जर्मन भाषेत किती काळ आहेत? भूतकाळ (Präteritum)

निवड साधे संवादमास्टरिंगसाठी इंग्रजीमध्ये तोंडी भाषण, तयार वाक्ये आणि अभिव्यक्ती जमा करणे जे तुम्हाला संवाद साधण्यास मदत करतील.

रंगभूमीबद्दल संवाद

तुम्ही थिएटरमध्ये बॅलेला जाता का? तुम्ही थिएटरमध्ये बॅलेला गेला होता का?
होय, मी करतो. मी यापेक्षा अद्भुत काहीही पाहिले नव्हते. होय, मी गेलो. मी यापेक्षा सुंदर काहीही पाहिले नाही.
याबद्दल थोडे अधिक सांगू शकाल का? हे माझ्यासाठी खूप मनोरंजक आहे. याबद्दल थोडे अधिक सांगू शकाल का? हे माझ्यासाठी खूप मनोरंजक आहे.
होय, नक्कीच, आनंदाने. बॅले मला एक परीकथा वाटली. वेशभूषा सुरेख होती. नृत्य आणि संगीत थरारक होते. पहिल्याच मिनिटापासून मी स्टेजवर जे काही पाहिले ते पाहून मी खूप प्रभावित झालो. अर्थातच आनंदाने. बॅलेट मला एक परीकथेसारखे वाटले. वेशभूषा अप्रतिम होती. नृत्य आणि संगीताने मला खूप प्रभावित केले. पहिल्याच मिनिटापासून मी स्टेजवर जे काही पाहिले ते पाहून मला खूप आश्चर्य वाटले.
मी देखील एक थिएटर प्रेमी आहे, मी बॅलेला जावे का? मलाही थिएटरची आवड आहे. मी या बॅलेला जावे का?
होय नक्कीच. कामगिरी एक उत्तम यश होते. मी तुमच्यासाठी या बॅलेची शिफारस करतो. होय नक्कीच. कामगिरी प्रचंड यशस्वी झाली. मी तुम्हाला या बॅलेची शिफारस करतो.

सिनेमाबद्दल थोडे संवाद

मला सिनेमाला जायला आवडते. मला चित्रपटांना जायला आवडते.
तुम्ही किती वेळा सिनेमाला जाता? तुम्ही किती वेळा सिनेमाला जाता?
जेव्हा माझ्याकडे मोकळा वेळ असतो तेव्हा मी नेहमीच नवीन चित्रपट पाहायला जातो. माझ्याकडे होताच मोकळा वेळ, मी नेहमी नवीन चित्रपट बघायला जातो.
तुम्ही कोणत्या प्रकारच्या चित्रपटांना प्राधान्य देता? तुम्ही कोणते चित्रपट पसंत करता?
मी फीचर फिल्म्स पसंत करतो, पण व्यंगचित्र आणि लोकप्रिय विज्ञान चित्रपटांचाही आनंद घेतो. मला फीचर फिल्म्स आवडतात, पण मला कार्टून आणि लोकप्रिय सायन्स फिल्म्स देखील आवडतात.
तुम्ही शेवटच्या वेळी कोणत्या चित्रपटावर गेला होता? तू शेवटचा कोणता चित्रपट पाहिलास?
मी पाहिलेला शेवटचा कॉमेडी चित्रपट होता “व्हाय त्याला?” जेम्स फ्रँको, ब्रायन क्रॅन्स्टन, झोई ड्यूच यांच्यासोबत. मी पाहिलेला शेवटचा चित्रपट "व्हाय हिम?" जेम्स फ्रँको, ब्रायन क्रॅन्स्टन, झोई डच अभिनीत.

संग्रहालयाबद्दल एक साधा संवाद

तुमच्या गावात किती संग्रहालये आहेत? तुमच्या शहरात किती संग्रहालये आहेत?
मी जिथे राहतो त्या गावात कोणतेही मोठे संग्रहालय नाही, परंतु आमच्याकडे एक चांगले नैसर्गिक इतिहास संग्रहालय आहे. मी राहतो त्या शहरात कोणतेही मोठे संग्रहालय नाही, परंतु आमच्याकडे एक चांगले नैसर्गिक इतिहास संग्रहालय आहे.
काय मनोरंजक आहे संग्रहालय आहे? या संग्रहालयात कोणत्या मनोरंजक गोष्टी आहेत?
प्राचीन फुलदाण्या आणि नाणी, भांडी आणि वाट्या, साधने आणि शस्त्रे आहेत. विविध मासे, कासव आणि शंखांनी भरलेले मत्स्यालय देखील आहे. Nfv tcnm प्राचीन फुलदाण्या आणि नाणी, भांडी आणि वाट्या, साधने आणि शस्त्रे. विविध मासे, कासवे आणि शंखांनी भरलेले मत्स्यालय देखील आहे.
तुम्ही या संग्रहालयाला किती वेळा भेट देता? तुम्ही या संग्रहालयाला किती वेळा भेट देता?
खरं तर, अनेकदा नाही, पण मी गेल्या आठवड्यात सहलीवर होतो. खरे सांगायचे तर, खूप वेळा नाही, पण गेल्या आठवड्यात मी तिथे टूरला गेलो होतो.

सर्कस बद्दल संवाद

आमच्या गावात एक चांगली सर्कस आहे. आमच्या शहरात खूप चांगली सर्कस आहे.
मला माहीत आहे, शेवटच्या वेळी माझा भाऊ, माझी आई आणि मी हिवाळ्याच्या सुट्टीत सर्कसला गेलो होतो. मला माहित आहे की मी माझ्या भावासोबत सर्कसला गेलो होतो आणि माझी आई माझ्या हिवाळ्याच्या सुट्टीत होती.
एखाद्या दिवशी सर्कसमध्ये सामील होण्याचे माझे स्वप्न आहे. एखाद्या दिवशी सर्कसमध्ये परफॉर्म करण्याचे माझे स्वप्न आहे.
हे उत्तम आहे. मला खरोखर सर्कस कलाकार आवडतात. हे अद्भुत आहे. मला खरोखर सर्कस कलाकार आवडतात.

कौशल्य मुक्त बोलचाल भाषणकोणतीही भाषा शिकण्याच्या सुरुवातीला असे दिसते की, जर अप्राप्य नसेल, तर नक्कीच खूप प्रयत्न करावे लागतील, जे सहसा सुरुवातीच्या बहुभाषिकांना घाबरवतात ज्यांना स्वतःचा आवाज दुसरी भाषा बोलण्याची सवय नसते. तथापि, तुम्हाला अभ्यासाच्या सुरुवातीपासूनच इंग्रजी बोलणे आवश्यक आहे आणि हा विभाग तुम्हाला सहज सुरुवात करण्यास मदत करेल. मजकूर आणि ऑडिओ ट्रॅकसह व्हिडिओ फायली आपल्याला केवळ वैयक्तिक वाक्ये कशी तयार केली जातात हे लक्षात ठेवण्यासच नव्हे तर ते कसे उच्चारले जातात हे देखील लक्षात ठेवण्यास मदत करतील.

इंग्रजीतील संवाद वेगवेगळ्या विषयासंबंधीच्या पैलूंमध्ये सादर केले जातात: या विभागात असे दोन्ही प्राथमिक प्रश्न आहेत ज्यांची उत्तरे विद्यार्थी भाषा शिकण्याच्या अगदी सुरुवातीला देतात आणि वैयक्तिक परिस्थिती जे तुम्ही केवळ प्रवासासाठी भाषा शिकत असाल तेव्हा उपयुक्त ठरतील. तुम्ही एकट्याने किंवा जोड्यांमध्ये सादर केलेल्या परिस्थितीचे वर्णन करू शकता.

एकमेकांना जाणून घेण्यासाठी साधे संवाद

शाळेत इंग्रजी वर्गात गेलेल्या कोणालाही ते शिकणे कोठून सुरू होते हे माहित आहे: फक्त ओळखीने. हे केवळ शिक्षकाने शक्य तितक्या लवकर विद्यार्थ्यांना जाणून घेणे आवश्यक आहे म्हणून नाही तर स्वतःबद्दलची माहिती क्वचितच नवशिक्याला अज्ञात असलेल्या लेक्सिकल ब्लॉक्सवर परिणाम करते म्हणून केले जाते. अर्थात, मूळ स्पीकरशी संप्रेषणाच्या बाबतीत संपूर्ण परिचयाची आवश्यकता उद्भवू शकत नाही, तथापि, आपण आपल्या चरित्रातील सर्वात महत्वाचे मुद्दे सूचीबद्ध करून आपल्याबद्दल थोडक्यात बोलण्यास सक्षम असाल.

जे स्वतः इंग्रजीचा अभ्यास करतात त्यांच्यासाठी संवाद, उदाहरणार्थ, खूप उपयुक्त ठरतील. - संवादक प्रथमच भेटतात, एकमेकांची नावे विचारतात. अर्थात, भाषण मंद केले आहे आणि शक्य तितके स्पष्ट केले आहे (बोललेल्या इंग्रजीमध्ये ते कदाचित अधिक कठीण असेल), परंतु व्हिडिओमधील सहभागींनंतर परिचित कसे व्हावे आणि पुनरावृत्ती कशी करावी हे एक नवशिक्या आधीच ऐकू शकतो.

दुसरा, कमी महत्त्वाचा प्रश्न नाही? - कोणत्याही ओळखीचा एक अनिवार्य भाग, विशेषतः परदेशात. अर्थात, आपण अद्याप आपल्या देशाच्या सांस्कृतिक पैलू आणि परंपरांच्या तपशीलवार वर्णनात जाऊ शकत नाही, परंतु आपण आपल्या संभाषणकर्त्याचे राष्ट्रीयत्व आणि त्याच्या उच्चारणाचे जन्मभुमी कसे स्पष्ट करावे हे शिकू शकता!

आणि, अर्थातच, आपल्या संवादक आणि त्याच्या जवळच्या लोकांच्या जीवनात सभ्यतेचे नियम पाळल्याशिवाय कसे जगता येईल? या संवादांचा अभ्यास करा आणि परदेशी भाषेच्या तुमच्या स्वतःच्या ज्ञानावरील तुमचा आत्मविश्वास कसा वाढेल हे तुमच्या लक्षातही येणार नाही!

विशिष्ट परिस्थितींसाठी संवाद

वर्गाबाहेर (आणि कम्फर्ट झोन) बाहेर पडल्याने एखाद्या व्यक्तीशी संवाद साधण्यासाठी भेटण्यापेक्षा अधिक आव्हानात्मक वातावरणाशी तुमची ओळख होऊ शकते. जरी तुम्ही अद्याप नवशिक्या स्तरावर असलात तरीही, तुम्ही स्वतःला अशा परिस्थितीत सापडू शकता ज्यामध्ये तुम्हाला प्रश्न विचारावे लागतील, उदाहरणार्थ: किंवा तुम्हाला आवश्यक असलेल्या इमारतीबद्दल (“हॉलिडे इन” च्या जागी तुम्ही काहीही ठेवू शकता: a रेल्वे स्टेशन, एक शॉपिंग सेंटर, एक हॉटेल). तसे, हे संवाद तुम्हाला आधीपासून माहीत असलेल्या ठिकाण आणि दिशेची पूर्वस्थिती जोडून सुधारित केले जाऊ शकतात: त्यांचा नियमित वापर केल्याने तुम्हाला ते अधिक जलद लक्षात राहण्यास मदत होईल!

परदेशातील पर्यटकांसाठी कदाचित सर्वात सामान्य प्रश्न आहे जे कोणीतरी सल्ला विचारण्यासाठी आतुरतेने शोधत आहेत: जेव्हा हा प्रश्न विचारला जातो, तेव्हा भाषिकांनी संभाषणाची भाषा स्थापित केल्यामुळे संवाद सुरू झाला असे म्हणता येईल.

अर्थात, जेव्हा तुम्ही स्वतःला अशा परिस्थितीत सापडता ज्यात माहितीची देवाणघेवाण करण्यासाठी पुरेशा स्तरावर भाषेचे प्राविण्य आवश्यक असते (नियमानुसार, हे त्या क्षणांना लागू होते जेव्हा तुम्ही एखाद्या रेस्टॉरंटमध्ये किंवा अगदी परदेशात अगदी साध्या स्टोअरमध्ये येता तेव्हा), तुम्हाला ते वापरणे आवश्यक नाही. केवळ भाषणाच्या नमुन्यांद्वारे भाषेचा निष्क्रिय वापर, परंतु सक्रिय देखील - तुम्हाला तुमच्या संवादकाराचे ऐकावे लागेल आणि त्याचे उत्तर समजून घ्यावे लागेल. तथापि, येथे काम करताना दोन अतिशय महत्त्वाचे मुद्दे आहेत:

इंग्रजीतील पूर्व-काम केलेले संवाद आम्हाला असे गृहीत धरण्याची परवानगी देतात, किमान सिद्धांतानुसार, ते तुम्हाला उत्तर देऊ शकतात आणि तुम्हाला कसे वागावे याची किमान कल्पना असेल तर तुम्ही कमी घाबराल;
तुमच्याकडे काही वाक्ये स्टॉकमध्ये असतील, लक्षात ठेवली असली तरी व्याकरणाच्या आणि शब्दकोषाच्या दोन्ही अर्थाने अगदी बरोबर असतील तर संभाषण सुरू करणे खूप सोपे आहे.

तसेच आहेत चांगली बातमी: जर तुमच्या संभाषणकर्त्याला असे दिसले की तुम्हाला भाषेची समस्या आहे, तर तो स्वतःचे निरीक्षण करू शकतो आणि सोपी शब्दसंग्रह किंवा अगदी सांकेतिक भाषा वापरू शकतो. एका शब्दात, नेमके काय उत्तर दिले गेले हे समजण्यात आपण अयशस्वी झालो तरीही संप्रेषण होईल.

अर्थात, सामग्री एकत्रित करण्यासाठी, आपल्याला ते एकदाच नव्हे तर अनेक वेळा पुनरावृत्ती करणे आवश्यक आहे, परंतु तरीही आपण एका संवादावर अविरतपणे बसू नये. कालांतराने, आपण आपले स्वतःचे संवाद तयार करण्याचा विचार देखील करू शकता - फॉर्म तसाच राहू द्या, परंतु सामग्री थोडीशी बदलते. हे तुम्हाला तुम्ही शिकलेल्या व्याकरणाच्या रचना एकत्रित करण्यात आणि परदेशी भाषेत स्वतंत्रपणे बोलचाल वाक्ये तयार करण्याच्या मार्गावर जाण्यास मदत करेल.

जर्मन भाषेतील क्रियापद (क्रियापद) चे टेम्पोरल (टेम्पोरल) फॉर्म (ph0p.) हे निर्धारित करणे शक्य करते की कोणत्या विशिष्ट वेळी उल्लेख केला जात आहे.

जर्मनमध्ये क्रियापदाचे सहा तणावपूर्ण रूपे आहेत, म्हणजे:

	जर्मन	रशियन	तात्पुरता फॉर्म
भूतकाळ
	Erich reparierte seinen Reisekoffer.		प्रॅटेरिटम
	Erich hat seinen Reisekoffer repaiert .	एरिच (कडून) त्याची प्रवासी सुटकेस दुरुस्त केली.	परिपूर्ण
	Erich hatte seinen Reisekoffer repariert.	एरिच (कडून) त्याची प्रवासी सुटकेस दुरुस्त केली.	Plusquamperfect
वर्तमान
	Erich repariert seinen Reisekoffer.	एरिक त्याच्या प्रवासाच्या सुटकेसची दुरुस्ती करत आहे.	प्रॅसेन्स
भविष्य
	Erich wird seinen Koffer reparieren.	एरिक त्याच्या ट्रॅव्हल सूटकेसची दुरुस्ती करणार आहे.	फ्युचरम आय
	Eri Erich wird seinen Koffer repariert haben.	एरिक त्याच्या ट्रॅव्हल सूटकेसची दुरुस्ती करेल.	फ्युचरम II

प्रॅसेन्स

यावेळी डॉ च्या साठी. सोपे आहे, म्हणजेच, त्याच्या निर्मितीसाठी सहायक क्रियापदांच्या सहभागाची आवश्यकता नाही. जर्मन क्रियापद एकत्र करताना. या फॉर्ममध्ये क्रियापदाच्या स्टेममध्ये संबंधित वैयक्तिक शेवट जोडले जातात, उदाहरणार्थ:

क्रियापद. भाषांतरासह	जर्मन मध्ये उदाहरण	रशियन मध्ये अनुवाद
trösten - सांत्वन करण्यासाठी	Ich tröst-e ihre Kinder.	मी तिच्या मुलांना सांत्वन देतो.
giessen - पाणी	Du gies-st deine Blumen regelmässig.	तुम्ही तुमच्या फुलांना नियमित पाणी द्या.
überprüfen - तपासण्यासाठी	Er (sie) überprüf-t unsere Berechnungen.	तो (ती) आमची गणना तपासतो.
sammeln - गोळा करणे	Wir sammel-n Pfifferlinge.	आम्ही chanterelles गोळा.
verzeihen - क्षमा करणे	Ihr verzeih-t eure Feinde.	तू तुझ्या शत्रूंना क्षमा कर.
verfassen - तयार करणे	Sie (Sie) verfass-en ein wichtiges दस्तऐवज.	ते एक महत्त्वाच्या दस्तऐवजाचा मसुदा तयार करत आहेत (तुम्ही मसुदा तयार करत आहात).

सर्वसाधारणपणे, प्रसेन्समधील वैयक्तिक समाप्तीसह सर्वकाही क्लिष्ट नाही, परंतु जर्मनमध्ये क्रियापद आहेत जे तृतीय आणि द्वितीय व्यक्तीमध्ये आहेत एकवचन ( एकवचनी) वेळ दिला. च्या साठी. मूलभूत बदल दर्शवा, उदाहरणार्थ:

अनेक सशक्त क्रियापदांमध्ये समान मूळ बदल घडतात;

Präsens ची कार्यात्मक वैशिष्ट्ये:

दिलेल्या क्षणी (सध्याच्या काळात) होणाऱ्या क्रिया, अवस्था आणि प्रक्रियांचे हस्तांतरण, उदाहरणार्थ:

Barbara kann nicht sprechen, sie ist im Badezimmer. - बार्बरा बोलू शकत नाही, ती बाथरूममध्ये आहे.

राज्यांचे हस्तांतरण, प्रक्रिया आणि क्रिया ज्या नियमितपणे पुनरावृत्ती केल्या जातात, एखाद्यामध्ये किंवा कशात तरी अंतर्भूत असतात आणि सामान्य असतात, उदाहरणार्थ:

Manche Menschen अलौकिक बुद्धिमत्ता Sommerregen. - काही लोक उन्हाळ्याच्या पावसाचा आनंद घेतात.

भविष्यात प्रक्रिया, अवस्था आणि कृतींचे हस्तांतरण, जे सहसा क्रियाविशेषण आणि वाक्यांशांच्या वाक्यातील उपस्थितीसह संबंधित वेळ दर्शवते, उदाहरणार्थ:

IneinpaarWochen fliegen ihre Eltern auf Mallorca. “तिचे पालक दोन आठवड्यांत मॅलोर्काला जातील.

प्रॅटेरिटम

यावेळी डॉ च्या साठी. सहाय्यक क्रियापदांच्या सहभागाशिवाय देखील तयार केले जाते. आणि म्हणून सोपे आहे. जर्मन क्रियापदांची अस्पष्ट विभागणी प्रॅटेरिटममध्येच सुरू होते. जेव्हा क्रियापद मुख्य रूपे बनवतात तेव्हा दिसणाऱ्या फरकांच्या आधारावर वर्गांमध्ये (सशक्त आणि कमकुवत) बनवा, कारण Präteritum (मूळ रूप Infinitiv आणि फॉर्म Partizip II सह) हे जर्मन क्रियापदांच्या तीन मुख्य रूपांपैकी एक आहे. Präteritum या क्रियापदाच्या दुस-या स्वरूपावरून Präteritum या एकाच नावाचे तणावपूर्ण रूप वैयक्तिक शेवट जोडून तयार होते. कमकुवत क्रियापद सामान्य नियमांच्या आधारे सूचित तात्पुरता फॉर्म तयार करा आणि मजबूत फक्त लक्षात ठेवल्या जातात. Präsens च्या विपरीत, प्रथम आणि तृतीय व्यक्ती एकवचनी या तणावाच्या स्वरूपात वैयक्तिक समाप्तीसह वितरीत करते. उदाहरणार्थ:

क्रियापद. भाषांतरासह	जर्मन मध्ये उदाहरण	रशियन मध्ये अनुवाद
कमकुवत
ट्रोस्टेन - आराम करण्यासाठी (कमकुवत)	Ich tröstete — Ihre Kinder.	मी तिच्या मुलांना धीर दिला.
	Du verteidigte-st eure Eigentumsrechte.
	Er (sie) überprüfte- unsere Berechnungen.
sammeln - गोळा (कमकुवत)	Wir sammelte-n Pfifferlinge.	आम्ही chanterelles गोळा.
	Sie (Sie) verfasste-n ein wichtiges दस्तऐवज.	ते एक महत्त्वाचे दस्तऐवज काढत होते (आपण रेखाटत होते).
मजबूत
	Ich genoss- ihre Gesellschaft.	मला तिचा सहवास लाभला.
गिसेन - पाणी (मजबूत)	Du goss-t deine Blumen regelmässig.
	Sie verliess- unser Territorium.
	Wir versprach-en ihnen zu gewinnen.	आम्ही त्यांना जिंकण्याचे आश्वासन दिले.
stehlen - चोरी करणे (मजबूत)	Ihr stahl-t unsere Äpfel und Pflaumen.
	Sie (Sie) belud-en ihren (Ihren) Karren falsch.	त्यांनी त्यांचे कार्ट योग्यरित्या लोड केले नाही (आपण लोड केले नाही).

अशा प्रकारे, सारणीवरून पाहिले जाऊ शकते, कमकुवत आणि मजबूत क्रियापद सामान्य आहेत. Präteritum हे वैयक्तिक शेवट आहेत, आणि त्यांच्यातील फरक या स्वरूपातील मूळ स्वरांच्या बदलामध्ये (सशक्त) आणि अपवर्तन (कमकुवत) मध्ये आहे.

Präteritum ची कार्यात्मक वैशिष्ट्ये:

निर्दिष्ट वेळ च्या साठी. मौखिक आणि लिखित कथा, कथांमध्ये वापरलेले, साहित्यिक कामे, उदाहरणार्थ:

Im letzten Winter erholten wir uns in den Alpen in einer Jugendherberge. दास वेटर वॉर हेरलिच. Wir wohnten alle zusammen in einem kleinen Haus und verbrachten viel Zeit im Freien. - गेल्या हिवाळ्यात आम्ही तरुणांच्या शिबिरात आल्प्समध्ये सुट्टी घेतली. हवामान भव्य होते. आम्ही सर्वजण एका छोट्या घरात एकत्र राहायचो आणि बराच वेळ घराबाहेर घालवला.

इतर वेळी च्या साठी. जर्मन क्रियापद जटिल आहेत, म्हणजे, त्यामध्ये केवळ अर्थपूर्ण क्रियापद नसून सहायक क्रियापद (सेन, वेर्डन, हॅबेन) देखील असतात. जटिल काळातील फॉर्ममध्ये विकृत भाग असतो, जो एक सहायक क्रियापद आहे. वैयक्तिक स्वरूपात आणि अपरिवर्तनीय (पार्टीझिप II किंवा इन्फिनिटीव्ह). सिंटॅक्टिकली, जटिल ताण फॉर्म तथाकथित जर्मन फ्रेम बांधकामांच्या प्रकारांपैकी एक आहेत. हे फ्रेम बांधकाम एका साध्या घोषणात्मक वाक्यात वापरताना, दुसरे स्थान कॉम्प्लेक्स प्रेडिकेटच्या व्हेरिएबल भागाने व्यापलेले असते आणि शेवटचे स्थान न बदलता येणाऱ्या भागाने घेतले जाते (खाली उदाहरणे पहा).

परफेक्ट

यावेळी डॉ च्या साठी. (1) सहायक क्रियापदांपैकी एकाचे वैयक्तिक स्वरूप असते. (sein किंवा haben) आणि (2) - मुख्य शब्दार्थी क्रियापदाचा Partizip II, जो जर्मन भाषेतील क्रियापदांच्या मुख्य प्रकारांपैकी तिसरा आहे. उदाहरणार्थ:

क्रियापद. भाषांतरासह	जर्मन मध्ये उदाहरण	रशियन मध्ये अनुवाद
कमकुवत
ट्रोस्टेन - आराम करण्यासाठी (कमकुवत)	Ich habe ihre kinder getröstet.	मी तिच्या मुलांना धीर दिला.
वर्टीडिजन - संरक्षण करण्यासाठी (कमकुवत)	Du hast eure Eigentumsrechte verteidigt.	तुम्ही तुमच्या मालमत्तेच्या अधिकारांचे रक्षण केले.
überprüfen - तपासा (कमकुवत)	Er (sie) hat unsere Berechnungen überprüft .	त्याने (तिने) आमची गणना तपासली.
sammeln - गोळा (कमकुवत)	Wir haben Pfifferlinge gesammelt.	आम्ही chanterelles गोळा.
verfassen - तयार करणे (कमकुवत)	Sie (Sie) haben ein wichtiges Dokument verfasst.	त्यांनी एक महत्त्वाचा दस्तऐवज तयार केला आहे (तुम्ही काढला आहे).
मजबूत
geniessen - आनंद घ्या (मजबूत)	Ich habe ihre Gesellschaft genossen.	मला तिचा सहवास लाभला.
गिसेन - पाणी (मजबूत)	Du hast deine Blumen regelmässig gegossen.	आपण आपल्या फुलांना नियमितपणे पाणी दिले.
verlassen - सोडणे (मजबूत)	Sie hat unser Territorium verlassen.	तिने आमचा प्रदेश सोडला.
versprechen - वचन (मजबूत)	Wir haben ihnen versprochen, zu gewinnen.	आम्ही त्यांना जिंकण्याचे आश्वासन दिले.
stehlen - चोरी करणे (मजबूत)	Ihr habt unsere Äpfel und Pflaumen gestohlen.	तुम्ही आमची सफरचंद आणि प्लम चोरले.
बेलाडेन - भार (मजबूत)	Sie (Sie) haben ihren (Ihren) Karren falsch geladen.	त्यांनी त्यांची कार्ट चुकीची लोड केली (तुम्ही लोड केली).

सारणीच्या उदाहरणांमध्ये, सहायक क्रियापद सर्व प्रकरणांमध्ये वापरले गेले. haben निवड केवळ खालील परिस्थितींमध्ये सीनवर येते:

जर सिमेंटिक क्रियापदाच्या शब्दार्थात असेल. अंतराळातील हालचाल, हालचाल अंतर्निहित आहे, उदाहरणार्थ: गर्दी - रेनेन, फ्लाय आउट - ऑस्फ्लिजेन, पास - व्हर्जेन, पास बाय - व्होर्बेफेरेन इ., उदाहरणार्थ:

Der grüne Opel ist uns vor zehn Minuten vorbeigefahren. - दहा मिनिटांपूर्वी एक हिरवे ओपल आमच्या जवळून गेले.

जर सिमेंटिक क्रियापदाच्या शब्दार्थात असेल. एका राज्यातून दुसऱ्या राज्यात संक्रमण आहे, उदाहरणार्थ:

Dein Bruder ist heute wegen seiner Computerspiele am Esstisch eingeschlafen . - त्यांच्यामुळे संगणकीय खेळतुमचा भाऊ आज जेवणाच्या टेबलावर झोपला.

Perfekt आणि Plusquamperfekt तयार करणाऱ्या अनेक क्रियापदांसह नेहमी sein: बनणे, करू - werden, अस्तित्वात असणे, उपस्थित असणे, असणे, असणे - sein, राहणे - bleiben, यशस्वी होणे - gelingen, fail, fail - misslingen, meet - begegnen, happen , घडते – passieren, geschehen, उदाहरणार्थ:

In der Sportschule ist sie heute nicht gewesen. "ती आज स्पोर्ट्स स्कूलमध्ये नव्हती."

Zwiebelsuppe ist dir heute sehr gut gelungen मरतो. - कांद्याचे सार, कांद्याचे सूपतुमचा आजचा दिवस खूप यशस्वी आहे (चांगला गेला).

परफेक्टची कार्यात्मक वैशिष्ट्ये:

या वेळी च्या साठी. मुख्यतः संवादात्मक भाषण, संभाषणे, संभाषणांमध्ये वापरले जाते, म्हणजे, विविध प्रकारच्या संदेशांमध्ये, उदाहरणार्थ:

Otto seinen Bericht bereits abgegeben हॅट? - Nein, er hat ihn geschrieben, aber noch nicht abgestimmt. - ओट्टोने अद्याप आपला अहवाल सादर केला आहे का? - नाही, त्याने ते लिहिले, परंतु अद्याप मंजूर केलेले नाही.

हा तात्पुरता फॉर्म वापरण्याचा दुसरा पर्याय म्हणजे ज्या प्रकरणांमध्ये प्रेसेन्समध्ये होणाऱ्या दुसऱ्या क्रियेला क्रियेची प्राथमिकता सांगणे आवश्यक असते, उदाहरणार्थ:

Jetzt sitzen wir in diesem warmen gemütlichen Haus, und vor einer Stunde haben wir überhaupt nicht geglaubt , dass wir in diesenBergen eine Unterkunft finden können. - आता आम्ही या उबदार मध्ये बसलो आहोत आरामदायक घर, आणि एका तासापूर्वी आम्हाला या पर्वतांमध्ये घर मिळेल यावर अजिबात विश्वास बसत नव्हता.

Plusquamperfect

हा एक कठीण काळ आहे. च्या साठी. परफेक्ट पेक्षा वेगळे आहे कारण सहायक क्रियापद निवडले आहे. Präsens मध्ये नाही तर Präteritum मध्ये उभा आहे. पूर्ववर्ती क्रिया व्यक्त करण्यासाठी Plusquamperfekt वापरताना, मुख्य क्रिया (जी ती आधी असते) भूतकाळात होते आणि प्रीटेरिटम या तणावपूर्ण फॉर्मद्वारे व्यक्त केली जाते, उदाहरणार्थ:

Als Olga sich darüber Gedanken machte, hatte ihre Freundin diese furchtbare Grenze bereits überquert. “त्या क्षणी, जेव्हा ओल्गा या विचारांमध्ये गुंतली तेव्हा तिचा मित्र आधीच ही भयानक सीमा ओलांडला होता.
Werner wiederholte alle Wörter zu diesem wichtigen Thema, obwohl er die Prüfung bereits abgelegt hatte . - वर्नरने या महत्त्वाच्या विषयावरील सर्व शब्दांची पुनरावृत्ती केली, जरी तो आधीच परीक्षा उत्तीर्ण झाला होता.

भूतकाळातील स्वरूपांबद्दल, एक सामान्य टिप्पणी करणे आवश्यक आहे. जर्मनमध्ये परिपूर्ण किंवा अपूर्ण कृती अशी कोणतीही गोष्ट नाही, कारण अशा प्रकारची कोणतीही श्रेणी नाही. भाषेत इतर माध्यमे आहेत जी कोणत्याही कृती किंवा प्रक्रियेच्या पूर्णतेवर जोर देणे शक्य करतात, ज्यात क्रियाविशेषण आणि वाक्ये संबंधित शब्दार्थांचा समावेश आहे: आधीच - बेरिट्स, शॉन, या क्षणी - zu diesem Zeitpunkt, अचानक - plötzlich इ.

फ्युचरम आय

निर्दिष्ट वेळ च्या साठी. भविष्यात एखादी कृती सांगण्यासाठी केवळ वापरली जाते; यामध्ये ते भविष्य दर्शविण्याच्या कार्यामध्ये प्रसेन्स या तणावाच्या स्वरूपाशी पूर्णपणे एकसारखे आहे, फक्त फरक एवढाच की नंतरचे बोलचाल भाषणाचे वैशिष्ट्य आहे आणि फ्युचरम I हा साहित्यिक प्रकार आहे. यावेळी डॉ च्या साठी. सहाय्यक क्रियापदाचा समावेश होतो. werden, जे Präsens च्या संबंधित वैयक्तिक स्वरूपात ठेवलेले आहे आणि Infinitiv I मधील मुख्य (शब्दार्थी) क्रियापद, उदाहरणार्थ:

Klaus wird alle Hausaufgaben am Freitag machen, um am Wochenende frei zu sein. क्लॉस शुक्रवारी त्याचे सर्व गृहपाठ करेल जेणेकरून तो आठवड्याच्या शेवटी मोकळा राहू शकेल.
डाय Mücken werden im सप्टेंबर verschwinden. - सप्टेंबरमध्ये डास नाहीसे होतील.
Diese Krawatte wird zu deinem neuen grauen Anzug passen. - ही टाय तुमच्या नवीन राखाडी सूटसोबत जाईल.

फ्युचरम II

यावेळी डॉ च्या साठी. संबंधित वैयक्तिक स्वरूपात werden (सहायक क्रियापद) आणि मुख्य (अर्थपूर्ण) क्रियापदाचे Infinitiv II फॉर्म वापरून तयार केले जाते. तोंडी भाषणात ते अजिबात वापरले जात नाही आणि लिखित भाषणात ते फारच क्वचितच घडते आणि केवळ अशा प्रकरणांमध्ये जेव्हा भविष्यातील एक कृती दुसऱ्याच्या आधी आहे यावर जोर देणे आवश्यक असते. त्यावेळचे पुढील वैशिष्ट्य. च्या साठी. फ्युचरम II असा आहे की तो एक उद्दीष्ट कृती दर्शवितो ज्यामध्ये स्पीकर खूप आत्मविश्वासाने असतो, उदाहरणार्थ:

Wenn ihre Eltern aus dem Urlaub zurückkehren , wird sie die Küche Schon renoviert haben . - तिचे पालक सुट्टीवरून परतल्यावर ती (नक्कीच) स्वयंपाकघराचे नूतनीकरण पूर्ण करेल.
Wenn Erwin andere Collegen an die Arbeit heranzieht, werden wir diesen Auftrag bereits erworben haben. – जेव्हा एर्विन इतर सहकाऱ्यांना काम करण्यासाठी आकर्षित करेल, तेव्हा आम्हाला बहुधा ही ऑर्डर मिळेल (= तोपर्यंत आम्हाला ही ऑर्डर मिळेल).

ते जर्मनीमध्ये वेळेबद्दल कसे बोलतात, ते कोणते वाक्ये वापरतात? हे आपण या लेखात पाहू. तर आज आपल्याकडे आहे जर्मन भाषा विषय वेळ!

स्वाभाविकच, आपल्याला माहित असणे आवश्यक आहे जर्मन शब्द"मिनिट, तास, सेकंद." हे शब्द लेखासोबत वापरले जातील याची कृपया नोंद घ्या मरणे:

वेळ जर्मनमध्ये असेल Zeit मरणे.
जर्मनमध्ये एक तास असेल स्टुंडे मरतात
हे जर्मनमध्ये एक मिनिट आहे मरणे मिनिट
जर्मनमध्ये ते एक सेकंद असेल सेकुंडे मरतात

प्रथम, पाहू आणि शिकूया वेळेशी संबंधित वाक्ये:

मरून जा- वेळ आहे
Zeit verlieren मरतात- वेळ घालवणे
keine Zeit haben- वेळ नाही
viel/wenig Zeit haben- खूप / थोडा वेळ आहे

तुम्ही "किती दिवस टिकेल" असे कसे म्हणता?

dauern- शेवटचे
व्हाय लेंगे दाऊर्ट दास? -ते किती दिवस/किती काळ टिकते?
दास दाउर्ट ईने स्टुंडे लँग —ते एक तास टिकते.
दास डौर्ट स्टंडन लँग —ते तास टिकते.
दास दाउर्ट ईने सेकुंडे लँग —ते एक सेकंद टिकते.
दास दाउर्ट एक मिनिट(lang वगळले जाऊ शकते) - हे एक मिनिट टिकते.
दास dauert fünf मिनिट(lang) - हे एक 5 मिनिटे टिकते.

जेव्हा एखादी व्यक्ती घाईत असते किंवा उशीरा असते तेव्हा जर्मन लोक काय म्हणतात:

Eile sein मध्ये -घाई/घाईत असणे
zu spät sein -उशीर होणे
बील डिच! -लवकर कर!
श्नेलर! | श्नेल! -जलद!
नन अबर डल्ली! -आता पटकन! जगा!
नन अबर झॅक, झॅक! -आता एक ना दोन! जीवंत! लवकर या!

"तुमच्याकडे किती वेळ आहे?" या प्रश्नाचे उत्तर द्या:

Wieviel Zeit hast du? -तुमच्याकडे किती वेळ आहे?
Ich habe keine Zeit. -माझ्याकडे वेळ नाही.
Ich habe viel Zeit. -माझ्याकडे खूप वेळ आहे.
Ich habe wenig Zeit. -माझ्याकडे जास्त वेळ नाही.
Ich habe zwei Stunden. -माझ्याकडे २ तास आहेत.

जर्मन भाषा विषय वेळ: वेळेबद्दल अभिव्यक्ती आणि म्हणी

Eile mit Weile! -हळू हळू घाई करा! तुम्ही जितके शांत जाल तितके तुम्ही पुढे जाल.
गट डिंग व्हईल हेबेन! -चांगल्या कामाला वेळ लागतो.
वॉज ड्यू हेउट कन्नस्ट बेसोर्जेन, दास वर्चीबे निचट ऑफ मॉर्गन. -तुम्ही आज जे करू शकता ते उद्यापर्यंत ढकलू नका.
Verschoben ist nicht aufgehoben. -पुढे ढकलले - विसरले नाही.
Zeit ist Geld! -वेळ म्हणजे पैसा!

"आता वेळ काय आहे?" किंवा जर्मनमध्ये "किती वेळ आहे":

काय आहे? -आता वेळ काय आहे? किती वेळ?
Wieviel Uhr ist es? -आता वेळ काय आहे? किती वेळ आहे?
-आज 17.00 Uhr. - 17.00 तास.

आणि विचारण्यासाठी "कोणती वेळ/कोणती वेळ?" म्हणायचे आहे:

अं wiewiel Uhr? -कोणत्या वेळी? कोणत्या वेळी?
आम्ही याचे उत्तर देतो:
उम झ्वेई उहर (उहरवगळले जाऊ शकते ). — 2 वाजता.
Um fünf vor zwölf.(11.55/23.55). - 11.55/23.55 वाजता.

वेळ सूचित करण्यासाठीअस्तित्वात आहे दोन मार्ग: अधिकृत आणि अनधिकृत.अधिकृतपणे, वेळ 24-तास डायलनुसार दर्शविली जाते:

Es ist neun Uhr dreißig (9.30) —वेळ सकाळी 9.30 वा.
Es ist vierzehn Uhr fünfzehn (14.15) —वेळ 14.15 तास.
Es ist einundzwanzig Uhr vierzig (21.40) —वेळ 21.40 तास.

अनौपचारिक संवादात 12 तासांचे सायकल वापरले जाते. तसे, अनधिकृत मध्ये संभाषण संवाद तास दर्शविण्यासाठी Uhr शब्द आणि मिनिटे दर्शविण्यासाठी Minuten हा शब्द क्वचितच जोडला जातो; भाषणात बहुतेक वेळा वगळले जाते:

Es ist zwei Uhr (2.00) / Es ist zwei.(2.00) —वेळ २ तास.
Es ist zwanzig vor acht (7.40). -वेळ 7.40

तसेच, दिवसाची कोणती वेळ हे अधिक स्पष्ट करण्यासाठी आम्ही बोलत आहोतअनौपचारिक संप्रेषणात, नंतर आपण हे करू शकता या व्याख्या जोडा:

मॉर्गेन्स -सकाळी
vormittags -सकाळी / दुपारच्या जेवणापूर्वी
mittags -दुपार/दुपारच्या जेवणात
nachmittags -दुपार/दुपार
abends -संध्याकाळी
nachts -रात्री

उदाहरण: Es ist zwanzig vor acht morgens. -सकाळी 7.40 वा.

वेळ दर्शवताना vor, nach, halb, Viertel म्हणजे काय?

व्हायरटेल - चतुर्थांश, चौथा भाग. आम्ही 15 मिनिटे दर्शविण्यासाठी Viertel वापरतो.

सबब vor एका तासापूर्वी किती मिनिटे बाकी आहेत हे सांगायचे असल्यास आम्ही ते वापरतो. शिवाय आम्ही vor वापरतोघड्याळ अर्धा तास वाजल्यानंतर, जेव्हा हात डायलच्या डाव्या बाजूला असतो! उदाहरणार्थ:

Es ist Viertel vor vier (15.45)- जर शब्दशः भाषांतरित केले तर, "आता (vor) चार वाजेपर्यंत 15 मिनिटे," म्हणजे. 16.00 पर्यंत 15 मिनिटे बाकी.

प्रीपोजिशन नच एका विशिष्ट तासानंतर किती मिनिटे गेली आहेत हे सांगायचे असेल तेव्हा आम्ही ते वापरतो. परंतु त्याच वेळी, घड्याळ अर्धा तास (३० मिनिटे) वाजण्यापूर्वी आपण नच वापरतो, जेव्हा हात वाजतो. उजवी बाजूडायल करा

Es ist Viertel nach vier (16.15) —चार किंवा 16.15 तासांनंतर 15 मिनिटे.
Es ist fünfundzwanzig nach vier (16.25) —चार किंवा 16.25 तासांनंतर 25 मिनिटे

बरं, शेवटचा मुद्दा: halb - अर्धा . आम्ही हा शब्द वापरतो जेव्हा आम्हाला म्हणायचे असेल की अर्धा तास झाला आहे (17.30):

Es ist halb zehn abends (21.30)- संध्याकाळी साडेदहा किंवा साडेनऊ.

Es ist halb sechs (17.30)- साडेपाच.

प्रत्येकजण चांगला मूडआणि यशस्वी अभ्यास 😉 सदस्यता घ्या, सोशल नेटवर्क्सवर शेअर करा आणि टिप्पण्या लिहा =)

जर्मन भाषेतील ताण ही क्रियापदाची व्याकरणीय श्रेणी आहे जी घटनांचा तात्पुरता संबंध वेळेच्या एका विशिष्ट बिंदूशी व्यक्त करते: उदाहरणार्थ, भाषणाच्या क्षणाशी किंवा दुसऱ्या क्रियेच्या क्षणाशी.

Präsens हा साधा वर्तमान काळ आहे, जो सध्या घडत असलेली क्रिया, सतत किंवा वारंवार होणारी क्रिया दर्शवितो.

वर्तमान काळ.Präsens

Präteritum (Imperfekt) हा साधा भूतकाळ आहे, जो कथन आणि संवादामध्ये अधिक वेळा वापरला जातो, हे दर्शविते की क्रिया भूतकाळात कधीतरी घडली आहे. Präteritum, Präsens प्रमाणे, क्रियापदाच्या दुसऱ्या स्वरूपाच्या स्टेममध्ये वैयक्तिक शेवट जोडून तयार होतो.

कमकुवत (नियमित) क्रियापदांसाठी प्रीटेरिटम

सर्वनाम	आधार	संपत आहे	उदाहरण	भाषांतर
ich	mach en	-ते	Ich machte viel स्पोर्ट.	मी खेळ खेळलो.
du	mach en	-- चाचणी	Du machtest deine Hausaufgabe.	तुम्ही तुमचा गृहपाठ केलात.
er/sie/es	mach en	-ते	Sie machte alles im Haushalt.	तिने घराभोवती सर्व काही केले.
wir	mach en	-दहा	Wir machten viel Quatsch.	आम्ही खूप मूर्खपणा केला (फसवणूक).
ihr	mach en	—tet	Ihr machtet mir einen Vorwurf.	तू माझी निंदा केलीस (मला निंदा केली).
sie / Sie	mach en	-दहा	Sie machten eine Gartenparty.	ते बागेत पार्टी करत होते.

मजबूत (अनियमित) क्रियापदांसाठी प्रीटेरिटम

अनंत	प्रॅटेरिटम	ich er/sie/es	du	wir sie/Sie	ihr
sein	वेरन	युद्ध	warst	वेरन	चामखीळ
haben	हॅटन	हॅट	हॅटेस्ट	हॅटन	हॅटेट
werden	wurden	wurde	wurdest	wurden	wurdet
शहाणे	wussten	wusste	wusstest	wussten	wusstet
denken	dachten	dachte	dachtest	dachten	dachtet
गेहेन	gingen	ging	gingst	gingen	gingt
फॅरेन	फुहरेन	फुहर	फुहर्स्ट	फुहरेन	फुहर्ट
आणले	brachten	brachte	brachtest	brachten	brachtet
lassen	ließen	ließ	ließt	ließen	ließt

परफेक्ट हा एक जटिल भूतकाळ आहे, जो भूतकाळातील घटना सांगण्यासाठी देखील कार्य करतो. बोलीभाषेत वापरले जाते.

जटिल भूतकाळ. परफेक्ट

Plusquamperfekt हा एक जटिल भूतकाळ आहे जो भूतकाळात पूर्ण झालेली किंवा फार पूर्वी झालेली क्रिया दर्शवतो.

जटिल भूतकाळ.Plusquamperfekt

Futur I आणि Futur II हे भविष्यातील कठीण काळ आहेत. पहिला क्रियेचे भविष्य व्यक्त करतो आणि वर्तमान काळातील सहाय्यक क्रियापद werden आणि Infinitiv I मधील सिमेंटिक क्रियापद वापरून तयार होतो. दुसरा काल व्यवहारात आज वापरला जात नाही.