Oefeningen op cijfers in het Frans. Getallen in het Frans zijn net zo eenvoudig als het pellen van peren! Hoofdtelwoorden tellen

Romantisch Frans is de officiële taal (de enige, zoals in Frankrijk, of een van de vier, zoals in Zwitserland) in bijna drie dozijn landen. Volgens verschillende schattingen op Frans Meer dan 270 miljoen mensen over de hele wereld kunnen vloeiend spreken.

• Vergelijkingsreferentie: wereldwijd Engels ongeveer 1,8 miljard mensen spreken, ongeveer 1,3 miljard mensen beheersen de Chinese taal op verschillende niveaus, en ruim 0,5 miljard aardbewoners spreken Russisch.

AAN DE FRANSE KANT, OP EEN VREEMDE PLANEET, MOET IK STUDEREN AAN EEN UNIVERSITEIT...

Frans leren is zowel moeilijk als spannend tegelijk, omdat de leerling voortdurend voor talloze verrassingen komt te staan ​​op het gebied van buitenlandse grammatica en woordenschat.

Een van de eenvoudigste, en daarom meest geliefde bij de meeste studenten, zijn de lessen die het onderwerp cijfers behandelen. Het lijkt erop dat er hier iets ingewikkelds aan de hand is: 1, 2, 3... 8, 9, 10, 20... 70, 80 enzovoort. Het belangrijkste is om de namen van eenheden, tientallen, honderden te onthouden en deze met elkaar te combineren.

Maar nee, het systeem van Franse cijfers heeft een zeer unieke benadering voor buitenlanders voorbereid, die voor sommigen in eerste instantie behoorlijk moeilijk te begrijpen blijkt te zijn. De meeste Russischsprekende studenten noemen het Franse cijfersysteem moeilijk en lastig, omdat ze een combinatie van tien en twintig systemen moeten onthouden en aanpassen.

Maar laten we ter zake komen.

FRANSE TELLER: WAT IS er mis?

Met cijfers van één tot tien in het Frans is alles net zo duidelijk als in het Russisch:

In een verdere rekening in Slavische talen de uitgang -tsat wordt toegevoegd (dat wil zeggen, het is gekoppeld aan het gebruikelijke decimale referentiesysteem). Bijvoorbeeld: één - elf, twee - twaalf, dan - twintig, dertig, vijf-tien, acht-tien, etc. Mee eens, het onthouden van deze volgorde is niet bijzonder moeilijk.

In Franse cijfers wordt hetzelfde telsysteem herhaald tot het getal 16 (cijfers zijn hier eenvoudige eenlettergrepige woorden die worden verkregen door vereenvoudiging Latijnse namen, die de ‘voorlopers’ van Franse woorden werden):

Maar beginnend met het getal “17” wacht je een verrassing. In theorie zou dit getal er als volgt uit moeten zien: septendecim(dat wil zeggen, 7 + 10). Maar in de praktijk worden dit en de twee daaropvolgende cijfers tweelettergrepige woorden waarin de gebruikelijke uitgang, wat betekent -twintig, of slechts tien, op de eerste plaats wordt gezet, dus het ziet er als volgt uit:

Met de cijfers van “20” tot en met “60” ziet alles er weer logisch uit. De namen van de tientallen komen van vereenvoudigde Latijnse namen:

Alle getallen in het bereik van 20 tot 69 worden gevormd volgens het gebruikelijke en uiterst duidelijke schema: het vereiste enkele getal wordt opgeteld bij de tientallen.

• Laten we zeggen dat als het 33 (30 + 3) is, de Fransen dit getal als volgt noemen: trente-trios (met een koppelteken), of 45 (40 + 5) = quarante-cinq. Een kleine uitzondering vormen getallen met één, in welk geval het gebruikelijk is om het voegwoord “et” te gebruiken in plaats van een koppelteken, bijvoorbeeld cinquanteetun(50 +1).

FRANSE WISKUNDE: WAAROM IS 80 IN HET FRANS VIER KEER 20?

Maar vanaf het zevende decennium verrassen de Fransen ons opnieuw. In hun getalsysteem begint de overgang van het decimale naar het decimale systeem, dus 70 is niet langer 7 × 10, zoals je zou kunnen aannemen, maar (6 × 10 + 10). Laten we voor de duidelijkheid de cijfers in tabelvorm weergeven:

Deze drie tientallen hebben ook hun eigen regels voor de vorming van samengestelde cijfers.

Als u bijvoorbeeld het getal 72 moet aangeven, kunt u dit doen door het getal 12 toe te voegen aan 60, dat wil zeggen: schriftelijk het ziet er als volgt uit: soixante-douze(60 + 12). Met andere woorden, het getal 70 lijkt niet te bestaan ​​in het Frans - je moet het doen met het getal “60”, door er de nodige cijfers aan toe te voegen.

In het geval van de cijfers “80” en “90” wordt de uitdrukking “quatre-vingts” gebruikt. Als het getal 81 wordt bedoeld, dan klinkt het als “quatre-vingts-un” (4×20+1), als je 91 moet zeggen, dan zeggen de Fransen “quatre-vingts-onze” (4×20+ 11).

• Opgemerkt moet worden dat in een aantal Franstalige landen (Zwitserland, België), en zelfs in sommige Franse regio's, de “controversiële” tientallen, namelijk 70 - 80 - 90, worden uitgesproken en gebruikt volgens een vereenvoudigd systeem, dat is, net als septante, huitante (octante), nonante. Dit zijn ‘nieuw gevormde’ cijfers, die samen met ‘klassieke’ cijfers worden gebruikt.

In de daaropvolgende cijfers in het Frans worden algemeen aanvaarde regels herhaald. Het getal 100 wordt bijvoorbeeld vertaald als "cent", en 200 zal op zijn beurt klinken als deux cents (2 honderdsten), enz. Welnu, als je een groot aantal wilt benoemen (in woorden schrijven), bijvoorbeeld 1975, dan zul je alle kenmerken en ingewikkeldheden van het tien + twintigste cijfersysteem van het Franse systeem moeten onthouden, dat wil zeggen dat het eruit zal zien zoals dit:

mille neuf cent soixante quinze(1000) + (900) + (6×10) + (15)

Het decimale telsysteem werd ook weerspiegeld in het monetaire systeem van Frankrijk: 1 frank was bijvoorbeeld niet 10, maar precies 20 sous.

DE KELTEN EN DE NORMEENEN VERMENGDEN TOT EEN STAPEL...

Misschien lijkt zo'n systeem van calculus en de vorming van cijfers op het eerste gezicht echt complex en verwarrend, maar in de praktijk raak je er vrij snel aan gewend. De enige vraag die opkomt is: waarom is alles in het Frans zo gelopen?

Discussies over ongebruikelijke, sommigen zeggen zelfs ‘abnormale’ Franse cijfers zijn nog steeds aan de gang, en er bestaat nog geen consensus onder experts.

De belangrijkste hypothese is oude historische wortels. Dit komt uiteraard door relaties met andere nationaliteiten die de ontwikkeling van de Franse taal hebben beïnvloed.

In het bijzonder, hoewel de basis van de Franse taal verband houdt met Romaanse groep, is Latijn, waarin, zoals bekend, decimale berekeningen worden geaccepteerd; Keltische stammen leefden ooit op het grondgebied van de Provence. Dit, evenals de actieve handel met de Vikingen uit Normandië, die net als de Kelten het basis-20-nummersysteem gebruikten, had blijkbaar invloed op de Franse cijfers.

• De Maya- en Azteekse stammen gebruikten ook het decimale telsysteem.

Historici merken op dat er in de 17e eeuw in Frankrijk een ‘confrontatie’ plaatsvond tussen het decimale en twintigste telsysteem. In het bijzonder namen de beroemde schrijvers Molière en La Bruyère eraan deel, die een of ander systeem in hun werken gebruikten (lezen - gepopulariseerd).

Vrienden, als je Frans leert, als je nog nieuw bent in deze materie, dan moet je naast de lexicale basisprincipes die je leert, ook cijfers in het Frans leren.

Als je cijfers kent, tot 10 tellen in het Frans, dan is dit een groot pluspunt voor een beginner in de taal. Als u nummers in het Frans kent, heeft u het voordeel dat u het nummer, de datum van de dag, het telefoonnummer, het vlucht- of busnummer en het taxinummer kunt zeggen.

Het kennen van cijfers en cijfers zal erg handig voor u zijn tijdens het reizen of op zakenreis. U kunt altijd de tijd, het vluchtnummer, het hoteladres of de prijs achterhalen.

Leer snel en gemakkelijk Franse cijfers!

Dus vrienden, aangezien getallen alleen maar tot tien tellen, kun je ze gemakkelijk in het Frans onder de knie krijgen. Voor je ligt een klein tablet met Franse cijfers en hun uitspraak in Russische transcriptie:

Als u met uw kind cijfers leert...

Om snel en gemakkelijk tot tien te leren tellen in het Frans, herhaalt u eenvoudigweg de cijfers meerdere keren in volgorde. Binnen een paar minuten zul je merken dat je ze al uit je hoofd kent. Oefen nog een paar keer om de partituur op te poetsen, zodat deze als het ware ‘van je tanden stuitert’.

Vrienden, als u Frans leert met uw kind, is het een must om tot 10 te kunnen tellen!

Herhaal de getallen tot en met 10 meerdere keren per dag totdat het kind vloeiend en zonder aarzeling kan tellen. Om het voor uw baby gemakkelijk en leuk te maken, kunt u hem steunen - herhaal de cijfers in koor met hem. U kunt getallen tot en met 10 opzeggen op de melodie van een liedje.

Teken op gekleurde stukjes papier grappige mensen of voorwerpen volgens het aantal cijfers, van één tot tien. Herhaal de telling terwijl u uw kind deze afbeeldingen laat zien.

Bovendien zal het tellen van rijmpjes over getallen je helpen, met behulp waarvan leren tellen tot tien nog interessanter is:

Une, deux, trois:
Soldaat van chocolade.
Quatre, cinq, zes:
Le roi n'a pas de chemise.
Sept, huit, neuf:
Dit is een grote boeuf.

Combineer faut-il de pommes de terre
Pour faire la soupe à ma grand-mère?
Huit: une, deux, trois, quatre,
cinq, zes, sept, huit.

Un, deux, trois petites fleurs.
Quatre, sinq, zes kleine fleurs.
Sept, huit, neuf petites fleurs.
Dix petites fleurs!

Wij presenteren u cijfers in het Frans. Cijfers in het Frans met uitspraak.

Laten we eerst eens naar de score kijken van 1 tot 10:

Laten we nu verder gaan met de Franse cijfers van 11 tot 20:

Als het cijfer eindigt op -Sof -x en het volgende woord begint met een klinker, en dan de finale Sof x uitgesproken als H: tweekinderen(deuz-a"n-fa"n; twee kinderen) of troiskinderen(troise-a"n-fa"n; drie kinderen).

Neuf(schip; negen) of dix-neuf(dis-neuf; negentien), begint met een klinker en eindigt dan F uitgesproken als V: Neufartiesten(nieuwe kunstenaar; negen kunstenaars).

Als het woord na het cijfer zes (zus; zes), Huit(uit; acht) of dix(dis; tien), begint met een medeklinker, waarna de eindmedeklinker van deze cijfers niet wordt uitgesproken: zes livres(si livre; zes boeken), Huitpersonen(ui persoon; acht personen), dixfilms(di film, tien films).

Nadat we cijfers tot 20 (vingt) onder de knie hebben, gaan we verder en maken we kennis met cijfers tot honderd. De Franse taal heeft zijn eigen kenmerken en nuances.

Getallen van 20 tot en met 69

Cijfers van 20 tot 69 in het Frans worden op dezelfde manier gevormd als in het Russisch: in elke tien tellen we van één tot negen, waarna we verder gaan naar de volgende tien en dit patroon opnieuw herhalen.

21 - vingt et un (va"n-te-a"n)

22 - vingt-deux (va "n-de)

23 - vingt-trois (va"n-trois)

enz.

30 - trente (tra "nt)

31 - trente et un (tra"n-te-a"n)

32 - trente-deux (tra "nt-deux)

enz.

40 - quarante (karo"nt)

41 - qurante et un (karo"nt-e-a"n)

42 - qurante-deux (karo "nt-deux)

enz.

50 - cinquante (sa"n-k-o"nt)

51 - cinquante et un (sa"n-k-o"n-te-a"n)

52- cinquante-deux (sa"nk-o"nt-deux)

enz.

60 - soixante (sua-zo "nt)

61 - soixante et un (sua-so "n-te-a"n)

62 - soixante-deux (sua-zo "nte-deux)

Franse cijfers van 69 tot 99

Het getal 70 wordt in het Frans weergegeven als 60 + 10. Het getal 71 wordt weergegeven als 60 + 11, 72 als 60 + 12, enzovoort tot en met 80.

Voorbeelden:

70 - soixante-dix (suaso "nt-dis)

71 - soixante et onze (suaso "n-te-o"nz)

72 - soixante-douze (suaso "nt-douze)

enz.

Het getal 80 wordt weergegeven als 4 x 20, maar het woord ‘vermenigvuldigen’ wordt niet uitgesproken. Het getal 81 wordt gevormd als 4 x 20 + 1, enz. En zo verder tot 90.

Het getal 91 wordt gevormd als 4 x 20 + 11 ( Let op de unieenzna het nummer 81 en verder wordt niet gebruikt).

Ook als het getal 80 wordt gevolgd door andere cijfers, wordt de letter S in één woord vingt weggegooid. Enkele voorbeelden:

80 - quatre-vingts (quatre-va"n)

81 - quatre-vingt-un (quatre-va"n-a"n)

82 - quatre-vingt-deux (quatre-va "n-deux)

enz.

90 - quatre-vingt-dix (quatre-va "n-dis)

91 - quatre-vingt-onze (quatre-va "n-o" nz)

92 - quatre-vingt-douze (quatre-va "n-douze)

100 - cent (sa"n)

101 - cent-un (sa"n-a"n)

120 - cent-vingt (sa"n-va"n)

1000 - mille (mijl)

1.000.000 — een miljoen (a"n-milyo"n)

1 000 000 000 - een miljard (a "n-milliar)

Als je het leuk vond, deel het dan met je vrienden:

Leer eerst vóór uw reis de cijfers in het Frans. U hebt cijfers nodig om de tijd, het vluchtnummer, het hoteladres of de prijs te achterhalen.

Dus eerst een video van tellen in het Frans.

Franse cijfers met uitspraak liggen voor je. Ten eerste, van 1 tot 10. We bieden Russische transcriptie in de derde kolom, zodat u gemakkelijker kunt begrijpen wat u moet zeggen als dat nodig is.

Laten we nu verder gaan met de Franse cijfers van 11 tot 100. U kunt erachter komen hoeveel iets kost en waar het huis met het gewenste nummer zich bevindt. Weet je het niet meer? Schrijf het op.

In het Frans tellen tot 1000

De eerste 100 Franse cijfers zijn voldoende om je weg in de stad te vinden, maar voor een winkel is het misschien niet genoeg. Vertrouw niet op prijskaartjes: soms zijn die er gewoon niet en moet u de Franse factuur gebruiken om met de verkoper te onderhandelen of te onderhandelen.

Cijfers in het Frans met uitspraak

En nu - het meest grote cijfers in het Frans (met uitspraak). Wat als u besluit een huis of een auto te kopen? Grap! Sterker nog, ze zijn er meer voor nodig algemene ontwikkeling. Kijk, het is helemaal niet moeilijk. Overigens zijn cijfers in het Frans over het algemeen een van de eenvoudigste onderwerpen. Als je het niet onder de knie hebt, kun je altijd papier en pen of zelfs je vingers gebruiken om aan anderen uit te leggen wat je bedoelt.

Als je het niet goed begrijpt Franse cijfers en op gehoor tellen raden wij u aan om altijd op de luchthaven te wachten op de gewenste passage, niet ver van het bord: er kan op elk moment iets veranderen en het is beter om van tevoren te weten naar welke gate u moet gaan en of de de vlucht zal überhaupt plaatsvinden.

Laten we het echter niet over trieste dingen hebben! Geniet van je reis, leer Frans tellen en verdwaal niet!

Nummers in het Frans klinken erg melodieus en lijken enigszins op andere nummers Europese landen: Spanje, Italië en Engeland. Maar tegelijkertijd zijn er bijvoorbeeld aanzienlijke verschillen in het geluid van de cijfers "vier" en "vijf". Vooral vijf en vijftien zijn moeilijk te onthouden voor Russische kinderen die Franse cijfers beginnen te leren, en omslachtige cijfers na tachtig doen hen in totale verbijstering storten.

Franse cijfers van 1 tot 20: transcriptie in het Russisch

Getallen in het Frans zijn onderverdeeld in eenvoudig en complex, bestaande uit één woord en meerdere.

Uit de bovenstaande tabel blijkt duidelijk dat de getallen, beginnend met het getal zeventien, een dubbele vorm aannemen, bestaande uit de aanduiding van tientallen en eenheden in het getal. Deze functie van het account is van toepassing op alle nummers.

Bovendien wordt in de getallen "eenentwintig", "eenendertig" enzovoort, tussen het getal dat tien en één aangeeft, een voegwoord toegevoegd voor consonantie enz(e), wat niet van toepassing is op volgende nummers.

Kenmerken van het Franse cijfersysteem

In de taal van romantiek en liefde leent tellen zich niet voor enige logische richting en klinkt het soms als een absurditeit in vergelijking met Russische cijfers: negentien, vertaald in onze gebruikelijke taal, klinkt als “tien en negen”, zevenendertig klinkt als "dertig en zeven", dat wil zeggen, tientallen worden afzonderlijk uitgesproken en eenheden.

De cijfers ‘vijf’ en ‘vijftien’ klinken, ondanks de gewone vijf, totaal anders: ‘senk’ en ‘kanz’, wat een aanzienlijk probleem oplevert bij het onthouden. Onder Franse leraren die Russen lesgeven, bestaat er zelfs een onuitgesproken regel dat niemand zich vijftien herinnert, zelfs niet bij de tiende poging.

Getallen na zeventig klinken buitengewoon ongebruikelijk: om vijfenzeventig uit te spreken, moet je “zestig en vijftien” zeggen: soixante-quinze ( Suasant Kanz), en om het getal achtenzeventig uit te spreken: “zestig-tien-acht” (soixante-dix-huit - suasant-dis-uit). Dit schept een zekere verwarring bij het onthouden, en alleen door zich te verdiepen in de eigenaardigheden van het Franse tellen kan men dit ongebruikelijke berekeningsprincipe begrijpen.

Vier bij twintig

Deze ongebruikelijke methode wordt gebruikt om het getal tachtig uit te drukken (quatre-vingts - Quatre Van) en dan zijn alle volgende getallen tot honderd gebaseerd op dit principe:

• tweeëntachtig: vier maal twintig en twee;
• negentig: vier maal twintig en tien;
• tweeënnegentig: vier keer twintig en twaalf ( Quatre Van Doose);
• achtennegentig: Quatre-van-dis-neuf.

De Fransen hebben zo’n ongebruikelijk telsysteem te danken aan de Kelten en de Noormannen, die een grote invloed hadden op de vorming van de taal in de oudheid: handelstransacties werden veelvuldig en overal uitgevoerd, en twintigcijferig tellen was op de lange termijn zeer nuttig. boekhoudkundige berekeningen. Trouwens, de Azteken en Maya's, beroemd om hun krachtige beschaving en wijsheid, gebruikten ook het twintigcijferige telsysteem.

Aantallen boven de honderd

Na honderd (cent - san) en tweehonderd (deux cent - de san- twee keer honderd) wordt alles nog interessanter, want bij de uitspraak van Franse cijfers die meerdere woorden lang zijn, zul je hard moeten werken om ze natuurlijk en ontspannen te laten klinken. Bijvoorbeeld: tweehonderdzevenennegentig zou klinken als de-san-quatre-van-dis-set en 1999 - yon-mille-neuf-quatre-van-dis-schip. NAAR Je moet ook de details van het construeren van Franse cijfers tot op het automatisme brengen om zoiets zonder aarzeling uit te spreken!

Leraren raden aan dat je overdag, in de bus of in de file, of terwijl je door de stad loopt, hardop (of stil) in het Frans de nummers van huizen, auto's zegt - alle cijfers die je opvallen. Dit maakt het mogelijk om dit complexe twintigcijferige telsysteem snel onder de knie te krijgen en vrij te navigeren ongewone wereld Franse cijfers.