Nomes e sobrenomes de mulheres argentinas. Nomes femininos e masculinos espanhóis

Compatibilidade do nome Argentina, manifestação de amor

Motivação

Muitas vezes parece que ninguém no mundo é capaz de entendê-lo verdadeiramente, avaliar seus motivos e planos grandiosos. Mas se isso te incomoda, será apenas por pouco tempo. O que você não sacrificará por um grande objetivo?

E você doa. Freqüentemente - “sem olhar”. E, com isso, você perde “pelo caminho” muito do que poderia tornar sua vida mais “terrena”.

Muitas vezes suas ações trazem resultados reais, às vezes simplesmente impressionantes. Mas talvez você devesse considerar que se tivesse conexões mais fortes com o mundo ao seu redor, suas ideias sobre as necessidades dele também seriam mais realistas. E os resultados das ações são mais valiosos.

A Argentina é um país cuja história está intimamente ligada à história da Espanha. A língua oficial da Argentina é o espanhol, que transferiu a maioria dos nomes nacionais espanhóis para o livro de nomes argentino.

Os nomes femininos argentinos compreendem vários grupos de acordo com o significado e a origem:

1. O principal grupo de nomes é nacional, emprestado do espanhol(“Conchita”, “Frederica”, “Louise”) e expressando as qualidades pessoais de uma mulher.
2. O segundo grupo inclui Nomes indianos(antes da colonização espanhola no século XIX povo indígena Argentina era composta por índios). No final do século XIX, os nomes indígenas deixaram quase completamente de ser usados ​​pela população que migrou para a Argentina, metade da qual era espanhola e a outra metade italiana.
3. O terceiro grupo de nomes consiste em Nomes italianos adaptados para o espanhol(no século XXI, uma parte significativa da população argentina tem raízes italianas).
4. O próximo grupo de nomes consiste em emprestado– a migração pronunciada da população levou ao aparecimento na Argentina de nomes americanos, franceses, alemães, tchecos e outros nomes europeus, bem como eslavos.
5. Um grupo especial consiste em ancestral nomes católicos , que são de origem latina ou grega e quase perderam relevância.

Como escolher?

Uma menina pode receber um (geralmente dois) nomes pessoais, que serão registrados em documentos oficiais. Nas famílias católicas crentes, a menina recebe um nome canônico no batismo, e a segunda escolhe um nome de sua preferência.

Os mais populares são nomes curtos com significados associados a flores, beleza ou qualidades espirituais. Nomes extravagantes, assim como dois nomes longos, raramente são escolhidos na Argentina.

A escolha do nome também é influenciada pelo seu som - deve facilitar a determinação do sexo do portador. Tradicionalmente, a primeira filha de uma família recebia o nome da mãe e a segunda filha o nome da avó. Em muitas famílias esse costume ainda é observado.

Lista de opções em russo em ordem alfabética de A a Z, seu significado, breve interpretação

Os mais populares entre os nomes nacionais argentinos são os nomes clássicos simples - Marta, Ivetti, Suzanna, Sofia. Nomes femininos emprestados são formados pela adição das terminações “-ita” e “-ika” ao radical. Um dos nomes femininos mais populares é o nome “Maria”, que na maioria das vezes funciona como primeiro nome pessoal.

• Abigail- “Alegria do pai.” Ela cresce alegre e ativa, mas inflexível.
• Ágata (Águeda)- "Bom." Ágata tem caráter forte combinado com feminilidade e charme brilhantes.
• Adelaide– « Aparência nobre" Ela se distingue pela sensibilidade e prudência, suave, mas tem um núcleo forte.
• Adelita- “Nobre.” Caracterizado por uma disposição calma, distração e lentidão.
• Adonsia- "Doce". Caprichoso e impaciente, exigente com os outros e executivo.
• Adora- “Adorado”, “Desejado”. Adora é inflexível e teimosa, mas vulnerável e emotiva.
• Adriana- “Mulher de Adria.” Charmoso e bem-humorado, adora crianças, a vida de festa.
• Alícia- “Nobre.” Sortuda, frívola, dedica sua vida à música ou à atuação.
• Alta- "O mais alto." Alta é prudente, possui ótima mente, mas orgulhoso e reservado.
• Ampero- "Refúgio." Caracterizado por uma disposição gentil, prestatividade, polidez e taciturnidade.
• Amerenta- “Eterno”. Ela tem uma natureza apaixonada e um temperamento ardente, leal e ciumenta.
• Angelita (Angélica)- "Um anjinho". Uma menina brincalhona e com muita imaginação, ela pensa com originalidade e não suporta a rotina.
• Antonita- "Impagável." Ela é simpática e sorridente, faz amigos rapidamente.
• Areselis- “Altar Celestial”. Obediente e diligente, eficiente e responsável.
• Beatriz- "Viajante". Beatrice é propensa à solidão, autossuficiente, mas sensual e vulnerável.
• Benita- "Abençoado." Ela tem mente e inteligência ágeis, é ágil e aprecia beleza e conforto.
• Bernardita- “Ousado como um urso.” Responsável e diligente, gentil, lento.
• Bonita- “Satisfeito.” Ela tem uma boa imaginação, uma inspiradora com caráter de líder.
• Brunnhilde- “Mulher Guerreira”. Caracterizado por boa memória, receptividade, emotividade e desejo de independência.
• Valência- "Poderoso." Ela cresce obstinada, tem opinião própria sobre tudo, mas faz contato com facilidade e é sociável.
• Graça- "Prazeroso." Ela é ágil e eficiente, leva tudo até o fim e alcança uma posição social elevada.
• Débora- "Abelha." Ela se torna uma personalidade brilhante, talentosa e inquieta, sempre cheia de força e energia.
• Deifilia- “Filha de Deus.” Tímido e sensível, se esforça para ganhar respeito e aprovação.
• Jacinta- “Jacinto.” Ele se distingue pelo amor pelas ciências exatas e pelo grande trabalho árduo.
• Juanita - “Graça de Deus”. Bondoso e falante, mas inflexível e orgulhoso.
• Dolores- "Tristeza." Ela é modesta, raramente proativa e trabalhadora.
• doce- "Doçura". Brincadeira e artística, adora entreter os outros, mas nunca perde a cabeça.
• Zerita- "Princesa". Zerita é silenciosa e melancólica, econômica.
• Ivete- "Yew Tree." Charmoso, às vezes superficial, perspicaz.
• Isabel- “Deus é meu juramento.” Trabalhador e gentil, leva muito tempo para se acostumar com as pessoas.
• Imelda- “Invencível.” Caracterizado pela justiça, senso de estilo e arrogância.
• Inessa- “Casto.” Tem grande coragem, perseverança, determinação, sigilo.
• Carmelita (Carmem)- "Vinhedo". Incansável e obediente, ela cresce e se torna uma boa ajudante, mas pode ser esquecida.
• Carolina- "Humano". Ela tem um caráter explosivo e ambicioso, ela é ambiciosa.
• Consuela- “Consolador”. Modesto, atento aos outros, complacente.
• Conchita- “Permanente.” Caracterizado por uma mentalidade masculina, força e independência.
• Cristina- “Seguidor de Cristo”. Aberto, sincero e direto.
• Cruzita- “Reciprocidade”. Obstinado, independente e curioso.
• Camila- "Guardador." Ela desenvolveu a intuição, é prática e gentil.
• Leocádia- "Claro." Caracterizado pela capacidade de resposta, honestidade e vulnerabilidade.
• Leonor- “Estrangeiro”. Elegante e bem cuidado, feminino e caprichoso.
• Leticia- “Trazendo felicidade.” Ela é sociável, falante, tem inclinações criativas e é trabalhadora.
• Luísa (Luísina)- "Guerreiro". Louise tem as qualidades de uma líder, atenciosa e receptiva.
• Lúcia- "Fácil." Ela tem criatividade e bom gosto inatos, é calma e razoável.
• Macerena- "Abençoado." Lento, generoso, muitas vezes conecta a vida com a religião.
• Maria- “Santo”, “Puro”. Ela é ativa e inteligente, atenciosa, às vezes obsessiva.
• Marta- "Senhora." Ela é ativa e cheia de energia, tem bom caráter e é inteligente.
• Matilde- "Poderoso." Equilibrado, sempre de bom humor.
• Melestina- “Celestial.” Corajoso, aberto, gentil, mas não esquece os insultos.
• Manólito- "Deus está connosco". Terno e sensível, introvertido, tímido.
• Maribel- “Amada”, “Linda”. Maribel tem personalidade brilhante, boa memória e carisma.
• Nicolau- “Vitória do povo”. Frívolo, conhecedor da beleza, necessita de comunicação e apoio constante.
• Noélia- "Natal". De coração mole, maleável e ingênuo.
• Odélis- "Rico." Personalidade demonstrativa, sempre se esforça para estar no centro dos acontecimentos.
• Olalla- “Cortês.” Sorrir, caracterizado pelo altruísmo, pode ser teimoso demais.
• Ofélia- "Ajuda". Ela cresce gentil e sensível com os outros, mas é rígida consigo mesma.
• Pippi- “Permanente.” Uma menina atenciosa que dedica sua vida ao autodesenvolvimento e à cultura.
• Perlita- “Pérola.” Possui boa saúde, cresce receptivo e honesto.
• Perpétua- “Permanente.” Silenciosa e íntegra, ela tem opiniões fortes sobre a vida.
• Rebeca- “Cativante”. Rebecca é espirituosa, enérgica, independente e sempre cheia de energia.
• Rosita- "Rosa". Nobre, tem bom caráter, honesto.
• Sofia- "Sabedoria". Sofia se distingue pela calma e desenvoltura, inteligência desenvolvida.
• Suelo- “Confortado.” Suelo é uma garota esportiva e ativa, interessada em tudo que há de novo e atenta aos outros.
• Susana- “Lírio.” Caracterizada pela modéstia, taciturnidade e feminilidade.
• Há um- “Ceifador”. Suave e prestativo, muitas vezes tem baixa auto-estima.
• Felipa- “Amando cavalos.” Autossuficiente, independente e calmo, um bom amigo.
• Fidélia- “Devotado.” Fidelia distingue-se pela sua independência, responsabilidade e trabalho árduo.
• Filomena– « Amor forte" Personalidade criativa, gosta de ficar muito tempo sozinho.
• Fortuna- "Sortudo." Ela tende a seguir o fluxo e não terminar o que começa, é bem-humorada e sincera.
• Francesca- "Livre." Ela está crescendo como uma menina iniciativa, ativa, interessada e com muitos talentos.
• Chiquita- "Pequeno." Alegre, otimista, autoconfiante.
• Eva- "Vivo." Evita é sábia e carinhosa, você sempre pode contar com ela.
• Edelmira- “Nobre.” Pedante, arrumado e educado.
• Elizabeth- "Saudável." Alegre, aprende com facilidade e interesse, talentoso.
• Encarnata- “Encarnado.” Independente, caracterizado por temperamento quente e temperamento explosivo.
• Enricueta- "Empregada." Ele tem uma posição de vida ativa e um caráter contraditório.
• Esmeralda- "Esmeralda". Uma personalidade brilhante, diplomática e autoritária.
• Esperança- "Ter esperança". Forte, perspicaz, sente necessidade de dominar as pessoas próximas a ela.
• Estela (Esterella)- "Estrela". Crescendo como uma criança doméstica, ela pode ser mimada e intolerante.

Os nomes femininos argentinos têm beleza única e sonoridade suave, são fáceis de lembrar e conseguem refletir com precisão o temperamento, o calor e a ambição de seus donos. A maioria deles está distribuída muito além das fronteiras da Argentina - na Itália, Espanha, Inglaterra, e é cada vez mais encontrada em países de língua russa.

Oleg e Valentina Svetovid são místicos, especialistas em esoterismo e ocultismo, autores de 15 livros.

Aqui você pode obter conselhos sobre o seu problema, encontrar informação útil e compre nossos livros.

Em nosso site você receberá informações de alta qualidade e ajuda profissional!

Nomes femininos argentinos

Argentina(Argentina) é um grande estado da América do Sul. Argentina ocupa o sul Parte oriental continente da América do Sul, a parte oriental da ilha da Terra do Fogo e as ilhas vizinhas dos Estados, etc.

Faz fronteira a oeste com o Chile, ao norte com a Bolívia e o Paraguai, a nordeste com o Brasil e o Uruguai. No leste é banhado pelas águas do Oceano Atlântico.

A natureza da Argentina é diversa devido à grande extensão do país de norte a sul e às diferenças de relevo.

A língua oficial é o espanhol.

A capital é Buenos Aires.

Religião de Estado- Catolicismo.

A moeda é o Peso Argentino.

Como a Argentina é um país de língua espanhola, os nomes na Argentina são em sua maioria de origem espanhola.

Os nomes da lista não estão listados em ordem alfabética, mas por popularidade (em ordem decrescente).

Nomes femininos argentinos

Nesta página, veja:

Nosso novo livro "A Energia dos Sobrenomes"

Livro "A Energia do Nome"

Oleg e Valentina Svetovid

Nosso endereço E-mail: [e-mail protegido]

Nomes femininos argentinos

Feitiço de amor e suas consequências – www.privorotway.ru

E também nossos blogs:

A Argentina é um país de língua espanhola. Esta circunstância predetermina completamente o caráter do nacional. A maioria dos belos nomes argentinos masculinos e femininos são de origem espanhola. São quase idênticos aos utilizados no continente europeu.

Entre os nomes argentinos modernos para meninos e meninas, você também encontra aqueles que vêm de Língua italiana. Não há nada de incomum nisso. Afinal, segundo as estatísticas, mais de cinquenta por cento dos habitantes da Argentina têm ascendência italiana.

Como os nomes argentinos masculinos e femininos diferem dos espanhóis?

Apesar de a maioria dos nomes argentinos femininos e masculinos virem da Espanha, as tradições de nomenclatura na América Latina diferem significativamente daquelas estabelecidas no continente europeu. Eles são mais flexíveis e gratuitos. A lei espanhola proíbe os seus cidadãos de terem . Não existem tais proibições na América Latina. Nesse sentido, hoje é possível encontrar uma grande variedade de combinações de nomes argentinos para meninas e meninos. Muitos deles são usados ​​​​de forma diminuta.

Lista dos nomes argentinos mais populares para meninos

• Gonçalo. Traduzido para o russo = “doloroso”
• Diego. Versão espanhola do nome bíblico Jacó
• Leão. Do latim "leão"
• Lucas. Traduzido para o russo, este nome argentino significa = “luz”
• Manuel. Versão espanhola do nome Emmanuel - "Deus conosco"
• Matias. Nome de menino argentino que significa "presente de Deus"
• Nicolau. Versão do nome Nikolai = "vencedor"
• Santiago. Versão espanhola do nome bíblico Jacó
• Facundo. Traduzido para o russo, este nome masculino argentino significa “eloquente”
• Felipe. O nome é de origem grega antiga. Traduzido como "amante de cavalos"
• Joaquim. Versão espanhola do nome Joachim = “pensador”.

Principais nomes de meninas argentinas mais comuns

• Agostinho. Versão feminina do nome Agostinho = “sagrado”
• Valentim. Do latim "forte"
• Daniela. Forma feminina nome masculino Daniel
• Camila. Traduzido para o russo, esse nome feminino argentino tem o significado = “perfeito”
• Carolina. Do latim "rainha"
• Laura. Nome argentino para menina significa "vencedora"
• Michaela. O nome é de origem hebraica. Significado = "como Deus"
• Paula. Do latim "pequeno"
• Sofia. Traduzido para o russo, o nome desta menina argentina significa = “sabedoria”
• Florência. Do latim "florescer"

A influência do futebol na prevalência de nomes masculinos argentinos

A Argentina é amplamente conhecida por seu amor pelo futebol. Esta circunstância tem um certo impacto no sistema de nomenclatura nacional. No país

Cada nome, masculino ou feminino, tem sua própria história. É quase impossível determinar exatamente onde e em que circunstâncias as crianças começaram a ser chamadas por um nome ou outro. Cada um tem uma história que remonta a mitos e lendas antigas. Muito provavelmente, a maioria dos nomes simplesmente indica um traço de caráter que desejam incutir na criança.

Mas por que novos nomes aparecem? Os motivos são diversos: guerras, descobertas geográficas ou científicas, emigração e imigração da população.

Se você olhar o documento de um cidadão espanhol, não verá mais do que 2 nomes e 2 sobrenomes, apesar de na maioria países europeus seu número é ilimitado. Isto se deve ao fato de que o Estado leva esta questão suficientemente a sério para evitar inúmeras confusões. Ao batizar bebês, você pode atribuir quaisquer nomes permitidos (aprovados) pela igreja em quantidades ilimitadas. Normalmente isso é feito assim:

• O filho mais velho recebe o primeiro nome do pai, o segundo - do avô masculino;
• A filha mais velha leva primeiro o nome da mãe e depois o nome da avó materna.

Em geral, um nome espanhol consiste em três elementos principais: um nome pessoal ( nome) e dois sobrenomes ( apelido): pai ( apelido paterno ou primer apelido) e mãe ( apelido maternoousegundo apelido).

Os espanhóis são crentes católicos, grande importância Eles dedicam suas vidas à igreja e, portanto, a maioria dos nomes tem raízes em santos católicos. Os espanhóis não gostam de nomes incomuns e extravagantes e não os aceitam em suas vidas. Há casos em que o Estado se recusou a receber estrangeiros pelo fato de seus nomes serem bastante incomuns (por exemplo, é impossível determinar o sexo do portador).

Muitas pessoas associam os países latino-americanos à Espanha, já que nesses territórios o espanhol é a língua oficial, e ao estudar espanhol o professor pode enfatizar as diferenças entre culturas e pronúncias. Quanto aos nomes, também existem diferenças muito grandes, apesar de os latino-americanos usarem nomes espanhóis. A única diferença é que eles podem dar ao filho o nome que quiserem. As crianças são chamadas de nomes ingleses, americanos ou mesmo russos, se os pais gostarem, e isso não será punível pelo Estado.

Podemos tomar como exemplo o terrorista da Venezuela. Seu nome era Ilyich e seus irmãos eram Lenin e Vladimir Ramirez Sanchez. O firme pai comunista refletiu suas opiniões sobre a vida por meio dos nomes de seus filhos.

Mas tais exceções são extremamente raras, embora a modernidade não tenha fronteiras nem estereótipos. Na Espanha, nomes simples e clássicos com significados complexos permanecem no auge da popularidade, por exemplo, Juan, Juanita, Julio, Julia, Maria, Diego, etc.

Separadamente, gostaria de destacar os nomes e sua origem (feminina):

• Nomes bíblicos: Ana, Maria, Marta, Madalena, Isabel;
• Latim e nomes gregos: Barbora, Verônica, Elena, Paola;
• Germânicas: Erica, Motilda, Caroline, Louise, Frida.

• Nomes bíblicos: Miguel, José, Thomas, David, Daniel, Adan, Juan;
• Nomes gregos e latinos: Sergio, Andres, Alejandro, Hector, Pablo, Nicholas;
• Alemão: Alonso, Alfonso, Luis, Carlos, Raymond, Fernando, Enrique, Ernesto, Raul, Rodrigue, Roberto.

Nomes femininos espanhóis e seus significados

• Ágata – bom
• Adelita (Adelita), Alicia (Alicia) Adela, Adelia (Adela) – nobre
• Adora - adorada
• Alondra – protetora da humanidade
• Alba - amanhecer, amanhecer
• Alta - alto
• Angelina, Angel, Angelica - anjo, angelical, mensageiro
• Anita – diminutivo de Ana – benefício
• Ariadna – perfeita, pura, imaculada
• Arcelia (Arcelia) Araceli, Aracelis (Aracelis) – andarilho, viajante
• Benita – abençoada
• Bernardita – ursa
• Blanca – limpa, branca
• Benita – abençoada
• Valência – dominador
• Verônica – vitoriosa
• Gertrudis, Gertrudis – força da lança
• Gracia – graciosa, graciosa
• Jesusa - salva
• Juana, Juanita – misericordiosa
• Doroteia – presente de Deus
• Elena – lua, tocha
• Josefina - recompensadora
• Ibby, Isabel (Isabel) – juramento a Deus
• Inés – inocente, casta
• Candelária – vela
• Carla, Carolina – humana
• Carmela e Carmelita - nome em homenagem a Nossa Senhora do Carmo
• Constância – constante
• Consuela – consoladora, o nome é dado em homenagem a Nossa Senhora da Consolação (Nuestra Señora del Consuelo)
• Conchita – diminutivo de Concepción – derivado do latim concepto – “engravidar, conceber”. O nome é dado em homenagem à Imaculada Conceição da Virgem Maria (Inmaculada Concepción)
• Cristina – Cristã
• Cruz - cruz, cruz peitoral
• Camila - serva dos deuses, sacerdotisa
• Catalina – alma pura
• Letícia – alegre, feliz
• Laura – louro, (“coroado com louro”)
• Luisa, Luisita – guerreira
• Marita – diminutivo de Maria – desejada, amada
• Marta – dona da casa
• Mercedes - misericordiosa, toda misericordiosa (em homenagem à Virgem Maria - María de las Mercedes)
• Maribel – feroz
• Nina – amor
• Ofélia - assistente
• Pepita – Deus dará outro filho
• Perla, Perlita – pérola
• Pilar, Pili – pilar, coluna
• Paloma - pomba
• Ramona – protetora sábia
• Rebeca – sedutora na net
• Rainha – rainha, rainha
• Renata – renascida
• Sarita (diminutivo de Sara) – mulher nobre, amante
• Sofia - sábia
• Susana – nenúfar
• Trindade – Trindade
• Francisca - grátis
• Chiquita é um nome diminutivo que significa menina.
• Abigaíl – alegria para o pai
• Evita – diminutivo de Eva – animada, animada
• Elvira – amigável
• Esmeralda - esmeralda
• Estela, derivada de Estrella - estrela

Nomes masculinos espanhóis e seus significados

• Agustín - ótimo
• Alberto, Alonso, Alfonso - nobre
• Alfredo – elfo
• Amado – favorito
• Andrés – guerreiro
• Antonio (Antonio) – flor
• Armando – forte, corajoso
• Aurélio – dourado
• Basílio – régio
• Benito - abençoado
• Berenguer, Bernardino, Bernardo – a força e a coragem de um urso
• Valentin – saudável, forte
• Victor (Víctor), Victorino (Victorino), Vincente - vencedor e conquistador,
• Gaspar – professor, mestre
• Gustavo - equipe, suporte
• Horácio – excelente visão
• Damian - para domar, para subjugar
• Desi - desejado
• Herman (alemão) - irmão
• Gilberto – leve
• Diego – doutrina, ensino
• Jesus (Jesús) - em homenagem a Jesus, diminutivos: Chucho, Chuy, Chuza, Chuchi, Chus, Chuso e outros.
• Inácio – fogo
• Yousef - Deus dará outro filho
• Carlos – homem, marido
• Cristão (Cristão) – Cristão
• Leandro – homem leão
• Lúcio - luz
• Mário (masculino)
• Marcos, Marcelino, Marcelo, Marcial, Martin – nomes derivados do nome do Deus Romano da Guerra – Marte, guerreiro
• Mateo – presente de Yahweh
• Mauricio – moreno, mouro
• Modesto - modesto, moderado, sóbrio
• Maximino (Maximino), Máximo (Máximo) – ótimo
• Nicolau (Nicolás) – vitória do povo
• Osvaldo (Osvaldo) – possuir, ter poder
• Pablo – amor
• Paco – grátis
• Pasqual – filho da Páscoa
• Pastor – pastor
• Patrício – nobre, de origem nobre
• Pio (Pío) – piedoso, virtuoso
• Rafael – cura divina
• Ricardo, Rico – forte, persistente
• Rodolfo, Raúl – lobo
• Rodrigo – governante, líder
• Rolando - terra famosa
• Raynaldo - sábio - governante
• Sal, diminutivo de Salvador - salvador
• Sancho, Santos – santo
• Severino, Severo – rigoroso, severo
• Sérgio – servo
• Silvestre, Silvio – floresta
• Salomão – pacífico
• Tadeu – grato
• Teobaldo - um homem corajoso
• Thomas (Tomás) – gêmeo
• Tristão – rebelde, rebelde
• Fabrício – artesão
• Fausto – cara de sorte
• Felipe – amante de cavalos
• Fernando – valente, corajoso
• Fidel - o mais dedicado e fiel
• Flávio – cabelos dourados
• Francisco (Francisco) - gratuito
• Juan, Juanito – bom Deus
• Juliano, Júlio - cacheado
• Edmundo – próspero, protetor
• Emílio – rival
• Enrique – governante poderoso
• Ernesto – diligente, diligente
• Esteban - nome significa coroa
• Yusbayo, Yusebio - devoto

Os nomes mais populares entre os adultos:

• José (José)
• Antônio
• João
• Manoel
• Francisco

Entre os recém-nascidos:

• Danilo
• Alexandre
• Paulo
• Davi
• Adriano

Se voltarmos para nomes femininos, então os seguintes nomes são agora populares entre as mulheres:

• Maria
• Carmem
• Ana
• Isabel (Isabel)
• Dolores

E entre as meninas, ou seja, crianças recém-nascidas:

• Lúcia
• Maria
• Paula
• Sara (Zara)
• Karla

Como você percebeu, é muito importante para os espanhóis que seus nomes sejam facilmente percebidos, abandonando os raros e opções incomuns, o que afeta significativamente a redução da barreira linguística com cidadãos estrangeiros.

Às vezes, a ligação entre um nome completo e um diminutivo é quase impossível de determinar de ouvido: por exemplo, em casa o pequeno Francisco pode ser chamado de Paco, Pancho e até Curro, Alfonso - Honcho, Eduardo - Lalo, Jesus - Chucho, Chuy ou Chus , Anunciação - Chon ou Chonita. Da mesma forma, é difícil para os estrangeiros entenderem por que chamamos Alexander Shurik :)

Quase todos os nomes espanhóis são simples, mas bonitos. Esperamos que conhecê-los facilite sua comunicação com falantes nativos de espanhol, pois agora você conhece um pouco mais sobre os espanhóis!