Waktu sekarang dalam bahasa Prancis. Present tense dari mood indikatif dalam bahasa Prancis

Awalnya, pembagian harus dilakukan, karena ada mood bersyarat konsep umum. Ada Conditionnel present dan Conditionnel passé, yang akan kami pertimbangkan secara terpisah. Masing-masing bentuk ini didasarkan pada bentuk-bentuk masa depan, yang juga akan kami analisis lebih detail untuk memperjelas semuanya. Mari kita mulai dengan kondisional present tense.

Conditionnel hadir

Dapat mengungkapkan keraguan atau keraguan.

• Ini digunakan baik dalam tulisan maupun dalam pidato.
• Penggunaannya dimungkinkan baik dalam kalimat pendek yang kompleks maupun sederhana.
• Tindakan yang dimaksudkan mengacu pada saat ini atau pada saat di masa depan.

Misalnya:

Ini terasa aneh saat Anda memikirkannya. Akan aneh untuk memikirkannya sekarang.

Apakah Anda ingin mengajukan permintaan? Apakah Anda ingin menelepon mereka besok?

Conditionnel Présent dibedakan dari Futur dans le passé oleh tenses yang digunakan dalam konteks. Misalnya:

Waktu sekarang atau masa depan adalah Conditionnel Présent.

Marie pense qu'elle pourrait faire ce travail. Marie berpikir dia bisa melakukan pekerjaan itu.

Bentuk lampaunya adalah Futur dans le passé.

Marie dit qu'elle pourrait faire ce travail. Marie bilang dia bisa melakukan pekerjaan itu.

Jadi, makna dan bentuk pembentukan mood bersyarat. Conditionnel present memiliki bentuk yang sama dengan bahasa Perancis Waktu mendatang dans le passé: misalnya, je préférerais untuk kelompok pertama, je finirais untuk kelompok kedua, je recevrais untuk kelompok ketiga kata kerja. Sekarang pertimbangkan Futur dans le passé lebih terinci.

Futur dans le passé adalah bentuk sementara yang terbentuk dari bentuk awal kata kerja, yaitu, infinitif, dengan menambahkan akhiran imparfait waktu Prancis:

• ion,
• aient.

Kali ini berlaku untuk mengungkapkan peristiwa atau tindakan yang akan datang, ketika kata kerja yang mengungkapkannya ada di klausa bawahan, sedangkan klausa utama menggunakan kata kerja bentuk lampau. Menunjukkan peristiwa masa depan dalam kaitannya dengan momen di masa lalu. Misalnya:

Elle a dit qu'elle viendrait dimanche. Dia bilang dia akan datang pada hari Minggu.

Ada juga beberapa penyimpangan dari aturan yang perlu diingat, misalnya kata kerja envoyer mengubah batangnya menjadi future tense envoyer - enverr. Untuk sebagian besar kata kerja kelompok ke-3, aturan ini berlaku, tetapi yang berakhiran -re hilangkan huruf terakhir -e, misalnya: Attendre - j'attendrais. Dan beberapa kata kerja dari kelompok ke-3 yang sama benar-benar mengubah batangnya. Pertimbangkan mereka:

• aller-ir,
• venir-vendr,
• vouloir - voudr,
• voir - verr,
• pouvoir - tuang,
• devoir-devr,
• falloir-faudr,
• faire-fer,
• pleuvoir - pleuvr,
• savoir - saur,
• avoir - aur,
• être-ser,
• mourir - mourr.

Konjugasi kata kerja kelompok pertama

Konjugasi kata kerja kelompok ke-3:

Conditionnel present Futur dans le passé

Saya berpikir apa yang harus dilakukan. Saya pikir dia bisa menggambar ini.

Ini adalah apa yang Anda inginkan. Dia bilang dia bisa menggambar ini.

Syarat lulus

Apakah saya memiliki bentuk yang sama dengan Futur antérieur dans le passé: l'aurais préféré - untuk kata kerja kelompok pertama, l'aurais fini - untuk kelompok kedua, dan, terakhir, contoh kata kerja kelompok ketiga - l' aurais recu.

Tindakan mengacu pada saat lampau: Il serait déjà parti. Dia pasti sudah pergi.

Untuk pemahaman yang lebih baik, mari kita analisis waktu Futur antérieur dans le passé. Ini mewakili masa depan yang kompleks di masa lalu, dan dibentuk dengan mengatur kata kerja bantu avoir atau être dalam bentuk futur dans le passé di atas, dan setelah itu ditambahkan past participle - participe passé. Mari kita lihat tampilannya dalam sebuah contoh:

Future antérieur dans le passé paling sering digunakan dalam klausa bawahan atau saat menyepakati tenses. Seperti futur antérieur, futur antérieur dans le passé menunjukkan suatu tindakan di masa depan jika mendahului tindakan lain di masa depan. Lebih sering digunakan saat mengkoordinasikan tenses, jadi dalam hal ini kalimat utamanya harus berupa past tense. Misalnya:

Marie mengatakan bahwa Marc tiba di sana karena auranya dikirim ke surat. Marie berkata bahwa Mark akan kembali segera setelah dia mengirim surat itu.

Conditionnel passé berbeda dengan Futur antérieur dans le passé secara langsung dalam konteks kalimat itu sendiri.

Conditionnel passé, konteksnya di masa lalu atau sekarang dalam bentuk kompleks atau kalimat sederhana tanpa tambahan.

Dan mon avis elle aurait pu dire ce frase il ya trois jours. Menurut pendapat saya, dia bisa mengatakan ini tiga tahun lalu.

Futur antérieur dans le passé, konteksnya dalam bentuk lampau, di mana ada klausa majemuk.

Marie dit qu'elle ferait ce dessin dès qu'elle en aurait fini un autre. Marie berkata bahwa dia akan mengerjakan gambar ini setelah dia menyelesaikan yang pertama.

Kalimat kondisional sederhana

Dapat mengungkapkan keinginan, kata kerja yang digunakan: vouloir, aimer, préférer, désirer, dll.

Je voudrais voyager. Saya ingin bepergian.

Itu bisa mengungkapkan keinginan atau permintaan, keinginan. Kata kerja yang digunakan: pouvoir, devoir, vouloir, dll.

Pourriez-vous me laisser seul? Bisa tolong tinggalkan aku sendiri?

Menunjukkan tebakan tentang sesuatu.

Ce serait au mois au akhir pekan. Ini mungkin akan berakhir pada akhir pekan.

Gunakan dalam kalimat kompleks

Klausa bersyarat diperkenalkan dengan konjungsi si. Futur sederhana, serta Conditionnel setelah penyatuan ini tidak ada tempatnya !! Kondisinya terbatas pada tindakan yang tidak nyata dan nyata. Tindakan aktual dalam kalimat memiliki rumus berikut:

Si-Present-Fntur sederhana

Misalnya:

Sil elle travaille bien, elle reussira. Jika dia melakukan pekerjaan dengan baik, dia akan berhasil.

Kondisi yang tidak realistis dikaitkan dengan waktu sekarang atau masa depan dan beroperasi sesuai dengan skema:

Si - Imparfait - Conditionnel hadir

Misalnya:

Si elle travaillait bien, elle reussirait. Jika dia bekerja keras, dia akan berhasil.

Selain itu, kondisi yang tidak realistis dapat dikaitkan dengan waktu yang telah berlalu, maka skemanya adalah sebagai berikut:

Si - Plus-que-parfait - Conditionnel passe

Si l'année passée elle avait bien travaillé, elle aurait réussi. Jika dia melakukannya dengan baik di tahun lalu, dia akan berhasil.

Topik suasana bersyarat sangat besar dan kompleks. Anda harus mencurahkan banyak waktu untuk mempelajarinya untuk memahami dan mempelajari cara menggunakannya. bentuk kata kerja tanpa petunjuk dan mengintip aturan. Kami harap kami membantu Anda, sekarang terserah Anda. Semoga beruntung!

Di pendidikan Hadir de l "indikatif akhiran ditambahkan ke batang kata kerja bentuk tak terbatas sesuai dengan kelompok kata kerja.

Dalam kata kerja SAYAgrup : — e, — es, — e, — ons, — mis, — ent.

konjugasi kata kerja parler(berbicara):

Kata kerja kelompok I yang diakhiri dengan - cer, sebelum diakhiri dimulai dengan -A Dan -Hai mengubah Dengan pada ç: nous commencons.

Untuk kata kerja yang berakhiran -ger, sebelum diakhiri dimulai dengan - A Dan - Hai, sebuah surat muncul e: nous mangeon.

Dalam kata kerja IIgrup akhiran ditambahkan ke dasar bentuk tak terbatas — adalah, — adalah, — dia, — ons, — mis, — ent.

Dalam bentuk jamak, sufiks muncul di antara batang kata kerja dan akhiran - iss— ..

konjugasi kata kerja finir(akhir):

Kata kerja AKU AKU AKUgrup lagi peraturan yang rumit konjugasi: beberapa di antaranya mengubah batangnya; akhiran yang ditambahkan ke dasar tidak sama untuk seluruh grup.

3 kelompok akhiran berikut ini dibedakan:

Untuk tunggal Untuk jamak

-S -X -e -on

-S -x -es -ez

-t (-d) -t -e -ent

Hadir de l "indikatif digunakan untuk:

1. ekspresi dari suatu tindakan yang terjadi secara langsung pada saat itu diucapkan atau ditulis tentang:
Sekarang saatnya panti. - Sekarang kita pembicaraan.

2. ekspresi dari tindakan yang berulang, biasa:
Liontin les vacances on dia naik terlambat. - Selama liburan kami bangun terlambat.

3. ekspresi konsep abadi:
Mengintip mengubah rata-rata suhu. - Semua sedang berubah bersama waktu.

4. deskripsi peristiwa di masa lalu untuk memberikan cerita lebih hidup. Anda dapat bertemu dalam hal ini nama-nama seperti saat ini: hadir de narasi atau sejarah saat ini.

5. ekspresi tindakan yang terjadi sesaat sebelum momen pidato.

6. indikasi tindakan wajib di masa depan:
Dépêchez-vous, le spectacle awal September heurees. - Cepat, acaranya dimulai (dimulai) pada jam tujuh.

7. perintah ekspresi atau saran di pidato sehari-hari:
Où se trouve le supermarché le plus proche, s "il vous plaît? Vous advancez et à gauche aux feux de sirkulasi. — Dimana supermarket terdekat? Anda pergi pergi) depan dan di lampu lalu lintas ke kiri.

8. digunakan dalam kalimat interogatif Est— ce— que, qui Est— ce qui, serta dalam ekspresi C’ Est-à- mengerikan, C’ Est tuangkan, C’ Est mengintip hanya dan sebagainya.:
Timur— ce— que kamu comprenez ce que je veux vous dire? - Anda dipahami apa yang ingin aku katakan padamu?

9. Jika klausa bawahan diperkenalkan oleh serikat pekerja ya, Itu hadir de l "indikatif menggantikan masa depan sederhana.
Demain, di ira à la plage, ya il N"y sebuah kesalahan de plusie.

Hadir (Perancis)- ini adalah topik utama, tenses pertama, yang mulai mereka kuasai saat mempelajari tenses dalam bahasa Prancis. Le hadir di Perancis adalah waktu sekarang.

Prancis (sekarang).

Present tense dari kata kerja Perancis dibentuk dari akar kata kerja. Batang kata kerja adalah segala sesuatu yang muncul sebelum akhiran dalam infinitif (dalam bentuk aslinya). Tapi pertama-tama kita perlu mendefinisikan kelompok kata kerja. Hanya ada 3 grup dalam bahasa Prancis. Grup I diakhiri dengan infinitif dengan "er", di grup II - dengan "ir", dan grup III - ini adalah kata kerja pengecualian. Mendefinisikan grup. Sekarang, tergantung pada grupnya, kami menambahkan akhiran ke pangkalan.

Akhiran untuk kelompok kata kerja I: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

Akhiran untuk grup II: -is, -is, -it, -iss+ons, -iss+ez, -iss+ent.

Contoh: parler = to speak, I group of verbs, karena pada infinitive verba “parler” diakhiri dengan “er”. Batangnya "parl" karena batang itulah yang berdiri sampai ujung. Sekarang kita melihat akhiran mana yang termasuk dalam kelompok kata kerja I (-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent). Kami mengkonjugasikan kata kerja "parler" saat ini:

Sekarang mari kita konjugasi kata kerja "finir". Di sini akhirnya adalah "ir". Ini menunjukkan bahwa kata kerja tersebut termasuk dalam kelompok II. Basisnya adalah "sirip". Sekarang kami menambahkan akhiran ke basis yang secara khusus termasuk dalam grup II (-is, -is, -it, -issons, -issez, -issent). Mengkonjugasikan:

Kata kerja kelompok III dalam bahasa Prancis.

Kata kerja kelompok III dapat diakhiri dengan "er" (contoh: aller) dan "ir" (contoh: partir), dan mungkin memiliki akhiran lain (contoh: avoir). Intinya adalah kata kerja seperti itu hanya perlu dipelajari. Lagi pula, yang paling penting adalah kata kerja dari grup I.

Dua kata kerja kelompok III yang paling populer adalah avoir dan être.

avoir = memiliki être = menjadi

venir = datang partir = berangkat, pergi

sortir = keluar devenir = menjadi

mettre = pasang, pakai, pakai adil = melakukan

dire = berbicara prendre = mengambil

vouloir = ingin pouvoir = mampu

comprendre = memahami servir = melayani

savoir = mengetahui descendre = turun

Kata kerja populer dan tidak populer yang tersisa selalu dapat diperiksa di kamus. Banyak dari mereka memiliki konjugasi yang mirip, bentuk yang mirip, akhiran.

Kapan hadir digunakan?

Present tense dalam bahasa Prancis digunakan untuk menunjukkan:

1. tindakan yang terjadi saat ini, sekarang: Je parle. - saya berbicara;
2. waktu dekat: Je vais au parc demain. - Aku akan pergi ke taman besok.
3. ketika menggambarkan rangkaian peristiwa di masa lalu, untuk membuat peristiwa lebih “hidup”, bermakna di masa sekarang: pendapatan Je suis. Puis je prends le livre et je le lis. - Saya kembali. Kemudian saya mengambil sebuah buku dan saya membacanya;
4. saat mengekspresikan tindakan yang konstan dan berulang: Je lis chaque soir. – Setiap malam saya membaca;
5. setelah "si": S'il fait beau, j'irai chez Anne. - Jika hangat, aku akan pergi ke Anna.

Bentuk kata kerja Perancis saat ini adalah topik terpenting di antara semua topik yang berkaitan dengan bentuk kata.

Present tense dalam bahasa Prancis adalah Présent, mirip dengan present tense Rusia. Jadi, Présent berarti tindakan yang dilakukan segera pada saat ucapan dan indikasi keserentakan sampai saat ini.

Tetapi ada satu ciri - orang Prancis menggunakan beberapa kata kerja dalam bentuk sekarang, yang berarti bentuk lampau. Berikut verba dan terjemahannya:

• amener - untuk membawa
• apporter - untuk membawa
• tiba - tiba, tiba
• venir - untuk datang, ayo
• sortir - keluar
• revenir - untuk kembali, untuk datang lagi

Saya pikir karena fitur inilah kebanyakan orang Prancis dan wanita Prancis sangat tidak tepat waktu.

Seperti dalam bahasa Rusia, kata kerja dalam bahasa Prancis dikonjugasikan pada orang yang sama. Semua kata kerja bahasa Prancis secara kondisional dibagi menjadi 4 kelompok.

grup І

-er dalam infinitif (bentuk tak terbatas), kecuali aller.

Misalnya,

nyanyian eh- menyanyi

parl eh- bicara, bicara

tujuan eh- jatuh cinta

kelompok II

Semua kata kerja yang memiliki akhiran -ir dalam infinitif

Misalnya,

sirip ir- akhiri, hentikan, akhiri

chois ir- pilih, buat pilihan

pemerah pipi ir merona, menjadi merah

kelompok III

Kata kerja tidak beraturan dengan akhiran berbeda dalam infinitif.

Misalnya,

Ven dr(-dre) - untuk menjual

bertemu tre(-tre) - taruh, taruh, tempatkan

faire- buat, buat

mengerikan- bicara, katakan

pouvo ir et voulo ir(-ir) - mampu dan mau

kelompok IV

Kata kerja bantu - être(menjadi) dan avoir(memiliki).

Dengan kata kerja kelompok 1 dan 2 - tidak ada masalah, semuanya skematis dan logis. Tetapi dengan kata kerja kelompok ke-3 dan ke-4, ada banyak masalah, karena bukan tanpa alasan mereka disebut kata kerja tidak beraturan. Tapi jangan khawatir, beberapa dari mereka memiliki aturan tertentu. Juga, konjugasi mereka selalu dapat dilihat di kamus atau di halaman terakhir buku pelajaran Perancis. Dan juga, terima kasih kepada kami, Anda dapat mengetahui mana yang paling umum untuk meminimalkan waktu yang dihabiskan untuk menghafalnya.

Jadi, apakah Anda siap? Mari kita mulai mengkonjugasikan kata kerja di Présent, mis. di masa sekarang!

Untuk kenyamanan, batang kata kerja (dalam artikel ini dan selanjutnya) akan dilambangkan dengan huruf V. Tapi bagaimana cara menentukan batang kata kerja? Sangat sederhana! Ambil bentuk kamusnya dan "sobek" akhirannya: e -er, -ir. Dan apa yang tersisa dan sekarang - dasar dari kata kerja.

Oh, dan juga, yang pertama berbunyi seperti[e], dan yang kedua, sebagai

Tabel konjugasi et voila untuk kata kerja tipe I dan II

Jadi kami menampilkan nomor 1 dalam bahasa Prancis. Pada semua orang tunggal (je, tu, il) dan orang ketiga jamak (ils) tidak ada perubahan fonetis meskipun ada penambahan huruf. Jadi, bentuk-bentuk ini diucapkan sama dengan batang - parle.

Dan bentuk jamak orang pertama dan kedua (nous, vous) sudah terdengar perbedaannya.

Sebagai contoh, kami tetap memberikan konjugasi kata kerja kelompok III dan IV, karena sangat penting untuk bahasa Prancis. Bentuk konjugasi mereka disediakan dalam tabel di bawah ini:

Konjugasi di Masa Sekarang kata kerja tak beraturan

* Bentuk percakapan

** Bentuk-bentuk dalam tabel ini diberikan dengan transkripsi kata ganti dan kata kerja, karena ketika digabungkan, terjadi penghubung, mis. mengikat.

Nah, sekarang sudah paham kenapa kata kerja ini disebut tidak beraturan? Tapi apa yang harus dilakukan? Bagaimana cara mempelajari kata kerja bahasa Prancis? Saran sederhana kami - ingat mereka! Ambil dan ingat mereka! Lagipula, sekarang hanya ada lima, dan saat Anda mempelajari bahasanya, akan ada lebih banyak lagi.

Tenses kata kerja Perancis

Ada lebih banyak tenses dalam bahasa Prancis daripada dalam bahasa Rusia. Mereka dibagi menjadi sederhana dan kompleks. tenses sederhana kata kerja dibentuk tanpa kata kerja bantu, kompleks - dengan bantuannya. Ada empat kata kerja bantu: être (menjadi), avoir (memiliki), aller (pergi), venir (datang). kata kerja dan venir digunakan untuk membuat kata kerja immédiat: aller untuk waktu dekat, venir untuk waktu dekat.

Konjugasi verba present tense Perancis

Selain itu, kata kerja bahasa Prancis dibagi menjadi tiga kelompok, yang membentuk bentuk tegang dengan cara yang berbeda. Untuk kata kerja kelompok pertama, akhiran dari bentuk awal adalah -er, untuk yang kedua - -ir. Untuk menempatkan kata kerja bahasa Prancis dari kelompok pertama atau kedua dalam bentuk yang diinginkan, Anda perlu mengganti akhiran dari bentuk awal dengan akhiran yang sesuai dari bentuk lainnya. Kelompok ketiga kata kerja bahasa Prancis mencakup semua yang tidak termasuk dalam yang pertama dan kedua, termasuk kata kerja modal vouloir (ingin), pouvoir (mampu), devoir (untuk), dan kata kerja konjugasi individu. Kata kerja dari kelompok ketiga tidak berkonjugasi menurut satu pola, dan oleh karena itu disebut "tidak beraturan".

Kata kerja Prancis juga berubah dalam suasana hati, menunjukkan bagaimana tindakan berhubungan dengan kenyataan, apakah itu nyata (suasana indikatif), penilaian diungkapkan padanya ( suasana subjungtif) atau tergantung pada beberapa kondisi (kondisional mood), keinginan seseorang (imperative mood).

Konjugasi Kata Kerja Prancis dalam Past Complete Tense

Past complete tense (Passé simple) mengungkapkan tindakan yang telah selesai di masa lalu.

Bentuk lampau tidak lengkap dalam bahasa Prancis

Bentuk lampau tidak lengkap (Imparfait) mengungkapkan suatu tindakan dalam bentuk lampau pada saat penyelesaiannya.

Pembentukan bentuk Passé compose

Bentuk lampau majemuk yang menyatakan tindakan yang telah selesai (Passé composé).

Untuk konjugasi kata kerja Perancis pada waktunya Passé composé harus diambil bantu avoir atau être dalam present tense dan tambahkan past participle.

Pembentukan bentuk lampau dalam bahasa Prancis

Bentuk lampau majemuk yang menyatakan tindakan yang telah selesai (Plus-que-parfait). Ini juga disebut bentuk lampau.

Untuk mengkonjugasikan kata kerja bahasa Prancis dalam bentuk Plus-que-parfait, Anda perlu mengambil kata kerja bantu avoir atau être dalam bentuk imparfait dan menambahkan past participle.

Bentuk lampau selesai dalam bahasa Prancis

Bentuk lampau yang telah selesai mendahului masa lalu lainnya (Passé antérieur). Bentuk kata kerja Perancis ini juga disebut bentuk lampau langsung.

Tidak seperti plus-que-parfait, yang juga mengungkapkan tindakan lampau, passé antérieur digunakan setelah konjungsi tertentu dan tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari! Bentuk passé antérieur diikuti oleh bentuk passé simple di klausa utama.

Simple future tense (Futur sederhana)

Untuk mengkonjugasikan kata kerja bahasa Prancis dalam bentuk sederhana masa depan, Anda perlu mengambil bentuk yang tidak terbatas kata kerja dan tambahkan akhiran kata kerja avoir.

Masa depan yang sulit (Futur antérieur)

Bentuk ini digunakan untuk menyatakan tindakan masa depan yang mendahului tindakan masa depan lainnya.