Անգլերենով նամակ գրելու օրինակ: Իսկ վերջում՝ ստորագրությունից առաջ

Ձեր նամակի բովանդակությունը և ձևը մեծապես կախված կլինեն նամակի բնույթից, նպատակից և ում է այն ուղղված: Առավել հստակ տարբերությունը գործնական նամակագրության և անձնական նամակագրության միջև է: Այս նամակների կառուցվածքը մոտավորապես նույնն է, բայց գործնական նամակներն ունեն հստակ պահանջներ, որոնք չեն կարող խախտվել։ Հետևաբար, մենք մանրամասնորեն կքննարկենք պաշտոնական բիզնես նամակներ անգլերեն լեզվով գրելու կանոնները, որոնք ամենամեծ դժվարությունն են ներկայացնում ուղարկողի համար:

Երկար ժամանակ բիզնես գրելը եղել է ձեռնարկատիրական և առևտրային գործունեության կարևոր գործիք: Այսօր գործնական նամակը պաշտոնական փաստաթղթի տեսքով տեղեկատվության փոխանակման միջոց է, որը կարող է պարունակել առաջարկ, հաստատում, ցուցում, պահանջ, շնորհավորանք... և, համապատասխանաբար, դրանց պատասխաններ։

Սովորում ենք գրել նամակներ անգլերենով Պաշտոնական նամակներ գրելիս պետք է հաշվի առնել այն փաստը, որ գործնական նամակագրությունը խիստ տարբերվում է անձնական նամակագրությունից։ Գործնական նամակներ գրելու որոշակի և անփոփոխ կանոններ կան, որոնց պահպանումը պարտադիր է։ Գործնական նամակները պետք է լինեն անբասիր բոլոր իմաստներով: Անգամ կանոնների չնչին անտեսումը կարող է անվավեր դարձնել այն:

Պաշտոնական գործնական նամակագրության մեջ օգտագործվում են բազմաթիվ տարբեր խոսքի կլիշեներ, որոնք ծառայում են տեքստի երկիմաստությունը կանխելուն։ Գործարար նամակագրության մեջ երկար տարիների փորձի արդյունքում մշակվել է ստանդարտ կլիշե արտահայտությունների մի շարք: Նրանք օգնում են արտահայտել մտքերը ավելի կոնկրետ և հակիրճ: Նման կոնստրուկցիաները զգալիորեն հեշտացնում և արագացնում են նամակ գրելը, քանի որ ձեզ հարկավոր չէ ժամանակ վատնել իրավիճակին համապատասխանող ճիշտ ձևակերպման ընտրության վրա: Ձեր տրամադրության տակ ունենալով մի շարք պատրաստի արտահայտություններ՝ կլիշեներ, դուք կարող եք անալոգիայով աշխատանքային նամակ կազմել առանց մեծ դժվարության:

Նամակի կառուցվածքը անգլերեն լեզվով

Այսպիսով, եկեք ուղղակիորեն անցնենք գործնական նամակի կառուցվածքի և ստանդարտացված արտահայտությունների ցանկի ուսումնասիրությանը. Գործնական նամակի ամբողջ տեքստը հստակորեն բաժանված է իմաստալից պարբերությունների: Կարմիր գիծը չի օգտագործվում. Սովորաբար, նման նամակ գրելու համար օգտագործվում է ընկերության բլանկեր, որը պարունակում է ուղարկողի ընկերության բոլոր անհրաժեշտ տվյալները (ընկերության լոգոն, անվանումը, փոստային և հեռագրային հասցե, հեռախոս, ֆաքս, բանկային տվյալներ):

Նմուշի նամակի կառուցվածքը կարող է այսպիսի տեսք ունենալ.

1. Ուղարկողի հասցեն;
2. ամսաթիվ (ամսաթիվ);
3. Ստացողի հասցեն (ներքին հասցե);
4. Ողջույն;
5. Բացման նախադասություն;
6. Նամակի մարմինը;
7. Փակող նախադասություն;
8. Վերջնական քաղաքավարի արտահայտություն (կոմպլեմենտար փակում);
9. Ուղարկողի ստորագրությունը (ստորագրությունը);
10. Դիմում (ներդիր):

Եկեք նայենք յուրաքանչյուր կետին ավելի մանրամասն:

1. Ուղարկողի հասցենսովորաբար գրված է վերին աջ անկյունում: Վերևի ձախ անկյունում հնարավոր է գրել հասցեն։ Մեծ նշանակություն ունի հասցեն գրելու հաջորդականությունը։ Նախ, դուք պետք է նշեք տան համարը փողոցի անունով, բաժանված ստորակետով, բնակարանի համարը: Հաջորդ տողում ցույց է տրվում քաղաքը և փոստային կոդը, իսկ հաջորդ տողում՝ երկիրը:

17 Hillside Road, բն. 12
Լոնդոն W13HR
Անգլիա
5 Նելսոն փողոց, բն. 5
Չիկագո 19200
ԱՄՆ

2. Ամսաթիվնշված է ստորև՝ հասցեից անմիջապես հետո։ Հասցեից հետո ժամկետ չկա։ Դիզայնի մի քանի տարբերակներ կան.

3. Ստացողի հասցեն (ներքին հասցե)գրված է նույն հաջորդականությամբ, ինչ ուղարկողի հասցեները, բայց ցածր՝ ձախ կողմում:

4. Ողջույնի ձեւկախված կլինի նրանից, թե որքանով եք ծանոթ մարդուն, ում դիմում եք և, իհարկե, սեռից:

Անծանոթների համար օգտագործվում են հետևյալ արտահայտությունները.
(Հարգելի) Պարոն, - (Հարգելի) Պարոն/Պարոն.
(Հարգելի) Տիկին, - (Հարգելի) Տիկին/Տիկին,
Պարոնայք, - պարոնայք,

Մարդկանց համար, որոնց այնքան էլ լավ չեք ճանաչում.
Հարգելի պրն. Ձմեռ, - հարգելի պարոն/պարոն Վինթեր,
Սիրելի միսս Ձմեռ, - Հարգելի տիկին / Միսս Ձմեռ, (չամուսնացած կնոջ հետ կապված)
Հարգելի Տիկ. Ձմեռ, - Հարգելի տիկին/տիկին Ձմեռ, (ամուսնացած կնոջ հետ կապված)

Կիսապաշտոնական նամակագրության մեջ կարող եք գտնել այնպիսի ձևեր, ինչպիսիք են.
Հարգելի գործընկեր, - Հարգելի գործընկեր,
Հարգելի խմբագիր, - Հարգելի խմբագիր,
Հարգելի ընթերցող, - Հարգելի ընթերցող,

Հասցեն ձախ կողմում գրված է ստացողի հասցեի տակ, որին հաջորդում է ստորակետ:

5. Բացման նախադասությունՍա մի տեսակ ներածական նախադասություն է.
Մենք գրում ենք՝ հետաքրքրվելու համար - (Սույնով խնդրում ենք Ձեզ տեղեկացնել մեզ... \Մեզ հետաքրքրում է տեղեկատվությունը...):
Մենք հետաքրքրված ենք... և մենք կցանկանայինք իմանալ... - (Մենք հետաքրքրված ենք... և կցանկանայինք իմանալ...):
Մենք հաստատում ենք ձեր նամակի ստացումը թվագրված (ամսաթիվ)… - (Մենք հաստատում ենք ձեր նամակի ստացումը…):

6. Նամակի մարմինպետք է կազմվի տրամաբանական հաջորդականությամբ։ Որպես կանոն, հիմնական տեքստը բաժանվում է մի քանի պարբերության։ Առաջին պարբերությունը պետք է նշի ձեր նամակի նպատակը կամ պատճառները:

Ուզում ենք նշել, որ... - Ձեր ուշադրությունն ենք հրավիրում...
Գրում եմ, որպեսզի իմանաք, որ... - Գրում եմ, որպեսզի զեկուցեմ...
Մենք կարող ենք հաստատել ձեզ… - Մենք կարող ենք հաստատել…
Ուրախ եմ ձեզ ասել, որ... - Ուրախ ենք տեղեկացնել ձեզ...
Ցավով տեղեկացնում ենք, որ... -Ցավոք սրտի, ստիպված ենք տեղեկացնել...

Երկրորդ պարբերությունում կարող եք նշել քննարկվող իրավիճակին առնչվող մանրամասներ և փաստեր: Կարող եք տալ ձեզ հետաքրքրող հարցեր կամ տալ ձեր գնահատականը քննարկվող հարցի վերաբերյալ։
Ես մի քիչ վստահ եմ… - Ես մի քիչ վստահ եմ…
Ես լիովին չեմ հասկանում, թե ինչ… - Ես լիովին չեմ հասկանում…
Կարո՞ղ եք բացատրել… - Կարո՞ղ եք բացատրել…
Վախենում եմ, որ... -Վախենում եմ, որ...
Տեղեկացնում ենք նաև... -Տեղեկացնում ենք նաև...
Ինչ վերաբերում է ձեր հարցին… - Ինչ վերաբերում է ձեր հարցին…
Ի պատասխան ձեր հարցի (հարցման) մասին ... - Ի պատասխան ձեր հարցի ...
Հետաքրքիր է նաև... -Ինձ էլ է հետաքրքրում...

Երրորդ պարբերությունում կարող եք գրել ցանկություններ, առաջարկություններ, առաջարկվող գործողություններ ապագայում համագործակցության համար։
Կարո՞ղ ես... - Կարո՞ղ ես...
Ես երախտապարտ կլինեի, եթե կարողանայիք ... - Ես շնորհակալ կլինեմ, եթե դուք ...
Ես կցանկանայի ստանալ… - Ես կցանկանայի ստանալ…
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ինձ ուղարկել... - Կարո՞ղ եք ինձ ուղարկել...

Չորրորդ պարբերությունում անհրաժեշտ է գրել գագաթնակետային նախադասություն.
Ուրախ կլինեի... -Ուրախ կլինեի...
Ես ուրախ կլինեի... - Երջանիկ կլինեի...
Ուրախ կլինեի... - Ուրախ կլինեի...

7. Փակման նախադասությունպետք է պարունակի երախտագիտություն ձեզ ցուցաբերած ուշադրության և նամակագրությունը շարունակելու մտադրության համար:

Անհամբեր սպասում եմ... - Անհամբեր սպասում եմ
քեզանից շուտով լսելով - երբ կարող եմ նորից լսել քեզ
հանդիպել ձեզ հաջորդ երեքշաբթի - հանդիպել ձեզ հաջորդ երեքշաբթի
տեսնել ձեզ հաջորդ հինգշաբթի - հանդիպել ձեզ հինգշաբթի
Խնդրում ենք հաստատել անդորրագիրը- (Խնդրում ենք հաստատել ստացումը)
Խնդրում ենք մի հապաղեք\ ազատ զգալ կապվել մեզ հետ, եթե լրացուցիչ տեղեկությունների կարիք ունեք - (Խնդրում ենք մի հապաղեք կապվել մեզ հետ լրացուցիչ տեղեկությունների համար)

8. Անվճար փակում, ինչպես նաև հասցեն, կախված է նրանից, ում նամակն եք գրում:

Ձեր ճանաչած մարդու համար արտահայտությունը հետևյալն է.
Անծանոթի համար՝ հավատարմորեն,

9. Ուղարկողի ստորագրությունըդրված է վերջին քաղաքավարի արտահայտության տակ: Ստորագրության տակ պետք է նշեք Ձեր անունը և, անհրաժեշտության դեպքում, Ձեր զբաղեցրած պաշտոնը:

10. Դիմումներ (ներդիր)նամակի վերջում կցվում են. Սա նշված է հիմնական տեքստում՝ օգտագործելով «Enc» նշումը:

Ձեզ մոտավոր պատկերացում տալու համար, թե ինչպիսին պետք է լինի գործնական նամակն ընդհանրապես, մենք ձեզ օրինակ ենք բերում:

Անգլերեն նամակի օրինակ.

17 Hillside Road, բն. 12
Լոնդոն W13HR
Անգլիա
Հեռ 0186 546 633
Ֆաքս 0186 56 556

Վլադիմիր Գրոս
5 Նելսոն փողոց, բն. 5
Չիկագո 19200

Գործնական աշխատանք անգլերենով

Հարգելի Չարլզ!

Շատ շնորհակալ եմ նամակի և պաշտոնական հրավեր ուղարկելու համար։ Ձեր կողմից շատ բարի է, որ կրում եք Բրիտանիայում մեր գտնվելու ծախսերը։ Ես այն ընդունում եմ երախտագիտությամբ, պայմանով, որ մենք ուրախությամբ կընդունենք ձեզ պատասխան այցով։

Մենք կարող ենք բոլոր հարցերը քննարկել հանդիպման ժամանակ կամ նամակով, եթե ցանկանում եք նախ մեզ մոտ գալ: Ինձ թվում է, որ դա լավ գաղափար կլինի, քանի որ մեր ճամփորդությունների ժամկետները դեռ հստակեցված չեն։ Ինչ էլ որ լինի, ես ուզում եմ ձեզ վստահեցնել, որ մենք միշտ ուրախ ենք հյուրընկալելու ձեզ ցանկացած հարմար պահի:

Կրկին շնորհակալություն և լավագույն մաղթանքներս իմ և կնոջս կողմից:

Հարգանքներով ձեր,

Նիկոլայ

Հարգելի Չարլզ ,

Շատ շնորհակալ եմ ձեր նամակի և կցած պաշտոնական հրավերի համար: Շատ հաճելի է, որ դուք առաջարկում եք հոգալ մեր ծախսերը, մինչ մենք Բրիտանիայում ենք: Ես դա ընդունում եմ այն ​​ենթադրությամբ, որ մենք ուրախ կլինենք ձեզ երախտապարտ ընդունել այստեղինչպես փոխանակման այցի պատասխան մասը։

Մենք կարող ենք բոլոր կետերը քննարկել ձեզ հետ անձամբ կամ նամակով, եթե ցանկանում եք մոտենալ գնալուց առաջ: Ենթադրում եմ, որ սա շատ լավ գաղափար կլիներ, քանի որ մեր այցելությունների ժամկետները դեռ անորոշ են։ Ինչևէ, ես ուզում եմ, որ դուք հասկանաք, որ մենք ուրախ կլինենք ձեզ այստեղ մեզ հետ ունենալ ցանկացած ժամանակ, երբ դուք ընտրիր գալ։

Եվս մեկ անգամ շատ շնորհակալություն և բարեմաղթանքներ իմ կնոջից և իմ կողմից:

Հարգանքներով՝

Հարգելի Լոռնա!

Գիտե՞ք, թե որքան վրդովված էի, որ վերջիվերջո չկարողացա մասնակցել իմ անգլերենի դասերին ամառային դպրոցում: Ձեր հրավերի նամակը ինձ մեծ մխիթարություն տվեց։ Ես անհամբեր սպասում եմ ճանապարհորդությանը, բայց այն երբեք չպետք է խանգարի ձեր արձակուրդային ծրագրերին: Ես շատ ուրախ կլինեմ, եթե առաջարկեք իմ ժամանման ամենահարմար ժամկետները։

Շատ շնորհակալ եմ և բարև բոլորին։

քեզ սիրելով

Հարգելի Լոռնա,

Գիտե՞ք, թե որքան հիասթափված էի, որ վերջիվերջո չկարողացա մասնակցել Անգլերեն լեզվի ամառային դպրոցին: Ձեր հրավերի նամակը փոխհատուցում է: Ես մեծ հաճույքով եմ սպասում իմ այցին, բայց դուք չպետք է թույլ տաք, որ խանգարեմ ձեր սեփական ծրագրերին տոների համար։ Ես շատ ուրախ կլինեմ, եթե նշեք իմ այցելության համար առավել հարմար ժամկետները:

Շատ շնորհակալություն և սեր բոլորիդ:

Քո սիրով,

Հարգելի BobbiSally!

Շատ շնորհակալ եմ մարտի 22-ի Ձեր նամակի և ջերմ հյուրընկալության համար, որը դուք պատրաստ եք ցուցաբերել իմ և իմ ընտանիքի հանդեպ: Իսկապես ձեր կողմից շատ բարի է ձեր տունը մեր տրամադրության տակ դնելը, բայց մենք չենք ցանկանա ձեզ որևէ անհարմարություն պատճառել: Իհարկե, լավագույն տարբերակը Օքսֆորդում մեր գտնվելու ընթացքում ձեր տանը մնալն է:

Հուսանք, որ մենք նույնպես հաճելի հնարավորություն կունենանք ընդունելու Ձեզ երբևէ Մոսկվայում։ Մենք շատ ուրախ կլինենք նույն հյուրընկալությունը վերադարձնել ձեզ։

Հենց որ իմանամ մեր ճամփորդության մանրամասները, նորից կգրեմ ձեզ։

Շատ շնորհակալ եմ և ջերմ ողջույններ։

Հարգանքներով ձեր

Հարգելի Բոբ և Սալի,

Շատ շնորհակալ եմ մարտի 22-ի Ձեր նամակի և ջերմ հյուրընկալության համար, որը դուք ցուցաբերում եք իմ և իմ ընտանիքի հանդեպ։ Իսկապես ձեր կողմից չափազանց մեծահոգի է ձեր տունը մեր տրամադրության տակ դնելը, բայց դուք չպետք է ձեզ անհանգստացնեք մեր հաշվի համար: Իհարկե, մենք չպետք է ավելի լավ բան ցանկանանք, քան ձեր տանը մնալը, քանի դեռ Օքսֆորդում ենք:

Թույլ տվեք հուսալ, որ մենք մի օր կունենանք ձեզ Մոսկվայում ընդունելու արտոնությունն ու հաճույքը։ Մենք պետք է շատ ուրախ լինենք, որ ի պատասխան ձեզ առաջարկենք նույն հյուրընկալությունը:

Ես կգրեմ ավելին, հենց որ իմանամ ավելի շատ մանրամասներ մեր ճանապարհորդության մասին:

Շատ շնորհակալություն և բարի ողջույններ:

Հարգանքներով քոնը ,

Հարգելի Ալան!

Ես հնարավորություն ունեցա իրականացնել իմ նախնական ծրագիրը և օգոստոսին գալ Անգլիա։ Ամենայն հավանականությամբ, դա կլինի արձակուրդային սեզոնի կեսին, և թեև ձեզ նորից տեսնելու հեռանկարը հուզում է ինձ, ես դեռ կվատեի, որ դուք դիմանաք ցանկացած անհարմարության իմ պատճառով: Կարո՞ղ եք գրել ինձ և տեղեկացնել, թե ինչ պլաններ ունեք ամառվա համար: Ես շատ կփորձեմ գալ այն ժամանակ, երբ դա չի խաթարի ձեր ծրագրերից որևէ մեկը։

Հուսով եմ ձեր արագ արձագանքին: Ձեր

Հարգելի Ալան,

Շատ մեծ հավանականություն կա, որ ես կարող եմ հետևել նախնական ծրագրին և օգոստոսին գալ Անգլիա: Ամենայն հավանականությամբ, դա կլինի արձակուրդային սեզոնի կեսին, և թեև ձեզ կրկին տեսնելու հնարավորությունը ստիպում է ինձ ավելի շատ սպասել իմ այցին, ես ատում եմ ձեզ որևէ անհարմարություն պատճառել: Կարո՞ղ եք գրել և ասել, թե ինչ պլաններ ունեք այս ամառվա համար: Ես կանեմ ամեն ինչ, որպեսզի զանգահարեմ ձեզ այն ժամանակ, երբ դուք կարող եք ընդունել ինձ՝ առանց ձեր սեփական ժամանակացույցը խախտելու:

Հուսով եմ, որ շուտով կլսեմ ձեզանից:

Ձերը ,

Հարգելի Մարտին!

Այնքան բարի եք ձեր և ձեր կնոջ կողմից, որ ինձ հրավիրում եք մնալ: Եթե ​​քեզ շատ չանհանգստացնեմ, ապա, իհարկե, ավելի լավ բանի մասին նույնիսկ երազել չէի կարող։ Պարզապես խոստացիր, որ դու ինձ հետ կվարվես ընտանիքի անդամի պես, առանց որևէ արարողության։ Եթե ​​կարողանամ գալ այս պայմաններում, պատիվ կհամարեմ ու հույս ունեմ վայելել։

Ձեր առաջարկած ժամանակը ինձ շատ է սազում։ Խնդրում եմ ընդունեք իմ բարեմաղթանքները և կրկին շատ շնորհակալ եմ:

Հարգելի Մարտին,

Ձեր և ձեր կնոջ կողմից շատ բարեհամբույր և հյուրընկալ է ինձ հրավիրել ձեզ հետ մնալու. և, իհարկե, ավելի լավ բան ինձ դուր չի գա, եթե դա ձեզ շատ չանհանգստացնի։ Բայց դուք երկուսդ էլ պետք է խոստանաք, որ թույլ կտաք ինձ հալվել ընտանիքում, որքան կարող եմ, առանց ենթադրությունների: Եթե ​​ես կարող եմ գալ այդ պայմաններով, ապա դա պատիվ և հաճույք կհամարեմ։

Ձեր առաջարկած ամսաթվերը միևնույն ժամանակ ամենալավն են ինձ համար:

Լավագույն մաղթանքներով և ևս մեկ անգամ շատ շնորհակալություն:

Հարգելի Ռոբերտ!

Ես և որդիս ուրախ ենք ամառվա ընթացքում մեզ հյուրընկալելու ձեր առաջարկով: Ի՞նչ եք կարծում, մենք կարող ենք ձեզ մոտ գալ հունիսի երկրորդ կեսին սպորտային շրջագայության դեպի Բրիտանիա: «Սպորտային շրջագայություն» ասելով նկատի ունեմ, որ մենք չէինք ցանկանա ձեզ շատ անհարմարություններ պատճառել և կգնահատենք վրանն ու մահճակալը:

Ամուսինս ողջունում է քեզ և շնորհակալություն հայտնում, որ նրան նույնպես հրավիրեցիր գալ: Դա իսկապես շատ բարի է քո կողմից: Ցավոք, նա դեռ «հասունացած» չէ ճամփորդության համար։ Նա ինքը կգրի ձեզ.

Կրկին շնորհակալություն և բարեմաղթանքներ բոլորիս կողմից:

Հարգելի Ռոբերտ,

Որդիս և ես ոգևորված ենք ամառվա ցանկացած պահի մեզ այցելու լինելու ձեր բարի առաջարկից: Կարծում եք, որ մենք կարող ենք ձեզ այցելել Ա սպորտային ուղևորություն Բրիտանիա հունիսի վերջին: «Սպորտային ճամփորդություն» ասելով ես նկատի ունեմ այն, որ մենք չպետք է ցանկանանք չափազանց շատ անհարմարություններ պատճառել և պետք է երախտապարտ լինենք ճամբար-մահճակալ կազմակերպելու համար:

Ամուսինս ցանկանում է, որ ես ողջունեմ ձեզ և շնորհակալություն հայտնեմ, որ ձեր հրավերն եք ուղարկել նաև իրեն: Դա իսկապես շատ բարի է ձեր կողմից: Նա շատ է ափսոսում, որ դեռևս որևէ ճանապարհորդության կարիք չունի: Նա ինքը կգրի ձեզ.

Շատ շնորհակալություն և լավագույն մաղթանքներս ձեզ բոլորիս մեզանից այստեղ:

Ձերը ,

Հարգելի պարոն Կրամեր:

Խնդրում եմ, ներեցեք ինձ ձեր վերջին նամակին պատասխանելու ուշացման համար, որով սիրով հրավիրում եք մեզ ձեր մոտ։ Ես շատ շնորհակալ եմ ձեզ: Միակ դժվարությունն այն է, որ մենք դեռ չենք կարող նշել մեր ժամանման ամսաթիվը: Ամենայն հավանականությամբ, մենք չենք կարողանա Անգլիայում լինել մինչև մայիսի վերջ։ Եթե ​​դա կխանգարի ձեր արձակուրդը կամ խախտի որևէ պլան, խնդրում ենք տեղեկացնել մեզ, և մենք այլ բան կմշակենք:

Շատ շնորհակալ եմ և լավագույն մաղթանքներով:

Հարգանքներով ձեր

Հարգելի պրն. Կրամեր,

Շատ եմ ցավում ձեր վերջին նամակին հյուրընկալության առատաձեռն առաջարկով պատասխանելու ուշացման համար։ Ես շատ շնորհակալ եմ։ Միակ դժբախտությունն այն է, որ մեր ծրագրերը չեն կարող կատարվել ճշգրիտ օրվա ընթացքում: Ամենայն հավանականությամբ, մենք Անգլիա չենք հասնի մինչև մայիսի վերջին շաբաթը: Եթե ​​այս ամսաթիվը կարող է ընդհատել ձեր արձակուրդի ժամանակը կամ խախտել այլ ծրագրեր, խնդրում ենք տեղեկացնել մեզ, և մենք կփորձենք այլ պայմանավորվածություններ ձեռք բերել:

Շատ շնորհակալություն և բարեմաղթանքներ:

Ձերը անկեղծորեն ,

Հարգելի Ֆիլիպ և Մոնիկա:

Վերջապես որոշել ենք մեր երթուղին և կարող ենք տեղեկացնել, որ երկուշաբթի օրը՝ հունիսի 2-ին, մեկնում ենք Սանկտ Պետերբուրգից։ Մենք մեքենայով կճանապարհորդենք Գերմանիայով և Ֆրանսիայով և, ամենայն հավանականությամբ, այն կթողնենք ընկերների հետ Կալեի մոտ (և կվերցնենք այն հետդարձի ճանապարհին): Ալիքն անցնելու համար մենք կամրագրենք լաստանավային տոմսեր Կալեից Դովեր: Հուսով եմ՝ ամեն ինչ լավ կլինի։

Եթե ​​դեմ չեք, մի երկու օր կմնանք Ֆրանսիայում և հունիսի 7-ին կհասնենք Դովեր։ Եթե ​​այս ժամկետը չի համապատասխանում ձեզ, մի անհանգստացեք մեզ համար: Այնուհետև մենք կգործենք մեր իսկ վտանգի տակ և վտանգի տակ կդնենք և բնակարան կգտնենք հենց տեղում:

Լավագույն մաղթանքներով

Հարգանքներով ձեր

Հարգելի Ֆիլիպ և Մոնիկա ,

Մենք վերջապես կազմեցինք մեր երթուղին և, հետևաբար, կարող ենք ձեզ ասել, որ մենք պետք է հեռանանք Սբ. Սանկտ Պետերբուրգ երկուշաբթի՝ հունիսի 2-ին. Մենք մեքենայով գնում ենք Գերմանիայով և Ֆրանսիայով և, ամենայն հավանականությամբ, մեր մեքենան ընկերների հետ կթողնենք Կալեի մոտ (վերադարձի ճանապարհին հավաքելով): Անցնելու համար մենք կվերապահենք նավով անցումը Կալեից Դովեր: Հուսով եմ՝ ամեն ինչ լավ կանցնի։

Եթե ​​ձեզ հետ ամեն ինչ կարգին է, մենք Դովեր կժամանենք հունիսի 7-ին (Ֆրանսիայում մի քանի օրով մեր ճանապարհորդությունը ընդհատելուց հետո): Եթե ​​պարզվի, որ դա սխալ ժամանակ է, խնդրում ենք մի անհանգստացեք մեզ համար: Մենք պարզապես պետք է օգտագործենք մեր հնարավորությունը և տեղում տեղավորենք:

Հուսով եմ ձեզնից լսել մինչև հունիսի 2-ը (մեր մեկնման օրը):

Լավագույն մաղթանքներով։

Հարգանքներով՝

Հարգելի Ֆերդինանդ!

Ես վիզաներ ստացա և երկու տոմս գնեցի դեպի Փարիզ (դա ավելի էժան է և հեշտ):

Մենք թռչում ենք Փարիզ հաջորդ երկուշաբթի 23-ին և այնտեղ մեկ գիշեր կանցկացնենք: Այնուհետև մենք գնացքով կուղևորվենք Լոնդոն՝ 24-ին ժամը 14.40-ին հասնելով Քինգսթոն կայարան: Հուսով եմ՝ կհանդիպեք մեզ։

Վաղը գնացքի տոմսեր կգրեմ, իսկ եթե 24-ին բոլոր տոմսերը վաճառվեն, հաջորդ օրը կհասնենք։

Այսպիսով, շուտով կտեսնվենք:

Հարգելի Ֆերդինանդ ,

Ես ստացել եմ վիզաները և գնել եմ երկու տոմս դեպի Փարիզ (որն ավելի էժան է և ավելի մատչելի):

Մենք կթռչենք Փարիզ հաջորդ երկուշաբթի օրը՝ 23-ին, և մի գիշեր կմնանք այնտեղ։ Այնուհետև մենք գնացքով կուղևորվենք Լոնդոն, որը կժամանի Քինգսթոնի երկաթուղային կայարան 24-ին, ժամը 14:40-ին: Հուսով եմ՝ կտեսնեմ քեզ այնտեղ։

Վաղը կպահեմ գնացքի տոմսերը, իսկ եթե 24-ին գնացքը լիքն է, հաջորդ օրը կգանք։

Այսպիսով, շուտով կտեսնվենք:

Հարգելի Միքայել!

Ես շատ շնորհակալ եմ ձեզ նամակի և իմ ժամանման հետ կապված բոլոր հրահանգների համար։ Ուրախ եմ, որ ունեմ ձեր հեռախոսահամարը, եթե որևէ բան սխալ լինի:

Բայց խնդրում եմ ձեզ մի անհանգստացեք և մի դիմավորեք ինձ օդանավակայանում; Ես ինքս կարող եմ ամեն ինչ գլուխ հանել։ Պարզապես գրեք, թե ուր պետք է գնանք առաջինը: Իհարկե, մենք կարող ենք անմիջապես գնալ հյուրանոց և այնտեղից ձեզ կանչել աշխատանքի։ Այսպես հավանաբար ավելի հեշտ կլինի։

Ես անհամբեր սպասում եմ կրկին հանդիպելու ձեզ:

Հարգելի Միքայել ,

Ես շատ շնորհակալ եմ ձեր նամակի և իմ ժամանման վերաբերյալ բոլոր հրահանգների համար: Ուրախ եմ ունենալ ձեր հեռախոսահամարը, եթե ինչ-որ բան սխալ լինի:

Բայց խնդրում եմ, մի նեղվեք ինձ օդանավակայանում հանդիպելու համար. ես ամեն ինչ կարգին կհասցնեմ, պարզապես ինձ հաղորդագրություն ուղարկեք, որ ասեմ, թե ուր պետք է գնանք, մենք, իհարկե, անմիջապես կարող ենք գնալ հյուրանոց և հետո զանգահարել ձեզ ձեր գրասենյակ: . Սա կարող է հեշտացնել ամեն ինչ:

Ես անհամբեր սպասում եմ ձեզ կրկին տեսնելու:

Ձերը ,

Հարգելի պարոն Բրուքս:

Ցանկանում եմ համառոտ տեղեկացնել, որ այսօր առավոտյան ստացել եմ իմ թռիչքի հաստատումը։ Այսպիսով, ես ակնկալում եմ թռչել Լոնդոն Delta-ի 816 չվերթով, որը Լոնդոն կժամանի սեպտեմբերի 3-ին ժամը 14:00-ին: Սեպտեմբերի 15-ին առավոտյան ժամը 10-ին ես պետք է թռչեմ Լոնդոնից Աերոֆլոտ 615 չվերթով:

Լավագույն մաղթանքներով։

Հարգելի Պրն . Բրուքս ,

Կարճ գրություն միայն ձեզ ասելու համար, որ այսօր առավոտյան ես ստացել եմ իմ թռիչքի հաստատումը։ Այսպիսով, ես հիմա հուսով եմ, որ կժամանի Լոնդոն DELTA չվերթով 816, որը պետք է կայանա Լոնդոն ժամը 14:00-ին: սեպտեմբերի 3-ին։ Ես պետք է մեկնեմ Լոնդոնից AEROFLOT 615 չվերթով սեպտեմբերի 15-ին, ժամը 10:00-ին:

Բարի հարգանքներով .

Հարգելի պարոն Ալլսփ.

Տեղեկացնում եմ ձեզ, որ իմ այցը Անգլիա տեղի կունենա հաջորդ ամիս, ես կայցելեմ իմ ընկերներին Լոնդոնում, ապա կարճ ժամանակով կմեկնեմ Շոտլանդիա՝ պարոն Քարթերին տեսնելու։ Դուք կարծես ճանաչում եք նրան:

Ապրիլի սկզբին ես ազատ կլինեմ, և եթե մնամ Մանչեսթերում, ուրախ կլինեմ ընդունել ձեր սիրալիր առաջարկը՝ ինձ ցույց տալու քաղաքը: Իմ միակ մտահոգությունն այն է, որ իմ այցելությունն այս պահին անհարմար կլինի ձեզ համար։

Անգլերենով նամակ ընկերոջը (կամ այլ կերպ՝ ոչ պաշտոնական նամակ, ոչ պաշտոնական նամակ) դժվար չէ գրել, բայց դուք պետք է իմանաք, թե ինչ հաջորդականությամբ է գրված, նրա յուրաքանչյուր առանձին մասի դիրքը և ինչպես պետք է այն լինի։ որպես ամբողջություն։ Ստորև կարող եք գտնել անգլերեն լեզվով ոչ պաշտոնական գրելու օրինակներ: Հուսով ենք, որ ներկայացված նմուշները կօգնեն ձեզ գրել ձեր սեփական նամակը ընկերոջը:

Ընկերոջը ուղղված նամակի օրինակ անգլերեն թիվ 1

Հարգելի Թոմ,

Լավ է նորից լսել ձեզանից: Հուսով եմ, որ դուք լավ եք, և ամեն ինչ կարգին է: Ցավում եմ, որ ավելի վաղ չպատասխանեցի ձեր նամակին, բայց մի փոքր զբաղված էի։ Ես արձակուրդային ճամփորդության մեջ էի և ուզում եմ ձեզ պատմել այդ մասին: Ես քեզ շատ բան ունեմ ասելու:

Ես ճամփորդության էի Փարիզ։ Ես երկու շաբաթ էի այդ քաղաքում և պետք է ասեմ, որ դա զարմանալի է: Էյֆելյան աշտարակը և Լուվրի պատկերասրահները այնքան զով էին, նույնիսկ եթե դրանք չափազանց գերբնակեցված էին: Նույնը ամենասպասված Օրսեի թանգարանի դեպքում, նրա իմպրեսիոնիստական ​​հավաքածուի հետ անհնար էր կանգնեցնել և պատշաճ կերպով ուսումնասիրել նկարները՝ առանց այլ այցելուների կողմից հրմշտվելու: Բայց նրանք այնքան հայտնի են, որ դժվար է այլ բան սպասել: Ամբողջ երկու շաբաթվա ընթացքում Փարիզում եղանակը շատ լավ էր, ուստի ես կարող էի տեսնել ամբողջ քաղաքը և հանդիպել այնտեղ ապրող մարդկանց: Նրանք շատ բարի և ընկերասեր էին ինձ հետ, հատկապես տղամարդիկ: Ես այնտեղ շատ ընկերներ ձեռք բերեցի։ Ես ուզում եմ վերադառնալ այնտեղ հաջորդ տարի: Միգուցե դու միանաս ինձ?

Ես պետք է գնամ հիմա: Ես անհամբեր սպասում եմ ձեզնից շուտով լսելու

Ընկերոջը ուղղված նամակի օրինակ անգլերեն թիվ 2

Հարգելի Ջեյն,

Շնորհակալություն ձեր նամակի համար: Հիանալի էր նորից լսել ձեզնից և լսել ձեր դահուկային ճանապարհորդության մասին: Ես ուրախ եմ, որ դուք լավ ժամանակ եք անցկացրել այնտեղ:

Այնքան ժամանակ է պահանջվել հետ գրելը, որովհետև ես զբաղված էի իմ քննությունների համար սովորելով: Նրանք այժմ ավարտվել են, և ես կարծում եմ, որ ես անցել եմ գրեթե ամեն ինչ, բացի կենսաբանությունից

Իսկ դու՞ք: Դեռ ավարտե՞լ եք ձեր քննությունները: Միգուցե մենք կարողանանք հավաքվել, երբ դպրոցն ավարտվի: Եթե ​​ցանկանում եք օգոստոսին մեկ շաբաթով իջնել Վարշավա, հիանալի կլինի։ Ասա ինձ, թե ինչ ես մտածում դրա մասին:

Մյուս նորությունն այն է, որ քույրս նոր ընկեր ունի։ Ես իսկապես չեմ սիրում նրան, բայց նա ասում է, որ նա զարմանալի է: Ես պարզապես ուզում եմ լավ հարաբերություններ հաստատել նրա հետ:

Համենայն դեպս, առայժմ այսքանը: Խնդրում եմ շուտով գրեք և ասեք, թե երբ կարող եք գալ և այցելել ինձ:

Լավագույն մաղթանքներով,

Հ.Գ. Եթե չես կարող գալ Վարշավա, ես կարող եմ քեզ այցելել Լոնդոնում:

Ընկերոջը ուղղված նամակի օրինակ անգլերեն թիվ 3

Հարգելի Ջոն,

Ինչպե՞ս ես։ Հուսով եմ, որ դուք լավ եք: Մի քանի օր առաջ ես վերադարձա Յելոուսթոուն ազգային պարկի ճամփորդությունից:Ես կցանկանայի ձեզ նկարագրել մեր ճանապարհորդությունը:

Ընկերներիս հետ ինքնաթիռով ճամփորդել եմ։ Թռիչքը տեւել է մոտ 8 ժամ։

Երբ ես հասա այնտեղ, եղանակը այնքան տգեղ էր: Այնտեղ շատ քամի էր և սաստիկ ցուրտ։ Բայց հաջորդ օրերին շատ շոգ ու խոնավ էր, ես այնտեղ անցկացրի հինգ օր։

Երկրորդ օրը ես տեսա զարմանալի տեսարան՝ կրակող գեյզեր: Շունչ կտրող, գեղեցիկ ու հետաքրքիր երեւույթ էր։ Ես կցանկանայի նորից տեսնել այն: Ես տեսա նաև գրիզլի հարսնացուների երամ, կասկադներ, ձկների և թռչունների բազմաթիվ տեսակներ:

Կցանկանայի ձեզ հրավիրել ինձ մոտ երկար շաբաթավերջով և ցույց տալ ճամփորդության լուսանկարները: Ես անհամբեր սպասում եմ ձեր կարծիքին:

Լավագույն մաղթանքներով,

Ընկերոջը ուղղված նամակի օրինակ անգլերեն թիվ 4

Հարգելի Մարկ,

Հաճելի է նորից լսել ձեզանից: Հուսով եմ, որ դուք լավ եք, և ամեն ինչ կարգին է: Կներեք, որ երկար ժամանակ ձեզ չեմ գրել, բայց մի փոքր զբաղված էի։ Մայրիկիս ծննդյան տարեդարձն էի կազմակերպում, և ուզում եմ ձեզ պատմել այդ մասին։

Առաջին հերթին դա մեծ հաջողություն էր։ Ես մորս ասացի, որ նրան տանում ենք հանգիստ ճաշելու տեղական ռեստորանում, բայց իրականում ես մեծ սենյակ էի վարձել հյուրանոցում և հրավիրել նրա բոլոր մտերիմ ընկերներին: Երբ դուրս եկանք, մայրիկիս ասացի, որ ես միտքս փոխեցի, և մենք մեր ճաշը կուտենք հյուրանոցի ռեստորանում: Դուք պետք է տեսնեիք նրա դեմքը, երբ նա մտավ սենյակ, և բոլորը ուրախացրին: Դրանից մի քանի վայրկյան անց բոլոր մարդիկ սկսեցին երգել «Happy Birthday»: Նա պարզապես չէր կարողանում հավատալ դրան և լաց էր լինում, բայց նա նաև ժպտում էր ամբողջ ժամանակ: Հետո խնջույքը սկսվեց, և այն ավարտվեց մինչև առավոտյան ժամը չորսը:

Մենք բացարձակապես ուժասպառ էինք, բայց մայրս հիանալի ժամանակ անցկացրեց։ Նա արժանի է դրան: Ես սիրում եմ նրան և ուզում էի դա անել նրա համար:

Ես հիմա պետք է գնամ: Հուսով եմ, որ շուտով կլսեմ ձեզանից:

Ընկերոջը ուղղված նամակի օրինակ անգլերեն թիվ 5

Վաղը մեկ ընկեր Անգլիայից գալիս է քեզ տեսնելու։ Գրեք նրան մի նամակ, որում.

– հարցրեք վերջնական պատրաստությունների մասին նախքան ժամանելը և ստուգեք, արդյոք նա հիշում է կարևոր փաթեթը

- խնդրեք Ձեզ դուր եկած գիրք Անգլիայից և ներողություն խնդրեք պատճառված անհարմարության համար

– պատմեք մեզ առնվազն երկու վայրերի մասին, որոնք դուք այցելելու եք նրա առաջին օրը ձեր քաղաքում

– հիշեցրեք նրան, որ դուք պետք է հանդիպեք օդանավակայանում և խորհուրդ տվեք, թե ինչ անել, եթե ուշանաք

Հարգելի Միա,

Ինչպես եք ձեր գործերը Հետաքրքիր է՝ պատրա՞ստ եք և փաթեթավորված: Ի դեպ, հուսով եմ, որ դուք հիշում եք մորաքույր Ջեյնի փաթեթի մասին, նա իսկապես կխելագարվի, եթե դուք մոռանաք վերցնել այն:

Ընկերս ինձ հարցրեց, թե կարող ես բերել «Հարի Փոթեր» գրքի բնօրինակ, անգլերեն տարբերակը: Հուսով եմ, որ դեմ չեք:

Ես պատրաստվում եմ, որ դու մնաս իմ տանը։ Ես արդեն որոշ ծրագրեր եմ կազմել քո գտնվելու առաջին օրվա համար։ Դրանք ներառում են արագ շրջագայություն իմ քաղաքում և ողջույնի երեկույթ ձեզ համար իմ ընկերների հետ: Ինչ վերաբերում է ճաշին, մայրս ուզում է իմանալ՝ ձուկ եք նախընտրում, թե հավ, ուստի խնդրում եմ, ասեք, թե ինչ եք ավելի շատ սիրում:

Եվս մեկ բան եմ ուզում ասել ձեզ. Եթե ​​մոռացել եք, թե որտեղ ենք մենք հանդիպում օդանավակայանում, դա տերմինալ Ա է, թերթերի կրպակի կողքին: Եթե ​​ես ուշանում եմ, կարող եք ամսագիր գնել և կարդալիս սպասել ինձ:

Պաշտոնական նամակները/էլ.

Պաշտոնական նամակները կարող են լինել տարբեր տեսակի.

• Գործնական նամակ;
• Նամակ, որը պահանջում է տեղեկատվություն;
• Բողոքի նամակ;
• Աշխատանքի ընդունման դիմումի նամակ;
• Բողոքի նամակ;
• Ներողություն խնդրելու նամակ.

Գործարար նամակի կառուցվածքը

Ուղարկողի անունը և հասցեն

Ուղարկողի տվյալները գտնվում են վերին ձախ անկյունում:

Մանրամասների հաջորդականությունը հետևյալն է.

• ղեկավարի անունը;
• նրա դիրքը;
• ուղարկողի ընկերության անվանումը;
• տան համար, փողոց;
• քաղաք, փոստային ինդեքս;
• երկիր։

Օրինակ՝

Պարոն Վիկտոր Մոսկվին

154 Սադովայա փող

Գործնական նամակում կետադրական նշանների բացակայությունը կոչվում է «բաց կետադրություն».

Ամսաթիվ

Ամսաթիվը գտնվում է մանրամասների տակ՝ երեք տողով կտրված: Ամսաթիվը գրելու մի քանի տարբերակ կա.

• Հուլիսի 28, 2017;
• Հուլիսի 28, 2017;
• Հուլիսի 28, 2017;
• 28 հուլիսի, 2017թ.

Ստացողի հասցեն

Ստացողի հասցեն ամսաթվից հետո գրվում է հետևյալ կերպ.

• ստացողի լրիվ անունը;
• աշխատանքի անվանումը;
• ընկերության անվանումը;
• տան համար, փողոց;
• քաղաք, փոստային ինդեքս;
• երկիր։

Անվանումից առաջ պետք է նշվի կրճատ հասցե:

• Պրն. (պարոն, վարպետ)
• Դոկտ. (բժիշկ),
• Տիկ. (միսս, չամուսնացած կնոջ համար),
• Տիկ. (Տիկին – ամուսնացած կնոջ համար կամ եթե վստահ չեք ձեր կարգավիճակում):

Օրինակ՝

Տիկին Ջենիֆեր Գրեյ

«GoodBook» հրատարակչական խմբագիր

Հասցեի գտնվելու վայրը նման է ուղարկողի հասցեի գրությանը:

Դիմելով նամակի հասցեատիրոջը

• Հասցեատիրոջը ուղղված հասցեն սկսվում է «. Հարգելի...» (Հարգելի): Եթե նշվում է ստացողի լրիվ անունը, ապա ողջույնը սկսվում է հենց այդպես, անձնական ողջույնով. Հարգելի տիկին Ջենիֆեր Գրեյ:
• Եթե ​​անունը անհայտ է, ապա նամակում անորոշ հասցեագրված է՝ հարգելի պարոն կամ տիկին:
• Եթե ​​հասցեագրված է ընկերությանը, հասցեն ընդհանուր է՝ Հարգելի պարոնայք:
• Եթե ​​նամակն ուղղված է ամերիկյան ընկերությանը, հասցեի վերջում դրվում է երկու կետ. Հարգելի տիկին Ջենիֆեր Գրեյ.

Ուղարկողի աշխատանքի անվանումը

Եթե ​​նամակը տղամարդ է գրել, ապա պարոն բառը չի օգտագործվում։ Եթե ​​նամակը գրված է կնոջ կողմից, ապա փակագծերում անունից հետո կա (Mrs): Նախադասության վերջում կետ չկա: Օրինակ՝ հարգանքներով,

Օտար լեզուների դպրոց «Լինգվա» կամ

Հարգանքներով՝ Նիկոլե Նոբել (տիկին)

Օտար լեզուների դպրոց «Լինգվա»

Դիմումի նշան

Գործնական նամակը կարող է ուղեկցվել այլ փաստաթղթերով: Գործնական նամակագրության մեջ դա նշելու համար ստորագրությունից հետո գրվում է հապավում Encկամ Encs (« Պարիսպներ" - "Դիմումներ"): Այս մակագրությունից հետո դրվում է ստորակետ և թվարկվում են հիմնական տառին կցված բոլոր փաստաթղթերը: Օրինակ՝

Հարգանքներով՝

Օտար լեզուների դպրոց «Լինգվա»

Enc, լիցենզիայի պատճենը:

Գործնական և պաշտոնական նամակներ. Գործարար նամակի կառուցվածքը և խոսքի ձևերը, որոնք պետք է օգտագործվեն դրանում

Բիզնես/պաշտոնական նամակների նմուշներ

Գործարար պաշտոնական նամակների օրինակներ

Հարցման նամակ

1. Հարգելի պարոն/տիկին,

2.Ես գրում եմ ձեր անգլերենի դասընթացի գովազդի կապակցությամբ։ Ես 19 տարեկան ուսանող եմ Ռուսաստանից։ Ես հետաքրքրված եմ անգլերենով և փնտրում եմ անգլերենի դասընթաց ավելի բարձր մակարդակով:

Ես կցանկանայի ավելի շատ մանրամասներ խնդրել անգլերենի այս դասընթացի մասին: Ես շատ շնորհակալ կլինեմ, եթե ինձ տեղեկացնեք վճարման ձևերի և գրանցման պահանջների մասին:

Անհամբեր սպասում եմ ձեր պատասխանին:

3. Ձեր հավատարմությամբ,

Հարգելի պարոն/տիկին

Ես գրում եմ ձեզ՝ ձեր անգլերենի դասընթացի վերաբերյալ հայտարարության կապակցությամբ։ Ես 19 տարեկան ուսանող եմ Ռուսաստանից։ Ես հետաքրքրված եմ անգլերենով և հետևաբար փնտրում եմ անգլերենի դասընթացներ իմ մակարդակը բարելավելու համար:

Ես կցանկանայի ավելի շատ մանրամասներ իմանալ անգլերենի այս դասընթացի մասին: Ես շատ երախտապարտ կլինեմ, եթե ինձ տեղեկություններ տրամադրեք վճարման եղանակների և գրանցման պահանջների մասին:

Անհամբեր սպասում եմ ձեր արձագանքին:

Հարգանքներով՝

Աննա Ռուդովա

Հարգելի պրն. Սթիվենս

Տիկ. Մ.Կ. Քոլինզը դիմել է իմ դեղատանը որպես վաճառողուհի աշխատանքի: Նա ինձ ուղղորդեց ձեզ որպես մեկի, ում համար նա նմանատիպ աշխատանք է կատարել: Խնդրում եմ, տվեք ինձ ընդհանուր տեղեկություններ այս աշխատանքի համար նրա համապատասխանության վերաբերյալ: Ես երախտապարտ կլինեմ ձեզ այս օգնության համար:

Հարգանքներով ձեր,

Հարգելի պարոն Սթիվենս,

Տիկին Մ.Կ. Քոլինզը դիմել է մեր դեղատանը որպես վաճառող աշխատանքի: Նա նշել է ձեզ որպես այն անձը, ում հետ կապվելու է լրացուցիչ տեղեկությունների համար, քանի որ նա կատարում է աշխատանքը ձեզ համար: Խնդրում եմ ինձ տրամադրեք ընդհանուր տեղեկություններ այս պաշտոնի համար նրա համապատասխանության մասին, ես երախտապարտ կլինեմ ձեր օգնության համար:

Հարգանքներով ձեր,

Բրայան Ուորներ

Բողոքի նամակ

Գրում եմ բողոքելու Ձեր գրքի սպասարկման կենտրոնի անարդյունավետ աշխատանքից։ Փետրվարի 3-ին ես ձեզնից պատվիրեցի Ռեյ Բրեդբերիի «Dandelion Wine»-ի մեկ օրինակ: Գիրքը հասավ փոստով, և ես գտա, որ որոշ էջեր փոխադրվել են այնպես, որ գիրքը օգտագործելի չէ:

Արդյունքում ես մնացի առանց անհրաժեշտ գրքի։ Կցանկանայի, որ արտոնությունը ձեզ վերադարձնեմ թերի գիրքը՝ կատարյալ օրինակի դիմաց։ Հուսով եմ, որ հնարավոր կլինի հնարավորինս շուտ փոխարինել այն: Անհամբեր սպասում եմ ձեր պատասխանին:

Հարգանքներով՝

Հարգելի պարոն Օլսեն,

Գրում եմ բողոքելու ձեր գրքի կենտրոնի անարդյունավետ աշխատանքից։ Փետրվարի 3-ին ես ձեզնից պատվիրեցի Ռեյ Բրեդբերիի «Dandelion Wine» գրքի մեկ օրինակ: Գիրքը հասավ փոստով, և ես հայտնաբերեցի, որ գրքի որոշ էջեր սխալ հերթականությամբ էին, ուստի գիրքը «անընթեռնելի» էր:

Արդյունքում ես մնացի առանց ինձ անհրաժեշտ գրքի։ Ես ուզում եմ գրքի թերի օրինակը փոխարինել նորմալով։ Հուսով եմ, որ դուք կարող եք հնարավորինս արագ փոխարինել գիրքը: Ես անհամբեր սպասում եմ ձեր արձագանքին։

Հարգանքներով՝

Բիլ Բարրի

Բողոքի նամակի լրացուցիչ խոսքի մոդելներ.

• Դժգոհությունս պետք է հայտնեմ... - Դժգոհությունս պետք է հայտնեմ...
• Իրականում ես արդեն խոսել/գրել եմ այդ մասին, բայց ոչինչ չի փոխվել/պատահել... - Իրականում ես արդեն խոսել եմ/գրել եմ այդ մասին, բայց ոչինչ չի փոխվել...
• Իմ նախորդ նամակի կրկնությունը չի եղել: -Վերջին նամակիս պատասխան չեղավ։
• Նյութը չի փոխարինվել։ - Ապրանքը չի փոխարինվել:
• Այն հանկարծակի դադարեց աշխատել: - Հանկարծ արտադրանքը դադարեց աշխատել:
• Ստեղնաշարը բացակայում էր։ - Ստեղնաշարը կորել է:
• Հակառակ մենյուի/բրոշյուրի/ժամացույցի նկարագրության… Ցանկի/բրոշյուրի/ժամացույցի նկարագրությունը չի համապատասխանում…
• Ուտելիքը ճիշտ չէր եփվել։ – Սնունդը ճիշտ չի պատրաստվել։
• Գինը բավական թանկ էր։ - Գինը չափազանց բարձր էր։
• Դա շատ ցավալի իրադարձություն էր, քանի որ... - Այս իրադարձությունն ավարտվեց անհաջողությամբ, քանի որ...
• Այս կերպ այն փչացրեց իմ բոլոր ծրագրերը, քանի որ... - Այսպիսով, իմ բոլոր ծրագրերը փչացան պատճառով...
• Հուսով եմ, որ կարող եմ սպասել... - Հուսով եմ, որ կարող եմ հաշվել (ակնկալել)...

Դիմումի նամակ

(դիմումի նամակ)

Հարգելի պարոն կամ տիկին,

Գրում եմ՝ ի պատասխան համակարգչային օպերատորի աշխատանքի ձեր առաջարկի, որը գտա «Daily News»-ի վերջին համարում։

Կարծում եմ, որ այս պաշտոնը համապատասխանում է երիտասարդի համար կատարյալ աշխատանքի իմ ակնկալիքներին: Ինչ վերաբերում է իմ որակավորմանը, ես մոտ երկու տարի աշխատում եմ որպես համակարգչային օպերատոր Gray Service Company-ում, որտեղ հնարավորություն եմ ունեցել ձեռք բերել «գործնական» փորձ համակարգիչների հետ իրական աշխատանքային գրասենյակում և շփվել հետ. հանրությունն առաջին անգամ. Այնտեղ ես ձեռք եմ բերել մեծ մասնագիտական ​​արժեքավոր փորձ։ Բացի սրանից, ես ինձ համարում եմ աշխատասեր և շատ շփվող մարդ։

Ես ուրախ կլինեմ մասնակցել հարցազրույցին ցանկացած ժամանակ, որը հարմար է ձեզ: Կից ներկայացնում եմ Gray Service Company-ի երկու մրցավարների անունները, որոնց կարող եք կապ հաստատել լրացուցիչ մանրամասների համար։ Ես անհամբեր սպասում եմ ձեր կարծիքին:

Հարգանքներով,

Հարգելի պարոն/տիկին,

Ես գրում եմ՝ պատասխանելու համակարգչային օպերատորի պաշտոնի ձեր գովազդին, որը ես գտել եմ Daily News-ի վերջին համարում:

Կարծում եմ, որ այս պաշտոնը համապատասխանում է երիտասարդի համար իդեալական աշխատանքի իմ ակնկալիքներին: Ինչ վերաբերում է իմ որակավորմանը, ես 2 տարի աշխատել եմ որպես համակարգչային օպերատոր Gray Services-ում, որտեղ հնարավորություն ունեցա ձեռք բերել աշխատանքային գրասենյակում համակարգչի հետ աշխատելու պրակտիկ փորձ և մասնագիտության շրջանակներում մարդկանց հետ շփվելու իմ առաջին փորձը: Աշխատանքում ձեռք բերեցի արժեքավոր մասնագիտական ​​փորձ։ Բացի այդ, ես ինձ համարում եմ աշխատասեր և շատ շփվող մարդ։

Ես ուրախ կլինեմ մասնակցել հարցազրույցի ձեզ հարմար ցանկացած ժամանակ: Ներկայացնում եմ երկու նախկին գործընկերների անունները, որոնց կարող եք կապ հաստատել իմ մասին ավելի մանրամասն տեղեկություններ ստանալու համար։ Անհամբեր սպասում եմ ձեր արձագանքին:

Հարգանքներով՝

Ջեյն Մորիսոն

Աշխատանքի դիմումի նամակի համար խոսքի լրացուցիչ մոդելներ.

• Գրում եմ ի պատասխան/ առնչությամբ... - Գրում եմ պատասխանելու համար/ առնչությամբ...
• Գրում եմ՝ կապված... - Գրում եմ կապված...
• Ես կցանկանայի արտահայտել իմ հետաքրքրությունը ... - Ես կցանկանայի արտահայտել իմ հետաքրքրությունը ...
• Պաշտոնը/աշխատանքը/պոստը ինձ համար չափազանց հետաքրքիր է, քանի որ...
• Ես կցանկանայի դիմել այս աշխատանքին, քանի որ... - Ես կցանկանայի ստանալ այս պաշտոնը, քանի որ...
• Այս աշխատանքին դիմելու իմ պատճառն այն է, որ...(Ես շատ շփվող եմ, աշխատասեր, տաղանդավոր...) -Պատճառը, որ ուզում եմ ստանալ այս վայրը...
• Ինչ վերաբերում է իմ փորձին, այն ներառում է... - Ինչ վերաբերում է իմ աշխատանքային փորձին...
• Ես աշխատել եմ ... որպես ... - Ես աշխատել եմ պաշտոնում ... համար ...
• Ես պատրաստ եմ ցանկացած պահի գալ հարցազրույցի։ – Ես պատրաստ եմ ցանկացած պահի գալ հարցազրույցի։
• Ես կցում եմ իմ CV-ն/տեղեկանքները իմ նախորդ գործատուներից: – Կցում եմ նախորդ գործատուների ռեզյումեն/հանձնարարականները:

• Ես հանդիպեցի նրան...ին..., երբ նա միացավ...
• …խնդրել է ինձ հանձնարարական նամակ գրել՝ ուղեկցելու իր դիմումին… Ես շատ ուրախ եմ դա անել…: խնդրեց ինձ գրել երաշխավորագիր՝ ներկայացնելու պահանջի վայրում.... Ես ուրախ եմ դա անել:
• ...տարբերվել է ... իրեն դրսևորել է որպես...
• Նրա ամենամեծ տաղանդը… Նրա ամենամեծ տաղանդը…
• Նա ստեղծագործ մարդ է... Ստեղծագործ մարդ է...
• Նրա գերազանց կարողությունը... անգնահատելի էր...
• Քանի դեռ նա մեզ հետ էր, նա... Նրա պարտականությունները ներառում էին...Մեզ մոտ աշխատելու ընթացքում... Նրա պարտականությունները ներառում էին...
• Նրա հիմնական պարտականություններն էին... Նրա առօրյա խնդիրները ներառում էին... Նրա ամենօրյա խնդիրները ներառում էին...
• Միակ թույլ կետը, որը ես երբևէ նկատել եմ նրա կատարման մեջ, եղել է... Միակ թերությունը, որը ես նկատել եմ նրա անհատականության մեջ...
• Վստահ եմ, որ… կշարունակի լինել շատ արդյունավետ: Նա արժանի է իմ լավագույն առաջարկություններին: Վստահ եմ, որ... կշարունակի աշխատել շատ արդյունավետ։ Նա արժանի է իմ լավագույն առաջարկություններին:
• Ես ուրախությամբ խորհուրդ կտայի… որպես հուսադրող թեկնածու: Ես ուրախ եմ խորհուրդ տալ ... որպես խոստումնալից աշխատող:

Բիզնեսի ողջույնի նամակ

Շնորհավորական բիզնես նամակի նպատակն է պաշտոնապես շնորհավորել ընկերության ղեկավարին կամ ձեր գործընկերոջը: Այս նամակը կարող է ավելի կարճ լինել, քան պաշտոնական գործնական նամակը, բայց ավելի էմոցիոնալ տոնով:

Շնորհավորական նամակների համար խոսքի լրացուցիչ մոդելներ.

• Լավագույն մաղթանքներն ուրախ և բարեկեցիկ Ամանորի համար... Խնդրում եմ ընդունեք իմ բարեմաղթանքները երջանիկ և բարեկեցիկ Ամանորի համար...
• Ի երախտագիտություն մեր ասոցիացիայի անցած տարվա ընթացքում, բոլորը … մեր լավագույն մաղթանքներն են հայտնում հիանալի տոնական սեզոնի համար: — Գնահատելով անցած տարվա մեր համագործակցությունը՝ յուրաքանչյուր աշխատակից ... մեր բարեմաղթանքներն է հայտնում տոների կապակցությամբ։
• Ջերմ մաղթանքներն ուրախ տոնական սեզոնի և հիանալի նոր տարվա համար: — Ջերմ մաղթանքներով՝ ուրախ տոների և գալիք հիանալի տարվա համար:

Աշխատանքի հայտ (Resume Cover Letter)

Ուղեկցող նամակի ներածության մեջ խորհուրդ է տրվում նշել տեղեկատվության աղբյուրը և ցանկալի պաշտոնը։

Նամակի հիմնական մասը խոսում է դիմողի մասնագիտական ​​գիտելիքների, հմտությունների և կարողությունների մասին և պարունակում է տեղեկատվություն նամակին կից ռեզյումեի մասին: Արտահայտեք ձեր ցանկությունը հարցազրույցի գալու, հնարավորության դեպքում, գործատուի կամ նրա ներկայացուցչի համար հարմար ժամանակ, ինչպես նաև հօգուտ դիմորդի դրական որոշման հույս: Վերջապես, շնորհակալություն նամակը կարդալու համար։

Աշխատանքի դիմումի նամակների համար խոսքի լրացուցիչ ձևեր.

• Ինձ հետաքրքրեց կարդալ ձեր գովազդը… Ինձ հետաքրքրեց, երբ կարդացի ձեր գովազդը…
• Խնդրում ենք ընդունել այս նամակը որպես դիմում… պաշտոնի համար, որը ներկայումս հայտարարվում է… Խնդրում ենք ընդունել այս նամակը որպես թափուր պաշտոնի հայտ…
• Ունեմ բանավոր և գրավոր հաղորդակցման բացառիկ հմտություններ։ Ունեմ բանավոր և գրավոր հաղորդակցման բացառիկ հմտություններ:
• Ես կարող եմ տեղեկանքներ տրամադրել… եթե պահանջվի: Ես կարող եմ առաջարկություններ տալ ... եթե պահանջվի ...
• Շնորհակալություն ուշադրության համար։ Շնորհակալություն ուշադրության համար։

Գործնական հրավեր նամակ

Գործարար աշխարհում գործընկերների հետ հանդիպումները հաջողության գրավականն են, ուստի հրավերների ճիշտ ձևավորումը շատ կարևոր է: Հրավեր գրելիս համոզվեք, որ գործընկերոջ անունը ամբողջությամբ նշված է։ Հրավերը կարճ պահեք, պատշաճ կերպով օգտագործեք հումորը և, իհարկե, ժամանակավորեք հրավերը:

Արտահայտություններ հրավերի համար.

• Դուք սիրով հրավիրված եք լինելու… Սիրով հրավիրում ենք ձեզ հյուր լինել…
• Թույլ տուր ինձ քեզ հրավիրելու հաճույքը... Մի մերժիր քեզ հրավիրելու հաճույքը...

Պատասխանեք գործնական նամակին անգլերենով

Ընկերության կողմից ստացված որոշ նամակներ պահանջում են պատասխան: Նման նամակի կառուցվածքը գործնական նամակից չի տարբերվում:

Նամակին պատասխանելու լրացուցիչ խոսքի մոդելներ.

• Շնորհակալություն նամակի համար։ Շնորհակալություն նամակի համար։
• Մենք մեծապես գնահատում ենք ձեր առաջարկը: Մենք բարձր ենք գնահատում ձեր առաջարկը...
• Մենք ուրախ կլինենք ձեզ մատակարարել... Մենք շատ ուրախ կլինենք մատակարարել (ուղարկել) ձեզ...
• Ինչ վերաբերում է ձեր հարցին...

Եզրակացություն

Պաշտոնական նամակը բաղկացած է հետևյալ մասերից.

Պաշտոնական ողջույն. Հարգելի պարոն/տիկին, երբ չգիտեք անձի ազգանունը. Հարգելի պարոն/տիկին Ուիլսոն, երբ դուք չգիտեք ստացողի անունը:

Առաջին պարբերությունը պարունակում է ողջույնի և ներածական բառերը, նամակի նպատակը:

Նամակի հիմնական մասը բացահայտում է դրա բովանդակությունը՝ ներկայացնում է փաստարկներ, պահանջում է հետաքրքրող տեղեկատվություն (սովորաբար 1-3 պարբերություն):

Վերջին պարբերությունը ամբողջ նամակի ամփոփումն է, մասնավորապես, այն գործողությունները, որոնք դուք ակնկալում եք ստացողից, վերջնական մեկնաբանություններ:

Նամակի պաշտոնական վերջավորությունը՝ հավատարմորեն,... – երբ չգիտես անձի ազգանունը. Հարգանքներով՝... երբ չգիտես ստացողի անունը։

Պաշտոնական նամակները կարող են լինել նաև պահանջվող տեղեկատվությունը պարունակող պատասխան: Պատասխան նամակն ունի նույն կառուցվածքը.

Համոզվեք, որ նամակը գրելիս ոչ մի հատված դուրս չի մնացել:

Լավ մտածված և մանրակրկիտ գրված բիզնես նամակը արդյունավետ գործիք է բիզնեսում, որը կարող է ոչ միայն օգնել տարբեր տեսակի գործարքների կնքմանը, աշխատանքի դիմելիս և այլն, այլև փչացնել ուղարկողի տպավորությունը, որը չի երաշխավորում նրա հաջողությունը իր նպատակին հասնելու գործում:

Նմուշ նամակներ ընկերոջը անգլերենով

Բոլոր նամակների նմուշները ընկերոջը enԱնգլերենում բաժանվում են երեք խմբի՝ ըստ ձևաչափի.

Յուրաքանչյուր թեմայի վերաբերյալ տառերի օրինակ կարելի է գտնել՝ սեղմելով համապատասխան հղման վրա:

Ընկերոջը ուղղված նամակների նմուշ անգլերեն լեզվով GIA-9 ձևաչափով

Նախ, ես գնացի երիտասարդական ճամբար, որը գտնվում է Կալուգայի մոտ՝ գեղատեսիլ լճի ափին: Շատ արևայրուք ընդունեցինք և լողացինք լճում, ֆուտբոլ խաղացինք, երեկոյան պարեցինք և այլն...

Մեր ընտանիքին հրավիրել էին մեր հարազատները, ովքեր սեփական տուն ունեն Իսպանիայում՝ Բարսելոնայի արվարձաններում։ Մենք գրեթե մեկ ամիս ճամփորդել ենք այս երկրում...

Ես շատ ուրախ եմ ստանալ ձեր նամակը: Հիանալի է, որ կարդալը ձեր հոբբին է:Ինչ վերաբերում է ինձ, ես սիրում եմ գրքեր կարդալ, և դրանք շատ կարևոր դեր ունեն իմ կյանքում...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Իսկական ընկեր ունենալը մեծ հաճույք է:Ինչ վերաբերում է ինձ, իմ լավագույն ընկերուհին Ելենան է։ Մենք սովորում ենք նույն դասարանում և շատ ժամանակ ենք անցկացնում միասին։ Մենք հաճախ ենք գնում կինոթատրոն կամ այգի...

Ես ուրախ էի ստանալ ձեր նամակը: Ինձ շատ հետաքրքրեց կարդալ ձեր նորությունները:Ձեր նամակում դուք ինձ հարցնում եք կինոյի հետ կապված իմ նախասիրությունների մասին։ Իհարկե, ես սիրում եմ ֆիլմեր և հաճախ եմ դրանք դիտում կինոթատրոնում...

Շատ շնորհակալ եմ: Ես ուրախ էի ստանալ ձեր նամակը: Ես զարմացա, որ կարող ես ձի նստել։Իհարկե, սա իմ հոբբին է։ Այս երաժշտական ​​գործիքը սկսել եմ նվագել ինը տարեկանից...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Դուք գրում եք շատ լուրջ խնդրի մասին։Ձեր նամակում դուք ինձ հարցնում եք իմ ընկերների և ծնողներիս վերաբերմունքի մասին: Ես շատ ընկերներ ունեմ։ Նրանցից ոմանք սիրում են ռոք երաժշտություն...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Շնորհավորում եմ ձեր տատիկին ծննդյան օրվա կապակցությամբ:Հրաշալի է, որ ձեր ընտանիքը շատ ընկերասեր է: Ինչ վերաբերում է ինձ, ապա մենք նույնպես փորձում ենք պահպանել ընտանեկան ավանդույթները։ Այսպիսով, մենք սովորաբար մեր ծննդյան տոներին խնջույքներ ենք կազմակերպում...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Ես ուրախ եմ այն ​​ստանալու համար:Դուք ուզում եք իմանալ, թե ինչպիսի երաժշտություն եմ ես նախընտրում: Ես ուզում եմ ձեզ ասել, որ երաժշտությունը դա էսա իմ հոբբին է, և ես սիրում եմ փոփ երաժշտություն: Տանը CD-ների հրաշալի հավաքածու ունեմ...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Հետաքրքիր էր կարդալ։Ցանկանու՞մ եք ավելին իմանալ համակարգիչների դերի մասին իմ կյանքում: Համաձայն եմ ձեզ հետ, որ մեր կյանքն անհնարին կլիներ առանց համակարգիչների...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Ցավոք, ես անմիջապես չպատասխանեցի։ Վերջին շրջանում ես շատ զբաղված եմ, քանի որ վաղը շատ կարևոր օր է ինձ համար՝ ես և իմ բասկետբոլի թիմը մասնակցում ենք մրցույթի...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Ուրախ եմ, որ դուք մասնակցում եք Ռուսաստանին նվիրված համաժողովին։ Սա այնքան հրաշալի է:Իմ հայրենի երկրի պատմությունը մեծ է: Ռուսաստանը հայտնի է իր նվաճումներով և ականավոր անհատականություններով...

Այնքան հաճելի էր ստանալ ձեր նամակը:Ես ուրախ եմ, որ դուք ընտանի կենդանիներ ունեք: Կարծում եմ, որ շատ հետաքրքիր է ընտանի կենդանիներ պահելը: Նրանք զվարճալի են և խելացի: Բացի այդ, դուք կարող եք զվարճալի խաղեր խաղալ նրանց հետ...

Ձեր նամակում ինձ հարցրել եք քննությունների մասին։ Դե, ես ընտրեցի կենսաբանությունը և քիմիան: Սրանք շատ հետաքրքիր և բովանդակալից թեմաներ են։ Ես նախընտրում եմ բանավոր քննությունները գրավորից, քանի որ տոմսերը հեշտությամբ կարող եմ անգիր սովորել և արտասանել...

Ընկերոջը ուղղված նամակների օրինակ անգլերեն լեզվով միասնական պետական ​​քննության ձևաչափով

Ինչ վերաբերում է ինձ, ապա ես նույնպես հիանալի տոն եմ անցկացրել։ Սկզբում ծնողներիս հետ ապրում էի պարտեզում։ Եղանակը շոգ էր, ես ու ընկերներս շատ էինք լողում։ Ֆուտբոլ խաղացինք և հեծանիվ քշեցինք...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Ես ուրախ եմ, որ ստացա այն:Ձեր նամակում դուք ինձ հարցնում եք, թե ինչպես եմ անցկացրել ամառը։Կարծում եմ, որ մարդկանց մեծ մասն ամառը անցկացնում է ջրային մարմինների ափերին՝ լողալով և արևային լոգանք ընդունելով...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Ես շատ ուրախ եմ լսել ձեզանից: Հիանալի է, որ դուք հանգստացել եք Իտալիայում:Դուք ինձ հարցնում եք, թե ինչպես եմ անցկացրել ամառը։ Ես հանգստանում էի երիտասարդական ճամբարում՝ լճի ափին...

Դուք հարցնում եք, թե ինչպես եմ անցկացրել իմ ամառը: Ինչևէ, դա իմ կյանքի լավագույն ամառը չէր: Սկզբում սաստիկ մրսեցի և երկու շաբաթ հիվանդ էի։ Այդ պատճառով ես չկարողացա գնալ երիտասարդական ճամբար և մի ամբողջ ամիս անցկացրի խեղդված քաղաքում...

Իմ արձակուրդն ավարտվեց։ Ես շատ լավ ժամանակ անցկացրի։ Ընկերներիս հետ քայլեցի, շատ հետաքրքիր գրքեր կարդացի, հեռուստացույց դիտեցի, համակարգչային խաղեր խաղացի։ Մի քանի շաբաթ տատիկիս ու պապիկիս հետ անցկացրել եմ տնակում...

Միշտ հաճելի է ստանալ ձեր նամակները: Շատ ուրախ եմ, որ լավ արձակուրդ եք անցկացրել։ Կարծում եմ՝ սիրում եմ ճանապարհորդել, բայց երբեք արտասահման չեմ մեկնել։Ես սովորաբար գնում եմ Մոսկվայի մերձակայքում գտնվող իմ ամառանոց...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Չեմ կարծում, որ մենք մեծ ճանապարհորդներ ենք մեր ընտանիքում: Բայց երբեմն մենք գնում ենք զբոսանքիդրսում,բոլորը միասին, կամ պարզապես հայրիկի հետ...

Հիանալի է լսել ձեզանից: Ես իսկապես ուրախ եմ, որ դուք անցել եք ձեր պատմության թեստը:
Դուք ինձ հարցրեցիք հոբբիների մասին, որոնք սիրում են ռուս դեռահասները: Լավ, շատ դեռահասներ հետաքրքրված են երաժշտությամբ և համակարգչային խաղերով...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Գիտեք, որ ես մեծ ընտանիքում եմ ապրում, ուստի պետք է եղբորս հետ սենյակով կիսվեմ, իսկ երեկոյան քրոջս հետ մնամ, երբ մեր ծնողները ցանկանում են գնալ թատրոն կամ որևէ այլ տեղ...

Հիանալի է, որ պատրաստվում ես գալ Մոսկվա։ Անհամբեր սպասում եմ ձեզ և ձեր ընկերների հանդիպմանը: Սակայն մեր մայրաքաղաքն այնքան հիասքանչ տեսարժան վայրեր ունի, որ մեկ շաբաթում դրանք տեսնելն անհնարին կլինի...

Շնորհակալություն նամակի համար։Կցանկանայի, որ ես կարողանայի լինել այդ երեկույթին և զվարճանալ բոլորիդ հետ: Ես սովորաբար ունենում եմ ծննդյան տոներ: Հրավիրում եմ իմ դասընկերներից և մտերիմ ընկերներից մի քանիսին...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Շատ հաճելի է լսել ձեր և ձեր ընտանիքի մասին լուրերը:Ինչ վերաբերում է ինձ, ապա ես հաղթեցի մեր դպրոցական թենիսի առաջնությունում։ Գիտե՞ք, ես ինը տարի թենիս եմ խաղում...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Ես ուրախ եմ, որ ստացա այն:Համաձայն եմ քեզ հետ, որ հաճելի է գրախանութում թերթել գրքի էջերը, երբ այն ընտրել ես։ Բացի այդ, դուք կարող եք կարդալ գրքի հատվածներ և դիտել դրա լուսանկարները...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Կարծես լավ ժամանակ ես անցկացնում: Ցավոք, ես հազվադեպ եմ զբոսնում: Քննություններս մոտենում են, ու ես քրտնաջան պարապում եմ նրանց համար։Իսկ իմ սիրելի վայրը այստեղ է Կազանում, ես սիրում եմ Կրեմլը քաղաքի կենտրոնում՝ հայտնի Կուլ Շարիֆ մզկիթով և հնագույն տաճարներով...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Հաճելի է լսել ձեզնից:Ձեր նամակում գրում եք ձեր խնդրի մասին: Իսկապես դժվար է՝ փոքր երեխաներին խնամելը։ Պետք է լինել համբերատար և բարի...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Հաճելի էր այսքան շուտ լսել քեզնից:Դուք ինձ խնդրեցիք պատմել Մոսկվայի մասին։ Դե, շատ գեղեցիկ քաղաք է, հատկապես աշնանը, երբ բոլոր ծառերը տարբեր գույներ են ստանում...

Ես ուրախ եմ ստանալ ձեր նամակը: Մաղթում եմ ձեզ հաջողություն ձեր առաջնությունում:Ձեր նամակում հետաքրքրված եք իմ սպորտային նախասիրություններով։ Ես ֆուտբոլ եմ խաղում...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Շատ հաճելի է լսել ձեր և ձեր ընտանիքի մասին լուրերը:Հիանալի է, որ դու սիրում ես ռեփ, քանի որ ես էլ եմ այն ​​սիրում: Ունեմ շատ ձայնասկավառակներ արտասահմանյան և ռուս ռեփերների հետ...

Ես ուրախ էի ստանալ ձեր նամակը: Իսկապես հիանալի է, որ ծնողներդ թույլ են տալիս ընտանի կենդանի ունենալ:Եթե ​​խոսենք իմ մասին, ես ունեմ մի ձագ, որը կոչվում է Երաժշտություն...

Շնորհակալություն նամակի համար։ Հրաշալի էր կարդալ ձեր նոր տան մասին:Ինչ վերաբերում է իմ նոր դպրոցին, այն շատ մեծ է։ Ունի համակարգչային երեք դասարան և հիանալի սպորտային հարմարություններ...

Ես հաճախում եմ Մոսկվայի թիվ 497 դպրոցը։ Դպրոցը շատ մեծ է։ Սովորում ենք երկուշաբթիից շաբաթ։Իրականում դա հիանալի վայր է թվում, և ես հաճույքով եմ սովորում այնտեղ...

Ես այնքան ուրախ եմ, որ դուք գրել եք: Շնորհավորում եմ ձեր մեքենայի համար:
Ռուսաստանում իմ տարիքի որոշ երիտասարդներ ունեն իրենց մեքենաները։ Երբեմն, երբ ծնողները նոր մեքենա են գնում, տալիս են...

Ձեր նամակում դուք ինձ հարցրեցիք դպրոցի իմ գնահատականների մասին: Դե, կարծում եմ, դուք կարող եք փորձել խոսել ձեր ծնողների հետ: Համոզված եմ՝ կհասկանան...

Ես ու իմ դասընկերները տարեկան մոտ երեք-չորս անգամ գնում ենք թանգարաններ, ինչը շատ հաճախ չէ։ Իմ սիրելի թանգարանը Էրմիտաժն է, որը...

Գիտեք, չեմ կարող ասել, որ կոնկրետ պարտականություններ ունեմ, բայց փորձում եմ հնարավորինս հաճախ օգնել ծնողներիս։ Ինձ համար ես ատում եմ ճաշ պատրաստելը...

Ինչ վերաբերում է ինձ, ես պետք է պարբերաբար մաքրեմ սենյակս, ինչպես նաև օգնեմ ծնողներիս, երբ նրանք հոգնած են։ Եթե ​​ինձ պետք է ինչ-որ բան եփել, պատրաստում եմ ձու կամ ինչ-որ աղցան: Դուք գիտեք, որ ես կարող եմ դա անել ...

Ես ունեմ մի քանի ընկերներ։ Բայց նրանցից լավագույնը Օլգան է։ Նա ինձնից երիտասարդ է: Օլգան շատ զվարճալի և հետաքրքիր մարդ է։Նրա հետ կարող եք խոսել տարբեր թեմաներով...

Ձեր նամակում դուք խոսեցիք ձեր ընտանեկան պիկնիկի մասին և հարցրեցիք մերի մասին: Դե, երկու օր առաջ գնացինք խնջույքի։ Շատ զվարճալի էր, բայց եղանակը անձրևոտ էր...

Ընկերոջը ուղղված նամակների նմուշ անգլերենով անվճար ձևաչափով

Ես այսօր ստացա ձեր նամակը: Դուք խնդրում ես, որ գրեմիմ մասին սիրված սպորտային խաղ.Իմ սիրելի խաղը ֆուտբոլն է։ Այս խաղը լի է կյանքով...

Այսպիսով, իմ ամառային արձակուրդն ավարտվեց: Կարծում եմ՝ կուզենայիք ամեն ինչ իմանալ իմ արձակուրդի մասին։ Շատ երկրներ կան, որտեղ ես այցելել եմ։ Ահա դրանցից մի քանիսը` Լեհաստան, Գերմանիա և այլն:

Այս ամառը անմոռանալի էր։ Հունիսին գնացի դպրոցական ճամբար։ Շատ հետաքրքիր էր։ Այնտեղ պատրաստվեցինք գալիք քննություններին, գնացինք լողավազան, գրադարան, ցուցասրահ, այցելեցինք արխիվ, որտեղ պահվում են հին նամակներ, թերթեր, ամսագրեր, Հայրենական մեծ պատերազմի մասին գրքեր...

Այս ամառը ինձ համար անմոռանալի էր։ Գելենջիկում էի։ Իմ կարծիքով, ռուսական այլ հանգստավայրերի նման ոչինչ չկա։ Կային զվարճանքի տարբեր տեսակներ. Ինձ համարմեծ մասը Ինձ դուր եկան ջրային սկուտերները...

Ինձ շատ հետաքրքիր թվաց ձեր նամակը Լոնդոնից։ Դա ինձ հիշեցրեց մի քանի տարի առաջ այնտեղ գտնվելու ժամանակի մասին:Ես իմ ամբողջ հանգստյան օրերն անցկացնում եմ լողափում...

Ինչպես եք ձեր գործերը Գրում եմ պատմելու իմ ամառվա մասին։ Դա իսկապես զվարճալի էր: Ես գնացի Սև ծովում գտնվող մանկական ճամբար: Այնտեղ շատ ենք լողացել ու արևայրուք ընդունել։ Մենք շատ ֆուտբոլ խաղացինք։

Ինչպես ժամանակը արագ է թռչում! Դրանից հետո անցել է երկու ամիսդու հեռացար։ Ինչպես եք ձեր գործերը Դուք ընտելանալ նոր միջավայրինՏեխասում? Ե՞րբ եք վերադառնալու: Դուք բոլորս գիտեք մենք քեզ շատ ենք կարոտում...

Այսօր առավոտյան ժամանեցին Գերմանիայից ընկերներիցս երկուսը. Մենք գնում ենք խնջույքի հուլիսի 10-ին Սերգիև Պոսադում. Մենք այնտեղ կգնանք տաքսիով։ Մենք կսկսենք մեր ճանապարհորդությունըառավոտյան ժամը 7-ին և վերադառնալ մինչև երեկոյան 21-ը...

Սա ընդամենը կարճ նամակ է, որպեսզի իմանաս, որ ես կմտածեմ քո մասին: ինչպես եք ճանապարհորդումԸստ խորհրդավոր Հնդկաստան. Համոզված եմ, որ ձեզ սպասվում է առասպելական ճանապարհորդություն, բայց դուք պետք է իմանաք, որ ես ահավոր կարոտում եմ ձեզ...

Լսե՞լ եք վերջին նորությունները: Դե, ես հենց նոր իմացա, որ Scorpions ռոք խումբը գալիս է Եկատերինբուրգ։Կարող եք հավատալ դրան:

Ես ուզում եմ ձեզ պատմել իմ լավագույն ընկերոջ մասին:Դպրոցում մի քանի ընկերներ ունեմ։ Բայց նրանց մեջ ամենալավը Անտոնն է՝ իմ դասընկերը։Նա իմ տարիքին է: Բայց նա ինձնից շատ ավելի բարձր է...

Ես հանդիպեցի իմ լավագույն ընկերոջը իմ դասարանում: Երբ մենք եկանք մեր դասարան, մենք ընկերներ չէինք: Ես սիրում եմ, որ նա այդքան խելացի է, բարի և շատ զվարճալի: Ազատ ժամանակ մենք միասին քայլում ենք, գնում սրճարան կամ երբեմն կարող ենք գնալ կինոթատրոն։ Մենք երբեք չենք ձանձրանում...

Ես ունեմ մի քանի ընկերներ։ Բայց նրանցից լավագույնը Յանան է։Նա տասնհինգ տարեկան է։ Նա իմ դասընկերուհին է։ Մենք իրար ճանաչում ենք տասնհինգ տարի։Նա բավականին բարձրահասակ է և բարեկազմ։ Ունի ձվաձեւ դեմք և ուղիղ մուգ մազեր։ Նա ուղիղ քիթ ունի։ Նա ունի շատ գեղեցիկ շագանակագույն աչքեր՝ հաստ թարթիչներով...

ես հիվանդացա։ Ես սարսափելի գլխացավ և կոկորդի ցավ ունեմ։ Գարունն արդեն հասել է իմ երկիր։ Ամբողջ օրը բավականին տաք և իսկապես արևոտ է: Բայց ես չեմ կարող զբոսնել...