Ņencu tautas pasaka.

Pasaka stāsta skumjš stāsts par to, kā sieviete pārvērtās par dzeguzi un aizlidoja no mājām. Un kāpēc ar viņu tas notika, uzzināsiet, lasot pasaku...

Nerātni bērni lasa

Māte nāca no akas ar lieliem spaiņiem uz šūpuļa. Viņa bija pamatīgi slapja un no drēbēm pilēja ūdens.

Nolikusi spaiņus uz plaukta, aukstā sieviete piegāja pie pavarda, kurā dega spoža uguns, un sacīja:

Bērni, pakustieties mazliet, lai arī es varu sasildīties. Es tik tikko varu nostāvēt kājās no noguruma un aukstuma. Ārā līst briesmīgs lietus. Upe paceļas un atkal izskalos tiltu. Pārvietojies mazliet!
Četri bērni sēdēja pie kamīna, sildīja basas kājas un apsārtušās rokas bija izstieptas.
Pirmais dēls pagriezās un teica:
- Mammu, es nevaru atdot savu vietu tevis dēļ. Man kurpē ir caurums, un manas kājas kļuva slapjas, kad atgriezos no skolas. Man vajag labi iesildīties.
Otrais teica:
- Un mana cepure ir pilna ar caurumiem. Šodien klasē, kad mētājām cepures uz grīdas, manējā saplīsa. Kamēr es atgriezos mājās, es saslapināju matus. Pieskaries tam, ja netici!
"Mammu, es sēžu tik ērti blakus brālim, ka man pat negribas piecelties," laiski piebilda trešais bērns, meitene.
Un ceturtais, mazākais, skaļi kliedza:
– Ikvienam, kurš staigā lietū, tagad vajadzētu nosalt kā slapjai vistai!
Sasildītie bērni skaļi un jautri smējās, un aukstā māte skumji pamāja ar galvu. Ne vārda neteikusi viņa iegāja virtuvē, lai mīcītu bērniem maizi.

Kamēr viņa mīcītājā mīcīja maizi, slapjais krekls pielipa pie muguras un zobi sāka klabēt no aukstuma. Vēlu vakarā māte aizdedzināja plīti, ielika tajā klaipus, nogaidīja, kamēr tie izcepsies, izvilka ar lāpstu, nolika plauktā un pārklāja ar savu aitādas kažoku. Tad viņa apgūlās zem segas un izpūta lampu. Viņas bērni cieši gulēja, sēdēja blakus, un māte nevarēja aizvērt acis, jo viņai dega galva un viņa ļoti drebēja.
Trīs reizes viņa piecēlās, lai dzertu auksts ūdens no spaiņa un saslapini pieri.

No rīta bērni pamodās un uzlēca. Viņi noņēma no plaukta spaiņus un, mazgājoties, izlēja visu ūdeni. Tad viņi nolauza mīkstās maizes gabalu, ielika to maisos un devās uz skolu. Jaunākais dēls palika pie slimās mātes.

Diena lēnām vilkās. Māte nespēja piecelties no gultas. Viņas lūpas bija sasprēgājušas no karstuma. Pēcpusdienā trīs bērni atgriezās no skolas un aizcirta durvis.

"Ak, mammu, tu joprojām guļ un neesi mums neko pagatavojusi," meitene viņai pārmeta.
"Dārgie bērni," māte vājā balsī atbildēja, "man ir ļoti slikti." Manas lūpas ir sasprēgājušas no slāpēm. No rīta tu izlēji visu ūdeni no spaiņiem līdz pēdējai lāsei. Pasteidzies, paņem māla krūzi un skrien uz aku!

Tad pirmais dēls atbildēja:
– Galu galā es tev teicu, ka manas kurpes kļūst slapjas.
"Tu aizmirsi, ka manai cepurei ir caurums," piebilda otrais.
- Cik tu esi smieklīga mamma! - teica meitene. - Vai es varu skriet pēc ūdens, kad jāpilda mājasdarbi?
Mātes acis piepildījās ar asarām. Jaunākais dēls, redzot, ka viņa māte sāk raudāt, paķēra krūzi un metās ārā uz ielas, taču paklupa uz sliekšņa, un māla krūze saplīsa.

Visi bērni noelsās, tad rakņājās pa plauktiem, nogrieza sev vēl vienu maizes šķēli un klusi izslīdēja uz ielas, lai spēlētos. Palika tikai jaunākais dēls, jo viņam nebija ko vilkt. Viņš sāka zīmēt mazus cilvēciņus ar pirkstu uz miglainajiem loga stikliem.

Slimā māte piecēlās, pa atvērtajām durvīm paskatījās ārā un sacīja:
- Kaut es varētu pārvērsties par kaut kādu putnu. Ja tikai es varētu izaudzēt spārnus. Es lidotu un bēgtu no tik sliktiem bērniem. Es viņiem nepažēloju pēdējo maizes kripatiņu, bet viņi negribēja man atnest ne lāsi ūdens.
Un uzreiz notika brīnums: slimā sieviete pārvērtās par dzeguzi. Jaunākais dēls, redzēdams, ka māte kļuvusi par putnu un plivina spārnus, izskrēja uz ielas tikai zeķēs un kliedza:
- Brāļi, māsa, ejiet ātri! Mūsu māte ir kļuvusi par putnu un vēlas aizlidot no mums!

Bērni sāka skriet, bet, kad viņi sasniedza māju, māte jau lidoja ārā pa atvērtajām durvīm.
-Kur tu ej, mammu? - bērni vienā balsī jautāja.
- Es tevi pametu. Es negribu dzīvot ar tevi. Jūs esat slikti bērni.
"Mammu," visas četras iekliedzās, "nāc mājās, mēs tūlīt atnesīsim tev ūdeni."
- Ir vēls, bērni. Es vairs neesmu cilvēks – redzi: es esmu putns. Es nevaru atgriezties. Es dzeršu ūdeni no skaidrām strautiem un kalnu ezeriem.

Un viņa lidoja virs zemes.
Bērni ar čīkstēšanu metās viņai pakaļ. Viņa lido pāri zemei, un viņi skrien pa zemi.
Deviņas dienas bērni skrēja pēc dzeguzes pa labības laukiem, gravām un ērkšķainiem krūmiem. Viņi krita, piecēlās, rokas un kājas tika saplēstas līdz asinīm. Viņi bija aizsmakuši no kliedzieniem. Naktī dzeguze nogurusi dziedāja uz kāda koka, un bērni spiedās pie tā stumbra.

Desmitajā dienā putns sasita spārnus blīvs mežs un pazuda.
Bērni atgriezās dzimtajā ciematā, taču māja viņiem šķita pilnīgi tukša, jo mātes tajā nebija.

Un dzeguze vairs netaisa ligzdas un neperē cāļus. Līdz pat šai dienai viņa klīst pa pasauli, kūko viena un dēj olas citu cilvēku ligzdās.

Dzīvoja pasaulē nabaga sieviete. Un viņai bija četri bērni. Bērni mātei nepaklausīja. Viņi no rīta līdz vakaram skrēja un spēlējās sniegā, bet mammas nepalīdzēja. Viņi atgriezīsies čomā [konusveida mājoklī, kas pārklāts ar briežu ādām], uz pimas [augsti kažokādas zābaki, kas izgatavoti no briežu vai roņu ādām] tiks vilkti un māte tiks noņemta. Drēbes būs slapjas, un māte būs suši. Mātei bija grūti. No tādas dzīves, no smaga darba viņa saslima. Viņš guļ teltī, zvana bērniem, jautā:
- Bērni, dodiet man ūdeni. Mans kakls ir sauss. Atnesiet nedaudz ūdens.
Māte jautāja ne reizi vien, ne divas - bērni pēc ūdens neiet. Seniors saka:
- Es esmu bez pims. Cits saka:
- Es esmu bez cepures. Trešais saka:
- Es esmu bez drēbēm.
Un ceturtais vispār neatbild. Viņu māte jautā:
- Mums tuvu ir upe, un jūs varat iztikt bez drēbēm. Mana mute bija sausa. Es esmu izslāpis!
Un bērni izskrēja no čaļas, ilgi spēlējās un neskatījās uz mammu. Beidzot vecākajam sagribējās ēst – viņš ieskatījās teltī. Viņš skatās: māte stāv telts vidū un Malitsa [ virsdrēbes no ziemeļbriežu ādām ar kapuci un dūraiņiem] uzvelk. Pēkšņi mazā meitene kļuva klāta ar spalvām. Māte paņem dēli, uz kura tiek nokasītas ādas, un tas dēlis kļūst par putna asti. Uzpirkstenis kļuva par dzelzs knābi. Roku vietā izauga spārni.
Māte pārvērtās par dzeguzes putnu un izlidoja no telts.
Tad vecākais brālis kliedza:
- Brāļi, skatieties, paskatieties: mūsu māte aizlido kā putns!
Bērni skrēja pēc mātes un kliedza viņai:
- Mammu, mammu, mēs tev atnesām ūdeni! Un viņa atbild:
- Ku-ku, ku-ku! Ir vēls, ir vēls! Tagad ezera ūdeņi ir manā priekšā. Es lidoju uz brīvajiem ūdeņiem!
Bērni skrien pēc mātes, sauc viņu un izstiepj kausu ar ūdeni.
Jaunākais dēls kliedz:
- Mammu, mammu! Nāc mājās! Dzeriet nedaudz ūdens!
Māte no tālienes atbild:
- Ku-ku, ku-ku! Ir par vēlu, dēls! Es neatgriezīšos!

Tā bērni daudzas dienas un naktis skraidīja pēc mātes – pa akmeņiem, pa purviem, pa kupenām. Viņi ievainoja kājas un asiņoja. Kur viņi skries, tur būs sarkana taka.
Dzeguzes māte savus bērnus pameta uz visiem laikiem. Un kopš tā laika dzeguze nav cēlusi savu ligzdu, ne arī savus bērnus. Un kopš tā laika sarkanās sūnas ir izplatījušās pa tundru.

Ņencu tautas pasaka ar attēliem. Huzāru ilustrācijas

Tā arī notika.

Uz zemes dzīvoja nabaga sieviete. Viņai bija četri bērni. Bērni mātei nepaklausīja. Viņi skrēja un spēlējās sniegā no rīta līdz vakaram. Viņi atgriezīsies savā teltī, vilks uz kokiem veselas sniega kupenas un aizvedīs māti. Drēbes būs slapjas, un māte būs suši. Mātei bija grūti.

Reiz vasarā mamma makšķerēja uz upes. Viņai bija grūti, un bērni viņai nepalīdzēja.

No tādas dzīves, no smaga darba mana māte saslima. Viņa guļ teltī, zvana bērniem, jautā:
- Bērni, dodiet man ūdeni... Man ir sausa kakls. Atnes man ūdeni.

Māte jautāja ne reizi, ne divas. Bērni pēc ūdens neiet. Seniors saka:
- Es esmu bez pims.

Cits saka:
- Es esmu bez cepures.

Trešais saka:
- Es esmu bez drēbēm.

Un ceturtais vispār neatbild.

Parastā dzeguze, zīmējot attēlu klipkopu
Tad māte teica:
"Mums tuvu ir upe, un jūs varat iet paņemt ūdeni bez drēbēm." Mana mute bija sausa. esmu izslāpis!..

Bērni smējās un izskrēja no čaļas. Viņi ilgi spēlējās un neskatījās uz māti teltī.

Beidzot vecākais gribēja ēst un ieskatījās teltī. Viņš skatās, un viņa māte stāv telts vidū. Viņš stāv un uzvelk malicu. Un pēkšņi mazo meitenīti pārklāja spalvas. Māte paņem dēli, uz kura tiek nokasītas ādas, un tas dēlis kļūst par putna asti. Dzelzs uzpirkstenis kļuva par viņas knābi. Roku vietā izauga spārni.

Māte pārvērtās par putnu un izlidoja no telts.

Vecākais dēls kliedza:
- Brāļi, paskaties, skaties, mūsu māte aizlido kā putns!

Tad bērni skrēja pēc mātes un kliedza viņai:
- Mammu, mēs tev atnesām ūdeni!

Māte viņiem atbild:
- Ku-ku, ku-ku! Ir vēls, ir vēls! Tagad ezera ūdeņi ir manā priekšā. Es lidoju uz brīvajiem ūdeņiem...

Bērni skrien pēc mātes, sauc viņu un pasniedz kausu ar ūdeni.

Mazais dēls kliedz:
- Mammu, mammu! Nāc mājās! Mazliet ūdens! Dzer, mammu!

Māte no attāluma atbild:
- Ku-ku, ku-ku, ku-ku! Ir par vēlu, dēls, es vairs neatgriezīšos...

Tā bērni daudzas dienas un naktis skraidīja pēc mātes – pa akmeņiem, pa purviem, pa kupenām.

Viņi ievainoja kājas un asiņoja. Kur viņi skries, tur būs sarkana taka.

Dzeguzes māte savus bērnus pameta uz visiem laikiem. Un kopš tā laika dzeguze nav cēlusi savu ligzdu, ne arī savus bērnus.

Un kopš tā laika tundrā izplatās sarkanās sūnas.

Atsauksmes par pasaku

Tikai šī nav vācu pasaka, bet gan ņencu pasaka Man bērnībā to lasīja mamma...

Sergejs

Pirmkārt: dzeguze lido uz siltajām zemēm ziemā un ierodas vasarā, un šī ir pirmā reize, kad dzirdu par dzeguzi un mēri.

Uz zemes dzīvoja nabaga sieviete. Viņai bija četri bērni. Bērni mātei nepaklausīja. Viņi skrēja un spēlējās sniegā no rīta līdz vakaram. Drēbes kļūs slapjas, un māte dabūs suši. Viņi šķūrīs sniegu un aizvedīs māti.

Un māte pati noķēra zivis upē. Viņai bija grūti, un bērni viņai nepalīdzēja. Mana māte saslima no tik smagas dzīves. Viņa guļ teltī, zvana bērniem, jautā:

"Bērni, man ir sausa kakls, atnesiet man ūdeni."

Māte jautāja ne reizi, ne divas. Bērni pēc ūdens neiet. Beidzot vecākais gribēja ēst, ieskatījās teltī, un māte stāvēja telts vidū un uzvilka malicu. Un pēkšņi mazo meitenīti pārklāja spalvas. Māte paņem dēli, uz kura tiek nokasītas ādas, un tas dēlis kļūst par putna asti. Dzelzs uzpirkstenis kļuva par viņas knābi. Roku vietā izauga spārni. Māte pārvērtās par putnu un izlidoja no telts.

- Brāļi, paskaties, skaties, mūsu māte kā putns aizlido! - kliedza vecākais dēls.

Tad bērni skrēja pēc mātes.

- Mammu, mēs tev atnesām ūdeni.

- Ku-ku, ku-ku, ku-ku! Es neatgriezīšos.

Tā bērni daudzas dienas un naktis skraidīja pēc mātes pa akmeņiem, pa purviem, pa kalniem. Viņi ievainoja kājas un asiņoja. Kur viņi skries, tur būs sarkana taka.

Dzeguzes māte savus bērnus pameta uz visiem laikiem. Un kopš tā laika dzeguze nav cēlusi savu ligzdu, nav audzinājusi savus bērnus, un no tā laika sarkanās sūnas plosās pa tundru.

Jautājumi par pasaku

Ko jūs zināt par ņenciešiem? Kur šie cilvēki dzīvo? Kā sauc viņu māju? Kādas drēbes viņi valkā?

Par ko ir šī pasaka? Kā dzīvoja nabaga sieviete? Cik bērnu viņai bija?

Vai bērni palīdzēja mātei? Kāpēc sieviete saslima?

Vai bērni rūpējās par slimo māti? Kā viņi atbildēja uz viņas lūgumiem?

Kā pasaka saka, kāpēc māte pārvērtās par dzeguzi?

Kā beidzās pasaka? Vai jums ir žēl bērnu vai, jūsuprāt, viņi tiek sodīti godīgi?

Ko tev mācīja pasaka?