alle alman əvəzliyinin tənəzzülü. Əvəzliklərin tənəzzülü
Bu gün baxacağıq çətin mövzulardan biridir alman dilində, daha dəqiq desək, in əvəzliklərinin azalması alman. Beləliklə, əvvəldən başlayaq: Əvəzliklər şəxsin, işarənin və ya predmetin işarəsini ehtiva edən, lakin onları xüsusi olaraq adlandırmayan sözlərdir.
Şəxs, sorğu, refleksiv, sahib, nümayiş, qeyri-müəyyən, nisbi, inkar və şəxssiz əvəzliklər var. Alman dilində əvəzliklərin azaldılması uyğun olaraq edilir hallar, rəqəmlər və cinslər. Bəzi qruplara nəzər salaq.
Şəxsi əvəzliklər
Şəxsi əvəzliklərə aşağıdakılar daxildir: iç(mən), du(Sən), er(O), es(bu), sie(o), tel(Biz), ihr(Sən), sie(Onlar). Şəxsi əvəzliklər də eynidir hallar, isim kimi və eyni suallara cavab verin.
Tək tək |
Cəm Cəm |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 nəfər | 2-ci şəxs |
3-cü şəxs |
1 nəfər | 2-ci şəxs | 3-cü şəxs | Nəzakətli forma | |
Nominativ |
iç I | sən | o bunu bilir | wir biz | sən | onlar | Salam |
Genetiv |
mene meiner | səni incidir | onu seiner ihrer onu seiner onu | bizi bağışla | eured you | onları ihrer | Ihred you |
Dativ (Dan. payız.) |
mənə sülh | sizə dir | ihm ona ihr onun ihm ona | bizdən başqa | ehsan sənə | ihnen im | ehsan olsun size |
Akkusativ |
məni oxşayın | hec senden |
onun sie o onunkidir |
hətta sən | onları yuyun | Salam |
Nəzakətli forması istifadə olunur qəriblər və həmişə böyük hərflə yazılır.
Sual əvəzlikləri
Sorğu əvəzlikləri obyekt və ya keyfiyyətlə bağlı sualı ifadə edir.Ənənəvi olaraq bölünür iki qrup. Hər bir sual əvəzliyi qrupu üçün alman dilində əvəzliklərin azaldılması özünəməxsus xüsusiyyətlərə malikdir.
wer?, idi?(kim?, nə?).
f?r einer idi? / f?r welche idi?, welcher?(nədir?; hansı, -aya, -oe; -yəni?).
Maskulinum | Qadına xas | Neytrum | ||
N (nominal halda) |
f?r einer idi | f?r eine idi | f?r ein(e)s idi | f?r welche idi |
A (vinit. halda) |
f?r einen idi | f?r eine idi | f?r ein(e)s idi | f?r welche idi |
D (Danimarka işi) |
f?r einem idi | f?r einer idi | f?r einem idi | f?r welchen idi |
G (genitiv hal) |
f?r einer idi | f?r eines idi | f?r welcher idi | |
N (nominal halda) |
welcher | welche | welches | welche |
A (vinit. halda) |
welchen | welche | welches | welche |
D (Danimarka işi) |
welchem | welcher | welchem | welchen |
G (genitiv hal) |
welches | welcher | welcher |
Refleksiv əvəzliklər
Alman dilində Yalnız bir refleksiv əvəzlik var - sich (özünü) , və bu baş verir yalnız 3-cü şəxs tək və ya cəm halda başqa şəxslər üçün uyğun şəxs əvəzliyi istifadə olunur; İlə istifadə olunur refleksiv fellər, qarşılıqlı fellər və ya keçid felləri olan hissəcik kimi.
Bu əvəzliklər çoxluğun kiçik bir hissəsidir. Qalanları ilə tanış olmaq üçün əlinizdə olan materiallardan istifadə edə və ya bizim üçün qeydiyyatdan keçə bilərsiniz
Alman dilində əvəzliklər (die Pronomen) hər hansı digər dildə olduğu kimi, obyekti, xüsusiyyəti, keyfiyyəti və ya şəxsi bildirən nitq hissəsidir və onları adlandırmadan əvəz edə bilir.
Əvəzliklər şəxs, sual, qeyri-müəyyən və inkardır. Bu dərsdə biz alman dilində şəxs əvəzlikləri sisteminə baxacağıq.
Şəxsi əvəzliklər: qaydalar, tələffüz
Rus dilində olduğu kimi, alman dilində də üç şəxs (1-ci, 2-ci və 3-cü) və iki ədəd (tək və cəm) əvəzlik var. Qeyd etmək lazımdır ki, alman dilində də hallar sistemi var - bunlardan dördü var. Aşağıdakı cədvəl nominativ (Nominativ) halda əvəzlikləri göstərir.
Nəzərə alın ki, “ihr” (siz) əvəzliyi bir qrup insana “siz” deyə müraciət edərkən istifadə olunur. Kiməsə rəsmi müraciət etmək və ya nəzakət göstərmək istəyirsinizsə, rus dilində olduğu kimi həmişə böyük hərflə yazılan “Sie” (You) əvəzliyindən istifadə etməlisiniz.
Unutma! ich, du, wir, ihr, Sie şəxs əvəzlikləri həmişə şəxsləri bildirir. er, sie (she), es, sie (onlar) şəxs əvəzlikləri həm şəxs, həm də obyekti bildirə bilər.
Müəyyən bir ismin hansı əvəzliyi əvəz edəcəyini bilmək üçün ismin cinsini bilməlisiniz. Biz növbəti dərslərdən birində isimlərin cinsi mövzusuna baxacağıq, lakin hələlik başqa bir mühüm nitq hissəsindən - feldən danışaq.
Felin konjuqasiyası: qaydalar, nümunələr
Verb (das Verb) hərəkəti, vəziyyəti və ya prosesi bildirən nitq hissəsidir. Alman dilinin felləri birləşir, yəni şəxslərə və rəqəmlərə, zamanlara, əhval-ruhiyyələrə görə dəyişir və səsə malikdir. Felin birləşmiş (flected) formaları felin sonlu formaları adlanır.
- Şəxs və nömrə. Felin üç şəxs və iki rəqəmi var - hər bir şəxs və nömrədə felin öz sonluğu var. Hər üç şəxsdə işlənən fellərə şəxs deyilir. Bununla belə, alman dilində yalnız 3-cü şəxsin təkində işlənən fellər var (məsələn: regnen - yağışdan danışmaq). Belə fellərə şəxssiz deyilir.
- Vaxt. Fellər hərəkətləri üç zaman şəklində ifadə edir: indiki, gələcək və keçmiş. Alman dilində onların ifadəsi üçün altı zaman forması var.
- Əhval-ruhiyyə danışanın ifadəyə münasibətini göstərir. Göstərici (der Indikativ), imperativ (der imperativ) və subjunktiv (der Konjunktiv) əhval-ruhiyyələr var.
- Girov hərəkət istiqamətini göstərir. Subyektin hərəkəti müstəqil yerinə yetirməsi və ya hərəkətin onun üzərində həyata keçirilməsi.
Alman dilində fel də üç əsas formaya malikdir: məsdər (Infinitiv), preteritum (Präteritum) və iştirakçı II (Partizip II). Feil kök və sonluq “en”dən ibarətdir: geh-en, schlaf-en, hab-en.
Birləşmə növünə görə Alman dilində fellər aşağıdakılara bölünür:
- Güclü fellər. Kök saitinin dəyişdirilməsi ilə üç forma əmələ gəlir: gehen – ging – gegangen.
- Zəif fellər. Birləşən zaman kökdəki saiti dəyişmirlər: machen – machte – gemacht.
- Fellər qarışıq tip(birləşdikdə həm zəif, həm də güclü fellərin xüsusiyyətlərini göstərən fellər).
- Düzensiz və modal.
Bu dərsdə zəif və güclü fellərin birləşməsinə baxacağıq. Bütün zəif fellər eyni şəkildə birləşdirilir. Bu alman dilindəki ən böyük fel qrupudur. Güclü fellər uyğun olaraq dəyişir xüsusi qaydalar. Bu fellərin kiçik bir qrupudur - onu əzbər öyrənmək lazımdır (hər üç əsas forma). Siz lüğətdə və ya hər hansı qrammatika dərsliyində fel cədvəllərini tapa bilərsiniz.
Beləliklə, zəif fellər aşağıdakılardır:
- İmperfektdə -(e)te- şəkilçisi var;
- Partizip II-də -(e)t şəkilçisi var;
- saiti kökündən dəyişməyin: machen – machte – gemacht.
Gəlin birləşdirək zəif fel machen (etmək).
Tək | |
---|---|
iç | mach e |
du | mach st |
er | mach t |
sie | |
es |
Əgər felin kökü -t, -d, -dm, -tm, -dn, -tn, -chn, -gn, -ffn - ilə bitərsə, 2-ci və 3-cü şəxsdə olur. tək 2-ci şəxsin cəm halında isə felin kökünə birləşdirici “e” saiti əlavə olunur.
Baden (yumaq) felini birləşdirək.
Güclü felləri birləşdirərkən sait 2-ci və 3-cü şəxsin təkində köklü şəkildə dəyişir:
- a-ə dəyişir ä (schaffen - yaratmaq feli istisna olmaqla);
- au-ə dəyişir äu;
- e-ə dəyişir i, yəni(gehen - getmək, heben - qaldırmaq fellərindən başqa).
Gəlin feli birləşdirək schlafen (yatmaq). Bu güclü fel, bu o deməkdir ki, 2-ci və 3-cü şəxsdəki kökdəki sait dəyişəcək.
Vacibdir! Kökü ilə bitən fellər üçün — s, -ss, -ß, — z, -tz 2-ci şəxs təkində kökün son samiti şəxs sonluğu ilə birləşir.
Dərs tapşırıqları
Əhatə etdiyiniz materialı birləşdirmək üçün özünüz bir neçə məşq etməyə çalışın.
Məşq 1. Birləşən zəif fellər:
fragen (soruşmaq), lernen (öyrətmək), glauben (inanmaq), leben (yaşamaq), kosten (dayanmaq).
Məşq 2. Güclü felləri birləşdirin:
geben (vermək), fahren (sürümək), laufen (atlama), stoßen (itələmək), tragen (daşımaq, aparmaq).
1-ci məşq üçün cavablar:
2-ci məşqə cavablar.
Mənası Alman dilində əvəzliklərçox böyük. Çox vaxt onlar isim, sifət, rəqəm, artikl əvəz edə bilirlər. Cümlədə əvəzlik subyekt kimi çıxış edə bilər. Əvəzliklərdən istifadə edərək sorğu və ya şəxssiz cümlələr və inkarlar edilir. Bu mövzu kifayət qədər genişdir və dərin araşdırma tələb edir. Ustad Alman dilində əvəzliklər Cədvəl kömək edəcəkdir.
Alman dilində şəxsi əvəzliklər
Şəxsi təriflər
_________
* Sie - sizin nəzakətli formanız
Şəxs əvəzliklərinin azaldılması
Nominativ/ adına səh. |
Dativ/Dat. səh. |
Akkusativ/ Vin.p. |
Tək - vahidlər |
||
Cəm - cəm |
||
sie, Sie - onlar, sən |
ihnen, Ihnen - onlara, sənə |
sie, Sie - onlar, sən |
Məsələn:
İç warte auf dich. Mən səni gözləyirəm.
Ich (I) - nominativ hal.
Dich (sən) - ittiham halı du (sən) əvəzlikləri.
ehm gefällt Deutschland. O, Almaniyanı sevir.
İhm (ona) er (he) əvəzliyinin təyin halıdır.
Sahiblik əvəzlikləri
Alman dilində sahib əvəzliyi- bu başqa bir şey deyil cinsi(Genetiv) şəxs əvəzlikləri. Aşağıdakı kimi formalaşır:
Məsələn:
İç liebe deine Schwester. Mən sənin bacını sevirəm.
Ich şəxs əvəzliyidir.
Deine yiyəlik əvəzliyidir.
Alman dilində qeyri-müəyyən əvəzliklər
Qeyri-müəyyən əvəzliklərə aşağıdakı kimi əvəzliklər daxildir: cəld, etwas, einer, mancher, alles, irgendein və başqaları. Bu qrupa qeyri-müəyyən şəxs əvəzliyi də aid edilə bilər adam. Cümlədə onlar subyekt və ya obyekt kimi çıxış edirlər (yalnız subyekt olan insandan başqa hamısı).
Məsələn:
Alles Ordnunqda yerləşir. Hər şey yaxşıdır.
Sie muss etwas endern. O, nəyisə dəyişməlidir.
Adam kann ölür Fahrrad reparieren. Bu velosiped düzəldilə bilər.
Alman dilində nisbi əvəzliklər
Bağlayıcı söz funksiyasını yerinə yetirən nisbi əvəzliklər mürəkkəb cümlələrdə işlənir.
Das ist die Frau, deren Avto vor dem Haus steht. Bu, maşını evin qarşısında saxlayan qadındır. Bu, maşını evin qarşısında dayanan qadındır.
TO nisbi əvəzliklər daxildir: wer, idi, welcher, der. Der, das, die əvəzlikləri aşağıdakı kimi əmələ gəlir:
DER (m.r.) |
Gen. DES+EN |
|
DIE (qadın) |
Gen. DER+EN |
|
DAS (orta) |
Gen. DES+EN |
|
DIE (cəm) |
Gen. DER+EN |
|
DIE (cəm) |
Dat. DEN+EN |
Alman dilində nümayiş əvəzlikləri
IN Alman təklifi nümayiş əvəzlikləriçox vaxt tərif kimi çıxış edir, lakin bəzi hallarda onlar subyekt və ya tamamlayıcı rolu götürə bilirlər. Nümayiş əvəzliklərinin əksəriyyəti eyni şəkildə fleksiyalıdır müəyyən artikl.
Nominativ/ Ad |
Akkusativ/ V.p. |
|||
Alman dilində nümayiş əvəzliklərinə aşağıdakılar daxildir:
Dizer(bu), der(Bu), jener(Bu), solcher(belə), derselbe(eyni), selbst(özü) və s.
Məsələn:
Ölür Buch mast mir spas. Bu kitab mənə zövq verir.
Dieses (bu) - nümayiş əvəzliyi, s.r., im.p.
Mir (mənə) - şəxs əvəzliyi, tarix pad. dan.
“Alman dilində əvəzliklər” mövzusu çox genişdir. Bu yazıda biz əvəzliklərin yalnız bəzi əsas növlərinə və onların azalma yollarına baxdıq.
Alman şəxs əvəzlikləri, ruslar kimi, rədd edilir. Alman dilində şəxs əvəzliklərinin azaldılması cədvəldə verilmişdir. Bunu öyrənmək lazımdır.
Nəzərə alın ki, cədvəldə Genitiv şəxs əvəzlikləri yoxdur, çünki bu forma köhnəlmişdir və müasir alman dilində nadir hallarda istifadə olunur.
“Alman dilində şəxs əvəzliklərinin əyilməsi” mövzusunda məşqlər
1. Vurğulanmış isimlərin əvəzinə tək və ya cəmdə uyğun Alman şəxs əvəzliklərindən istifadə edin. Bu məşqi yazılı şəkildə yerinə yetirin.
Məsələn: Du fragst Deyn Mutter. - Du fragst sie (ee).
Belə seine Mappe und seine Karte. - Er sucht sie (onlarınki).
a) 1. Seyn Zimmer ist unten. 2. Der Student açılmaz. 3. Belə ihr Heft. 4. Meine Schwester fragt den Vater. 5. Er Wiederholt öl Regel. 6. Der Dozent zeigt diesem tələbələri seine Arbeit. 7. Zeigter seiner Tochter Buch?
b) 1. Der Sohn und die Tochter Commen heute. 2. Die Mutter sagt ihrer Tochter und ihrem Sohn: "Quten Morgen." 3. Die Studentin belə ihr Buch və ihr Heft. 4. Tələbə zeigt dem Aspiranten və dem Dosenten seine Arbeit.
2. Mötərizədə şəxs əvəzlikləri olan cümlələri uyğun halda istifadə edərək tamamlayın. Bunu yazılı şəkildə edin.
1. Dieser Lehrer fragt … nicht tez-tez. (du) 2. Die Studentin antwortet … richtig. (er) 3. Die Tante sagt...: “Ich komme heute um sechs.” (sie onlar) 4. Er sucht... lange. (wir) 5. Wir bitten...sehr. (Sie) 6. Biz Sie antworten? Yaxşı olar..., Kinder. (ihr) 7. Lene und Katja schreiben ... tez-tez. (ich) 8. Du antwortest...gern. (o)
1. a) 1. es; 2.er; 3.es; 4.ihn; 5.sie; 6.ihm; 7.ihr
b) 1.sie; 2. ihnen; 3.sie; 4. ihnen
2. 1. diç; 2.ihm; 3. ihnen; 4. uns; 5. Sie; 6. euch; 7. mir; 8.ihr
Əvəzliklər yalnız şəxsin, işarənin və ya predmetin işarəsini ehtiva edən və onları xüsusi olaraq adlandırmayan sözlərdir. Bu baxımdan əvəzliklər (kateqoriyasından asılı olaraq) cümlədə isim, sifət və rəqəmləri əvəz edir.
Alman və rus şəxsi əvəzlikləri demək olar ki, tamamilə eynidır; Ümumiyyətlə, alman dilində şəxs əvəzliklərinin hər iki sayda (tək və cəm) tənəzzülü əksər hallarda bu əvəzliklərin sonluqlarının müvafiq artikllərlə (müəyyən) üst-üstə düşdüyünü nümayiş etdirir, məsələn: das - es, der - er. , ölmək - sie. Genitiv şəxs əvəzlikləri çox nadir hallarda istifadə olunur.
Cədvəl 1
Alman dilində əvəzliklərin azaldılması: şəxsi
Case - Kasus | Nominativ | Genitiv | Dativ | Akkusativ |
şəxs | ||||
1 | I(üzgüçülük) - iç(pis) | mən -mayner | (o yazır) mənə– (er schreibt) mir | (o görür) mən- (sie sieht) mich |
2 | sən(sən get) - du(gehst) | sən -deiner | (verirlər) sən– (sie schenken) rejissor | (o çəkir) sən– (səməni) dich |
3 | O(yatmaq) - er schläft | onun -seiner | (inanırıq) ona– (wir glauben) ehm | (o qalib gələcək) onun– (əsr besiegt) ihn |
o(parıltı) - es(şeint) | onun -seiner | (veririk) ona– (wir geben) ehm | (biz bişiririk) onun– (wir kochen) es | |
o(işləyir) - sie(arbeitet) | onun -ihrer | (yazırıq) ona– (wir schreiben) ihr | (yuyuruq) onun– (wir waschen) sie | |
Cəm | ||||
1 | Biz(vermək) - tel(geben) | biz -unser | (borc verəcək) bizə– (er leiht) uns | (o sevir) bizə- (sie liebt) uns |
2 | sən(deyə) - ihr(brummt) | sən -EUER | (yalan deyir) sənə– (sie lugt) euch | (diqqət etdi) sən– (er merkte) euch |
3 | Onlar(eşitmək) - sie(hören) | onların -ihrer | (o göstərəcək) onlar– (er zeigt) ihnen | (biz sürürük) onların- (wir fahren) sie |
nəzakətli forma | sən(uçmaq) - Sie(fliegen) | sən -Ihrer | (o güvənir) sənə– (sie vertraut) Ihnen | (hörmət edir) sən– (er achtet) Sie |
Deklensiya yiyəlik əvəzlikləri alman dilində tək və cəm fərqli əsasa malikdir: təklikdə qrammatik formalarını təyinedicinin növünə görə, cəm halında isə qeyri-müəyyən artiklin növünə görə dəyişirlər. Alman dili ilə rus dili arasındakı fərq ondan ibarətdir ki, alman dilində bütün şəxslər üçün vahid “sizin” əvəzliyi yoxdur. Burada hər bir tək və cəm şəxsin özünəməxsus yiyəlik əvəzliyi var. Cins, hal və sahiblik əvəzliklərinin sayı həmişə onlardan əvvəl gələn isimlərin analoji qrammatik kateqoriyaları ilə uyğun gəlir.
Cədvəl 2
Alman dilində əvəzliklərin azaldılması: sahiblik
Kasus (hal) | Tək (vahidlər) | Cəm (cəm) | ||
Femininum - die Laune | Maskulinum - der Lohn | Neutrum – das Motto | ölmək təyyarə | |
Nominativ | ihre/Ihre Laune – onun, onların/sənin əhvalın | mein/euer Lohn – mənim/sənin maaşın | sein/dein Motto – onun/sizin şüarınız | unsere Plane – planlarımız |
Genitiv | ihrer/Ihrer Laune | meines/eures Lohnes | seines/deines Şüarları | unserer Təyyarə |
Dativ | ihrer/Ihrer Laune | meinem/ eurem Lohn | seinem/ deinem şüarı | unseren Planen |
Akkusativ | ihre/Ihre Laune | meinen/euren Lohn | sein/dein şüarı | bilinməyən Təyyarə |
sual əvəzlikləri (die Interrogativpronomen)
Sorğu əvəzliklərindən istifadə isimlər, rəqəmlər, əvəzliklər və sifətlər haqqında suallar verməyə imkan verir.
Cədvəl 3
Növbəti sual əvəzliyi (hansı? hansı? - welcher?) təyinedici artikllə tam olaraq eyni zəncirləməni nümayiş etdirir və dəyişdirici rolunu oynayır.
Cədvəl 4
Alman dilində əvəzliklərin azaldılması: sorğulayıcılar
Case | Tək | Cəm (die Fahnen - bayraqlar) | ||
Maskulinum (der Dom - kafedral) | Neytrum (das Pferd - at) | Femininum (die Birne - armud) | ||
yox. | welcher Dom | welches Pferd | Welche Birne | welche Fahnen |
Gen. | welches Doms | welches Pferdes | Welcher Birne | welcher Fahnen |
Dat. | welchem Dom | welchem Pferd | Welcher Birne | welchen Fahnen |
Akk. | welchen Dom | welches Pferd | Welche Birne | welche Fahnen |
Hər hansı xüsusiyyət və ya keyfiyyətlə bağlı sual vermək üçün mürəkkəb əvəzlikdən istifadə olunur idifü reine (ein)? -nə...? hansı? (hansı? hansı?). Bu əvəzlik də fleksiyalıdır, lakin yalnız sonuncu hissə dəyişir, onun tənəzzülü qeyri-müəyyən artiklin zəminini dəqiq təkrarlayır. Cəm halında istifadə edildikdə, eine/ein düşür, çünki qeyri-müəyyən artikl cəm yoxdur. Bu əvəzlik nitqdə özündən sonra gələn isimlə birlikdə və ya müstəqil işlənə bilər. Bir isimlə birlikdə işlədildikdə, onun tənəzzülü aşağıdakı kimi baş verir:
Cədvəl 5
Alman dilində əvəzliklərin azaldılması: sorğulayıcılar
Case | Tək | Cəm (die Fragen - suallar) | ||
Maskulinum (der Hund - it) | Neytrum (das Haus - ev) | Femininum (die Wiese - təmizləmə) | ||
yox. | Hund idi | Fur ein Haus idi | Wiese kürk idi | |
Gen. | kürk eines Hundes idi | kürk eines Houses idi | Wiese idi | |
Dat. | fur einem Hund idi | fur einem Haus idi | Wiese idi | |
Akk. | kürk einen Hund idi | Fur ein Haus idi | Wiese kürk idi |
Əgər verilmiş əvəzlik müstəqil şəkildə işlənir, yəni hər hansı isimlə əlaqələndirilirsə, bu halda onun tənəzzülü nümayiş əvəzliyinin dieser zəmininə bənzəyir:
Cədvəl 6
Alman dilində əvəzliklərin azaldılması: sorğulayıcılar
Case | Tək | Cəm (hansı - hansı) | ||
Maskulinum (hansı - hansı) | Neytrum (hansı - hansı) | Feminum (hansı - hansı) | ||
yox. | kürklü idi | idi für eines (eins) | xəz idi | was für cəmdə welche ilə əvəz olunur |
Gen. | kürklü idi | kürklü idi | kürklü idi | |
Dat. | fur einem idi | fur einem idi | kürklü idi | |
Akk. | fur einen idi | idi für eines (eins) | xəz idi |
Alman nümayiş əvəzlikləri ismin artikli funksiyasını yerinə yetirir və müvafiq olaraq onu əvəz edə bilir. Onlar adətən isimdən əvvəl yer alır, bütün qrammatik kateqoriyalarda onunla razılaşır və ismin tərifi kimi xidmət edir. Bu kateqoriyadan olan əvəzliklər konkret obyekti və ya şəxsi göstərmək və onu dəqiqləşdirmək üçün istifadə olunur. Nümayiş əvəzlikləri arasında yalnız iki - selbst, selber = özü var ki, onlar həmişə eyni formada qalır, yəni rədd edilmir. Daha bir mühüm xüsusiyyət nümayiş əvəzlikləri ondan ibarətdir ki, onların bir çoxu cümlədə müstəqil üzv kimi çıxış edə bilər - subyekt və ya obyekt və belə hallarda konkret isimi tamamilə əvəz edə bilər (bu, die, der, das - o, o, o kimi əvəzliklərə aiddir) . Ən çox yayılmış Alman nümayiş əvəzlikləri aşağıdakı cədvəllərdəki nümunələrdə göstərilmişdir.
Cədvəl 7
Case | Tək | Cəm (bu inəklər) | ||
Maskulinum (bu gün) | Neytrum (o pəncərə) | Femininum (belə bir yalan) | ||
yox. | dieser Tag | Jenes Fenster | solche Lüge | diese Kühedieser Kühediesen Kühen |
Gen. | dizel Tages | Jenes Fensters | solcher Lüge | |
Dat. | diesem Tag | Jenem Fenster | solcher Lüge | |
Akk. | diesen Tag | Jenes Fenster | solche Lüge |
Aşağıdakı əvəzliklər əvvəllər müzakirə edilmiş bir obyekti adlandırmadan qeyd etmək zərurəti yarandıqda istifadə olunur:
Cədvəl 8
Alman dilində əvəzliklərin azaldılması: demonstrativlər
Case | Tək | Cəm(die Besucher - ziyarətçilər) | ||
Maskulinum (der Fahrer - sürücü) | Neutrum (das Konto – hesab) | Femininum (die Pflaume - gavalı) | ||
yox. | der (der Fahrer əvəzinə) | das (das Konto əvəzinə) | ölmək (die Pflaume əvəzinə) | ölmək (ölümək əvəzinə Besucher) |
Gen. | dessen (des Fahrers əvəzinə) | dessen (des Kontos əvəzinə) | deren (der Pflaume əvəzinə) | deren/derer (der Besucher əvəzinə) |
Dat. | dem (dem Fahrer əvəzinə) | dem (dem Konto əvəzinə) | der (der Pflaume əvəzinə) | denen (den Besuchern əvəzinə) |
Akk. | den (den Fahrer əvəzinə) | das (das Konto əvəzinə) | ölmək (die Pflaume əvəzinə) | ölmək (ölümək əvəzinə Besucher) |
Alman dilində mürəkkəb nümayiş əvəzlikləri də var ki, onların özəlliyi hər ikisinin tənəzzülüdür. komponentlər, və birinci hissə müəyyən artikllə eyni şəkildə azalır, ikincisi isə zəif növdən olan sifət kimi. Belə əvəzliklər ya isimlə qoşa, ya da müstəqil şəkildə - adətən sonrakı tabeliyindən əvvəl işlənə bilər.
Cədvəl 9
Alman dilində əvəzliklərin azaldılması: demonstrativlər
Case | Tək | Cəm(dieselben Zuschauer - eyni (eyni) izləyicilər) | ||
Maskulinum (derjenige Dichter – həmin şair) | Neutrum (dasselbe Bild – eyni (eyni) şəkil) | Femininum (diejenige Schule – həmin məktəb) | ||
yox. | Derjenige Dichter | dasselbe Bild (das Konto əvəzinə) | diejenige Schule | dizel ben Zuschauer |
Gen. | desjenigen Dichters | desselben Bildes | derjenigen Schule | derselben Zuschauer |
Dat. | dejenigen Dichter | demoselben Bild | derjenigen Schule | denselben Zuschauern |
Akk. | denjenigen Dichter | Dasselbe Bild | diejenige Schule | dizel ben Zuschauer |
Qeyri-müəyyən əvəzliklər(qeyri-müəyyən pronomen)
Bu kateqoriya əvəzliklər qeyri-müəyyən, natiqə az dərəcədə məlum olan və ya ümumiyyətlə məlum olmayan obyektlərin göstəricisini ehtiva edir. Onlardan cümlənin (obyekt və ya subyektin) müstəqil üzvü kimi istifadə oluna bilər. Rədd edilə bilənlər qeyri-müəyyən əvəzliklər jemand, keiner, niemand, einer, irgendwer.
Cədvəl 10
Case/tərcümə | əvəzlik | ||||
kimsə, kimsə/heç kim | kimsə, kimsə | kimsə/heç kim (kişi) | kimsə / heç kim (v. r.) | kimsə/heç kim (qadın) | |
yox. | jemand / niemand | irgendver | einer / keiner | eines (eins) / keines (keins) | eine/keine |
Gen. | jemandes/niemandes | — | — | — | — |
Dat. | jemand(em) / niemand(em) | irgendwem | einem/keinem | einem/keinem | einer / keiner |
Akk. | jemand(az) / niemand(en) (az) | irgendwen | einen/keinen | eines (eins)/ keines (keins) | eine/keine |
Cədvəl 11
Alman dilində əvəzliklərin azaldılması: qeyri-müəyyən
Case/tərcümə | Əvəzlik, yalnız təkdə istifadə olunur | ||
hər bir istifadəçi (kişi) | hər söz (s.r.) | hər tapşırıq (qadın) | |
yox. | jeder Betreiber | Jedes Wort | jede Aufgabe |
Gen. | jedes Betreibers | Jedes Wortes | jeder Aufgabe |
Dat. | jedem Betreiber | Jedem Wort | jeder Aufgabe |
Akk. | Jeden Betreiber | Jedes Wort | jede Aufgabe |
Cədvəl 12-də verilmiş əvəzliklərin azaldılması artiklsiz işlənən cəm sifətləri ilə eyni şəkildə baş verir. Demək olar ki, həmişə bu qeyri-müəyyən əvəzliklər Cəm formasında istifadə olunur.
Cədvəl 12
Alman dilində əvəzliklərin azaldılması: qeyri-müəyyən
Case/tərcümə | Əvəzlik, yalnız Cəm halında istifadə olunur | ||||
çoxlu sakinlər | bütün məktəblər | bəzi fərdi mətnlər | digər variantlar | hər iki pişik | |
yox. | viele / mehrere Einwohner | alle / sämtliche Schulen | andere Variant | Kater yanında | |
Gen. | vieler/mehrerer Einwohner | aller / sämtlicher Schulen | einiger / weniger / einzelner Text | anderer Variant | Beyder Kater |
Dat. | vielen / mehreren Einwohnern | Allen / sämtlichen Schulen | einigen / wenigen / einzelnen Texten | anderen Variant | beiden Katern |
Akk. | viele / mehrere Einwohner | alle / sämtliche Schulen | einige / wenige / einzelne Text | andere Variant | Kater yanında |