teste de resistência à fissuração se, sob cargas controladas, não forem detectadas fissuras visíveis nas seções inferior e intermediária do trilho. Uma fissura transversal no concreto com comprimento superior a 30 mm da borda da travessa e uma abertura na base superior a 0,05 mm é considerada visível.

Se o resultado do teste de resistência à trinca for insatisfatório, é permitido dividir o lote em lotes menores e submetê-los a repetidos testes de resistência à trinca. Se o resultado do teste repetido for insatisfatório, é permitido realizar um teste contínuo de todos os travessas do lote.

2.6. A aceitação dos travessas com base no estado dos canais dos parafusos e na qualidade das superfícies de concreto é realizada com base nos resultados da inspeção contínua.

3. MÉTODOS DE CONTROLE

3.1. A resistência à compressão do concreto é determinada de acordo com GOST 10180 em uma série de amostras feitas de uma mistura de concreto da composição de trabalho, armazenada nas condições estabelecidas pelo GOST 18105.

3.2. A resistência ao gelo do concreto é determinada de acordo com GOST 10060.0 - GOST 10060.4.

3.3. A força de tensão total do reforço é monitorada usando leituras de manômetro de acordo com GOST 22362 com uma conexão paralela de um registrador para registrar a força de tensão.

A força de tensão dos fios de reforço individuais é medida pelo método de sustentação transversal de acordo com GOST 22362.

3.4. Para medir as dimensões lineares das travessas, bem como das cascas e bordas do concreto, são utilizados instrumentos de medição de metal de acordo com GOST 13015. A profundidade das cascas, bem como os vãos entre os fios e o concreto nas extremidades das travessas, são medidos com um paquímetro com haste pontiaguda.

3.5. A distância entre as bordas de impulso dos recessos das plataformas sob o trilho das diferentes extremidades do dormente é medida com um gabarito aplicado simultaneamente em ambas as áreas sob o trilho do dormente (Fig. 7).

ESQUEMA DE CONTROLE DE PRECISÃO DE TAMANHO ( ) E PLACAS SOB TRILHO ( E )

1 - modelo ou dispositivo indicador

Droga.7

As distâncias entre as bordas do recesso de uma extremidade do dormente, entre os eixos dos furos para parafusos e do eixo do furo até a borda de encosto são garantidas verificando essas dimensões no formato das placas metálicas que formam os recessos em a área sob o trilho ao formar travessas

X.

3.6. A inclinação das plataformas sob o trilho nos sentidos longitudinal e transversal ao eixo dos travessas (declive e hélice) é medida com um indicador aplicado simultaneamente em ambas as áreas sob o trilho dos travessas (Figuras 7 e 8).

ESQUEMA DE CONTROLE DA HÉLICE DO SONO ( )

1 - dispositivo de medição

Droga.8

3.7. O desvio da retilineidade das plataformas sob trilhos é determinado de acordo com GOST 13015 medindo a maior folga entre a superfície da plataforma e a borda de uma régua de metal.

3.8. A profundidade de embutimento das arruelas embutidas no concreto é controlada por um dispositivo inserido no canal do dormente e girado 90° (Fig. 9).

DIAGRAMA DE UM DISPOSITIVO PARA MEDIR A PROFUNDIDADE DE ARRUELAS

1 - alça; 2 - haste; 3 - escala; 4 - ponteiro; 5 - corpo; 6 - cabeça

Droga.9

A ausência de flacidez do concreto nos canais do dormente, impedindo a instalação e rotação do parafuso para a posição de trabalho, bem como o giro do parafuso ao aparafusar a porca, é verificada com um parafuso embutido de acordo com GOST 16017 com desvios positivos máximos do dimensões da cabeça. Verifique todos os quatro canais do dorminhoco controlado

3.9. A espessura da camada protetora de concreto sobre a fileira superior de armadura é controlada no meio da travessa pelo método indicado na Figura 10. É permitido, mediante acordo entre fabricante e consumidor, controlar a espessura nas extremidades dos travessas com régua metálica.

ESQUEMA DE MEDIÇÃO DA ESPESSURA DA CAMADA PROTETORA DE BETÃO

ACIMA DA FILA SUPERIOR DE REFORÇO NO MEIO DO DORMITÓRIO

1 - trilho; 2 - fio da linha superior de reforço

Droga.10

3.10. A altura do dormente é verificada com um paquímetro em seções transversais no meio de cada plataforma sob o trilho e no meio do dormente.

3.11. Cada dormente selecionado para teste de resistência à fissuração é testado com carga estática sequencialmente nas seções abaixo do trilho e intermediária de acordo com os diagramas mostrados na Figura 11.

ESQUEMA DE TESTE DE DORMITÓRIOS PARA RESISTÊNCIA A RACHADURAS

na seção sob o trilho

na seção intermediária

1 - chapa de aço com inclinação inferior da base 1:20, tamanho 250x100 mm, espessura média 25 mm;

2 - chapa de aço medindo 250x100x25 mm; 3 - junta de borracha medindo 250x100x10 mm;

4 - rolo de aço com diâmetro de 40 e comprimento de 250 mm

Droga.11

A carga é aumentada uniformemente com uma intensidade não superior a 1 kN/s (100 kgf/s) e levada ao valor de controle indicado na Tabela 2. Esta carga é mantida constante por 2 minutos, após os quais as superfícies laterais de ambos os lados da travessa na seção ensaiada são inspecionadas para detectar fissuras visíveis na zona de tração do concreto. A superfície do concreto não está molhada. A iluminação da superfície de concreto é de pelo menos 3.000 lux. Para medir o comprimento das fissuras, utiliza-se uma régua de metal e, para a largura das fissuras, utiliza-se uma lupa de medição de acordo com GOST 25706 com um valor de divisão de 0,05 mm.

3.12. A lista de dispositivos, indicadores e modelos para monitoramento dos parâmetros geométricos dos travessas é apresentada no Anexo 3.

3.13. Todos os instrumentos de medição e teste não padronizados devem passar por certificação metrológica de acordo com GOST 8.326*.

________________

* PR 50.2.009-94 aplica-se ao território da Federação Russa.

4. TRANSPORTE E ARMAZENAGEM

4.1. O transporte e armazenamento de travessas devem ser realizados de acordo com os requisitos do GOST 13015 e desta norma.

4.2. As travessas devem ser transportadas e armazenadas em pilhas em fileiras horizontais na posição de trabalho (sola para baixo). A altura da pilha não deve ultrapassar 16 linhas.

As almofadas para travessas e os espaçadores entre elas em uma pilha devem ser colocadas nas reentrâncias das áreas sob os trilhos das travessas. A espessura dos forros e juntas de madeira deve ser de pelo menos 50 mm. É permitido, mediante acordo entre o fabricante e o consumidor, a utilização de espaçadores de madeira com seção transversal de pelo menos 40x40 mm quando localizados a uma distância de 30-40 mm das bordas de encosto dos recessos nas áreas sob o trilho dos dormentes.

4.3. Os dormentes são transportados em gôndolas ou carros. Não é permitido o transporte de travessas de diferentes marcas e variedades em um mesmo vagão ou veículo gôndola.

5. GARANTIA DO FABRICANTE

5.1. O fabricante garante que os dormentes atendem aos requisitos desta norma desde que o consumidor cumpra as normas para sua operação, transporte e armazenamento.

5.2. O período de garantia dos dormentes é de três anos a partir da data de sua instalação. O cálculo do período de garantia inicia-se no máximo 9 meses a partir da data de recebimento das travessas pelo consumidor.

ANEXO 1

Obrigatório

INDICADORES DE CONSUMO DE MATERIAIS DE DORMITÓRIOS

Indicadores de consumo de material de dormentes fabricados com tecnologia de agregado de fluxo padrão em moldes de dez cavidades (sem levar em conta perdas tecnológicas e de produção fora do molde):

arruelas embutidas

11,8kg

APÊNDICE 2

ESPAÇADOR

Material - St 3.

Espessura - 1mm.

Peso - 0,037kg.

Droga.12

APÊNDICE 3

Informação

LISTA DE DISPOSITIVOS, INDICADORES E MODELOS

PARA CONTROLAR OS PARÂMETROS GEOMÉTRICOS DOS DORMITÓRIOS

Para controlar os parâmetros geométricos de travessas de concreto armado, recomenda-se a utilização de um conjunto de dispositivos, indicadores e gabaritos desenvolvidos pelo Instituto Industroyproekt e adotados pelo Ministério da Indústria de Materiais de Construção da URSS.

Texto de documento eletrônico

preparado por Kodeks JSC e verificado em relação a:

publicação oficial

M.: Editora de Padrões IPK, 2004

PADRÃO DE ESTADO DA UNIÃO DA URSS

TRAVESSAS DE MADEIRA PARA FERRO
ESTRADA DE MEDIDA LARGA

Especificações

GOST 78-89

EDITORA DE NORMAS DO IPC, 1996

PADRÃO DE ESTADO DA UNIÃO DA URSS

Data de introdução 01.01.91

Esta norma se aplica a travessas de madeira destinadas a ferrovias com bitola 1520 mm.

1. REQUISITOS TÉCNICOS

1.2.3. Dependendo dos tipos, as dimensões das travessas devem corresponder às indicadas na tabela. 1.

tabela 1

mesa 2

Tabela 3

Tabela 4

2. ACEITAÇÃO

Tabela 5

3. MÉTODOS DE CONTROLE

4. TRANSPORTE E ARMAZENAGEM

DADOS DE INFORMAÇÃO

GOST 78-2004

Grupo K23

PADRÃO INTERESTADUAL

TRAVESSAS DE MADEIRA PARA FERROVIÁRIAS DE VIA GRANDE

Especificações

Travessas de madeira para bitolas ferroviárias completas. Especificações

MKS 45.080
OKP 53 4110

Data de introdução 01/01/2006

Prefácio

1 DESENVOLVIDO pelo Comitê Técnico de Padronização MTK 82 "Round Timber", pela Empresa Estatal Unitária "Instituto de Pesquisa Científica de Transporte Ferroviário de Toda a Rússia" (SUE VNIIZhT) do Ministério das Ferrovias da Rússia e pela Open Joint-Stock Company "Irkutsk Instituto de Pesquisa Científica da Indústria Florestal" (JSC "Irkutsk-NIILP" ")

2 APRESENTADO pela Agência Federal de Regulação Técnica e Metrologia

3 ADOPTADO pelo Conselho Interestadual de Normalização, Metrologia e Certificação (Protocolo nº 25 de 26 de maio de 2004)

Os seguintes votaram pela adoção da norma:

________________
* O texto do documento corresponde ao original. - Nota do fabricante do banco de dados.

4 Por Ordem da Agência Federal de Regulamentação Técnica e Metrologia datada de 21 de dezembro de 2004 N 124-st, o padrão interestadual GOST 78-2004 entrou em vigor como padrão nacional da Federação Russa em 1º de janeiro de 2006.

5 EM VEZ GOST 78-89

6 REPUBLICAÇÃO. Março de 2007

1 área de uso

1 área de uso

Esta norma se aplica a travessas de madeira utilizadas na construção, operação e reparo de trilhos ferroviários de bitola 1520 mm.

2 Referências normativas

Este padrão usa referências aos seguintes padrões:

GOST 12.1.005-88 Sistema de normas de segurança ocupacional. Requisitos sanitários e higiênicos gerais para o ar na área de trabalho

GOST 12.1.007-76 Sistema de normas de segurança ocupacional. Substâncias nocivas. Classificação e requisitos gerais de segurança

GOST 12.3.009-76 Sistema de normas de segurança ocupacional. Trabalhos de carga e descarga. Requisitos gerais de segurança

GOST 12.3.034-84 Sistema de normas de segurança ocupacional. A proteção da madeira funciona. Requisitos gerais de segurança

GOST 12.3.042-88 Sistema de normas de segurança ocupacional. Produção de marcenaria. Requisitos gerais de segurança

GOST 12.4.011-89 Sistema de normas de segurança ocupacional. Equipamentos de proteção para trabalhadores. Requisitos gerais e classificação

GOST 427-75 Réguas de medição de metal. Especificações

GOST 2140-81 Defeitos visíveis na madeira. Classificação, termos e definições, métodos de medição

GOST 6782.1-75 Produtos de madeira de coníferas. Quantidade de encolhimento

GOST 6782.2-75 Produtos de madeira de madeira decídua. Quantidade de encolhimento

GOST 7502-98 Fitas métricas de metal. Especificações

GOST 14192-96 Marcação de carga

GOST 16369-96 (ISO 4472-83) Transporte de embalagens de madeira. Dimensões

GOST 16588-91 (ISO 4470-81) Madeira serrada e peças de madeira. Métodos para determinar a umidade

GOST 18288-87 Produção de serraria. Termos e definições

GOST 18321-73 Controle estatístico de qualidade. Métodos para seleção aleatória de amostras de produtos individuais

GOST 20022.0-93 Proteção de madeira. Configurações de segurança

GOST 20022.5-93 Proteção de madeira. Impregnação em autoclave com agentes protetores oleosos

GOST 20022.14-84 Proteção de madeira. Métodos para determinar a umidade pré-impregnação

3 definições

Nesta norma, aplicam-se os seguintes termos com definições correspondentes:

3.1 dorminhoco: De acordo com GOST 18288.

3.2 dorminhoco afiado: De acordo com GOST 18288.

3.3 dorminhoco semi-afiado: A travessa tem a forma de uma viga de três gumes.

3.4 dorminhoco não cortado: De acordo com GOST 18288.

3.5 dorminhoco não impregnado: Dorminhoco não tratado com agentes protetores.

3.6 dorminhoco impregnado: Dormentes tratados com agentes protetores.

3.7 dorminhoco profundo: Dormente submetido a tratamento especial por punção profunda para aumentar a profundidade de impregnação com agentes protetores.

3.8 face superior do dorminhoco: A superfície longitudinal serrada do dormente, que possui menor largura.

3.9 face inferior do dorminhoco: A superfície longitudinal serrada do dormente, que possui grande largura.

3.10 lado do dorminhoco: Superfície lateral longitudinal serrada do dormente.

3.11 diminuir parte do dorminhoco:Áreas não serradas da superfície do dormente ao longo da superfície superior e lateral.

4 Principais tipos e tamanhos

4.1 O formato da seção transversal dos travessas é mostrado nas Figuras 1-3.

Figuras 1-3. Formato da seção transversal dos dormentes

4.2 De acordo com as dimensões da seção transversal, os travessas são constituídos de três tipos dependendo de sua finalidade:

I - para os trilhos principais da 1ª e 2ª classes, bem como para os trilhos da 3ª classe com carga de carga superior a 50 milhões de t·km brutos/km por ano, em velocidades de trem superiores a 100 km/h;
________________
A classificação das vias férreas é dada de acordo com os Regulamentos sobre o sistema de gestão de vias nas ferrovias da Federação Russa, aprovado pelo Ministério das Ferrovias em 27 de abril de 2001.

II - para as vias principais da 3ª e 4ª classes, vias de acesso com trabalho intensivo, recebimento e despacho e triagem nas estações;

III - para quaisquer vias de 5ª classe, inclusive vias de estação, vias de acesso inativas e demais vias de manobra e tráfego de exportação.

4.3 As dimensões dos travessas, dependendo do tipo, devem corresponder às indicadas na Tabela 1.


tabela 1

Dimensões em milímetros

4.4 As dimensões das travessas são estabelecidas para madeira com teor de umidade não superior a 22%. Em umidade mais alta, as dimensões devem ser aumentadas pela tolerância ao encolhimento de acordo com GOST 6782.1 - para travessas feitas de madeira de coníferas e de acordo com GOST 6782.2 - de madeira decídua.

5 Requisitos técnicos

5.1 As faces superior e inferior das travessas devem estar paralelas entre si. O não paralelismo das faces e laterais é permitido de acordo com as normas de desvios máximos para espessura e largura do dormente, respectivamente. Os lados devem ser mutuamente paralelos e perpendiculares às superfícies superior e inferior.

5.2 As extremidades das travessas devem ser serradas perpendicularmente ao eixo longitudinal. O chanfro das extremidades cortadas das travessas em relação ao eixo longitudinal não deve ultrapassar 20 mm de espessura e largura.

5.3 As áreas de cinzas dos dormentes devem ser limpas de casca e fibra.

5.4 Nós e nós com nervuras em superfícies não serradas devem ser cortados rente à superfície do dormente, e o corte pode ser plano.

5.5 Não são permitidos entalhes e entalhes na superfície superior das travessas nas áreas onde são colocadas as almofadas sob os trilhos e nas demais superfícies com dimensões mínimas de altura das laterais serradas, nos demais casos não devem ser superiores a 20; mm de profundidade e mais de 40 mm de largura.

5.6 As travessas devem ser impregnadas com agentes protetores oleosos antes de serem colocadas na estrada. A qualidade da impregnação das travessas, bem como os padrões de absorção dos agentes protetores devem atender aos requisitos de GOST 20022.0, GOST 20022.5.

5.7 As travessas devem ser profundamente divididas antes da impregnação. Mediante acordo com o consumidor, as travessas podem ser desafixadas.

5.8 Após a secagem, antes da impregnação, os travessas devem ser reforçados contra fissuras por um dos métodos de acordo com os requisitos dos processos tecnológicos de impregnação de travessas em plantas de impregnação de travessas e instruções para manutenção de travessas de madeira, vigas de transferência e pontes de bitola 1520 mm ferrovias. Mediante acordo com o consumidor, os travessas podem ficar sem reforços.

5.9 As travessas devem ser feitas de madeira de pinho, abeto, abeto, lariço e bétula.

5.10 O teor de umidade da madeira dormente durante a fabricação não é padronizado.

5.11 A qualidade da madeira dos dormentes deve atender aos requisitos especificados na Tabela 2.


mesa 2

5.12 Os dormentes não impregnados devem ser classificados para cada tipo separadamente e por espécie:

- pinho;

- abetos e abetos;

- larício;

- bétula.

As travessas profundamente divididas e reforçadas contra fissuras são classificadas separadamente.

Os dormentes impregnados são classificados por tipo.

5.13 Os dormentes não impregnados devem ser marcados conforme Tabela 3.


Tabela 3

5.14 A marcação deve permitir a identificação do fabricante.

A marcação deve ser clara e aplicada com marca ou tinta permanente em uma das extremidades do dormente.

A marcação das travessas após a impregnação não é renovada.

6 Requisitos de segurança

6.1 A produção de travessas em serrarias ou oficinas especializadas de empresas florestais deve ser realizada de acordo com os requisitos do GOST 12.3.042, operações de carga e descarga - de acordo com os requisitos do GOST 12.3.009, equipamentos de proteção para trabalhadores - de acordo com GOST 12.4.011.

6.2 A impregnação de travessas em plantas de impregnação de travessas deve ser realizada de acordo com os requisitos do GOST 20022.5.

6.3 Condições de trabalho do pessoal de manutenção ao trabalhar com substâncias perigosas - de acordo com GOST 12.1.007.

6.4 Monitoramento do conteúdo de substâncias nocivas no ar da área de trabalho - de acordo com GOST 12.1.005.

7 regras de aceitação

7.1 A aceitação dos travessas é feita em lotes. Considera-se lote qualquer número de travessas documentadas em um documento de qualidade.

7.2 O documento de qualidade deverá conter:

- nome e endereço da organização (empresa fornecedora);

- tipo, tipo de madeira - para travessas não impregnadas;

- tipo - para travessas impregnadas;

- número de travessas do lote em peças;

- designação desta norma;

- confirmação do cumprimento desta norma.

7.3 O número de travessas de um lote é determinado por contagem contínua.

7.4 A qualidade, dimensões e teor de umidade dos dormentes são verificados por controle seletivo de acordo com GOST 18321, utilizando o método “cego”. A seleção dos travessas para a amostra é realizada na quantidade indicada na Tabela 4.

Tabela 4

O lote será aceito se todos os travessas da amostra atenderem aos requisitos desta norma. Caso sejam obtidos resultados insatisfatórios, o lote é rejeitado ou, de acordo com o consumidor, é realizado um controle completo do lote e os dormentes rejeitados são substituídos.

8 métodos de controle

8.1 Determinação e medição de defeitos e processamento de madeira - de acordo com GOST 2140.

8.2 Determinação do teor de umidade da madeira dormente - de acordo com GOST 16588.

8.3 Controle do teor de umidade de pré-impregnação da madeira dormente - de acordo com GOST 20022.5.

8.4 Controle de qualidade da fixação profunda de travessas - conforme documento normativo.

8.5 Controle de qualidade do reforço de travessas contra fissuração - conforme documento normativo, dependendo do método utilizado.

8.6 Controle de qualidade da impregnação de travessas - conforme GOST 20022.5.

8.7 As dimensões dos travessas devem ser controladas:

- comprimento do dormente - de acordo com a menor distância entre suas extremidades;

- a largura das camadas superior e inferior do dormente - nos locais mais estreitos em trechos de 400 mm de comprimento, localizados a uma distância de 380 mm de suas extremidades;

- a espessura da travessa - em qualquer lugar, mas não a menos de 380 mm de suas extremidades.

8.8 As dimensões das travessas são verificadas com uma régua de acordo com GOST 8026 ou uma fita métrica de metal RZZ de 2ª classe de acordo com GOST 7502. É permitido verificar as dimensões da seção transversal das travessas com uma régua de metal de acordo com GOST 427.

9 Transporte e armazenamento

9.1 O transporte de travessas é efectuado em todos os tipos de transporte de acordo com as regras de transporte de mercadorias em vigor para o respectivo tipo de transporte. As dimensões dos pacotes dormentes estão de acordo com GOST 16369.

9.2 As travessas nos armazéns do fabricante são armazenadas em pilhas.

Cada pilha de travessas deve ser assentada sobre uma fundação de concreto armado, concreto ou vigas de madeira. A altura da fundação deve ser de pelo menos 400 mm.

Ao armazenar travessas em armazéns por mais de 10 dias, cada fileira horizontal de travessas em uma pilha deve ser separada da outra por espaçadores feitos de madeira saudável descascada. A espessura das juntas é de pelo menos 20 mm.

Nas fileiras horizontais entre travessas deve haver vãos de 20 a 40 mm de largura.

9.3 Armazenamento de travessas em plantas de impregnação de travessas - de acordo com os requisitos para impregnação de travessas.

Texto de documento eletrônico
preparado por Kodeks JSC e verificado em relação a:
publicação oficial
M.: Standartinform, 2007

GOST 78-2004

Grupo K23

PADRÃO INTERESTADUAL

TRAVESSAS DE MADEIRA PARA FERROVIÁRIAS DE VIA GRANDE

Especificações

Travessas de madeira para bitolas ferroviárias completas. Especificações

MKS 45.080
OKP 53 4110

Data de introdução 01/01/2006

Prefácio

1 DESENVOLVIDO pelo Comitê Técnico de Padronização MTK 82 "Round Timber", pela Empresa Estatal Unitária "Instituto de Pesquisa Científica de Transporte Ferroviário de Toda a Rússia" (SUE VNIIZhT) do Ministério das Ferrovias da Rússia e pela Open Joint-Stock Company "Irkutsk Instituto de Pesquisa Científica da Indústria Florestal" (JSC "Irkutsk-NIILP" ")

2 APRESENTADO pela Agência Federal de Regulação Técnica e Metrologia

3 ADOPTADO pelo Conselho Interestadual de Normalização, Metrologia e Certificação (Protocolo nº 25 de 26 de maio de 2004)

Os seguintes votaram pela adoção da norma:

________________
* O texto do documento corresponde ao original. - Nota do fabricante do banco de dados.

4 Por Ordem da Agência Federal de Regulamentação Técnica e Metrologia datada de 21 de dezembro de 2004 N 124-st, o padrão interestadual GOST 78-2004 entrou em vigor como padrão nacional da Federação Russa em 1º de janeiro de 2006.

5 EM VEZ GOST 78-89

6 REPUBLICAÇÃO. Março de 2007

1 área de uso

1 área de uso

Esta norma se aplica a travessas de madeira utilizadas na construção, operação e reparo de trilhos ferroviários de bitola 1520 mm.

2 Referências normativas

Este padrão usa referências aos seguintes padrões:

GOST 12.1.005-88 Sistema de normas de segurança ocupacional. Requisitos sanitários e higiênicos gerais para o ar na área de trabalho

GOST 12.1.007-76 Sistema de normas de segurança ocupacional. Substâncias nocivas. Classificação e requisitos gerais de segurança

GOST 12.3.009-76 Sistema de normas de segurança ocupacional. Trabalhos de carga e descarga. Requisitos gerais de segurança

GOST 12.3.034-84 Sistema de normas de segurança ocupacional. A proteção da madeira funciona. Requisitos gerais de segurança

GOST 12.3.042-88 Sistema de normas de segurança ocupacional. Produção de marcenaria. Requisitos gerais de segurança

GOST 12.4.011-89 Sistema de normas de segurança ocupacional. Equipamentos de proteção para trabalhadores. Requisitos gerais e classificação

GOST 427-75 Réguas de medição de metal. Especificações

GOST 2140-81 Defeitos visíveis na madeira. Classificação, termos e definições, métodos de medição

GOST 6782.1-75 Produtos de madeira de coníferas. Quantidade de encolhimento

GOST 6782.2-75 Produtos de madeira de madeira decídua. Quantidade de encolhimento

GOST 7502-98 Fitas métricas de metal. Especificações

GOST 14192-96 Marcação de carga

GOST 16369-96 (ISO 4472-83) Transporte de embalagens de madeira. Dimensões

GOST 16588-91 (ISO 4470-81) Madeira serrada e peças de madeira. Métodos para determinar a umidade

GOST 18288-87 Produção de serraria. Termos e definições

GOST 18321-73 Controle estatístico de qualidade. Métodos para seleção aleatória de amostras de produtos individuais

GOST 20022.0-93 Proteção de madeira. Configurações de segurança

GOST 20022.5-93 Proteção de madeira. Impregnação em autoclave com agentes protetores oleosos

GOST 20022.14-84 Proteção de madeira. Métodos para determinar a umidade pré-impregnação

3 definições

Nesta norma, aplicam-se os seguintes termos com definições correspondentes:

3.1 dorminhoco: De acordo com GOST 18288.

3.2 dorminhoco afiado: De acordo com GOST 18288.

3.3 dorminhoco semi-afiado: A travessa tem a forma de uma viga de três gumes.

3.4 dorminhoco não cortado: De acordo com GOST 18288.

3.5 dorminhoco não impregnado: Dorminhoco não tratado com agentes protetores.

3.6 dorminhoco impregnado: Dormentes tratados com agentes protetores.

3.7 dorminhoco profundo: Dormente submetido a tratamento especial por punção profunda para aumentar a profundidade de impregnação com agentes protetores.

3.8 face superior do dorminhoco: A superfície longitudinal serrada do dormente, que possui menor largura.

3.9 face inferior do dorminhoco: A superfície longitudinal serrada do dormente, que possui grande largura.

3.10 lado do dorminhoco: Superfície lateral longitudinal serrada do dormente.

3.11 diminuir parte do dorminhoco:Áreas não serradas da superfície do dormente ao longo da superfície superior e lateral.

4 Principais tipos e tamanhos

4.1 O formato da seção transversal dos travessas é mostrado nas Figuras 1-3.

Figuras 1-3. Formato da seção transversal dos dormentes

4.2 De acordo com as dimensões da seção transversal, os travessas são constituídos de três tipos dependendo de sua finalidade:

I - para os trilhos principais da 1ª e 2ª classes, bem como para os trilhos da 3ª classe com carga de carga superior a 50 milhões de t·km brutos/km por ano, em velocidades de trem superiores a 100 km/h;
________________
A classificação das vias férreas é dada de acordo com os Regulamentos sobre o sistema de gestão de vias nas ferrovias da Federação Russa, aprovado pelo Ministério das Ferrovias em 27 de abril de 2001.

II - para as vias principais da 3ª e 4ª classes, vias de acesso com trabalho intensivo, recebimento e despacho e triagem nas estações;

III - para quaisquer vias de 5ª classe, inclusive vias de estação, vias de acesso inativas e demais vias de manobra e tráfego de exportação.

4.3 As dimensões dos travessas, dependendo do tipo, devem corresponder às indicadas na Tabela 1.


tabela 1

Dimensões em milímetros

4.4 As dimensões das travessas são estabelecidas para madeira com teor de umidade não superior a 22%. Em umidade mais alta, as dimensões devem ser aumentadas pela tolerância ao encolhimento de acordo com GOST 6782.1 - para travessas feitas de madeira de coníferas e de acordo com GOST 6782.2 - de madeira decídua.

5 Requisitos técnicos

5.1 As faces superior e inferior das travessas devem estar paralelas entre si. O não paralelismo das faces e laterais é permitido de acordo com as normas de desvios máximos para espessura e largura do dormente, respectivamente. Os lados devem ser mutuamente paralelos e perpendiculares às superfícies superior e inferior.

5.2 As extremidades das travessas devem ser serradas perpendicularmente ao eixo longitudinal. O chanfro das extremidades cortadas das travessas em relação ao eixo longitudinal não deve ultrapassar 20 mm de espessura e largura.

5.3 As áreas de cinzas dos dormentes devem ser limpas de casca e fibra.

5.4 Nós e nós com nervuras em superfícies não serradas devem ser cortados rente à superfície do dormente, e o corte pode ser plano.

5.5 Não são permitidos entalhes e entalhes na superfície superior das travessas nas áreas onde são colocadas as almofadas sob os trilhos e nas demais superfícies com dimensões mínimas de altura das laterais serradas, nos demais casos não devem ser superiores a 20; mm de profundidade e mais de 40 mm de largura.

5.6 As travessas devem ser impregnadas com agentes protetores oleosos antes de serem colocadas na estrada. A qualidade da impregnação das travessas, bem como os padrões de absorção dos agentes protetores devem atender aos requisitos de GOST 20022.0, GOST 20022.5.

5.7 As travessas devem ser profundamente divididas antes da impregnação. Mediante acordo com o consumidor, as travessas podem ser desafixadas.

5.8 Após a secagem, antes da impregnação, os travessas devem ser reforçados contra fissuras por um dos métodos de acordo com os requisitos dos processos tecnológicos de impregnação de travessas em plantas de impregnação de travessas e instruções para manutenção de travessas de madeira, vigas de transferência e pontes de bitola 1520 mm ferrovias. Mediante acordo com o consumidor, os travessas podem ficar sem reforços.

5.9 As travessas devem ser feitas de madeira de pinho, abeto, abeto, lariço e bétula.

5.10 O teor de umidade da madeira dormente durante a fabricação não é padronizado.

5.11 A qualidade da madeira dos dormentes deve atender aos requisitos especificados na Tabela 2.


mesa 2

5.12 Os dormentes não impregnados devem ser classificados para cada tipo separadamente e por espécie:

- pinho;

- abetos e abetos;

- larício;

- bétula.

As travessas profundamente divididas e reforçadas contra fissuras são classificadas separadamente.

Os dormentes impregnados são classificados por tipo.

5.13 Os dormentes não impregnados devem ser marcados conforme Tabela 3.


Tabela 3

5.14 A marcação deve permitir a identificação do fabricante.

A marcação deve ser clara e aplicada com marca ou tinta permanente em uma das extremidades do dormente.

A marcação das travessas após a impregnação não é renovada.

6 Requisitos de segurança

6.1 A produção de travessas em serrarias ou oficinas especializadas de empresas florestais deve ser realizada de acordo com os requisitos do GOST 12.3.042, operações de carga e descarga - de acordo com os requisitos do GOST 12.3.009, equipamentos de proteção para trabalhadores - de acordo com GOST 12.4.011.

6.2 A impregnação de travessas em plantas de impregnação de travessas deve ser realizada de acordo com os requisitos do GOST 20022.5.

6.3 Condições de trabalho do pessoal de manutenção ao trabalhar com substâncias perigosas - de acordo com GOST 12.1.007.

6.4 Monitoramento do conteúdo de substâncias nocivas no ar da área de trabalho - de acordo com GOST 12.1.005.

7 regras de aceitação

7.1 A aceitação dos travessas é feita em lotes. Considera-se lote qualquer número de travessas documentadas em um documento de qualidade.

7.2 O documento de qualidade deverá conter:

- nome e endereço da organização (empresa fornecedora);

- tipo, tipo de madeira - para travessas não impregnadas;

- tipo - para travessas impregnadas;

- número de travessas do lote em peças;

- designação desta norma;

- confirmação do cumprimento desta norma.

7.3 O número de travessas de um lote é determinado por contagem contínua.

7.4 A qualidade, dimensões e teor de umidade dos dormentes são verificados por controle seletivo de acordo com GOST 18321, utilizando o método “cego”. A seleção dos travessas para a amostra é realizada na quantidade indicada na Tabela 4.

Tabela 4

O lote será aceito se todos os travessas da amostra atenderem aos requisitos desta norma. Caso sejam obtidos resultados insatisfatórios, o lote é rejeitado ou, de acordo com o consumidor, é realizado um controle completo do lote e os dormentes rejeitados são substituídos.

8 métodos de controle

8.1 Determinação e medição de defeitos e processamento de madeira - de acordo com GOST 2140.

8.2 Determinação do teor de umidade da madeira dormente - de acordo com GOST 16588.

8.3 Controle do teor de umidade de pré-impregnação da madeira dormente - de acordo com GOST 20022.5.

8.4 Controle de qualidade da fixação profunda de travessas - conforme documento normativo.

8.5 Controle de qualidade do reforço de travessas contra fissuração - conforme documento normativo, dependendo do método utilizado.

8.6 Controle de qualidade da impregnação de travessas - conforme GOST 20022.5.

8.7 As dimensões dos travessas devem ser controladas:

- comprimento do dormente - de acordo com a menor distância entre suas extremidades;

- a largura das camadas superior e inferior do dormente - nos locais mais estreitos em trechos de 400 mm de comprimento, localizados a uma distância de 380 mm de suas extremidades;

- a espessura da travessa - em qualquer lugar, mas não a menos de 380 mm de suas extremidades.

8.8 As dimensões das travessas são verificadas com uma régua de acordo com GOST 8026 ou uma fita métrica de metal RZZ de 2ª classe de acordo com GOST 7502. É permitido verificar as dimensões da seção transversal das travessas com uma régua de metal de acordo com GOST 427.

9 Transporte e armazenamento

9.1 O transporte de travessas é efectuado em todos os tipos de transporte de acordo com as regras de transporte de mercadorias em vigor para o respectivo tipo de transporte. As dimensões dos pacotes dormentes estão de acordo com GOST 16369.

9.2 As travessas nos armazéns do fabricante são armazenadas em pilhas.

Cada pilha de travessas deve ser assentada sobre uma fundação de concreto armado, concreto ou vigas de madeira. A altura da fundação deve ser de pelo menos 400 mm.

Ao armazenar travessas em armazéns por mais de 10 dias, cada fileira horizontal de travessas em uma pilha deve ser separada da outra por espaçadores feitos de madeira saudável descascada. A espessura das juntas é de pelo menos 20 mm.

Nas fileiras horizontais entre travessas deve haver vãos de 20 a 40 mm de largura.

9.3 Armazenamento de travessas em plantas de impregnação de travessas - de acordo com os requisitos para impregnação de travessas.

Texto de documento eletrônico
preparado por Kodeks JSC e verificado em relação a:
publicação oficial
M.: Standartinform, 2007