Kata kerja Jerman yang lemah. Daftar kata kerja konjugasi kuat Jerman dengan terjemahan

Kata kerja memainkan Jerman peran kunci - seperti dalam bahasa Rusia. Kata benda dan kata kerja adalah dua bagian dari pidato yang dianggap dasar: tanpa mereka, tidak mungkin untuk membangun satu frase. Dalam sebuah kalimat, kata kerja biasanya berada di tempat kedua dan memberi tahu kita tentang tindakan, keadaan, atau proses.

Meja kata kerja lemah dengan terjemahannya

Semua kata kerja dalam bahasa Jerman dibagi menjadi dua kelompok utama - kompleks (kuat) dan lemah. Jika Anda menemukan kata kerja dalam infinitif, mungkin sulit untuk menentukan dengan andal termasuk dalam kelompok mana. Untuk ini, Anda perlu menggunakan tanda-tanda tertentu. Properti utama dari kata kerja yang lemah adalah akhir. Contoh daftar dapat ditampilkan dalam tabel:

Berapa banyak tanda kata kerja lemah dalam bahasa Jerman? Mereka dapat dengan cepat terdaftar:

• Kebanyakan kata kerja dengan umlaut dalam infinitive, misalnya, (kämmen - untuk menyisir).

Pengecualian meliputi: erlöschen - keluar, gebären - melahirkan, lügen - berbohong, schwören - bersumpah, betrügen - menipu, verlöschen - memudar, (er) wägen - menimbang.

• Kata kerja yang berasal dari bagian lain dari pidato, misalnya, begegnen - bertemu, gegen - melawan.
• Kata kerja yang muncul dalam bahasa Jerman baru-baru ini dan dibentuk dari kata asing, misalnya, surfen - untuk berselancar.

Jika Anda menemukan kata kerja yang tidak memiliki fitur-fitur ini, maka Anda hanya perlu mempelajari kelompok mana yang termasuk.

Pembentukan kata kerja lemah di proposal

Ada banyak kata kerja yang lebih lemah dalam bahasa Jerman daripada yang kuat. Yang terakhir disajikan dalam jumlah tiga ratus, apalagi, sekitar seratus di antaranya adalah kata kerja yang banyak digunakan. Oleh karena itu, tidak sulit untuk mempelajarinya. Pembentukan kata kerja lemah sangat sederhana - mereka menerima semua bentuk utamanya sesuai dengan skema umum:

• tapezieren - untuk menempel dengan wallpaper - tapezierte, tapeziert (kata kerja lemah);
• googeln - mencari data di Internet menggunakan mesin pencari Google - googelte, gegoogelt (meminjam kata kerja lemah);
• betreten - untuk masuk, melangkah, masuk - betrat, betreten (kata kerja yang kuat);
• zerbrechen - split, smash - zerbrach, zerbrochen (kata kerja yang kuat).

Kata kerja lemah hanya memiliki 3 bentuk utama, yaitu: Infinitiv - Imperfekt (Präteritum) - Partizip II. Tidak ada perubahan akar vokal selama transisi dari satu bentuk ke bentuk lain - tidak ada pergantian, tidak ada perolehan umlaut oleh vokal. Untuk perbandingan:

• scheiden - untuk memisahkan, memisahkan - schied, geschieden (kata kerja yang kuat: ada pergantian vokal akar ei - yaitu);
• schneiden - potong, potong, potong - schnitt - geschnitten (kata kerja yang kuat: ada pergantian vokal dari akar ei - i);
• schreiten - berjalan, berjalan - schreitete, geschreitet (kata kerja lemah: tidak ada perubahan pada root);
• schmeissen - lempar, lempar, lempar - schmeisste, geschmeisst (kata kerja lemah: tidak ada perubahan root).

Skema pembentukan bentuk utama kata kerja lemah

Sebagai catatan, setiap pemula harus mengambil sendiri skema pembentukan bentuk utama kata kerja lemah:

Fitur pembentukan bentuk utama kata kerja lemah dalam bahasa Jerman

Fitur pembentukan kata kerja lemah dalam bahasa Jerman dapat diwakili oleh daftar kecil:

• Sufiks -ete, -et ditambahkan ke batang Infinitiv ketika batang itu diakhiri dengan beberapa konsonan berturut-turut atau konsonan terakhir -t, -d. Dalam semua kasus lain, sufiks -te, -t ditambahkan.
• Awalan ge- saat membentuk Partizip II tidak ditambahkan pada kata kerja pinjaman yang berakhiran -ieren, misalnya: batal - stornieren - storniert, nyatakan - deklarieren - deklariert, berlangganan, tulis, berlangganan - abonnieren - abonniert.
• Awalan ge- saat membentuk Partizip II juga tidak ditambahkan pada kata kerja dengan awalan yang tidak dapat dipisahkan, misalnya: trust - vertrauen - vertraut; menggiling, menghancurkan - zerkleinern - zerkleinert; bentuk, bentuk, bentuk, bentuk - gestalten - gestaltet.
• Jika awalan yang dapat dipisahkan hadir dalam kata kerja, maka dalam bentuk Imperfekt dipisahkan, dan dalam Partizip II ditempatkan sebelum awalan ge- dan ditulis bersama, misalnya: zusammenbauen - mount, assemble - baute zusammen, zusamengebaut; abfertigen - mempersiapkan, proses - fertigte ab, abgefertigt.

Sempurna, Participle II - bantuan untuk latihan

Untuk melakukan latihan yang terkait dengan pembentukan kata kerja dengan benar, perlu dipahami apa itu perfect dan participle II. Perfect adalah bentuk lampau dan dibentuk melalui bentuk konjugasi dari kata kerja bantu: Perfekt = haben / sein + ... + Partizip Perfekt.

Participle II dapat dibentuk dengan berbagai cara:

• melampirkan awalan ge- dan akhiran -t atau -еt ke akar kata kerja;
• dalam kata kerja dengan awalan yang dapat dilepas, ge- ditempatkan di antara awalan kata kerja dan akar kata;
• dalam kata kerja dengan awalan yang tidak dapat dipisahkan, awalan ini tidak digunakan sama sekali; Kata kerja yang berakhiran -ieren selalu beraturan dan tidak memiliki ge-.

Merupakan kebiasaan untuk mempertimbangkan pembagian mereka menjadi tipe lemah dan kuat, perbedaan utama di antaranya menghasilkan fitur konjugasi mereka, yaitu, dalam pembentukan bentuk sempurna (Präteritum), Partizip II dan bentuk infinitif tak terbatas, yang membentuk tiga dominan utama kata kerja Jerman. Pada saat yang sama, kriteria klasifikasi utama di sini adalah faktor formatif, dan indikator utama dalam konjugasi adalah afiksasi verbal.

Yang paling banyak dalam komposisi dan, pada saat yang sama, kelompok kata kerja paling produktif dalam bahasa Jerman modern ditunjukkan oleh kata kerja lemah yang dikonjugasikan sesuai dengan aturan umum yang sama. Jadi, kata kerja Jerman yang lemah, pertama-tama, dibedakan dengan tidak adanya perubahan apa pun sehubungan dengan vokal akarnya (lernen - lernte - gelernt; arbeiten - arbeitete - gearbeitet, dll.), penggunaan akhiran koefisien - (e ) te-, karakteristik untuk bentuk Imperfekt (frag-en - frag + te), serta penambahan akhiran - (e) t dan awalan ge- ke batang kata kerja dalam bentuk Partizip II (frag-en - ge + fragmen + t).

Dalam hal ini, keberadaan kelompok khusus kata kerja lemah dalam bahasa Jerman, yang dibentuk oleh unit yang menunjukkan perbedaan dalam kaitannya dengan vokal akar dalam infinitif dan dalam bentuk Partizip II dan Imperfekt, harus diperhatikan. Grup ini termasuk seluruh baris kata kerja (brennen - brnnte - gebrannt; senden - sandte - gesandt; denken - dachte - gedacht, dll.), konjugasi yang disarankan oleh ahli bahasa untuk dipelajari dengan hati.

Pada gilirannya, aturan pembentukan dalam kaitannya dengan kata kerja kuat bersifat khusus dan hampir selalu disertai dengan perubahan vokal di akar. Terkadang mempertimbangkan fitur ini kata kerja Jerman yang kuat dibagi menjadi beberapa subkelompok - Ablautreihen, yang totalnya ada delapan (baris variasi vokal pada akar - 1. spring-en - sprang - ge-sprung-en. 2. - befehl- id - befahl - befohl-en. 3. — mitlauf-en —

lief mit - mitgelauf-en, dll.). Selain pergantian vokal akar, pembatalan akhiran -t / -te dalam bentuk Imperfekt (ringen - rang; geh-en - ging), serta kemampuan untuk mengambil akhiran - (en) dalam bentuk Partizip II ( geben - gegeben; rann - geronn-en). Di mana, kelompok ini Kata kerja Jerman sangat sedikit dan lebih baik untuk menghafalnya.

Fitur umum dari bentuk kata kerja Jerman yang lemah dan kuat dengan adanya apa yang disebut awalan tak terpisahkan (besuchen), serta hak prerogatif kata kerja lemah yang memiliki akhiran -ieren (studieren), dapat dianggap tidak adanya awalan ge- di Partizip II ( beginn-en - begonn-en (kata kerja kuat); besuch-en - besuch-t (kata kerja lemah)). Berkenaan dengan unit di mana awalan dapat dipisahkan, awalan formatif ge- disisipkan di tempat antara itu dan root (abfrag-en - ab + ge + frag + t), di Präteritum awalan yang dapat dipisahkan ini adalah​ dipindahkan ke akhir kata, terputus dari akarnya (abfrag-en - frag + te ab; mitlauf-en -lief mit).

Secara umum, identifikasi perbedaan utama antara kata kerja Jerman lemah dan kuat, termasuk kemampuan untuk menavigasi sistem pergantian vokal akar, tampaknya sangat penting untuk definisi yang benar dari bentuk kata kerja utama dan untuk pemahaman bebas masalah tentang konjugasi dasar.

Bagi banyak pelajar bahasa Inggris, kata kerja dan penggunaannya tetap menjadi kategori yang paling sulit. Apakah kata kerja bantu selalu dibutuhkan dan apa itu, mengapa akhiran -s- tidak selalu diletakkan pada orang ke-3? tunggal dan mengapa beberapa kata kerja terkadang tidak membentuk pertanyaan sendiri?
Namun, ketakutan memiliki mata yang besar. Mari kita lihat beberapa fitur bersama. kata kerja bahasa Inggris.

Kata kerjanya adalah bagian mandiri ucapan dan menunjukkan tindakan.

Anda harus mulai dengan bahasa Inggris Ada dua kategori utama: kata kerja yang kuat dan lemah.

Ke grup kata kerja yang kuat termasuk:

* menjadi dan bentuknya ( sedang/ sedang/ sedang/ sedang/ akan menjadi)
* kata kerja modal (bisa/ bisa, harus, mungkin/ mungkin, harus, harus,
harus, maukah?)
* bentuk kata kerja dari masa depan ( akan)
* punya(penting untuk diingat bahwa " memiliki"kuat hanya dalam kombinasi dengan
"telah mendapatkan", karena pada umumnya itu adalah bentuk yang sempurna).
* kata kerja bantu lakukan/lakukan/lakukan

Ke grup kata kerja lemah mencakup sebagian besar kata kerja bahasa Inggris yang terkenal, misalnya untuk memulai, mencintai, memiliki, melakukan, dll.

Tetapkan tujuan Anda sendiri - untuk mempelajari dan mengingat kata kerja yang kuat, dan Anda tidak akan mengalami kesulitan dalam situasi berikut:

Orang ketiga tunggal (he/she/it) dalam Present Simple

Kata kerja yang lemah dalam kondisi ini memiliki akhiran -s/ -es Kata kerja yang kuat tidak mengubah bentuknya. Pengecualiannya adalah kata kerja have / have got (yang mengubah bentuk kata menjadi telah / telah mendapat) dan menjadi(setiap wajah memiliki bentuk khusus sendiri).

misalnya
Dia mencintaiku.- Dia mencintaiku.
Wanita ini mengerti segalanya. Wanita ini mengerti segalanya.

Pacar saya bisa menari dengan baik.- Pacar saya adalah penari yang hebat.
Dia harus minum pil.- Dia harus minum pil.
Ini akan menjadi hebat!- Semuanya akan baik-baik saja!

Jack memiliki/memiliki keluarga.- Jack punya keluarga.
Julia adalah adik perempuanku. Julia adalah adik perempuanku.

Pertanyaan / negatif

Kata kerja yang kuat dapat secara mandiri membentuk bentuk interogatif dan negatif, mengambil tempat pertama dalam kalimat.

Bisakah pacarmu menari dengan baik?- Apakah pacarmu penari yang baik?
Dia tidak bisa menari sama sekali.- Dia tidak bisa menari sama sekali.

Haruskah dia meminum pil itu? Apakah dia perlu minum obat?
Dia tidak harus, sebenarnya.- Dia tidak seharusnya melakukan itu.

Apakah akan baik-baik saja?- Semuanya akan baik-baik saja?
Tidak akan, maaf.- Tidak, aku minta maaf.

Apakah dia punya ponsel?- Apakah dia punya ponsel?
Dia tidak memilikinya lagi.- Tidak lagi.

Apakah Amanda istrimu? Apakah Amanda istrimu?
Dia tidak.- Tidak, bukan milikku.

Kata kerja yang lemah tidak mampu membangun bentuk interogatif atau negatif sendiri. Dalam hal ini, bahasa Inggris menggunakan kata kerja bantu lakukan/lakukan/lakukan (tidak/tidak/tidak dalam bentuk negatif). Dalam hal ini, kata kerja bantu mengambil semua fungsi tata bahasa (waktu, jumlah, orang), dan kata kerja lemah digunakan dalam bentuk awalnya tanpa partikel -ke-.

misalnya
Apakah dia mencintaimu?- Dia mencintaimu?
Dia tidak mencintaimu.- Dia tidak mencintaimu.

Apakah wanita itu mengerti segalanya? Apakah wanita itu mengerti?
Dia tidak mengerti sepatah kata pun, maaf. Dia tidak mengerti sepatah kata pun, maaf.

Apakah kamu melakukan itu?- Apakah Anda melakukan itu? (Kata kerja melakukan kehadiran asisten juga diperlukan. Apa kabar?- Apa kabarmu? Secara harfiah berarti "bagaimana Anda melakukan sesuatu dalam hidup").

Saya tidak suka kopi sama sekali.- Saya tidak suka kopi sama sekali.

Kalimat masa depan

Bentuk-bentuk future tense dibentuk dengan cara yang sama untuk kedua kategori melalui kata kerja will / shall atau bentuk negatifnya tidak akan / tidak akan (akan "t / shan" t).

misalnya
Dia akan datang besok.- Dia akan tiba besok.
Aku tidak akan meneleponnya. / Aku tidak akan meneleponnya.- Aku tidak akan meneleponnya.
Mereka akan dapat beristirahat minggu depan.- Di minggu depan mereka akan memiliki kesempatan untuk beristirahat.

Kata kerjanya bisa berubah bentuk di masa depan menjadi akan dapat.

Secara terpisah, kami ingin memberi tahu Anda tentang dua kata kerja: membutuhkan(kebutuhan) dan untuk mendapatkan(memiliki). Meskipun kuat, mereka masih bukan kata kerja modal penuh dan bisa cukup (dengan bentuk kata kerja bantu) dan tidak cukup (meniru infinitif).

Bentuk yang cukup:
Anda tidak perlu pergi ke sana sendirian. Anda tidak harus pergi ke sana sendirian.
Dia tidak memiliki kesempatan kedua. Dia tidak memiliki kesempatan kedua.

Formulir tidak mencukupi:
Anda tidak perlu pergi ke sana sendirian.
Dia tidak mendapat kesempatan kedua.

Kami berharap Anda latihan yang menarik dan sukses!

Victoria Tetkina

Ada dua jenis: kuat dan lemah. Bagi yang belum pernah belajar bahasa Jerman, sistem untuk membedakannya akan terasa sulit. Tapi ini hanya pada pandangan pertama.

Yang kuat berbeda dari yang lemah dalam cara mereka berperilaku ketika terkonjugasi dalam bentuk sekarang (Präsens), dalam bentuk lampau (Präteritum) dan dalam bentuk (Partizip II)

Partizip II adalah bentuk kata kerja, yang dalam bahasa Rusia sesuai dengan participle. Terutama digunakan untuk membentuk Past tense Perfect.

Namun, di sini Anda dapat melihat pola tertentu, yang terdiri dari fakta bahwa akar tertentu dari berikut ini berubah menjadi seperti itu dalam bentuk present tense:

1. a - jatuh - jatuh
2. au - u laufen - lauft
3. e - i, yaitu, ieh, sebuah flechten - fliecht

Beberapa kata kerja kuat tidak memiliki akhiran pribadi pada orang pertama dan ketiga dari present tense:
ich/er lief

Präteritum kata kerja kuat dibentuk dengan mengubah vokal akar, misalnya:

backen - buk

Ada sistem internal untuk mendistribusikan kata kerja dengan mengubah vokal akar. Ini membuatnya lebih mudah untuk menghafal bentuk-bentuk khusus.

Partizip II sebagai ciri khas lain dari kata kerja yang kuat

Ciri khas kata kerja kuat juga adalah pembentukan Partizip II, karena dalam hal ini, awalan ge- dan akhiran -en melekat pada bentuk utama kata kerja, sedangkan awalan ge- dan akhiran -t melekat pada bentuk lemah dari kata kerja. Membandingkan:

bergen - barg - geborgen
machen - machte - gemacht

Dengan tanda-tanda ini, seseorang dapat memahami apakah kata kerja ini kuat atau lemah. Jika Anda berhati-hati, maka semuanya sederhana dan jelas. Tanpa mengetahui aturan dasar, banyak yang tersesat, tidak curiga apa bentuk awal kata kerja, sehingga mereka memilah opsi yang salah. Untuk memudahkan menghafal pembentukan kata kerja kuat Präsens, Präteritum dan Partizip II, ada tabel khusus yang menunjukkan perubahan kata kerja. Tabel ini biasanya ditempatkan dalam kamus Jerman-Rusia, yang secara signifikan mengurangi waktu pencarian untuk kata tertentu.

Video Terkait

Tip 2: Penurunan Kata Kerja Jerman: Aturan dan Praktek

Sistem kata kerja dalam bahasa Jerman agak lebih rumit daripada dalam bahasa Inggris, karena bahasa Jerman memiliki bentuk kata kerja yang terpisah untuk setiap orang, tetapi bagi orang Rusia ini sama sekali tidak mengejutkan. Selain itu, dalam bahasa Jerman ada cukup sistem yang kompleks tenses, Anda akan menemukan informasi lebih lanjut tentang ini di bagian tata bahasa

Aturan untuk konjugasi kata kerja dalam bahasa Jerman

Konjugasi kata kerja dalam present tense (Prasen)

Bentuk tense Prasens digunakan untuk menunjukkan suatu tindakan di masa sekarang atau masa depan. Saat mengubah kata kerja berdasarkan orang, akhiran pribadi ditambahkan ke batang kata kerja. Sejumlah kata kerja menunjukkan beberapa fitur ketika terkonjugasi di masa sekarang.

Kata kerja yang lemah

Sebagian besar kata kerja dalam bahasa Jerman lemah. Ketika terkonjugasi dalam present tense, akhiran pribadi ditambahkan ke batang kata kerja (lihat fragen - untuk bertanya).

• Jika batang kata kerja (lemah atau kuat, tidak mengubah vokal akar) berakhir di d, t atau kombinasi konsonan chn, ffn, dm, gn, tm (misalnya antworten, bilden, zeichnen), maka vokal dimasukkan antara batang kata kerja dan akhiran pribadi e.
• Jika batang kata kerja (lemah atau kuat) berakhiran s, ss, ?, z, tz (misalnya gru?en, hei?en, lesen, sitzen), maka pada orang ke-2 tunggal, s pada akhiran turun keluar, dan kata kerjanya berakhiran -t.

Kata kerja yang kuat

Kata kerja kuat pada orang ke-2 dan ke-3 tunggal mengubah vokal akar:

• a, au, o mendapatkan umlaut (misalnya fahren, laufen, halten),
• vokal e menjadi i atau ie (geben, lesen).

Untuk kata kerja kuat dengan vokal akar infleksi yang batangnya berakhiran -t, vokal penghubung e tidak ditambahkan pada orang ke-2 dan ke-3 tunggal, dan akhiran juga tidak ditambahkan pada orang ke-3 (misalnya halten - du haltst, er halt ), dan pada orang kedua jamak (di mana vokal akar tidak berubah) mereka, seperti kata kerja lemah, menerima e penghubung (ihr haltet.)

Kata kerja tak beraturan

Kata kerja bantu sein (menjadi), haben (memiliki), werden (menjadi) menurut ciri morfologinya termasuk kata kerja tidak beraturan, yang, ketika dikonjugasikan saat ini, menunjukkan penyimpangan dari aturan umum.

Modal verba dan verba "wissen"

Kata kerja modal dan kata kerja "wissen" termasuk dalam kelompok yang disebut kata kerja Praterito-Prasentia. Perkembangan sejarah dari kata kerja ini telah menyebabkan konjugasi present tense mereka (Prasens) bertepatan dengan konjugasi lampau dari kata kerja kuat Prateritum: kata kerja modal memodifikasi vokal akar dalam bentuk tunggal (kecuali sollen), dan pada orang pertama dan ketiga tunggal tidak memiliki akhiran .

Konjugasi kata kerja stehen

Konjugasi kata kerja stehen tidak teratur. Bentuk verba steht, stand, hat gestanden. Vokal bergantian e - a - a di akar kata: "haben" digunakan sebagai kata kerja bantu untuk stehen. Namun, ada bentuk sementara kata kerja bantu sein. Kata kerja stehen dapat digunakan dalam bentuk refleksif.

Konjugasi kata kerja machen

Konjugasi verba machen tidak beraturan Bentuk verba macht, machte, hat gemacht. "haben" digunakan sebagai kata kerja bantu untuk machen. Namun, ada tenses dengan kata kerja bantu sein. Kata kerja machen dapat digunakan dalam bentuk refleksif.

kata kerja sein

Dalam bahasa Jerman, kata kerja (verb) sein bisa disebut yang utama. Dengan bantuannya, tenses dan konstruksi bahasa lainnya, serta idiom, dibangun. kata kerja Jerman. sein dalam fungsinya adalah analog dari kata kerja bahasa Inggris. menjadi. Ini memiliki arti yang sama dan juga berubah bentuk ketika terkonjugasi.

kata kerja Jerman. sein sebagai kata kerja independen. dalam dirinya arti leksikal diterjemahkan sebagai "menjadi". Dalam present tense (Präsens) itu terkonjugasi seperti ini:

• Tunggal (tunggal)
• Ic h (I) - bin (adalah)
• Du (kamu) - bist (adalah)
• Er / sie / es (dia / dia) - ist (adalah)
• jamak (jamak)
• Wir (kami) - sind (adalah)
• Ihr (kamu) - seid (adalah)
• Sie / sie (kamu / mereka) - sind (adalah)

Dalam bentuk lampau tidak lengkap (Präteritum) itu terkonjugasi seperti ini:

• Tunggal (tunggal)
• Ich (I) - perang (dulu)
• Du (kamu) - warst (dulu / dulu)
• Er / sie / es (he / she / it) - war (was / was / was)
• jamak (jamak)
• Wir (kami) - waren (adalah)
• Ihr (Anda) - kutil (dulu)
• Sie / sie (kamu / mereka) - waren (adalah)

Bentuk ketiga dari kata kerja sein - gewesen tidak terkonjugasi.

Kemunduran kata kerja Jerman

Pada tabel utama (besar) tidak ada bentuk orang pertama dan kedua tunggal. Ini dilakukan untuk memudahkan menghafal kata kerja, dan juga karena bentuk-bentuk ini patuh aturan tertentu, berlaku untuk kata kerja beraturan (lemah) dan tidak beraturan (kuat).

Bentuk orang pertama tunggal - berbeda dari infinitif hanya dengan tidak adanya huruf terakhir -n. Orang kedua tunggal paling sering dibentuk dengan menambahkan akhiran -s- sebelum huruf terakhir -t ke bentuk orang ketiga tunggal.

Contoh ilustrasi konjugasi kata kerja orang ke-1, ke-2 dan ke-3 dalam present tense diberikan dalam tabel kecil di bagian bawah halaman.

Bentuk jamak dalam semua orang (kecuali satu) sama dengan infinitif: essen - wir/sie essen. Ini juga berlaku untuk perlakuan hormat terhadap Anda dalam bentuk tunggal atau jamak: Astaga.

Tidak ada pengecualian di sini. Jika kami menyebut beberapa orang terkenal dalam bahasa Jerman (teman, kolega, anak, dll.) sebagai Anda, maka kami menggunakan kata ganti ihr, dan menambahkan akhiran -t ke akar kata kerja. Sangat sering (tetapi tidak selalu) bentuk ini bertepatan dengan orang ketiga tunggal: Ihr bergt ein Geheimnis. Anda menyembunyikan beberapa rahasia.

Pertimbangkan penurunan kata benda menurut tipe yang lemah (ada beberapa dari mereka dalam bahasa dan mereka perlu dihafal), dan kata kerja (tidak beraturan - mereka juga relatif sedikit dalam bahasa, mereka juga perlu dipelajari) - menurut tipe kuat (tidak beraturan). kata kerja jenis ini dapat mengubah vokal akar dan bahkan dalam beberapa kasus seluruh batang selama konjugasi dan, menurut aturan khusus, tidak selalu dapat dijelaskan, membentuk tiga bentuk utama dari kata kerja yang diperlukan untuk pembentukan berbagai bentuk kata dan suasana hati. Ambil kata benda der Seebär (serigala laut) dan kata kerja vergeben (berikan, berikan).

Kata kerja, mengingat fakta bahwa mereka menunjukkan tindakan, proses, keadaan, dll., yang bisa terjadi di masa lalu, sedang berlangsung atau sedang berlangsung sekarang atau akan terjadi di masa depan, juga berubah dalam waktu. Di Jerman, sistem pembentukan kata kerja sementara berbeda secara signifikan dari bahasa Rusia dan memiliki bentuk kata sederhana dan majemuk. Untuk melengkapi gambar, pertimbangkan penurunan kata benda menurut tipe feminin ketiga dan konjugasi kata kerja dalam bentuk lampau sederhana Präteritum. Ambil kata benda die Zunge (bahasa) dan dua kata kerja dalam bentuk Präterit: benar - testen (untuk memeriksa) dan salah verzeihen (memaafkan).

Mempelajari konjugasi kata kerja Jerman

Anda perlu menguasai:

• Varietas kata kerja. Ada lima di antaranya: reguler, tidak teratur, kata kerja dengan awalan yang dapat dipisahkan atau tidak dapat dipisahkan, dan kata kerja yang berakhiran –ieren. Masing-masing kelompok kata kerja ini memiliki fitur konjugasinya sendiri.
• Kelompok kata kerja yang kuat. Di masing-masing kelompok atau subkelompok ini, kata kerja kuat (tidak beraturan) ditolak dengan cara yang sama. Lebih mudah untuk membongkar satu kelompok seperti itu dalam satu pelajaran daripada mempelajari tabel di mana semua kata kerja kuat diberikan secara berurutan.
• deklinasi kata kerja refleksif atau kata kerja dengan kata ganti refleksif sich. Secara umum, ini tidak berbeda dari skema umum konjugasi kata kerja lemah, tetapi ada nuansa.
• Topik "Kata Kerja Modal".
• Kata kerja dengan dua bentuk konjugasi. Mereka bisa membungkuk sekuat dan selemah, Perhatian khusus berikan kata kerja dengan dua arti (sesuai dengan artinya, jenis konjugasi ditentukan).
• Kemunduran bentuk lampau dari kata kerja Jerman (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt). Banyak buku referensi mencantumkan tiga bentuk populer: infinitive, past simple, dan participle yang digunakan untuk membentuk perfect tense (Partizip II).
• Kemunduran dalam bentuk khusus Tense masa depan Jerman (Futur I dan Futur II).
• Penurunan kata kerja Jerman dalam suasana hati yang berbeda (dua bentuk suasana hati subjungtif- Konjunktiv I dan Konjunktiv II, dan suasana imperatif, yaitu imperatif).

Kelebihan belajar bahasa Jerman

1. Bahasa Jerman bukan hanya salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di Eropa, tetapi juga bahasa ibu lebih dari 120 juta orang. Jerman sendiri memiliki populasi lebih dari 80 juta, menjadikannya negara terpadat di seluruh Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa ibu dari banyak negara lain. Ini adalah Austria, dan Luksemburg, dan Swiss, dan Liechtenstein. Pengetahuan tentang bahasa Jerman memungkinkan untuk berkomunikasi tidak hanya dengan penduduk negara-negara di atas, tetapi juga dengan sebagian besar orang Italia dan Belgia, Prancis dan Denmark, serta Polandia, Ceko, dan Rumania.
2. Jerman adalah negara ketiga di dunia dengan ekonomi terkuat dan paling stabil. Jerman adalah salah satu eksportir terkemuka dunia. Mesin, obat-obatan, berbagai peralatan dan banyak barang lainnya diekspor dari Jerman.
3. Pengetahuan bahasa Jerman menciptakan peluang untuk pengembangan pribadi dan pengembangan karir. PADA Eropa Timur, perusahaan seperti BMW dan Daimler, Siemens, atau, misalnya, Bosch membutuhkan mitra internasional.
4. Jika Anda mencari pekerjaan di AS, mengetahui bahasa Jerman adalah keuntungan yang signifikan. Perusahaan Jerman memiliki banyak kantor perwakilan dan firma di Amerika.
5. Satu dari sepuluh buku di dunia diterbitkan dalam bahasa Jerman. Jerman menjadi terkenal jumlah besar ilmuwan yang menerbitkan lebih dari 80.000 buku setiap tahun. Sayangnya, sebagian besar buku-buku ini hanya diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan Jepang, di mana bahasa Jerman diminati. Karena pengetahuan bahasa Jerman memungkinkan Anda membaca banyak variasi dari buku-buku ini dan publikasi dalam aslinya.
6. Negara-negara berbahasa Jerman memiliki salah satu warisan budaya paling signifikan di dunia. Jerman selalu dikaitkan dengan tempat kelahiran penyair dan pemikir. W. Goethe, T. Mann, F. Kafka, G. Hesse hanyalah beberapa penulis yang karyanya dikenal luas oleh kita semua. Memiliki pengetahuan yang baik tentang bahasa Jerman, Anda dapat membaca karya-karya dalam bahasa aslinya, memahami budaya negara asal.
7. Dengan belajar bahasa Jerman, Anda memiliki kesempatan untuk bepergian. Jerman telah menciptakan berbagai program pertukaran untuk anak sekolah dan siswa dari seluruh dunia, serta menyediakan pendidikan di Jerman.

Menurut cara bentuk dasar terbentuk, semua kata kerja dalam bahasa Jerman dibagi menjadi lemah, kuat dan tidak beraturan. Pembentukan Imperfekt (Präteritum) dan Partizip II dari semua kata kerja lemah mematuhi satu peraturan umum dan tidak menimbulkan masalah. Bentuk dasar kata kerja tidak beraturan dapat dihafal hanya dalam beberapa hari, karena jumlah kata kerja tersebut terbatas.

Kata kerja yang kuat dalam bahasa Jerman begitu banyak sehingga kebutuhan untuk menghafalnya dapat menyebabkan kepanikan dan keraguan tentang kekuatan sendiri. Faktanya, semuanya tidak begitu menakutkan.

Jadi, apa perbedaan antara kata kerja yang kuat dan kata kerja yang lemah dalam bahasa Jerman?

Mengubah vokal root saat terkonjugasi, misalnya:

Akhir -en di Partizip II (kata kerja lemah yang diakhiri dengan Partizip II -t), misalnya:

Penampilan umlaut atau mengubah vokal root e, ä atau ö pada saya dalam 2l. satuan dan 3l. satuan Präsens (tidak selalu), misalnya:

raten-er-r ä t (dia menyarankan)
stoßen - er st ö t (dia mendorong)
bergen-erb saya rgt (dia menyelamatkan)
essen-er saya st (dia makan)

Untuk memori yang lebih baikdaftar kata kerja Jerman yang kuatdapat dibagi menjadi beberapa subkelompok (sesuai dengan sifat perubahan vokal akar dalam bentuk utama):

Tabel kata kerja Jerman yang kuat. Atas - 30

Tabel ringkasan kata kerja yang kuat dan tidak beraturan hampir selalu dapat ditemukan dalam kamus. Mengingat semuanya cukup sulit, butuh banyak waktu. Kami menyarankan Anda memulai dengan tiga puluh kata kerja kuat yang paling sering digunakan dalam bahasa Jerman.

Kata kerja yang kuat (die starken Verben) adalah kata kerja yang paling kompleks dalam bahasa Jerman. Menghafal 5 kata baru setiap hari akan membuat proses belajar lebih mudah dan menyenangkan.