ruski sinodalni prijevod. Kako prodati olovku na razgovoru? Jednostavni primjeri Dajte svoju imovinu i slijedite me

Sveta Crkva čita Evanđelje po Mateju. Poglavlje 19, čl. 16 - 26 (izvorni znanstveni rad, znanstveni).

16. I gle, netko pristupi i reče Mu: Dobri Učitelju! Što dobro mogu učiniti da bih imao vječni život?

17. Reče mu: "Zašto Me nazivaš dobrim?" Nitko nije dobar osim Boga jedinoga. Ako želiš ući u život vječni, drži zapovijedi.

18. Reče Mu: koje? Isus je rekao: Ne ubij; Ne čini preljuba; ne kradi; ne svjedoči lažno;

19. Poštuj oca i majku; i: ljubi bližnjega svoga kao samoga sebe.

20. Mladić Mu reče: Sve sam to čuvao od svoje mladosti; što mi još nedostaje?

21. Isus mu reče: “Želiš li biti savršen, idi, prodaj što imaš i podaj siromasima; i imat ćeš blago na nebu; i dođi i slijedi Me.

22. Kad je mladić čuo tu riječ, otišao je žalostan, jer je imao veliki imetak.

23. Isus je rekao svojim učenicima: “Zaista, kažem vam, teško je bogatašu ući u kraljevstvo nebesko;

24. I opet vam kažem, lakše je devi proći kroz iglene uši nego bogatašu ući u kraljevstvo Božje.

25. Kad su njegovi učenici to čuli, bili su jako zapanjeni i rekli su: "Tko se onda može spasiti?"

26. I Isus podigne pogled i reče im: "Ljudima je to nemoguće, ali Bogu je sve moguće."

(Matej 19:16-26)

Danas sveta Crkva nudi poznatu priču o tome kako neki mladić dolazi Kristu da ga pita što mu nedostaje da postigne Kraljevstvo nebesko. Poanta priče je da je mladić bio vrlo bogat. Ova evanđeoska pripovijest otkriva nam ispravne i pogrešne ideje o tome što je vjera.

Jasno je da je ovaj mladić dobro poznavao zakon, pridržavao se svih njegovih uputa, ali je negdje duboko u sebi osjećao da mu nešto nedostaje. Odnosno, imao je dobru namjeru, ali ne bez određene doze laskanja. Isusa naziva dobrim, a taj se apel može odnositi samo na Boga. I tada Gospodin kaže: „Zašto Me zoveš dobrim? Uostalom, nitko nije dobar osim Boga.” Je li to laskanje od strane mladića ili on doista priznaje Krista kao Mesiju? Ali tada bi njihov razgovor već davno započeo i to u sasvim drugom formatu. Ovaj čovjek ovdje pokazuje nekakvo farizejsko licemjerje. Imajte na umu da on raspravlja u smislu djela: "Što trebam učiniti da imam život vječni?"

Farizeji su razmišljali upravo u tim kategorijama: treba nešto učiniti, držati neke zapovijedi, ispuniti neki zakon, formalni ritual, i ti će postupci dovesti do Kraljevstva Božjega. Ovaj stav se može nazvati praznovjerjem: oni misle da morate izvršiti niz određenih radnji i tada ćete, bez sumnje, dobiti nešto za sebe: ili će vas Bog čuti ili ćete doći u Kraljevstvo nebesko. No ispada da redoslijed radnji nije bitan. Treba obratiti pozornost na ovo farizejstvo koje je duboko ukorijenjeno u našim srcima, a iz nekog razloga ga se jako teško oslobađamo.

Ovaj čovjek kaže: "Što trebam učiniti da imam život vječni?" A Gospodin mu odgovara istim njemu poznatim kategorijama: “Ti znaš što trebaš činiti: drži zapovijedi.” Tada mladić, misleći da možda ne zna neke zapovijedi, pita: "Koje?" I Gospodin ih nabraja, ali zapovijedi ne slijede redoslijed koji možemo vidjeti u Mojsijevom dekalogu ili u knjigama zakona: „Ne ubij, ne čini preljuba, ne ukradi, ne svjedoči lažno poštuj oca i majku i ljubi bližnjega kao samoga sebe." Mladić kaže: “Ovo sam sačuvao od svoje mladosti, što mi još nedostaje?”

Formalno je taj čovjek ispunio sve zapovijedi, ali ovdje tumači Svetoga pisma primjećuju jednu vrlo suptilnu nijansu: nije slučajno što Gospodin posljednje dvije zapovijedi stavlja na samom kraju svojih riječi, očito želeći nekako posebno skrenuti pozornost ovog mladića. njima, govoreći o poštivanju oca i majke i o ljubavi prema bližnjemu. Zašto se Gospodin fokusira na ovo, kako se činilo nekim tumačima? Jer, možda se ovaj mladić nekorektno odnosio i prema svojoj braći i prema svojim najbližima i rodbini. A znamo da je u Starom zavjetu bilo ovako: Židov se mogao osloboditi brige o svojim ostarjelim roditeljima poduzimajući određenu vrstu radnje. I čini se da se osoba smatrala nevinom pred zakonom, ali ga je savjest mogla razotkriti. Možda je ovaj mladić nekako krivo postupio sa svojim voljenima: možda, budući da je bio bogat, nije pomogao njima ili ljudima oko sebe.

Postoji takva priča u jednoj knjizi o istom mladiću. Kad mu je Gospodin rekao: "Vidi, ti si bogat, imaš toliko odjeće u skladištu, a tvoja braća su u siromaštvu - pomozi im", mladić se rastužio i otišao. Odnosno, Gospodin je tražio: “Podijeli imanje siromasima, pomozi bližnjemu, ispunjavaš zapovijed ljubavi prema njima”, ali to je ono što je čovjeka zbunilo. Ova priča vrlo dobro personificira evanđeosku sliku onoga što se dogodilo.

Mladić kaže: “Sve sam ovo čuvao od mladosti, što mi još nedostaje?” Tumači Svetoga pisma ovdje skreću pozornost na činjenicu da se ovaj mladić štitio zakonom: nije ubio, nije počinio preljub, nije ništa ukrao, nije lažno svjedočio, iako je, možda, počinio neke radnje koje mu se ne osuđuju. Zakon. Ali u kršćanstvu nije temeljna važnost da nešto ne učinite, naprotiv, važno je nešto učiniti. Ono što u konačnici možemo dobiti za sebe ovisi o našem neprestanom radu. Možete ležati na krevetu kod kuće i ne raditi apsolutno ništa, ali to vas neće približiti Kraljevstvu nebeskom. Doista, u ovom slučaju nećete nikoga osuditi, nećete ubiti, nećete ukrasti, i općenito, ispada da ćete ispuniti sve zapovijedi. Postoje ljudi koji su cijeli svoj život pretvorili u lutanje po poznatim mjestima, ne rade apsolutno ništa, ne rade i ne žele to raditi i odrekli su se svega na ovom svijetu. Ali to ih ne približava Bogu, jer da bi bio s Bogom, treba raditi: i na sebi i općenito u ovome svijetu.

Dalje Gospodin kaže: "Idi, prodaj svoje imanje, podaj siromasima i imat ćeš blago na nebu, pa dođi i slijedi me: bit ćeš moj učenik." Ali bio je tužan jer je imao veliko bogatstvo. To jest, njegova privrženost stvarima bila je veća od njegove ljubavi prema svemu drugome: mogao je ispuniti zakon, ali se nije htio odvojiti od onoga što je imao. “Gdje ti je srce, ondje će ti biti i blago”, stoji u Svetom pismu.

Učenici su bili zadivljeni onim što se dogodilo, vidjeli su ožalošćenog mladića kako odlazi, vidjeli su Krista koji je bacio takav izazov ovom čovjeku i upitali su: "Tko se onda može spasiti?" Židovi su vjerovali da ako je čovjek bogat, Bog mu je naklonjen i pomaže mu, ali ovdje se pokazalo da ovaj mladić još nije savršen za Kraljevstvo nebesko, nije spreman za to. I Gospodin im govori vrlo važne riječi: “Čovjeku je to nemoguće, ali Bogu je sve moguće”, odnosno uz Božju pomoć nedvojbeno možemo pobijediti te strasti koje žive u nama.

Ali ovdje je važno nešto drugo: Gospodin kaže da “... teško je bogatašu ući u Kraljevstvo nebesko; I opet vam kažem: lakše je devi proći kroz iglene uši.”. Jasno je da bogatstvo uvelike veže čovjeka za svijet i predstavlja teret, ali moramo shvatiti da stanje siromaštva ne približava čovjeka Bogu. To su ekstremna stanja, ali ispravno korištenje onoga što imate u ovom životu ključ je ispravnog kretanja prema Bogu.

Bog te blagoslovio!

Svećenik: Daniil Ryabinin

Transkript: Elena Kuzoro

upute

Ako želite zaraditi veliku količinu novca, možete to pokušati učiniti uz pomoć modernih tehnologija i zahvaljujući vječnoj žeđi naših građana za kupnjom. Na usluzi vam je nekoliko opcija za moderno vođenje poslovanja po principu „kupi“. Ovdje morate zapamtiti glavno pravilo - potražite mjesta gdje se stvari i proizvodi prodaju jeftino, kako biste ih kasnije mogli prodati po višoj cijeni.

Ako su prvi pregovori bili uspješni, sve ste dogovorili i započeli, onda nije vrijeme za opuštanje. Sada je glavni zadatak kontrolirati finalnu prodaju u regiji. Nakon nekoliko mjeseci prodaja vaših proizvoda će postati stabilna, a zatim ćete morati razmišljati o njihovom daljnjem razvoju.

Video na temu

Trenutno je Kina zemlja koja se brzo razvija. I nije daleko čas kada će Kina preuzeti cijeli ekonomski prostor svijeta. Pa zašto se ne biste pridružili ovoj zemlji u razvoju i počeli sami? poslovanje V Kina?

Trebat će vam

• - međunarodna putovnica,
• - viza,
• - poslovna ideja,
• - poznanstva u Kini.

upute

Kina je zemlja u kojoj postoje velike mogućnosti za pokretanje vlastitog posla. Uostalom, to je najveći svjetski dobavljač sirovina i gotovih proizvoda za sve zemlje svijeta. Zato ga sada postaje isplativo posjedovati poslovanje i u Kina. Međutim, kako to učiniti? Pokušajmo to shvatiti.1. Poslovna ideja. Ovo je prvi korak koji trebate poduzeti kada započinjete svoj poslovanje V Kina. Što biste željeli? Hoće li vaše poduzeće biti profitabilno? Nedvojbeno je jedna od najrazvijenijih i stalno rastućih industrija u Kini. Zato treba staviti naglasak na ovu vrstu poduzetničke aktivnosti. Možete trgovati bilo čime, glavno je da pronađete ono što vam se sviđa.

2. Pretraživanje poslovanje-partneri u Kina. Ovo je vrlo važan korak prilikom otvaranja poslovanje i za . Bez poznanstava i veza u zemlji bit će vam vrlo teško pokrenuti posao. Ali gdje tražiti partnera ili pomoćnika? Danas postoje dva načina: usmena predaja ili prijatelji prijatelja koji će vam reći kamo ići, proizvod i kako unajmiti ili kupiti poslovni prostor. Drugi način je internet. Ovo je najbolji i ujedno najopasniji način pronalaska partnera, jer postoji velika vjerojatnost prijevare. Kineskog partnera ili pomoćnika najbolje je potražiti na kineskom internetu (www. ...cn). U RuNetu također postoji mnogo ponuda za suradnju. Ovdje će važan uvjet biti da partnerska tvrtka ima web stranicu na kineskom, budući da je prijevara na internetu u Kini regulirana zakonom i vjerojatnost prijevare smanjena je za pola.

3. Priprema dokumentacije. Da biste registrirali aktivnost u NR Kini, trebat će vam, prvo, strana putovnica i viza za više ulazaka na godinu dana ili više. Možete registrirati tvrtku na ime svog kineskog prijatelja. Tako ćete izbjeći probleme s kineskim zakonima i birokraciju s dokumentima. Ako se ipak odlučite prijaviti poslovanje na sebe, onda se ovdje morate obratiti Ruskom konzulatu u Kina. Oni će vam pomoći s dokumentima.

4. Učite kineski, jer čak i ako vaš poslovanje i vaši pomoćnici će govoriti ruski, znanje kineskog pomoći će vam da izbjegnete neugodne situacije s istom prijevarom. U Kina prevoditelji i pomoćnici u razvoju poslovanje i često se tijekom pregovora s dobavljačima dogovore jedan iznos, ali se klijentu (tj. vama) kaže prenapuhan iznos. Ovdje morate biti vrlo oprezni.

5. Potražite potencijalne klijente. Ako ipak odlučite prodati nešto iz Kine, onda biste trebali voditi računa o svojim kupcima. Danas se traženje klijenata odvija i putem interneta, odnosno preko klijent menadžera. Najbolje je zaposliti menadžera u Rusiji. Na taj način ćete uštedjeti na komunikaciji.

Ponekad ćete morati preprodati proizvod i to u najkraćem mogućem roku i uz najmanje gubitke. Što učiniti u ovom slučaju, pogotovo ako niste specijalizirani za veleprodajne zalihe proizvod A?

upute

Provjerite cjelovitost svih oznaka i naljepnica na proizvod e, kao i cjelovitost pakiranja. Provjerite imate li proizvod te sve potrebne certifikate koji potvrđuju njegovu kvalitetu i sigurnost.

Ni pod kojim uvjetima nemojte reklamirati činjenicu da se bavite preprodajom. proizvod a (pogotovo ako ga kupite u najbližem). Pritom uvijek pazite da susjedne trgovine ili maloprodajna mjesta nemaju iste proizvod i, poput Vašeg i po nižim cijenama ili u proširenom asortimanu.

Pokaži taj proizvod, koju je potrebno prodavati prvenstveno u središtu glavne vitrine, ili je postaviti unutar maksimalne dostupnosti potencijalnog kupca na središnjem pultu.

Ako ne radite u trgovini s fiksnim cijenama ili ste njezin vlasnik, tada pri najmanjem interesu kupca u proizvod e, koju hitno treba preprodati, smanjiti cijenu ili obećati pristojan popust ili neki jeftini srodni proizvod. Ali nemojte snižavati cijenu za više od 25%, inače će kupac posumnjati da nešto nije u redu.

U slučaju da se odlučite za preprodaju proizvod, zaobilazeći trgovinu (ili ako niste u rodu), prvo se obratite prijateljima, rodbini ili kolegama s ponudom da kupite nešto dobro od vas proizvod po povoljnoj cijeni. Ako su vaši voljeni ovakvi proizvod nije potreban, podnesite oglas u jednoj od najtraženijih novina s kratkim ali jezgrovitim opisom istog. Izbjegavajte emocionalno nabijene riječi prilikom pisanja oglasa.

Dogovorite se s vlasnicima maloprodajnih mjesta na tržištu o proizvod i prethodno saznavši prosječne cijene za to od drugih trgovaca. Imajte na umu da je preprodaja često proizvod a maloprodaju mogu obavljati, u najboljem slučaju, poduzetnici početnici, u najgorem slučaju - nasumični ljudi koji nisu uvijek zadovoljni s drogama. Stoga, prije nego što predložite proizvod ovom ili onom trgovcu, obratite pozornost na asortiman proizvod i mjesto prodajnog mjesta, razgovarajte sa susjedima prodavača.

Kada potražnja premašuje ponudu, pojedinačni prodavači i mala poduzeća postaju ranjivi i riskiraju ispadanje s tržišta zbog nedostatka obrtnog kapitala. Kako biste spriječili plaćanje dobavljačima za robu koja još nije prodana, morate osmisliti posebnu shemu prodaje.

upute

Stvorite mrežu klijenata. To bi mogla biti baza kupaca s podacima za kontakt. Morate biti u mogućnosti brzo kontaktirati sve potencijalne kupce. Trebali bi vas poznavati i biti spremni na prijedloge. Za komunikaciju se mogu koristiti prodajni agenti, menadžeri koji rade za ili elektroničke mailing liste. Kako biste prikupili svoju bazu, upotrijebite besplatne događaje na kojima korisnici ispunjavaju anketu kako bi dobili važne informacije. Upozorite da ćete povremeno komunicirati, ali to činite samo o temi za koju je osoba zainteresirana.

Uzmi robu na prodaju. Dogovorite se s dobavljačem da ćete vratiti neprodanu robu. Ne možete jamčiti da će sve osobe na popisu predbilježbi platiti kupnju. Stoga je nužan dogovor s dobavljačem. Tijekom pregovora recite im da radite s redovitim kupcima i da roba neće stajati negdje u skladištu: sve će se odlučiti u sljedećih nekoliko dana.

Napravite konkretnu ponudu svojim klijentima. Obavještavamo vas da je količina robe ograničena te da su uvjeti plaćanja mogući samo u navedenom roku. Kupnji možete dodati lijepu sitnicu kako biste kupce potaknuli na trenutnu odluku. Razmislite o profitnoj marži i kupcima dajte dostavu, posebno pakiranje ili poklon.

Neprodane primjerke vratite dobavljaču. Učinite sve brzo. Nemojte držati robu na zalihama.

Koristan savjet

Sve više ljudi preferira zdravu prehranu. Svježa riba jedan je od najvrjednijih proizvoda u zdravoj prehrani. Međutim, danas nije uvijek moguće pronaći kvalitetne proizvode. Dobro organizirana trgovina riba bit će traženi i ostvarivati ​​stabilan prihod.

Trebat će vam

• - početni kapital;
• - oprema;
• - soba

upute

Provedite istraživanje tržišta s ciljem identificiranja vaše ciljne klijentele. Ako se u blizini nalaze studentski domovi i kuće s mladim obiteljima, preporučljivo je otvoriti odjel s dimljenim, sušenim riba i grickalice za pivo. A u području modernih kuća i luksuznih novih zgrada sigurno će biti tražena trgovina s rashlađenim plodovima mora i živim plodovima mora. riba vrijedne vrste.

Kupite posebnu opremu: to će biti najveći trošak za vaše poslovanje. Za trgovinu svježe ohlađeno riba Trebat će vam metalne ploče na koje ćete staviti zdrobljeni led. Za prodaju žive ribe i luksuznih plodova mora potreban vam je akvarij koji održava posebno mikrookruženje. O takvoj opremi treba govoriti ako imate dobro uspostavljen logistički sustav s dobavljačima koji vam mogu na vrijeme isporučiti svježu robu. Za smrznutu ribu potrebni su rashladni uređaji koji će održavati određenu temperaturu i osigurati dovoljnu temperaturu za kupce.

Ispravan prikaz može povećati prodaju ribe za 30%. Skupe sorte ribe morate odmah rezati na odreske i filete. Ohlađene plodove mora bolje je očistiti od onih koji su neugodni oku potrošača. Uokolo možete staviti ukrasne listove i kriške limuna: tako će proizvodi izgledati ljepše. Pokušajte smrznutu robu staviti tako da se jasno vidi stupanj i stanje ribe. Napravite setove za riblju juhu od trbuha, peraja i ostalih ostataka, stavljajući ih u lijepe posude.

Za trgovinu dimljenim i soljenim riba Potrebni su zatvoreni pultovi sa sustavom hlađenja i rasvjetom. U pravilu, takvi proizvodi izgledaju prilično ukusno, ali specifičan miris može iritirati neke kupce. Provjerite imate li čvrstu ambalažu u koju ćete zamotati odabrani proizvod.

Bilješka

Prema zahtjevima Rospotrebnadzora, masa ledene glazure na smrznutoj ribi ne smije biti veća od 5% neto težine. Pratite ovaj pokazatelj.

Koristan savjet

Kupci nemaju uvijek ideju kako kuhati ovu ili onu vrstu ribe. Napravite besplatne knjižice s receptima i stavite ih blizu pultova.

Mnogi ljudi danas planiraju otvoriti malu trgovinu. poslovanje. Postavljanje vlastite trgovine za prodaju zanimljivih stvari zvuči kao doista idealan plan. Kako možete uspješno otvoriti ovo poduzeće?

Priča o bogatom mladiću (vidi: Mt 19:16-29; Mk 10:17-30; Lk 18:18-27) - točnije bi bilo mladića nazvati "ispitujućim", budući da evanđelisti slikati njegov lik na različite načine, jedan je od najtajnovitijih u Evanđelju.

Tajanstven je jer identitet ovog čovjeka i motiv njegovog pitanja upućenog Spasitelju ostavlja prostora za tumačenje. Jer Gospodinov odgovor ostavio je učenike u čudu i, iskreno govoreći, većini nas, „učenika“ 21. stoljeća nije posve jasan, jer ga nećemo živjeti u cijelosti. I također - jer je daljnja sudbina "mladića", njegovo kasnije samoodređenje u odnosu na Krista, nepoznata. Uostalom, s drugim evanđeoskim likovima sve je jednostavnije: tu su apostoli - tu je Juda - tu su farizeji i Pilat - tu je širi krug “učenika”, neki od njih su u određenom trenutku “otišli od Isusa i ne više hodao s Njim” (Ivan 6:66) - tu su Njegova “braća” koja su se kasnije obratila - postoji gomila koja danas kliče: “Hosana!” - a sutra: "Raspni ga!"

Ali čovjek koji je Kristu postavio najvažnije pitanje u životu dobio je odgovor i sada ne zna što bi s njim...

Je li ostao u ovoj neodlučnosti do kraja života? Ili kasno poslušao savjet i otišao potražiti Onoga koji je rekao: “Daj sve i slijedi me”? Je li Ga našao? Jeste li to vidjeli za života? Ili se, godinama kasnije, pridružio kršćanskoj zajednici, lijući suze pokajanja i čežnje za Onim koga više nikada neće "prepoznati po tijelu" (2 Kor 5,16)?

Odgovor na ova pitanja je da. Ali svatko to prepoznaje pojedinačno, u intimnoj tajni, i nemoguće je taj odgovor prenijeti drugome. Saznat ću A Shvatit ću to kad shvatim: “mladić” sam ja, a odgovor ovisi o tome što ja sam činim s riječima koje mi je moj Bog uputio.

Slijedimo gdje Krist razgovara s pitačem... zajedno s evanđelistom Markom.

Nije istina da je mladić Ne znašto mu nedostaje. Ali boji se to čuti od Drugoga

Gorljivi mladić pada na koljena pred Isusom kad se spremao otići (vidi: Mk 10,17). Mladić zna da će sada čuti najvažniju stvar u svom životu i da druge šanse neće biti. Godinama je u njegovoj duši fermentiralo nejasno, ali bolno pitanje, a sada, pri pogledu na Učitelja, odjednom se rasplamsava nevjerojatnom oštrinom i snagom. I mladić shvati: cijeli se život varao. Nije istina da on Ne zna, što mu nedostaje (usp.: 10:20). Ali boji se to čuti od Drugoga. Dok je Njegov glas zvučao samo u dubini srca, u savjesti, moglo se sakriti, kao nekad Adam u raju (vidi: Post 3,10). Ali sada... Čuti je nepodnošljivo, a šutjeti da se ne čuje više nije moguće...

A mladić izlane: Dobar učitelj! Što mi je činiti da baštinim život vječni?!

Ovaj apel je "Dobri učitelju!" - vapi za milošću. „Smiluj mi se, Gospodine, ne daj odgovora koji već znam; ili učini nešto sam s mojim strahom, s mojom neodlučnošću; pomozi mom nepovjerenju (uostalom, strah je nepovjerenje)."

Ali Učitelja ne možete prevariti, ili bolje rečeno, On sam neće prevariti.

– Zašto Me zoveš dobrim? Nitko nije dobar osim Boga jedinoga. Moja vas dobrota neće moći spasiti od potrebe izbora: to je nešto što je Bogu nemoguće - jer On to ne želi - ali jedino moguće čovjeku (usp. Mk 10,27).

- Ali pomozi mi barem nečim! Daj mi recept! Reci moje "da" za mene! Daj mi zapovijedi, pravila kojih se mogu držati!..

- Dobro, pošto želiš recepte, reći ću ti ono što već znaš napamet. Vi sami Znate zapovijedi: "Ne čini preljuba, ne ubij, ne ukradi, ne svjedoči lažno, ne vrijeđaj, poštuj oca i majku.". Učinite to - i bit ćete potpuno pristojna, dobra osoba, poštovana od svih.

- Ali Učitelj, nastavnik, profesor! Sve sam ja Tako čuvao iz mladosti.

Mladić ne želi biti pristojan, ne želi biti ugledan, iako su ga valjda tako učili njegovi ugledni roditelji. (Zašto su inače radili po cijele dane skupljajući hranu za svog sina?) Kad si mlad, želiš najveću istinu, istinu bez kompromisa - "da ne živiš od laži". A je nešto što ne može ne privući Isusa. Njegov pogled traži osobu u gomili. Tko je spreman krenuti u potragu i ići u njemu do kraja, tko je spreman uživo, a ne “pokopajte svoje mrtve” (Matej 8:22).

Isus pogledao na mladiću. Susreo sam njegov pogled. Prodro u dubinu njegova srca. I zaljubiti se(Marko 10:21).

Isus uvijek ljubi, ali kada se Njegova Ljubav susreće s nečijim uzvratnim pogledom, žednim ljubavi, tada se ta Ljubav rasplamsava u srcu same osobe. I počinje ga gorjeti (usp. Jer 20,9) sve dok mu osoba ne da mjesta, dok se ne prestane "suzdržavati".

– Jedno ti nedostaje: idi, prodaj sve što imaš i podaj siromasima, pa ćeš imati blago na nebu; i dođi, slijedi me, uzimajući križ.

„Jedno ti nedostaje da Život zasja u tebi i da se zapovijedi za koje misliš da si ih iscrpio stvarno ispune: sve što si smatrao svojim daj drugima. Novac, interesi, talenti, misli i brige.”

Isus ne kaže: daj i ostat ćeš bez ičega. Kaže: daj ga - i prestat ćeš se za njega držati. A blago neće te ostaviti. Čekat će te na nebu, ako ovdje na zemlji odlučiš križ. Ako Me voliš dovoljno da ideš "kamo god Ja idem" (usp. Mat. 8:19; Otk. 14:4), tada ćeš vidjeti da je nebo sa svojim blagom u tvom srcu. Uostalom, nebeska blaga su Moja ljubav, i ona ispunjava srce svakoga tko Me slijedi. Tko je pristao biti sa Mnom na Mojoj Golgoti, vidjet će Uskrsnuće svoje duše.

On, posramljen ovom riječi, otide tužan, jer je imao veliki imetak.

Možda će čitatelj uzdahnuti s olakšanjem: hvala Bogu, nisam ja otišao od Gospodina, nego onaj mladić

Možda čitatelj uzdahne s olakšanjem: hvala Bogu, nisam otišao ja, nego on; Slava Tebi, Gospodine, što nisam kao ovaj mladić, jer idem u crkvu, pričešćujem se, molim Ti se, a možda i Ja prorokujem, izgonim zloduhe i činim mnoga čudesa u Tvoje ime(usp. Matej 7,22).

Ne. Gledajući oko sebe, Isuse nije vidio niti jednu osobu spremnu učiniti ono što je tražio od bogatog mladića da učini, i kaže svojim učenicima: "Kako je teško onima koji imaju bogatstvo ući u kraljevstvo Božje!"

Ovo je kontrolni hitac. I učenici su zadivljeni. Oni bili užasnuti Njegovim riječima, jer su iznenada shvatili da je Kristov poziv upućen svakome od njih s istom radikalnošću kao i mladiću. Kako je teška Tvoja ljubav, Gospodine. “Spasi me, ali ne sada!” (Blaženi Augustin). Pusti me da još malo živim sa svojim bogatstvom.

Ali – “Duh koji živi u nama ljubi ljubomorno” (Jakovljeva 4,5), “neće otići od tebe dok ti ne slomi kosti ili srce” ( Erm, svetac. Pastir). Isus uvijek iznova poziva one koji su pristali biti Njegovi učenici:

– djeca, shvatite da samo uskim putem možete ući u Kraljevstvo. Pogledajte zmije: one skidaju kožu kad postanu previše žuljevite, a "mi mijenjamo duše, a ne tijela" (N. Gumiljov) - duša se mora "obnoviti kao orao", postati mlada, jaka i lijepa, poput mladog čovječe, ali da biste to učinili, morate odbaciti ono što mu je naraslo kožna misnica grijeh, kukavičluk, vezanost za svoje "ja" - glavno blago. Kako je teško onima koji se nadaju bogatstvu ući u Kraljevstvo Božje!

Sve do ovog trenutka sami apostoli nisu shvaćali što će učeništvo u Kristovoj školi zahtijevati od njih. A sada Bili su vrlo zadivljeni i govorili su jedan drugome: tko se može spasiti?

Isus, opet gledajući ih, - kao da više želi reći pogledom nego riječima, - kaže: ljudima je to nemoguće, ali ne i Bogu, jer Bogu je sve moguće.

“Bogu je sve moguće” - ovo je najradikalnija stvar koju je Krist ikada rekao

Ovo je najradikalnija stvar koju je Krist ikada rekao. Pokušajte ispuniti zapovijedi - i vidjet ćete da vam je to nemoguće. Kad dođeš do ove točke, budi jak: izbavljenje je blizu, ali doći će kad ga ne očekuješ. A vidjet ćeš i sam kako će biti kad shvatiš što stoji iza riječi: Bogu je sve moguće.

Sada samo čitate kako se to dogodilo nekom drugom. S apostolima, sa svecima. Jer još nisi dao ono što imaš i nisi otišao “u zemlju koju ću ti pokazati” (Post 12,1), bez ikakvih karata, planova i garancija. Napustili ste utrku na istom mjestu kao i bogati mladić.

Ali Bog uistinu može "ukloniti taj kamen" koji je vaše srce, kamen s vrata grobnice, i izvući vašu dušu odande iz smrt u život(Ivan 5:24).

(Nastavit će se.)

Luka 12:22-34
  I reče svojim učenicima: Zato vam kažem, ne brinite se za svoj život, što ćete jesti, ni za svoje tijelo, u što ćete se obući: 23 život je više od hrane, a tijelo je više od odjeće . 24 Pogledajte gavrane: oni niti siju niti žanju; Nemaju ni riznice ni žitnice, a Bog ih hrani; Koliko ste vi bolji od ptica? 25 Tko od vas brigom može svojoj visini dodati i jedan lakat? 26 Dakle, ako ne možete učiniti najmanje, zašto se brinete za ostalo? 27 Pogledaj ljiljane, kako rastu: niti se trude niti predu; ali kažem vam da se Solomon u svoj svojoj slavi nije odijevao kao nitko od njih. 28 Ali ako travu poljsku, koja je danas ovdje, a sutra bačena u peć, Bog odijeva, koliko više nego vas, malovjerni! 29 Zato ne tražite što ćete jesti ili što ćete piti, i ne budite zabrinuti, 30 jer sve ovo traže ljudi ovoga svijeta; ali vaš Otac zna da imate potrebu; 31 Tražite iznad svega kraljevstvo Božje i sve će vam se ovo dodati. 32 Ne boj se, malo stado! jer se vašem Ocu svidjelo dati vam Kraljevstvo. 33 Prodajte svoje imanje i dajte milostinju. Pripravite sebi korice koje se ne troše, blago neprolazno na nebu, gdje se lopov ne približava niti ga moljac uništava, 34 jer gdje je vaše blago, ondje će vam biti i srce.

A bilo je ovako:
imam dvadeset godina,
a ni kune novca
za cigarete i pivo.
Moj prijatelj Shapiro mi kaže:
"Idi i prodaj kostur."
I išla sam u medicinsku školu
ne iz osobnog interesa – za znanost.
Kostur! Toliko toga ima u ovom zvuku!..
Vidi, dat će ti novac.

Odmah su mi dali rentgen.
Stari dosadnjak reče:
"Skini svoju odjeću!"
Pitao sam: "Kamo?"
Rekla je: "Do mojih koljena."
Neki dopisni član
vrlo vjerojatno patolog,
sjeo za stol, šuškajući ogrtačem,
i zapisao: "Židov, student."
Jednim pokretom ruke,
upoznat, upućen i ljubazan,
zabavljao se hodajući uz rebra
i osjetio kralješke,
zatim je rekao, škripajući perom:
“Ne mogu vas spasiti od vas učenika.
Kostur je dobar. Idi do blagajne
reci mi - odvest ćemo ga."
Dali su mi sedamdeset rubalja
(sedam stotina - u mjerilu starog novca).
Blagajnik je sumorni neurastenik -
Otvorio je svoj sef kao mauzolej.
S licem koje moli za ciglu
(priđi malo bliže - ne očekuj nikakve usluge!),
izvadio vladine papire
s Iljičevim omiljenim licem
i, bez prikrivanja žaljenja,
rekao da moram potpisati
na kraju najdužeg odlomka:

„Dajem svoj potpis da sam,

ovog dana, ove minute
Predajem ga medicinskom institutu
prava na vlastiti kostur.
I ako sam takav i takav,
odjednom sam slučajno udario u hrast,
onda bi trebao biti upravo tu u obliku leša
doći na njihov termin. mir,
inače ovaj institut
nadoknaditi štetu
ja po strogosti zakona,
kao dužnik, bit će priveden pravdi.
I tu već, što god se reklo,
smatraj, učeniče, da se pjesma pjeva -
za skrivanje kostura
dati od jedne do pet godina..."

Potpisao sam – čik-čik! –
bez buke, vike i pljeska,
i sedam svježih novčanica
Blagajnica mi ga je istog trenutka dala.
Ne dopustite da vas šokira -
Ja ih bez nepotrebne gužve
potrošeno u točno tri tjedna,
kako se kaže - sic transit.
I samo je trag ostao u duši -
što, kažu, radi novca
odnio ga na dar tuđem stricu
tvoj divni kostur.
Očito mi je tako suđeno -
čamiti s jednom mišlju:
dok sam živ, kostur je sa mnom,
a nakon života sve je isto.
Student,
Emelya,
besposlica,
Neću biti plašljiv i neću se bojati.
Postoji izvjesni Faust koji je prodao svoju dušu.
Kostur! Samo pomislite - posao!..

Odrastao sam. Voljom sudbine
radio kao viši inženjer
i u svijetu tamnom i sivom,
kruh svagdašnji dobivao je sam.
Oženjen, odgojena djeca,
Pisao sam poeziju i odmah je sakrio.
Bila je ljubav, bila je plata,
živi - kakve još strasti?..
Ali ovako radi osoba:
Ostavio sam dom, prijatelje, navike
i otišao u pakao usred ničega
potraži jučerašnji bijeli snijeg.
Drugo je pitanje jeste li ga našli ili ne.
Tuđi život nije mana s neba.
Ali on je prijavljen trajno
u Chicagu, Illinois.

Ali odjednom…
Jednog dana…
Jednom…
Takvi slučajevi su rijetki,
od kojih su pisci znanstvene fantastike
u trenu zakuhaju priču.
Dakle, jednog dana,
do kraja
okusivši teret rada,
Odem kući i vidim – dva
stoji na mom trijemu.
Pa, mislim da je kaput
Ova stvar će mi se obiti o glavu
također će biti opljačkani nenamjerno,
Ako te ne opljačkaju, prebit će te.
Iako – što ćeš mi uzeti?
Hodam kao domaći Slaveni -
dva poderana dolara u mom džepu,
hlače, čija je cijena peni.
Očigledno nema ni duše u blizini,
a evo dva zdrava krupna momka.
Sada, sudbino, sretno!
Ali ako želiš, nemoj pisati.
Mali demon igra u duši -
Proći ću kao da ne primjećujem...

Jedan od njih dolazi prema
i kaže mi: "Mr. S?"
Gledam - drugi dolazi straga.
Stojim, privučen nagađanjem -
Nekako su mi njihova lica poznata,
Ne sjećam se što, zaboravio sam.
prolazim kroz sve,
postoje ugrušci misli u mozgu,
a ova dvojica mi govore na ruskom:
"Ne boj se!" - Oni kažu.

A onda sam se sjetio!
Idiot,
idiot u glupom neznanju!..
U Rusiji su “njih dvojica u civilu”.
prozvan od naroda koji se ruga.
Žandarmi, životinje, doušnici -
Izbjegavao sam ih kao gubu.
I tu su infekcije na djelu,
idi i razluči ih, sive!

Kažem im:
"Gospoda,
Čega bih se zapravo trebao bojati?
Ne želim te upoznati
idi znaš gdje?..”
"Dakle, ovo su pite,"
prilaze mi blizu. –
Imamo vaš račun ovdje,
vrijeme je za otplatu dugova.
I ne pravite buku – to je gubljenje vremena.”
“Dugovi? Pusti me! Što se dogodilo?"
želim otići
i ovo dvoje
Ne daju mi ​​ni korak.
Moja obitelj je na dohvat ruke,
Prijatelji,
Amerika,
Chicago…
"Zaboravio? Da podsjetimo. Evo papira:

„Dajem svoj potpis da sam,
taj i taj, student, sportaš,
ovog dana, ove minute
Predajem ga medicinskom institutu
prava na vlastiti kostur..."

Oblio me hladan znoj
a ja im jedva šapnem:
“Što ste vi zapravo?
I imate li još kakvih briga?
Kostur! Da, ja sam u drugoj zemlji!
Da ti…
Kada se sve to dogodilo?..”
A dvoje gaze tužno
i objasni mi
da, drugi put,
ali tamo, u zemlji Sovjeta,
nedostatak, vidite, kostura,
ne samo meso i žitarice,
i moj kostur, iako srcu drag,
čak i nakon trideset godina bez godine,
je vlasništvo naroda,
koji gradi novi svijet.
Prevario sam svoje rođene ljude
i, nemajući osjećaj dužnosti,
lijevo, očito, dugo vremena,
ali ovaj broj neće raditi.
Je li to druga država? Pa što!
Postao građanin i pjesnik?
Poslani su za kosturom -
izvadi ga bez imalo i spusti!..
"Želite li se šaliti, očevi?"
“Mi”, odgovaraju oni, “nemamo vremena za šale.”
A njihov izgled je zlokoban i jeziv,
prišiti bez gledanja, i - krajeve.
Kažem im da nisam svoj
gruba procjena sudbine:
“Prvo moram zarezati u hrast!
I kao što vidite, živ sam.”

Živ!.. Ali teško je povjerovati,
da će ih to omesti.

“Nama se”, kažu, “nikamo ne žuri.
Uživo! Ne bojte se – čekat ćemo!..”

Htio sam reći: "Proklet bio!" –
stopile su se poput sjena
dva mala zaposlenika artela,
gdje sam registriran?
Trčala sam okolo tražeći ih,
a sjećanje opet zamišljeno
dva slavna bodežna viteza
i – recimo slikovito – ogrtač.
Kako ih ljudski rod može podnijeti?..

Došao je, zakopao se u TV,
ali je probijen do kostiju
nezemaljski, nekadašnja melankolija.
Što je to bilo? Tiha glupost
bolest,
umor,
loše vrijeme?
O, baština naroda -
moj jadni mali kostur...
Junaci gorkih priča,
živimo, brinemo i plačemo,
a naš kostur je već plaćen,
potvrda u sefu - čekaj goste!..

Od tada me otrov obuzeo,
srce mi je turobno i mutno,
i na sebi svake minute
Osjećam nečiji pogled...

Kad mi kucne smrtni čas,
Znam – dvojica sa stranačkom iskaznicom
odmah će doći po kostur,
pošteno izvršiti nalog.
Stavit će ga u kutiju i - u Rus'!
I Aeroflotov avion
dovest će me tamo za tren oka!..

Pa ću se vratiti u domovinu.

Zatim radna soba
medicinskog zavoda, što je pravo
podnijet će peticiju Ministarstvu zdravstva,
dobit će osušeni kostur.
I netko na mojim kostima -
neka znanstvena konjska muha -
napisati će rad, dobiti diplomu,
pričat će o tome na vijestima.
Pun mlade odvažnosti,
doktori, studenti idioti
doći će da me testiraju
i oni će pasti na njih.
I izvjesni siromašni student Stolbov,
veliki stručnjak za kosti tibije,
svojoj kolegici iz razreda Skvorcovoj
ponudit će srce i ljubav.
I bit će im dvadeset godina,
i bit će humora i satire,
ali tada će doći njihov prijatelj Shapiro
reći da nema piva u dućanu...