सुरवातीपासून अरबी कसे शिकायचे. स्वतःहून अरबी कसे शिकायचे

“आपल्या स्वतःहून अरबी” हा लेख माशा सावरासोवा यांनी तयार केला होता, ज्यांनी शिक्षकासह वर्ग सुरू करण्यापूर्वी जवळजवळ दीड वर्ष स्वतंत्रपणे अभ्यास केला. अरबीसुरवातीपासून आणि सीरियन बोली आणि आधुनिक मानक अरबीमध्ये चांगले प्रभुत्व मिळवले. कदाचित तिचा अनुभव तुमच्यापैकी काहींना उपयुक्त ठरेल.

अरब पूर्वेकडे (सीरिया, जॉर्डन) फिरल्यानंतर मला अरबी भाषेचा अभ्यास करण्याची प्रेरणा मिळाली. मला समजले की मी तिथे एकापेक्षा जास्त वेळा येईन आणि अरबी शिकण्याचा निर्णय घेतला. मला स्वतःचा अभ्यास करणे अधिक सोयीचे होते कारण मला अभ्यासक्रम किंवा खाजगी धड्यांशी संबंधित माझ्यावर आर्थिक आणि वेळेचे बंधन घालायचे नव्हते. याव्यतिरिक्त, बाहेरील मदतीशिवाय अरबीमध्ये गंभीर प्रगती करणे शक्य आहे की नाही हे मनोरंजक बनले.

दररोज किमान पाच मिनिटे व्यायाम करायचा हा मी स्वतःचा नियम बनवला आहे.

माझी पुरेशी इच्छा होती, पण त्यात एक समस्या होती शिकवण्याचे साधन. वस्तुस्थिती अशी आहे की अरबी भाषेतील फारच कमी उच्च-गुणवत्तेची पाठ्यपुस्तके आहेत जी तुम्ही सुरुवातीपासूनच वापरू शकता, किंवा त्याऐवजी रशियन भाषेत (किमान मी ती पाहिली नाहीत) आणि त्यातही नाहीत. इंग्रजी भाषात्यापैकी खूप जास्त नाहीत आणि त्याशिवाय, आपल्याला सहसा ऑनलाइन स्टोअरमधून इंग्रजी-भाषेची पाठ्यपुस्तके खरेदी करावी लागतात, म्हणजे, पाठ्यपुस्तक न पाहता आणि त्याबद्दल आपले स्वतःचे मत तयार करण्यास सक्षम न होता. म्हणून, मी वापरलेले ऑडिओ कोर्स, पाठ्यपुस्तके आणि मॅन्युअल्सबद्दल थोडक्यात बोलायचे ठरवले. मला आशा आहे की हे तुम्हाला प्रभावी प्रशिक्षण अभ्यासक्रम शोधण्यात घालवलेला वेळ कमी करण्यात मदत करेल.

म्हणून, जेव्हा मी अरबी शिकू लागलो.

I. सर्वप्रथम, मी इंटरनेटवरील सामग्री पाहिली आणि http://www.arabesque.boom.ru/ या वेबसाइटवरील “शिक्षण पुस्तक” च्या मदतीने मी वर्णमाला शिकलो. तथापि, काही काळानंतर मी पुन्हा या विषयावर परतलो, कारण मला स्वतःमध्ये काही त्रुटी आढळल्या, म्हणून मी निश्चितपणे वर्णमाला शिकण्यासाठी या साइटची शिफारस करणार नाही.

II. मग मी अरबी व्हिसा ऑडिओ कोर्स विकत घेतला, जो मी लक्षपूर्वक ऐकला. माशांच्या अनुपस्थितीत, अर्थातच, कर्करोग आणि मासे आहे, परंतु, खरे सांगायचे तर, कोर्स भयंकर आहे, त्याचा एकमात्र फायदा असा आहे की ते अरब लोक बोलतात (हे आपल्याला भाषेच्या आवाजाची सवय होण्यास मदत करते) , परंतु यामुळे अभ्यासक्रमातील त्रुटींची भरपाई होत नाही. मी त्याला सक्रियपणे कोणालाही शिफारस करत नाही.

III. मग मला बर्लिट्झ मालिकेतील एक चांगले वाक्यांशपुस्तक सापडले (कॅसेटसह पूर्ण खरेदी करणे चांगले). या वाक्यांशपुस्तकाचा (तसेच इतर अनेक) तोटा असा आहे की बहुतेक वाक्ये मानक अरबीमध्ये दिली जातात (जी रोजच्या संप्रेषणात वापरली जात नाहीत), तर काही सामग्री बोली भाषेत दिली जाते आणि भिन्न.

IV. माझ्यासारख्याच एका मित्राच्या सल्ल्यानुसार, ज्याला अरबी भाषा देखील शिकवली जाते आणि इंग्रजी भाषेची पाठ्यपुस्तके आधीच परिचित होती, मी जॅकच्या "अरबी वाचन आणि लेखनाचा संपूर्ण अभ्यासक्रम" या टीच युवरसेल्फ मालिकेतून आधुनिक मानक अरबी भाषेचे पाठ्यपुस्तक खरेदी केले. स्मार्ट, फ्रान्सिस अल्टोर्फर. पाठ्यपुस्तकासोबत कॅसेटचा समावेश केला आहे. मी अनेक महिने या पाठ्यपुस्तकाचा अभ्यास केला आणि मला खूप आनंद झाला. आज, माझा विश्वास आहे की हे सर्वोत्कृष्ट (सर्वोत्तम नसले तरी) पाठ्यपुस्तकांपैकी एक आहे जे तुम्ही स्वतः अरबी शिकण्यासाठी वापरू शकता. हे पाठ्यपुस्तक http://www.amazon.com सारख्या परदेशी ऑनलाइन स्टोअरमधून मागवले जाऊ शकते.

व्ही. मध्यपूर्वेच्या दुसऱ्या सहलीनंतर, मी या निष्कर्षापर्यंत पोहोचलो की मला बोलीभाषा शिकण्याची गरज आहे. आणि मी http://www.syrianarabic.com या वेबसाइटवरून डाउनलोड केलेला मेरी-जेन लिडीकोट, रिचर्ड लेनाने आणि डॉ इमान अब्दुल रहीम यांचा सीरियन कोलोक्वियल अरेबिक हा फंक्शनल कोर्स शिकायला सुरुवात केली. वेबसाइटमध्ये पाठ्यपुस्तक आणि अभ्यासक्रमासोबत mp3 फाइल्स आहेत. हा कोर्स अप्रतिम, अतिशय स्पष्ट आहे आणि तुम्हाला सीरियन बोलीभाषेत चांगली प्रवीणता प्राप्त करण्यास अनुमती देतो.

सहावा. काही क्षणी, मला कळले की मी काही अक्षरे अगदी बरोबर लिहीत नाही, आणि मला जिथे सुरुवात केली तिथे परत जावे लागले. मी पाठ्यपुस्तक अलिफ बा, क्रिस्टन ब्रस्टॅड, महमूद अल-बताल, अब्बास अल-टॉन्सी यांचे अरबी अक्षरे आणि ध्वनी परिचय पूर्ण केले. हे पाठ्यपुस्तक अल-किताब भाषा कार्यक्रमाचा पहिला, परिचयात्मक भाग आहे. पाठ्यपुस्तक उत्कृष्ट आहे आणि अरबी शिकण्यास प्रारंभ करण्यासाठी सर्वोत्तम ठिकाण आहे. पाठ्यपुस्तकात लेखन, वाचन आणि खूप काही व्यायाम आहेत चांगली चाके(आपल्याकडे ते असणे आवश्यक आहे), ज्यामुळे आपण स्वतः उच्चार देखील सेट करू शकता. http://www.amazon.com सारख्या परदेशी ऑनलाइन स्टोअरमधून पाठ्यपुस्तक मागवले जाऊ शकते.

VII. अलिफ बा पाठ्यपुस्तक आणि http://www.amazon.com वरील पुनरावलोकनांच्या आधारे, मी अल-किताब भाषा कार्यक्रमाची निरंतरता विकत घेतली: अल-किताब फिई तल्लुम अल-अरेबिया एक पाठ्यपुस्तक फॉर बिगिनिंग अरबी भाग एक क्रिस्टन ब्रस्टॅड, महमूद अल-बताल, अब्बास अल-टॉन्सी. मी हे पाठ्यपुस्तक सर्वोत्तम मानक अरबी पाठ्यपुस्तक मानतो.

त्यानंतर, मी अरबी भाषा क्लबमध्ये अभ्यास करण्यास सुरुवात केली. माझे शिक्षक झोरझिना आहेत. आणि, अर्थातच, मला स्वतःच अरबी शिकण्याची शक्यता असल्याची खात्री असूनही, हे स्पष्ट आहे की एक चांगला शिक्षक (विशेषत: मूळ भाषक) भाषेवर प्रभुत्व मिळविण्याची प्रक्रिया बऱ्याच वेळा वेगवान करते.

तथापि, ज्यांना स्वतःहून अरबी शिकायचे आहे त्यांच्यासाठी मी खालील पाठ्यपुस्तकांची शिफारस करू शकतो.

* अरबी मूलतत्त्वे शिकण्यासाठी किंवा पुनरावलोकन करण्यासाठी, पाठ्यपुस्तक अलिफ बा, क्रिस्टन ब्रस्टॅड, महमूद अल-बताल, अब्बास अल-तोन्सी यांचे अरबी अक्षरे आणि ध्वनींचा परिचय आदर्श आहे. तुमच्याकडे पाठ्यपुस्तक, सीडी आणि व्यायामाच्या चाव्या असणे आवश्यक आहे. (तुम्हाला व्हिडिओ कॅसेट किंवा डीव्हीडी विकत घेण्याची गरज नाही, ते त्यांच्या किंमतीचे समर्थन करत नाहीत).

* उत्तम निवडशास्त्रीय आणि आधुनिक मानक अरबी शिकण्यासाठी क्रिस्टन ब्रस्टाड , महमूद अल - बटाल , अब्बास अल - टोन्सी यांचे अल - किताब फिई तल्लुम अल - अरबीया हे पाठ्यपुस्तक असेल. पाठ्यपुस्तक स्वतः आणि डिस्क असणे आवश्यक आहे, उर्वरित (की, व्हिडिओ आणि डीव्हीडी) आवश्यक नाही.

* जर तुम्हाला लेव्हंट देशांच्या (सीरिया, जॉर्डन, लेबनॉन, पॅलेस्टाईन) बोलीभाषा शिकण्यात स्वारस्य असेल, तर मी सीरियन बोलचाल अरबी हा अभ्यासक्रम वापरण्याची शिफारस करतो, मेरी-जेन लिडीकोट, रिचर्ड लेनाने आणि डॉ इमान अब्दुल रहीम यांचा फंक्शनल कोर्स डाउनलोड करा. ते http://www.syrianrabic.com या साइटवरून.

मी तुम्हाला अरबी शिकण्यात यश मिळवू इच्छितो!

- आपण तेथे बरेच काही शोधू शकता उपयुक्त साहित्यवेगवेगळ्या भाषांमध्ये आणि 12 आठवड्यांत तुमची अरबी भाषा सुधारा.

ध्वन्यात्मक विषयावरील चांगली पाठ्यपुस्तके:

5) कोवालेव ए.ए., शार्बतोव जी.शे. "अरबी भाषेचे पाठ्यपुस्तक" प्रास्ताविक ध्वन्यात्मक अभ्यासक्रमात, सर्व ध्वनी उच्चारताना भाषण अवयवांच्या स्थितीचे तपशीलवार वर्णन केले आहे आणि सराव करण्यासाठी व्यायाम आहेत.
6) लेबेडेव्ह व्ही.जी., ट्युरेवा एल.एस. “अरबी साहित्यिक भाषेचा व्यावहारिक अभ्यासक्रम. प्रास्ताविक अभ्यासक्रम" सर्व ध्वनी उच्चारताना भाषण अवयवांची स्थिती देखील तपशीलवार वर्णन केली आहे आणि सरावासाठी व्यायाम आहेत.

कॉपीबुक्स

7) अरबी भाषा. कॉपी करा. वर्णमाला, वाचन, लेखन (दिल्या पब्लिशिंग हाऊस). सर्व अरबी अक्षरे एका शब्दात सर्व स्थितीत.
8) “खरिसोवा G.Kh. अरबी लिपी" देखील एक उत्कृष्ट लिपी आहे.

9) इम्रान अलाविये अरबी अश्रूशिवाय. मॅन्युअल सुंदर डिझाइन केलेले आहे, सर्वात सामान्य फॉन्ट दिलेला आहे.

मूलभूत कौशल्यांसाठी संसाधने (वाचन, लेखन, बोलणे, ऐकणे):

1. तर, तुम्ही मुळाक्षरे शिकलात आणि कसे लिहायचे ते माहित आहे (अनाडखीने असले तरी. मला स्वतः अरबी भाषेत भयानक हस्ताक्षर आहे, परंतु ही मुख्य गोष्ट नाही, तुम्ही अरबी कंपनीत सेक्रेटरी नाही.) आता तुम्ही यापासून सुरुवात करा. आणि फक्त यासह: पहिला खंड मदिना कोर्स, आय. सरबुलॅटोव्हचे व्हिडिओ:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
2. तुम्ही पहिला खंड पूर्ण केला आहे का? दुसऱ्यावर हलविले:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL8043CDAAAF80F433
● तुम्हाला या प्लेलिस्टसह एक पाऊल मागे न घेण्याची आवश्यकता आहे. सर्बुलॅटोव्हच्या स्पष्ट आणि समजण्यायोग्य स्पष्टीकरणासह तुम्हाला शिक्षकाची देखील गरज नाही, बसा आणि चालू करा व्हिडिओ, तो काय म्हणतो ते काळजीपूर्वक ऐका आणि लिहा.
3. परिश्रमपूर्वक प्रशिक्षण (आठवड्यातून 3 व्हिडिओ, आठवड्याचे शेवटचे दिवस - पुनरावृत्ती), तुमच्या वारंवारतेनुसार, यास तुम्हाला सुमारे 2-3 महिने लागतील, आता "अग, बराच वेळ आहे" असे म्हणू नका, हा मार्ग योग्य आहे आणि तुम्ही आधीच मुलांची वाक्ये तयार करू शकाल जसे की "हा कोंबडा कोण आहे?" तुम्ही स्टोअर्समध्ये "अरबीक इन 2 आठवड्यांत" मॅन्युअल पाहिल्या आहेत आणि तुम्हाला वाटते की अरबी भाषेत इतक्या दिवसात प्रभुत्व मिळू शकते, तर ही मुले 2-3 वर्षानंतरच त्यांची मूळ भाषा बोलू लागतात त्याबद्दल विसरून जा)
4. तुम्ही जे शिकलात त्याची पुनरावृत्ती करा, प्रेरणेबद्दल अधिक लेख वाचा आणि हार मानू नका, आम्ही प्रयत्न केले पाहिजे आणि पुन्हा प्रयत्न केले पाहिजे, परिस्थिती काहीही असो. बरेच लोक काही वाक्यांशांच्या पुस्तकांचा अभ्यास करू लागतात, अरबी भाषेत काही संवाद शिकतात, असे समजतात की ते भाषा शिकत आहेत अतिरिक्त कचरावेळ, माझ्यावर विश्वास ठेवा, मी स्वत: या मार्गावर चाललो आहे आणि जे अजूनही रात्रंदिवस अरबी म्हणी, म्हणी आणि बारानोव्हचे शब्दकोश शिकत आहेत त्यांच्यापेक्षा हे काम करणार नाही प्रथम तुम्हाला बेस, बेस, लेआउट, एक सांगाडा आवश्यक आहे. I. Sarbulatov व्हिडिओवर हे उत्तम प्रकारे देतो.
● मधासाठी अबू अदेलचे पुस्तक छापा किंवा विकत घ्या. कोर्स करा आणि त्याचा परिणाम दुप्पट होईल, मी तुम्हाला खात्री देतो की मी स्वतः अबू एडेलचे पुस्तक 2 वेळा पाहिले आहे.
5. पुढे खंड 3 येतो:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL9067216426552628
या स्तरावर पोहोचल्यानंतर, आपण शेवटी तथाकथित "जाती" शी परिचित व्हाल आणि तोपर्यंत तुम्हाला समजेल की हा किंवा तो शब्द अरबी भाषेत कसा तयार केला गेला आहे, "अभ्यागत, लेखक, हे शब्द वेगळेपणे शिकण्याची गरज नाही. player, लिहिलेले, भेट दिलेले, खेळलेले, सांगितलेले, इ. तुम्ही फक्त एक संबंधित क्रियापद इच्छित "फ्रेम" मध्ये टाकाल आणि इच्छित शब्द मिळवाल.
6. तुम्हाला तासनतास बसून बसण्याची गरज नाही. प्रेक्षकांचे लक्ष - अर्धा तास. दिवसा - अर्धा तास, संध्याकाळी - थोडे अधिक, आणि रात्री - आपल्या डोळ्यांनी नोटबुकमधून चालवा. प्रभाव १००%
7.प्रेरणा, भक्कम पाठिंबा - वेबसाइटवर http://nuruliman.ru/ते खात्रीने लिहितात आणि शब्द अत्यंत प्रेरक आहेत.
8. दुआ करा. जर तुम्ही अल्लाहच्या फायद्यासाठी आणि किमान त्याचे पवित्र शास्त्र चांगले वाचण्याच्या (शब्द आणि वाक्यांमध्ये योग्य तार्किक ताण देऊन) नियात ठेवलात तर अरबी भाषेइतकी आणि पटकन प्रभुत्व मिळवणारी दुसरी कोणतीही भाषा नाही. अगदी काही शब्द, तसेच हदीस समजून घेणे. आमच्याकडे सर्व काही एकाच वेळी येणार नाही. अधिक दुआ करा.
9. शक्य तितक्या वेळा स्वतःला प्रेरित करा.
10. वेळोवेळी इच्छा अदृश्य होऊ लागल्यास, पॉइंट 9 पहा.
11. पहिल्या 3-4 महिन्यांत, "तिने मागे वळून पाहिले की नाही हे पाहण्यासाठी मी मागे वळून पाहिले," किंवा किमान तुम्हाला समोर काय दिसते आहे, असे गंभीर वाक्य बनवण्याचा प्रयत्न करू नका. तुम्ही वाक्य तयार करण्यात अयशस्वी झालात, अस्वस्थ व्हा. त्याबद्दल विचारही करू नका, लक्षात ठेवा की मूल किती महिन्यांपासून वाक्ये तयार करू लागते. आम्ही पूर्णपणे समान मुले आहोत.
12. अल्लाहला तुमची समस्या तुमच्यासाठी सुलभ करण्यासाठी सांगा आणि अरबी भाषेतील तज्ञांकडे वळवा. निदान इंटरनेटवर तरी.
13. त्यामुळे, तुम्ही वैद्यकीय अभ्यासक्रमाच्या पहिल्या 3 खंडांमध्ये प्रभुत्व मिळवले आहे, पुरेसा वेळ निघून गेला आहे, परंतु तुम्हाला असे वाटते की तुम्हाला 2-3 महिन्यांपूर्वी जे माहित होते त्या तुलनेत तुम्ही खरोखरच सुधारणा केली आहे ध्येयाकडे जा. 3थ्या खंडाच्या अखेरीस, तुमच्याकडे अंदाजे 500 पेक्षा जास्त उच्च-वारंवारता शब्दांचा साठा असेल, इस्त्री, इस्त्री, प्रेम, शोध, वापर, वाचा, लिहा, बाहेर गेला, आत आला, मांजर, कुत्रा, आजी, आजोबा.
14. आता आपल्याकडे एक लहान, परंतु आजही पुरेसा आधार आहे. ते बरोबर आहे, त्याला शब्द आठवतात आम्ही तुमच्यासोबत कोणते शब्द शिकू. चला एक शब्दकोष घेऊ आणि जे शब्द आपल्याला फक्त 80-100 वर्षातच मिळतात किंवा दैनंदिन भाषणात 95% शब्द वापरतात ते आपण शिकू? नेपोटिझम, gestalt, गस्त शिका? किंवा “विद्यार्थी, शिक्षक, उठा, वाचा, हसा, बोला,
समजून घ्या, संस्था, समुद्र, जंगल, चेहरा, हात"?...
15. मी तुम्हाला सोव्हिएटनंतरच्या संपूर्ण अवकाशातील सर्वोत्कृष्ट पाठ्यपुस्तकांपैकी एक देत आहे. हे बागौतद्दीनचे “अरबी भाषा पाठ्यपुस्तक” आहे. तेथे शब्द दिले आहेत, नंतर एक लहान मजकूर आहे जेथे हे शब्द वापरले जातात. सर्वात जास्त वापरलेले सुमारे 4000 शब्द आहेत, कारण कार्टूनमध्ये, व्हिडिओ लेक्चरमध्ये, हे शब्द शिकण्याची एक पद्धत आहे जी "शब्द आणि मजकूर" आहे "आश्चर्यकारक परिणाम मिळतात, जेव्हा तुम्ही मजकूर वाचता तेव्हा तुम्हाला आनंद होतो की तुम्हाला तेथे असलेले सर्व शब्द माहित आहेत माझ्या आवडत्या पाठ्यपुस्तकांपैकी एक आहे इंटरनेटवर एक ऑडिओ आवृत्ती देखील आहे.
16. आतासाठी एवढेच. हा लेख तुमच्यासाठी एक वर्षासाठी आहे, इंशा अल्लाह, जर आपण निरोगी आणि जिवंत आहोत, तर "पुढे काय आहे" या प्रश्नासह मला एक वर्षात लिहा आणि जर तोपर्यंत मी अजून अरबी शिकत असेल, तर मी सांगेन. आपण काय करावे.)
17. जेव्हा तुम्ही शब्द शिकता तेव्हा तुम्हाला 15 मिनिटे बसण्याची गरज नसते. आम्ही आमच्या फोनवर शब्दांचे चित्र काढले, ते विद्यापीठ/संस्थेमध्ये उघडले, आणि आम्ही जेवलो, फोन उघडला आणि पुनरावृत्ती केली. प्रभाव दर 4-6 तासांनी अगदी 15 मिनिटे असेल.
18. प्रयत्न करा. तुमची कृती = तुमचा परिणाम, ज्याने 4 महिन्यांनंतर शिकवले, प्रयत्न केले, ते मला सांगू शकत नाहीत. मी तिथे होतो आणि काहीही साध्य केले नाही. ” नाही, तुम्ही साधे काही केले नाही, तुम्ही फक्त स्वतःला फसवले.
19. फोटोमध्ये मी I. खैबुलिन यांच्या पुस्तकातील एक कोट लिहिले आहे, जर तुम्हाला तुमच्या अभ्यासाचा निकाल सुधारायचा असेल तर काही बिंदू 2 ने गुणा.
20. मी तुम्हाला एक नोटबुक सुरू करण्याचा सल्ला देतो जिथे तुम्ही क्रियापदे आणि त्यांची प्रीपोझिशन्स लिहू शकाल ज्याप्रमाणे इंग्रजीमध्ये शब्दांचा अर्थ बदलू शकतो (उदाहरणार्थ: look out = look out, look at). अरबी एक किंवा दुसरे उपसर्ग क्रियापदाचा अर्थ बदलू शकतो: نظر الى - (एखाद्या गोष्टीकडे) पाहणे, आणि जर प्रीपोजिशन الى ऐवजी في म्हटले, तर क्रियापदाचे भाषांतर "काहीतरी विचार करणे" असे केले जाईल. " आणि अशी अनेक उदाहरणे आहेत. कमीत कमी 200-300 क्रियापदे लिहा आणि ते कोणत्या प्रीपोजीशनसह वापरले जातात ते "इला", "बहासा" (शोध) या उपसर्गासह "गॅन" वापरतात.

आत्तासाठी, तुमच्या आणि माझ्यासाठी ही योजना आहे. मी ते घाईघाईने लिहिले, मला काही हवे असल्यास मी ते जोडेन, परंतु मला वाटते की मी मुख्य आणि सर्वात महत्त्वाच्या गोष्टी लिहिल्या आहेत. जो पुन्हा पोस्ट करतो आणि त्याच्या मित्रांसह सामायिक करतो त्याला अल्लाह बक्षीस देईल कदाचित त्यांना देखील या टिपांची आवश्यकता असेल.
अल्लाह आम्हाला आमच्या सर्व चांगल्या प्रयत्नांमध्ये मदत करो!
आमेन.
والحمد لله رب العالمين وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

जो दरवर्षी लोकप्रिय होत आहे. अरबी शिकण्याची स्वतःची वैशिष्ट्ये आहेत, जी स्वतः भाषेच्या संरचनेशी संबंधित आहेत, तसेच उच्चार आणि लेखन. प्रशिक्षण कार्यक्रम निवडताना हे लक्षात घेतले पाहिजे.

व्यापकता

अरबी सेमिटिक गटाशी संबंधित आहे. मूळ भाषिकांच्या संख्येच्या बाबतीत, अरबी भाषेचा जगात चिनी नंतर दुसरा क्रमांक लागतो.

अरबी भाषा 23 देशांमधील सुमारे 350 दशलक्ष लोक बोलतात जिथे ही भाषा अधिकृत भाषा मानली जाते. या देशांमध्ये इजिप्त, अल्जेरिया, इराक, सुदान, सौदी अरेबिया, यूएई, बहरीन, पॅलेस्टाईन आणि इतर अनेकांचा समावेश आहे. तसेच, ही भाषा इस्रायलमधील अधिकृत भाषांपैकी एक आहे. हा घटक लक्षात घेऊन अरबी शिकणे आवश्यक आहे पूर्व-निवडबोलीभाषा जी एका विशिष्ट देशात वापरली जाईल, कारण, अनेक समान घटक असूनही, मध्ये विविध देशभाषेची स्वतःची विशिष्ट वैशिष्ट्ये आहेत.

बोलीभाषा

आधुनिक अरबी 5 मध्ये विभागली जाऊ शकते मोठे गटबोलीभाषा, ज्याला भाषिक दृष्टिकोनातून व्यावहारिकपणे म्हटले जाऊ शकते विविध भाषा. वस्तुस्थिती अशी आहे की शाब्दिक आणि व्याकरणातील फरकभाषांमध्ये एवढ्या मोठ्या आहेत की वेगवेगळ्या बोलीभाषा बोलणारे आणि साहित्यिक भाषा प्रत्यक्ष न जाणणारे लोक एकमेकांना समजू शकत नाहीत. बोलींचे खालील गट वेगळे केले जातात:

• मगरेब.
• इजिप्शियन-सुदानीज.
• सायरो-मेसोपोटेमियन.
• अरबी.
• मध्य आशियाई.

एक स्वतंत्र कोनाडा आधुनिक मानक अरबीद्वारे व्यापलेला आहे, जो तथापि, बोलचालच्या भाषणात व्यावहारिकपणे वापरला जात नाही.

अभ्यासाची वैशिष्ट्ये

सुरवातीपासून अरबी शिकणे सोपे काम नाही, कारण चिनी भाषेनंतर ते जगातील सर्वात कठीण मानले जाते. कोणतीही युरोपियन भाषा शिकण्यापेक्षा अरबी भाषेवर प्रभुत्व मिळवण्यासाठी जास्त वेळ लागतो. हे शिक्षकांसह दोन्ही वर्गांना लागू होते.

स्वतः अरबी शिकणे हा एक कठीण मार्ग आहे, जो सुरुवातीला टाळला जातो. हे अनेक घटकांमुळे आहे. प्रथम, हे अक्षर खूप गुंतागुंतीचे आहे, जे लॅटिन किंवा सिरिलिक वर्णमालासारखे नाही, जे उजवीकडून डावीकडे लिहिलेले आहे आणि त्यात स्वरांचा वापर देखील समाविष्ट नाही. दुसरे म्हणजे, स्वतः भाषेची रचना, विशिष्ट आकृतिविज्ञान आणि व्याकरण, जटिल आहे.

आपण अभ्यास सुरू करण्यापूर्वी आपण कोणत्या गोष्टीकडे लक्ष दिले पाहिजे?

अरबी शिकण्यासाठी एक कार्यक्रम खालील बाबी लक्षात घेऊन तयार केला पाहिजे:

• पुरेसा वेळ आहे. भाषा शिकण्यासाठी इतर भाषा शिकण्यापेक्षा कित्येक पट जास्त वेळ लागतो.
• दोघांनाही संधी स्वतंत्र काम, आणि गटातील किंवा खाजगी शिक्षकासह वर्गांसाठी. मॉस्कोमध्ये अरबी भाषेचा अभ्यास केल्याने तुम्हाला विविध पर्याय एकत्र करण्याची संधी मिळते.
• विविध पैलूंच्या शिकण्याच्या प्रक्रियेत समावेश: लेखन, वाचन, ऐकणे आणि अर्थातच बोलणे.

आपण हे विसरू नये की आपल्याला विशिष्ट बोलीच्या निवडीवर निर्णय घेण्याची आवश्यकता आहे. अरबी शिकणे या घटकावर अवलंबून बदलते. विशेषतः, इजिप्त आणि इराकमधील बोलीभाषा इतक्या भिन्न आहेत की त्यांचे बोलणारे एकमेकांना नेहमी समजू शकत नाहीत. परिस्थितीतून बाहेर पडण्याचा मार्ग म्हणजे अरबी साहित्यिक भाषेचा अभ्यास करणे, ज्याची रचना अधिक जटिल आहे, परंतु अरब जगाच्या सर्व देशांमध्ये समजण्यायोग्य आहे, कारण बोलीभाषा पारंपारिकपणे अधिक सरलीकृत आहेत. असे असूनही, या पर्यायाचे स्वतःचे देखील आहे नकारात्मक बाजू. साहित्यिक भाषा सर्व देशांना समजली असली तरी ती व्यवहारात बोलली जात नाही. अशी परिस्थिती उद्भवू शकते की साहित्यिक भाषा बोलणारी व्यक्ती विशिष्ट बोली बोलणाऱ्या लोकांना समजू शकणार नाही. या प्रकरणात, निवड अभ्यासाच्या उद्देशांवर अवलंबून असते. जर तुम्हाला वेगवेगळ्या देशांतील भाषा वापरायची असेल, तर निवड साहित्यिक आवृत्तीकडे केली पाहिजे. एखाद्या विशिष्ट अरब देशात कामासाठी भाषेचा अभ्यास केल्यास, संबंधित बोलीला प्राधान्य दिले पाहिजे.

भाषेचा शब्दसंग्रह

शब्द आणि वाक्ये न वापरता अरबी शिकणे अशक्य आहे, ज्यात युरोपियन भाषांच्या तुलनेत वैशिष्ट्यपूर्ण फरक आहेत. हे या वस्तुस्थितीमुळे आहे की युरोपमधील भाषा एकमेकांमध्ये गुंफल्या गेल्या आणि त्यांचा जोरदार प्रभाव पडला, ज्यामुळे त्यांच्याकडे अनेक सामान्य लेक्सिकल युनिट्स आहेत. अरबी भाषेच्या जवळजवळ सर्व शब्दसंग्रहांचे मूळ मूळ आहे, जे व्यावहारिकरित्या इतरांशी संबंधित असू शकत नाही. इतर भाषांमधून कर्ज घेण्याची संख्या सध्या आहे, परंतु ते शब्दकोशाच्या एक टक्क्यांपेक्षा जास्त घेत नाही.

शिकण्याची अडचण देखील या वस्तुस्थितीमध्ये आहे की अरबी भाषा समानार्थी शब्द, समानार्थी शब्द आणि पॉलीसेमँटिक शब्दांच्या उपस्थितीद्वारे दर्शविली जाते, जी भाषा शिकण्यास सुरुवात करणाऱ्या लोकांना गंभीरपणे गोंधळात टाकू शकते. अरबीमध्ये, नवीन शब्द आणि खूप जुने शब्द एकमेकांशी गुंफलेले आहेत, जे एकाच वेळी एकमेकांशी विशिष्ट कनेक्शन नसतात, परंतु जवळजवळ समान वस्तू आणि घटना दर्शवतात.

ध्वन्यात्मक आणि उच्चार

साहित्यिक अरबी आणि त्याच्या असंख्य बोलीभाषा एक अतिशय विकसित ध्वन्यात्मक प्रणालीच्या उपस्थितीद्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहेत, विशेषत: हे व्यंजनांशी संबंधित आहे: ग्लोटल, इंटरडेंटल आणि जोरदार. शिकण्यात अडचण उच्चारांच्या सर्व प्रकारच्या संयुक्त शक्यतांद्वारे देखील दर्शविली जाते.

अनेक अरब देश शब्दांचे उच्चार जवळ आणण्याचा प्रयत्न करत आहेत साहित्यिक भाषा. हे प्रामुख्याने धार्मिक संदर्भामुळे आहे, विशेषतः योग्य वाचनकुराण. असे असूनही, या क्षणी, विशिष्ट शेवट योग्यरित्या कसे वाचायचे याबद्दल एकच दृष्टिकोन नाही, कारण प्राचीन ग्रंथांमध्ये स्वर नाहीत - स्वर ध्वनी दर्शविणारी चिन्हे, जी आपल्याला हा किंवा तो शब्द नेमका कसा असावा हे अचूकपणे सांगू देत नाही. उच्चार करणे.

अरबी ही सर्वात जास्त बोलली जाणारी आणि जगातील शिकण्यासाठी सर्वात कठीण भाषांपैकी एक आहे. अडचण स्वर, बहु-स्तरीय आकारविज्ञान आणि व्याकरण, तसेच विशेष उच्चार नसलेल्या विशेष अक्षरात आहे. एक महत्त्वाचा घटकभाषा शिकताना, बोलीभाषा निवडणे देखील महत्त्वाचे आहे, कारण अरबी भाषा वेगवेगळ्या देशांमध्ये खूप वेगळी आहे.

स्वतः अरबी शिका: हे घरी शक्य आहे का?

अरबी शिकण्यात अडचणी

इतर युरोपियन भाषांपेक्षा हे शिकणे सोपे आहे, परंतु त्यांच्या स्वतःच्या बारकावे आहेत जे रशियन लोकांसाठी नेहमीच स्पष्ट नसतात. जे लोक याचा अभ्यास करू लागतात त्यांना हळूहळू पुढील अडचणींना सामोरे जावे लागते.

1. अरबी लिपी (लेखन). नवशिक्यांसाठी, अशी वर्णमाला एकमेकांशी जोडलेल्या गुंतागुंतीच्या नमुन्यांचे विणकाम असल्याचे दिसते. सुरुवातीला, उजवीकडून डावीकडे लेखनाची दिशा आश्चर्यकारक आहे.

2. ध्वनीचा उच्चार. त्यांचे अनेक गट आहेत, जे अनेकांना सारखेच वाटतात. उदाहरणार्थ, अरबीमध्ये तीन अक्षरे आहेत जी रशियन "एस" सारखीच आहेत.

3. शब्दांचा अर्थ. आपण अधिक वाचले, चित्रपट पाहिले आणि त्यातील गाणी ऐकली तर सुरवातीपासून अरबी कसे शिकायचे हा प्रश्न नाहीसा होईल. तथापि, लक्षात ठेवा की प्रत्येक शब्दाचे अनेक अर्थ असू शकतात.

सुरवातीपासून अरबी कसे शिकायचे: टिपा.

स्वतः अरबी कसे शिकायचे?

ही भाषा 3 प्रकारांमध्ये विभागली गेली आहे: शास्त्रीय, बोलचाल आणि आधुनिक.

जर एखाद्या व्यक्तीला इस्लाममध्ये स्वारस्य असेल तर त्याच्यासाठी पहिले शिकणे चांगले आहे, कारण त्यात कुराण लिहिलेले आहे. ज्यांना या लोकांसोबत राहायचे आहे त्यांच्यासाठी दुसरा योग्य आहे. तिसरा मानक आहे, जो सर्व मुस्लिम बोलतात. ते उत्तम प्रकारे पार पाडण्यासाठी, काही चरणांची आवश्यकता असेल.

1. या भाषेतील शिक्षक शोधा आणि त्याच्याकडून 2-3 धडे घ्या. एक अनुभवी शिक्षक तुम्हाला दाखवेल की भाषण कसे योग्य असावे.

2. अरबी वर्णमाला लक्षात ठेवा. एक नोटबुक खरेदी करा आणि दररोज लिहा भिन्न अक्षरे. हे आपल्याला कालांतराने ते लक्षात ठेवण्यास मदत करेल.

3. ऑनलाइन विशेष व्हिडिओ ट्यूटोरियल पहा. अशा प्रकारे ते उच्चाराचे प्रशिक्षण देतात आणि उच्चारांचे निरीक्षण करतात.

4. ऐकण्याचा सराव करा - दुसऱ्याचे बोलणे कानाने समजून घ्या. सोप्या बोलांसह सीडी ऐका आणि ते काय म्हणतात ते समजून घेण्याचा प्रयत्न करा.

अरबी शिकण्यासाठी किती वेळ लागतो? सकारात्मक परिणाम लगेच दिसून येणार नाही, परंतु अक्षरे लिहिणे आणि शब्द उच्चारण्याचे दररोज प्रशिक्षण घेतल्यानंतरच.