Формиране на множествено число на френски. Съществително на френски

Съществителните в множествено число във френския език могат: да имат окончания -s, -x, да остават непроменени, частично или напълно да променят основата.

Повечето съществителни се формират в множествено число чрез добавяне на "s" към формата за единствено число (une femme - des femmes).

Съществителните, завършващи на -s, -x, -z остават множествено число. часове непроменени (un pois - des pois, une croix - des croix, un nez - des nez).

Край на множествено число. часове на "х":

1. Съществителни на -au, -eau, -eu, -œu (un tuyau - des tuyaux, un manteau - des manteaux, un cheveu - des cheveux, un vœu - des vœux). Следните изключения са много ч. като общо правило, добавяне на “s”: landau /бебешка количка/, sarrau /работна блуза/, bleu /синина/, pneu /гума/, émeu /ему / щраус.

Внимание №1! un lieu (място) des lieux (места), un lieu (полицейска риба) des lieus (риба треска).

2. седем съществителни в ou: bijou, caillou, chou, genou, pou, hibou, joujou. Други съществителни се променят на -ou по стандартния начин: un clou - des clous.

Край на множествено число. часове на "aux":

1. Съществителни в al: le mal - les maux.

Изключения от общото правило: bal, cal, carnaval, festival, chacal, récital, régal (un festival - des festivals).

2. Следните -ail съществителни: aspirail /отвор/, bail /наем/, corail /корал/, émail /емайл/, fermail /закопчалка/, gemmail /стъклена мозайка/, soupirail /прозорец на мазето/, travail, vantail /врата листо, прозорец/, витраж /витраж/(le corail - les coraux). Други такива съществителни се променят както обикновено: un chandail - des chandails.

Внимание №2! Освен изключителната форма на мн. ч. travaux от думата труд, Използва се в по-голямата част от сетивата (работа, бизнес, строителство), има и стандартен, но се използва само в уникално значение: „трудови” машини за подковаване на животни.

Внимание #3! Съществителното ail /чесън/ става мн.ч. часа в думата доп. Но ако говорим за чисто ботанически термин, тогава те използват стандартната форма за множествено число. часа - боледува.

Запомнете специалните случаи на образуване на множествено число. ч. Френски съществителни:

а. Съществително œil /око/ в мн.ч h приема формата yeux.

b. Съществителното aïeul (grand-père) приема множествено число. ч. формата aïeuls, ако се използва в смисъла на "дядо и баба, родители на родители", и формата aïeux, ако означава "предци от всички поколения".

° С. Съществителното ciel се променя стандартно (ciels), когато говорим за действително множество - да речем, картини, изобразяващи небето, или астрономически сфери, по които се движат звездите. Например: Tes yeux sont comme des ciels de Van Gogh.

Съществителното cieux в съвременния език вече не се счита за форма за множествено число. ч., а представлява само високопарен синоним на думата "небе". Например: Nous croyons que notre Père Éternel, qui est aux Cieux, voit tout.

1. множествено числоПрилагателните на френски най-често се образуват по същия начин, както при съществителните, тоест чрез добавяне на окончанието -s.

Например:

un vase rouge - des vases rouges (червена ваза - червени вази);
une belle table - de belles tables (красива маса - красиви маси);
une petite chambre - de petites chambres (малка стая - малки стаи);
une ligne droite - des lignes droites (права линия - прави линии);
un mur bleu - des murs bleus (синя (синя) стена - сини стени).

Окончанието -s не се произнася!

Но в някои случаи множественото число на прилагателните на френски се формира по други правила. Те зависят от това с коя буква или комбинация от букви завършва прилагателното в единствено число.

2. Прилагателните, които завършват на -s или -x в единствено число, не се променят в множествено число.

Например:

un fils paresseux - des fils paresseux (мързелив син - мързеливи синове);
un détail curieux - des détails curieux (любопитен детайл - любопитни подробности);
un voyage dangereux - des voyages dangereux (опасно пътуване - опасни пътувания);
un gros morceau - de gros morceaux (голямо парче - големи парчета);
un vieux cahier - de vieux cahiers (стара тетрадка - стари тетрадки).

Но прилагателното vieux в мъжки род единствено число има друга форма - vieil (използвано пред съществително, което започва с гласна или непроизносимо „h“ („h“ muet)). В този случай множественото число ще се образува от vieux, например: un vieil oncle - de vieux oncles (стар чичо - стари чичовци).

3. Прилагателните, завършващи в единствено число с -eau, придобиват окончанието -eaux в множествено число.

Например:

un beau jardin - de beaux jardins (красива градина - красиви градини);
un nouveau tableau - de nouveaux tableaux (нова картина - нови картини).

Но горните прилагателни, които имат различна форма в единствено число в мъжки род: bel, nouvel (използвани пред съществително, което започва с гласна или непроизносимо „h“ („h“ muet)), образуват множествено число от beau , ново.

Например:

un bel ami - de beaux amis (красив приятел - красиви приятели);
un nouvel appareil - de nouveaux appareils (нов апарат - нови апарати).

Трябва да се отбележи, че в женски род окончанието за множествено число -s се добавя към прилагателните belle (красив) и nouvelle (нов): de belles places (красиви места, площади), de nouvelles tasses (нови чаши).

4. Повечето прилагателни, които завършват на -al в единствено число, завършват на -aux в множествено число.

Например:

un problème médical - des problèmes médicaux (медицински проблем - медицински проблеми);
un pays tropical - des pays tropicaux (тропическа страна - тропически страни);
un festival international - des festivals internationaux (международен фестивал - международни фестивали);
un principe fondamental - des principes fondamentaux (основен принцип - основни принципи).

Но не всички прилагателни, завършващи на -al в единствено число, завършват на -aux в множествено число. Например прилагателните фатални (фатални, неизбежни), банални (банални), ледникови (ледени), раждащи (родни), окончателни (крайни, окончателни, окончателни) в множествено число имат окончанието -s.

Например:

un pays natal - des pays natals (родна страна - родни държави);
un but final - des buts finals (крайна цел - крайни цели);
un compliment banal - des compliments banals (банален комплимент - банални комплименти);
un vent glacial - des vents glacials (леден вятър - ледени ветрове).

Когато образуват множествено число, съществителните на френски могат:

• имат окончания -s, -x,
• остават непроменени
• частично или напълно сменете основата.

В повечето случаи множественото число на съществителните от мъжки и женски род се образува чрез добавяне на окончанието -скъм формата за единствено число. Не забравяйте да промените члена, притежателното или демонстративното прилагателно, което придружава съществителното:

une table (маса) - des tables (маси)

un enfant (дете) - des enfants (деца)

votre robe (рокля) - vos robes (рокли)

ce детайл (детайл) - ces детайли (детайли)

Съществителни, които завършват на единствено число в — с, — х, — zостават непроменени в множествено число:

un fils (син) - des fils (синове)

le pays (държава) - les pays (страни)

mon choix (избор) - mes choix (избор)

un nez (нос) - des nez (нос)

В множествено число на хкрай:

• съществителни на -au, -eau, -eu, -œu

un bateau (лодка, кораб) - bateaux (лодки, кораби)

un couteau (нож) - des couteaux (ножове)

un bouleau (бреза) - des bouleaux (брези)

un chapeau (шапка) - des chapeaux (шапки)

un cheveu (коса) - des cheveux (коса)

un feu (огън) - des feux (светлини)

un jeu (игра) - des jeux (игри)

un lieu (място) - des lieux (места)

un tuyau (тръба, маркуч) - des tuyaux (тръби, маркучи)

un noyau (кост, ядро) - des noyaux (кости, ядро)

un vœu (клетва) - des vœux (клетви)

Като общо правило, следните изключения образуват множествено число (доп с): landau (бебешка количка), sarrau (работна блуза), bleu (натъртване), pneu (гума), émeu (ему).

• седем съществителни в ти: bijou, caillou, chou, genou, pou, hibou, joujou. Други съществителни се променят на -ou по стандартния начин: un clou - des clous.

В множествено число на помощкрай:

• съществителни на ал:

un animal (животно) - des animaux (животни)

un journal (вестник) - des journaux (вестници)

un signal (сигнал) - des signaux (сигнали)

un canal (канал) - des canaux (канали)

Следните изключения подлежат на общото правило за образуване на множествено число: cal, bal, carnaval, chacal, festival, récital, régal (un festival - des festivals).

• следните съществителни -ail: aspirail (въздушен отвор), bail (наем), corail (корал), émail (емайл), fermail (закопчалка), gemmail (стъклена мозайка), soupirail (прозорец на мазето), travail, vantail (крило на врата, прозорец), vitrail (витраж) (le corail - les coraux). Останалите съществителни — боленпромяна както обикновено: un chandail - des chandails.

Трябва също да се отбележи, че на френски не само общите съществителни и броимите съществителни се променят по число, но и абстрактните могат да имат форма за множествено число. Това се случва в случай на преход на реално неброими съществителнив класа на бетона и, съответно, броим.

В такива случаи често има трудности при превода на руски, които се състоят в правилния избор на еквивалента. Например: du bronze - des bronzes (бронзови продукти), du pain - des pains (хляб), de la gloire - des gloires (знаменитости) и т.н.

Присъединете се към нас наFacebook!

Вижте също:

Предлагаме онлайн тестове:

И така, днес ще разгледаме темата „съществителни имена в единствено и множествено число“. Имаме две новини и двете са добри! Съществителните на френски език не се склоняват и множественото число също се формира по един стандарт, с редки изключения. Така че като цяло и като цяло ситуацията със съществителните не е толкова плашеща. Нека изследваме всички тези плюсове с броя на съществителните!

Например:

un homme - des hommes (човек - мъже)

un loup - des loups (вълк - вълци)

une femme - des femmes (жена - жени)

un fils - des fils (син - синове)

une croix - des croix (кръст - кръстове)

un nez - des nez (нос - носове)

Някои съществителни, които завършват на -au, -eau, -eu,не обичат да приемат окончанието -s, така че те дават множествено число с окончанието -х:

un bijou - des bijoux (бижу - бижута)

un caillou - des cailloux (калдъръм - калдъръмени камъни)

un chou - des choux (глава (зеле) - глави)

un genou - des genoux (коляно - колене)

un hibou - des hiboux (бухал - сови)

un joujou - des joujoux (играчка - играчки)

un pou - des poux (въшка - въшка)

А ето и съществителните с окончание -алдържат се изключително дръзко и предизвикателно и не желаят да се спрягат по общоприетото! И знаете ли какво? В множествено число предпочитат да завършват на -допълнителен:

un journal - des journaux (вестник - вестници)

un animal - des animaux (животно - животни)

un canal - des canaux (канал - канали).

Изглежда лесно да разберете броя на съществителните, но изключения нищо няма да ви позволи да се отпуснете. Съществителни имена, завършващи на -ал:

un bal - des bals (топка - топки)

un carnaval - des carnavals (карнавал - карнавали)

un chacal - des chacals (чакал - чакал)

un festival - des festivals (фестивал - фестивали)

un régal - des régals (деликатес - екстри)

Някои съществителни с окончание -ail:

un bail - des baux (лизинг - лизинг)

un émail - des émaux (емайл - емайли)

un soupirail - des soupiraux (люк, отдушник - люкове, вентилационни отвори)

un travail - des travaux (работа - работа)

un vantail - des vantaux (крила (врати, прозорци) - крила)

Но други съществителни, завършващи на -ailвъпреки това предпочетохме да останем верни и верни на нашия край - с:

un détail - des détails (подробност - подробности).

А, ето ги изключениякоито зачеркват всякакви правила на френската граматика - запознайте се!

un aïeul - des aïeux (предшественик - предци)

un ciel - des cieux (небе - небе)

un oeil - des yeux (око - очи)

И накрая, няколко (или по-скоро три) съществителни, които имат промени в произношението, при промяна на броя им:

un boeuf - des boeufs (бик - бикове)

un oeuf - des oeufs [ø] (яйце - яйца)

un os [əs] - des os [o] (кост - кости)

Ако искате да научите френски сами, бъдете подготвени за трудностите при образуването на броя на сложните съществителни. Но това е съвсем различна история ... Искате ли да знаете за това? Тогава се регистрирайте или задайте този въпрос на нашите учители!