Rus dili haqqında maraqlı faktlar. Rus dili haqqında maraqlı faktlar (3-cü sinif): Rus dili haqqında maraqlı və əyləncəli faktlar (16 fakt)

Dilimiz haqqında bir az məlumat verə bilərsinizmi?

Amma əlimizdə olandan istifadə edirik. Beləliklə, rus dili ilə bağlı ən maraqlı faktları diqqətinizə çatdırırıq.

Maraqlı fakt budur ki, rus dilində kökü olmayan yeganə söz “çıxart” sözüdür. Bu sözdə sözdə olduğuna inanılır sıfır kök, kökü ilə növbələşən -im- (al-im-at).

Əvvəllər, təxminən 18-ci əsrə qədər bu fel bənzəyirdi çıxarmaq, və onun da olduğu kimi maddi kökü var idi çıxarmaq, qucaqlamaq, başa düşmək(bax. vurmaq, qucaqlamaq, başa düşmək).

Bununla belə, -nya- kökü sonradan -nu- şəkilçisi kimi yenidən şərh edilmişdir (qoymaq, zərbə kimi).

Rus dili ilə bağlı daha bir qeyri-adi və maraqlı fakt. “Buğa” və “arı” sözləri eyni kökdəndir. Bəli, bəli, huşunu itirmə!

Qədim rus ədəbiyyatının əsərlərində arı sözü “bychela” kimi yazılıb. ъ/ы saitlərinin növbələşməsi hər iki səsin eyni Hind-Avropa u səsindən yaranması ilə izah olunur.

Əgər dialekt felini xatırlayırsınızsa gurultu, "uğultu", "vızıltı", "vızıltı" mənasını verən və etimoloji cəhətdən sözlərə oxşayır arı, həşərat və öküz, onda bu sözlərin ümumi mənasının nə olduğu aydın olur.

Rus dili ilə bağlı bilmədiyiniz başqa bir maraqlı fakt. Ən uzun isimlər "misantropiya" və "əla"dır (hər biri 24 hərf; söz formaları - hər biri 26 hərf).

Rus dili lüğətində qeydə alınan ən uzun zərfin “qeyri-qənaətbəxş” olduğunu bilirdinizmi (19 hərf). Baxmayaraq ki, böyük əksəriyyəti nəzərə almaq lazımdır keyfiyyət sifətləri on -й/-й zərfləri lüğətdə heç də həmişə qeyd olunmayan -о/-е şəklində düzəlir.

Və bu çox zəruri və maraqlı faktdır. Bunu yəqin ki, rus dili üzrə mütəxəssislər bilirlər. Rus dilində qeyri-kafi fellər var.

Bəzən felin heç bir forması olmur və bu, eufoniya qanunları ilə bağlıdır. Məsələn, "qazanmaq" sözü:

• o qalib gələcək
• qazanacaqsan,
• Mən... – qalib gələcəm? Qaçım? qazanacağam?

Filoloqlar “Mən qalib olacağam” və ya “Qalib olacam” əvəzedici konstruksiyalarından istifadə etməyi təklif edirlər.

Çünki 1-ci şəxs formalaşır təkəskik, fel “kafi deyil”.

İndi siz böyük və qüdrətli rus dili haqqında bir neçə maraqlı fakt bilirsiniz. Hər hansı bir sualınız varsa, şərhlərdə soruşa bilərsiniz.

Ümid edirik ki, seçimimiz sizin üçün faydalı oldu.

Rus dili haqqında maraqlı faktları bəyəndinizsə, yazını sosial şəbəkələrdə paylaşın.

Əgər bunu ümumiyyətlə bəyənirsinizsə, istənilən rahat şəkildə sayta abunə olun. Bizimlə həmişə maraqlıdır!

Rus dilinin tarixi minilliklərə gedib çıxır. Və heç də təəccüblü deyil ki, əvvəllər çoxdan öyrəşdiyimiz bir çox sözlərin fərqli tərcüməsi və ya hətta bəzi başqa dillərdən götürülməsi. Ancaq bu gün insanlar rus dili haqqında nə qədər maraqlı faktların olduğuna təəccüblənirlər.

“Y” hərfi ilə başlayan sözlər var!

nəzərə alaraq qeyri-adi faktlar Rus dili haqqında qeyd etmək istərdim ki, kökü olmayan yeganə söz (çox milyardlıq siyahıdan) “çıxarmaq” felidir. Və yalnız "a" hərfi ilə başlayan üç isim. Bunlar “az”, “bəlkə” və “əlifba”dır. Ancaq orijinal rus sözlərindən danışırıq - qalan isimlər xarici dillərdən götürülmüşdür.

Rus dilinin zənginliyi sinonimlərdədir

Ümumi sözlər və onların mənşəyi

Ən uzun sözlər

Paronimlər və omonimlər: əcnəbi üçün cəhənnəm

Ötən illərin və əsrlərin bir çox dünya şöhrətli xadimləri rus dilini sevir və ona hörmətlə yanaşır, ona hər cür hörmətlə yanaşırdılar. Bəziləri elmi məqalələr yazmaq, təqdimatlar müdafiə etmək və tədris etmək üçün onu xüsusi olaraq öyrənmiş və mənimsəməyə davam edir. Məsələn, rus ədəbiyyatı üzrə mütəxəssis olan məşhur ingilis tarixçisi Geoffrey Hoskinq. Yaxud Morier Abhay (Hindistanlı rus), Oliver Bullough (zəmanəmizin britaniyalı jurnalisti) və bir çox başqa fiqurlar. Müəllifi Turgenev olan rus dili haqqında: "Ey böyük, qüdrətli, doğru və azad rus dili" sözlərini sitat gətirməyə kömək edə bilməz. Və deməliyəm ki, İvan Sergeeviçin bu sevgisinə yalnız təəccüblənmək olar. O, buna əmin idi Əsl sevgi insanın vətən sevgisi sevgisiz mümkün deyil öz dili. Və böyük yazıçı haqlı idi.

Təhqir, yoxsa köhnə termin?

Ədəbsiz ifadə və ya kilsə termini?

“Məhz bu" – Bu ifadəni tez-tez ilk fürsətdə öz məsuliyyətini başqasının üzərinə atacaq tənbəl insanlar tərəfindən təkrarlanır. Çətin vəziyyətlərdə belə insanlar məsuliyyəti başqasının üzərinə ataraq cəzadan qaçırlar.

“əslində" – yenə əmin olmayan bir söz. Bu insanların özəlliyi hər hansı səbəbdən qalmaqal salmaq bacarığıdır.

“Qısaca desək" – çox əsəbi, həmişə tələsik insanlar. Çox vaxt "qısaca" əsəbi xolerik insanların nitqində olur.

“Faktiki olaraq" – fikirlərini birinci yerə qoyan həmsöhbətlər deyirlər. Ağızdan köpük çıxana qədər haqlı olduqlarını sübut etməyə hazırdırlar. Onlar qeydləri oxumağı sevirlər, özlərinin hesab edirlər daxili dünya parlaq və unikal.

"Beləliklə", "növ" – təcavüzə meyilli insanlar, eləcə də mühafizəkarlar tərəfindən istifadə olunur.

"Sadəcə" – tez-tez başqalarının fikirlərindən asılı olan bir insanın söhbətində baş verir. Belə insanlar heç bir yerdən problem axtarmağı xoşlayır, məsuliyyətdən qorxur, tez-tez bəhanələr gətirirlər..

“Sanki" – şüursuz olaraq həyatın qeyri-müəyyənliyini vurğulayan yeniyetmələr və yaradıcı insanlar üçün bir söz.

Nə balıq, nə ət, [nə kaftan, nə də cücə].
Onlar iti yedilər, [quyruğunda boğulub].
Uma palata, [bəli açar itdi].
Bir cütdə iki çəkmə, [hər ikisi solda].
Ən azı axmaq çox əylənir, [özünün ikisini qoyur].
Əl əli yuyar [ikisi də qaşınır].






İki dovşanı qovsan, bir dənə də [qaban] tutmazsan.
Köhnəni xatırlayan gözdən uzaqdır [unudan ikisi də olur].


Cavanlar danlayır, əylənir [qocalar isə danlayır, əsəbiləşirlər].










Dilim düşmənimdir [ağıl önündə gəzir, bəla axtarır].

Rusiya əhalisi dialektlərdə danışır. Ölkədə bunlardan üçü var: mərkəzi rus ləhcəsi (Pskov, Tver, Moskva, Vladimir, İvanovo, Nijni Novqorod vilayətləri), şimal dialekti və cənub ləhcəsi.

Ölkənin yaşayış məntəqələrinin 44 faizinin təkrar adları var. Onların əksəriyyəti şəxsi adlardan əmələ gəlir: Aleksandrovka, Mixaylovka və İvanovka.

Rusiyada yaşayış yerlərinin ən uzun adları: Staronizhesteblievskaya, Verkhnenovokutlumbetyevo və Starokozmodemyanovskoye.

46 yaşayış məntəqəsi 2 hərfdən ibarət sözlə adlandırılmışdır. Məsələn, Komi Respublikasının Yb kəndi.

Əksər adlar "K" hərfi ilə başlayır. 80.000-ə yaxın yer adı.

Kəndlərin ən müsbət adlarını Xoxotuy və Dobrye Pçeli kəndləri kimi tanımaq olar.

Nitq zənginliyini inkişaf etdirmək

Məktublar haqqında 11 fakt

***
Hazırda dünyada 65-i istifadə olunur müxtəlif əlifbalar. Onlardan ən zəngini kxmer dilidir, 72 hərfi var və ən qənaətcili Papua Yeni Qvineyanın dillərindən birinin əlifbasıdır ki, bu da yalnız 11 hərf tələb edir.

***
Əlifbanı Finikiyalılar icad etdilər və yunanlar ona saitləri daxil etmək ideyası ilə çıxış etdilər. Əlifbanın son əsas təkmilləşdirməsi eramızın 4-cü əsrində Roma katibləri tərəfindən işlənib hazırlanmışdır: onlar böyük və kiçik hərfləri ayırırdılar.

***
Ən qədim hərf "O" hərfidir. O, təxminən 3300 il əvvəl Finikiya əlifbasında idi və o vaxtdan bəri heç dəyişməyib.

***
Dünya dillərində ən çox yayılmış sait “A” səsidir. Elə bir dil yoxdur ki, orada belə səs olmasın. Hətta yalnız iki sait olan abxaz dilində - "a" və "e" və "a" yeganə sait olduğu Ubıxda da var.

***
Qorxuram ki, “E” səsi ilə bitən əsl rus sözlərini tapa bilməyəcəksiniz: səsboğucu və pensnez fransız sözləridir.

***
Rus dilində “Y” hərfi heç vaxt sözün əvvəlində gəlmir. Amma türklər ona sadəcə pərəstiş edirlər. Türkiyədə “kabinet” sözümüz “işkaf” kimi səslənir. İraq Türkiyədə “Yrak” adlanır.

***
Həm də qəribədir ki, rus dili “a” səsi və hərfi ilə başlayan sözlərə demək olar ki, dözmür. götür" Lüğət Rus dili": "a" ilə başlayan kifayət qədər çox söz, lakin demək olar ki, hər biri bu sözün bizə (çox vaxt işarə etdiyi obyektlə birlikdə) başqa dildən gəldiyini göstərir.

***
Eyni şeyi başqa dillərdə də müşahidə edirik. Məsələn, fransız dilində “x, y, z” hərfləri ilə başlayan düzgün sözlər demək olar ki, yoxdur.

***
Dilçilər sizə deyəcəklər ki, rus dilində sait səsi var idi, “e” ilə “i” arasında bir şey yazıda “Yat” hərfindən istifadə olunurdu. Halbuki, 19-cu əsrdə heç bir rus nə qədər çalışsa da, qulağı ilə belə incə fərqi görə bilmədi və orfoqrafiya məktəblilər üçün kabusa çevrildi. Sonda “yat” ləğv olundu.

***
Puşkinin cildini açın: onun əksər şeirlərində “F” hərfini, “Kahinin nağılı”nda tapa bilməzsiniz, “Poltava”nın 30.000 hərfi arasında isə cəmi üç “f” var. Rus dilinin hər hansı yaxşı lüğətini nəzərdən keçirdikdən sonra siz orada yalnız rus nitqində olan "f" hərfi ilə onlarla və ya iki söz tapa bilərsiniz. Üstəlik, bunlar “xırıldamaq”, “sıxmaq”, “fəlya”, “fufaney” və “fiqli-miğli” sözləri olacaq.

***
"Çətin işarə" hərfi və ya əvvəllər "er" adlandırıldığı kimi, indi sakit və həlim davranır. Ancaq son vaxtlara qədər oxumağı və yazmağı öyrənən məktəblilər bu məktubdan dəhşətli bədbəxtliklər yaşadılar. 1917-ci ilə qədər “Sonra qəzəb və hiddətlə möhkəm bürcdən yazırdılar...” ifadəsində 4 “era” qoymaq lazım gələrdi. Müharibə və Sülhün 1897-ci il nəşrində hər səhifədə 54-55 möhkəm simvol var. Bu, 70-ə yaxın faydasız səhifədir! Bütün kitabları hesablasanız, belə çıxır ki, Çar Rusiyasında hər il səkkiz milyon yarıma yaxın səhifə çap olunurdu, yuxarıdan aşağıya yalnız bərk hərflərlə örtülürdü.

Rus dili haqqında 10 fakt

Sırf bunun üçün rus dilini öyrənərdim...
Onu heç kim həqiqətən tanımır

Rus dili 170 milyon insanın ana dili, 114 milyon insanın isə ikinci dilidir. Daşıyıcıların ümumi sayı 300 milyona yaxındır.

Rus dili dünyada ən çox tərcümə olunan beş dildən biridir.

Rus dili ən çox danışılan dildir slavyan dilləri və Avropada ən çox sayda dil (həm coğrafi, həm də ana dili danışanların sayı baxımından).

Rus dili beynəlxalq kosmik dildir: onun öyrənilməsi Beynəlxalq Kosmik Stansiyaya gedən astronavtlar üçün məcburidir.

Rus dili BMT-nin işçi dillərindən biridir.

Rus dilinin müasirdən başqa daha iki adı var idi: rus və böyük rus.

Rus dili bir çox qarışıq və törəmə dillər üçün əsas olmuşdur.

Rus dilində “a” hərfi ilə başlayan demək olar ki, bütün sözlər alınmadır.

Rus dilində "f" hərfi olan demək olar ki, bütün sözlər də götürülmüşdür.

Nitqdə tez-tez işlətdiyimiz bir çox sözləri yazıçılar icad ediblər.

Sözlər haqqında 10 fakt

"Ölməz şeyləri ölümcül sözlərlə ifadə et."
Lucretius

Sözlər öküz Və arı - tək köklü. Fakt budur ki, qədim rus ədəbiyyatının əsərlərində arı sözü “bychela” kimi yazılır. ъ/ы saitlərinin bir-birini əvəz etməsi hər iki səsin bir Hind-Avropa səsindən mənşəyi ilə izah olunur. Əgər “uğultu, uğultu, vızıltı” mənasını daşıyan və etimoloji cəhətdən “buçachat” dialekt felini xatırlasaq. sözlər arı, bug və öküz, sonra bu isimlərin ümumi mənası nə aydın olur - xüsusi bir səs istehsal.

Sözlər raket Və raketka etimoloji əlaqəsi yoxdur. "Raket" rus dilində I Pyotr altında alman dilindən, alman dilində isə öz növbəsində "mil" mənasını verən italyan "roсchetta" dan çıxdı. Bu, fişəng raketlərinin milini xatırlatması ilə izah olunur. görünüş. Ancaq "reket" ərəb dilindən "rāħat" - "xurma" dan götürüldüyü fransız dilindən gəldi.

Sözlər bağlamaq (quruluşu mənasında) və bağlamaq (qurğu mənasında) bir səbəbdən rus dilində omonimlərdir. Bu sözlər bizə polyak və çex dillərindən alman dilindən leksik calque ilə gəldi, burada həm "qala", həm də "qala" eyni şəkildə tələffüz olunur - "Schloß". Alman sözü, öz növbəsində, latın "clūsa" dan hesablanır. Bu omonimiya ona görə yaranmışdır ki, əsas coğrafi nöqtədə olan bir qala düşmən qoşunlarının onun ərazisinə dərinlikdən keçməsini “əndirir”.

Söz orta səviyyəli bu gün əsasən “baba”, heç bir istedadı olmayan mənasında işlənir. Halbuki o, türkcə “xoşbəxtlik, ov” mənasını verən “talan” sözünə əsaslanır. Belə ki, orijinalda “istedadsız” sözü sadəcə olaraq “bəxtsiz” mənasındadır və ilkin olaraq istedadla heç bir əlaqəsi olmayıb, müasir məna isə sözlə qarışıqlıq və çaşqınlıq nəticəsində yaranıb. istedadsız .

Müxtəlif mənbələrdə rus dilində ən uzun sözün müxtəlif versiyalarını tapa bilərsiniz. Məsələn, Ginnesin Rekordlar Kitabında bu söz - həddindən artıq diqqətli , və Rusiya Elmlər Akademiyasının orfoqrafiya lüğətində - su-palçıq-torf-parafin müalicəsi .

Sözlər sufle Və suflator Məna baxımından çox az ümumilik var, lakin hər ikisi Fransız "sufle" dən (nəfəs alma, zərbə) gəlir. Sufle yüngül və havadar olduğu üçün belə adlandırılmışdır, suflyor isə aktyorları çox sakit şəkildə təşviq etməli olduğu üçün belə adlandırılmışdır.

Söz çətir rus dilində holland dilindən məhz bu formada çıxdı. Yalnız sonralar insanlar tərəfindən kiçik bir söz kimi qəbul edildi və bu sözdən böyük çətirlər üçün istifadə etməyə başladılar. çətir .

Rus dilində “y” hərfi ilə başlayan sözlər var. Bunlar Rusiyanın şəhər və çaylarının adlarıdır: Ygyatta, Yllymax, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyyol .

Söz həftə , belə çıxır ki, etməmək ifadəsi əsasında yaranıb və ilkin olaraq “həftə” “istirahət günü” mənasını verirdi.

Rus dilində ard-arda üç "e" hərfi olan yeganə sözlərdir uzunboyunlu (və boyundakı digərləri, məsələn, əyri, qısa) və ilan yeyən .

“Uyğun olaraq” sözü həm ən uzun ön söz, həm də ən uzun bağlayıcıdır

Ən uzun fellər yenidən araşdırmaq, əsaslandırmaq və beynəlmiləlləşdirməkdir

Defislə ən uzun sifət kənd təsərrüfatı mühəndisliyidir

Defis işarəsi olan ən uzun isimlər kökdən çıxarıcı-buldozer-yükləyici və canlı-cansızdır.

Defissiz ən uzun isim su-palçıq-torf-parafin müalicəsidir.

Defissiz ən uzun sifət elektrofotoyarımkeçiricidir

Ən uzun söz 1913 hərfdən ibarətdir (bu, kimyəvi birləşmənin adıdır). Ginnesin Rekordlar Kitabı ən uzun rus sözünü "x-ray elektrokardioqrafik" hesab edir. Onun ilk və son hərfləri arasında təxminən 9 santimetr var, 10 punkt ölçüsündə yazılmışdır.

Bitkinin ən uzun adı Hiddenbell (tək başlı).

Rusiyada ən uzun abbreviatura 55 simvoldan ibarətdir. NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTECHSTROYMONT.
Standlar: “Yığma monolit və beton konstruksiyaların tikintisi üçün beton armatur və dəmir-beton işləri üzrə əməliyyatlar üzrə elmi-tədqiqat laboratoriyası. monolit strukturlar SSRİ İnşaat və Memarlıq Akademiyasının Tikinti və Quraşdırma İdarəetmə Texnologiyası Kafedrası”

Ən çox uzun adölkəmizdəki qurumlar uzun müddətə idi: “Gigiyena, Epidemiologiya, Tibb Polisi, Tibbi Statistika, Epizodik Xəstəliklərin Tədqiqi və Baytarlıq Polisi şöbəsi.” İndi şöbə ləğv edilib, adı dəyişdirilib.

Həftənin günləri niyə belə adlanır?

Həftənin günlərinin niyə belə adlandırıldığını başa düşməzdən əvvəl, əvvəlcə başa düşməlisiniz ki, Köhnə Kilsə slavyan dilində (və bu günə qədər bir çox slavyan xalqları arasında) "həftə" sözünün fərqli mənaları var idi. müasir məna. Həftənin son gününü (müasir həftənin analoqu), “heç nə etmədikləri” istirahət günü adlandırdılar. Beləliklə, əslində onun adı - "həftə"

bazar ertəsi
Həftənin ilk günü olan bazar ertəsi öz adında köhnə slavyan dilində “həftə” mənasını saxlayır. Bu, həftədən (bazar) sonra gələn gündür - bazar ertəsi.

çərşənbə axşamı
Çərşənbə axşamının adında "ikinci" sözü artıq aydın görünür ki, bu da olduqca məntiqlidir. Həftənin ikinci günü və ya həftədən sonrakı ikinci gün - hər iki məna bərabər və düzgündür.

çərşənbə
Ətraf mühitin adı “orta” sözündən gəlir. Görünən absurdluğa baxmayaraq - axırda həftənin "orta" günü üçüncü deyil, dördüncüdür - bunun bir izahı var. Məsələ burasındadır ki, dini adətlərə görə bazar günü həftənin ilk günü hesab olunur (bir çox ölkələrdə bu ənənə bu günə qədər qorunub saxlanılır, sadəcə Amerika və İngiltərəni xatırlayın).

Cümə axşamı və cümə
Yenə də hər şey aydındır - ad həftənin dördüncü günü olan "dörd" sözündən gəlir. Eyni şey, adı “beş” sözündən gələn cümə gününə də aiddir.

şənbə
Şənbə gününün adı ibranicə “Şənbə” sözündəndir (“Şabbat” “istirahət”, “işdən istirahət” deməkdir). Və həqiqətən, yəhudi dini Mən həmişə şənbəni istirahət günü hesab etmişəm.

bazar günü
Həftənin yeddinci gününün adının böyük bir hadisə - İsa Məsihin dirilməsi ilə əlaqəli olduğunu təxmin etmək çətin deyil. Buna görə xristianlığın tətbiqi ilə köhnə rus adı son gün həftə "Bazar günü" ilə dəyişdirildi. Və "həftə" sözü o vaxtdan bəri köhnə rus həftəsini əvəz edərək yalnız yeni mənada istifadə edilmişdir.

Şəkillərdəki hərflər haqqında maraqlı faktlar

Maraqlı məqalə rus dili biliyi haqqında

hörmət edirsən ana dili? Sona qədər oxuyun!

Oxunan kitabların sayı getdikcə yazı keyfiyyətinə çevrilir. Fəal oxuyan uşaqlar beşinci sinfə qədər aşkar edirlər ki, düzgün yazmaq üçün qaydaları bilməyə ehtiyac yoxdur. Digərləri rus qrammatikasının çaşqınlığını və uyğunsuzluğunu lənətləyərək onun üzərindən keçir.

Məktəbdə qrammatika öyrədilməlidir. Onda çox gecdir.
Əlində abituriyent şəhadətnaməsi olub “sınayın”, “özünün” və “qız” yazan adamla nə danışa bilərsiniz? “–tsya” və “–tsya” sözlərində kim səhv edir? Açıq-aydın axmaqlıqdan başqa, ona bir fel yazaraq, zehni olaraq özünə “nə etməli?” sualını verməyə nə mane olur? və ya "nə edir"?

Ən azından yazıçı bunun necə fərqləndiyini aydın başa düşənə qədər mürəkkəb cümlə mürəkkəbdən, sifətdən iştirakçı, hansı hallarda “kimi”dən əvvəl vergül qoyulur, niyə bəzi hallarda iki nöqtə, digərlərində isə tire istifadə etmək lazımdır.

Yeri gəlmişkən, vergül əvəzinə ellips müəllifin durğu işarəsi deyil. Məsələn: "Mən pəncərənin üstündə otururam... və görürəm... pəncərədən kənarda yağış yağır... gözəl və pis... həmişə olduğu kimi bu şəhərdə...". Bu, vanil qızların durğu işarələrinə etibarsız yanaşmasını melanxolik kimi qəbul etmək cəhdidir.

Xeyr, bu snobluq deyil, çünki dil bir şey deyil, şəxsi keyfiyyət deyil, mülk deyil və əlbəttə ki, başqalarından üstün olmaq üçün bir yol deyil.

Dil dünyanı dərk etməyin başqa bir vasitəsidir, məsələn, görmə və ya eşitmə.

Heç vaxt görmə qabiliyyətini itirməyi düşünməyən insanlar niyə bilərəkdən dillərini itirirlər?
“Niyə düzgün yazırıq, imtahanda deyilik” bu haradan gəlir?

Niyə səhər güzgü qarşısında duranda heç kimin “şalvar geyəcəm, moda nümayişində deyilik” və ya “dişlərimi fırçalamayacağam, heç bir şalvarda deyilik” deyə düşünmür. təzə nəfəs yarışması”?...
Özünü eşitmə qabiliyyətindən məhrum etmək fikrinə düşməyən insanlar niyə sakitcə “ürəkləri cırıltılı” deyirlər? Ürəyin cırıltısını harada eşitdilər?

Bəhanə gətirmək absurddur “amma mən fizikanı bilirəm, bəs siz?”
Dil peşə deyil. Bu ünsiyyət vasitəsidir. Fiziklər, riyaziyyatçılar, dilçilər, rəssamlar, mədənçilər, tornaçılar üçün.
Bəlkə də dünya ilə yeganə etibarlı ünsiyyət vasitəsidir.

Rus dilində ən nadir 126 söz

Siyahı yerlərdə qəribə olsa da, yenə də maraqlıdır

Multifora sənədlər üçün ən çox yayılmış fayldır

Boşluq - hədələmək

Junk-balam (və ya halam-balam) - "Bu sizin üçün halam-balam deyil!"

Kichkinka - körpə, kiçik bir qıza müraciət - özbək deyil, slavyan da deyil. Özbək dilindən "kichkintoy" - körpə.

Yeh-ay-yay - Nijni Novqorod sürpriz nidası

Kefirka - üzünü ağartmağa çalışan qız turş süd(qeyri-bərabər işıqlandırılmış dəri ləkələrindən görünə bilər və üz və boyuna, bəzən əllərə sürtülür. Qulaqlar heyrətamiz görünür.

Dubay - pul qazanmağa gələn və fahişəliklə məşğul olan xanım. Və ya "Dubay qadını kimi" geyinmək - parlaq, dadsız, bol rhinestones, qızıl və zinət əşyaları ilə.

Ud bədənin bir hissəsidir (utanc verici ud adətən nalayiq söz adlanır).

Cır-cındır cındır, cır-cındır qalın krujevadır

Chuni ayaqqabı növüdür. Bu, çox vaxt kiçik ehtiyaclar üçün gecələr çölə çıxmaq üçün istifadə olunan ümumi ayaqqabıların adıdır.

Qarışıqlıq etmək, spirt içməkdir.

Catavasia gündəlik işlərin və ya hadisələrin qarmaqarışıqlığıdır.

Galimovy (və ya golimy) - pis, keyfiyyətsiz, maraqsız

Yokarny Babay - nida (eprst, kirpi pişik, e-moe və s.), Mövcud vəziyyətdən narazılıq.

Scoobut ​​- qırxmaq, saç kəsmək.

ShuflYadka (shuffleYada) - kiçik çekmece(V Yazı masası, qarderob, komodin və s.)

LETAS - keçən yay.

KvitOk - qəbz, hesab, bilet, kiçik kağız parçası.

ZanAdto - çox, çox.

Blah, bla - rahatlıq, hər hansı bir iş görmək istəməmək, yorğunluq.

Çirklənmək – çatlamaq, deşik açmaq.

Cızmaq xarab etməkdir.

Qorxaq olmaq kiçik addımlarla qaçmaqdır.

Scabrous - vulqar

Plod, trudge - yavaş-yavaş yerimək, kiminləsə ayaqlaşmamaq.

Bukhich - spirtli məclis.

Həddindən artıq geyinmiş - çox parlaq, çirkli geyinmiş.

Xabalka kobud, tərbiyəsiz qadındır.

Klusha - toyuq qadın (hücumedici)

Ağlamaq vurmaqdır.

Sıxma səhvdir.

Spinogryz zərərli uşaqdır.

Karga - qarğa, yaşlı qadın.

RundUk - eyvan.

Zirzəmisi mansarddır.

Mavi olanlar badımcandır.

Balıqçı, balıqçı - balıqçı.

Sıxmaq itirməkdir.

Nəfəs almaq - izdihamın içində itələmək.

Sardonik gülüş - idarəolunmaz, qıcolma, ödlü, qəzəbli, istehzalı.

Lapidlik - qısalıq, yığcamlıq, hecanın ifadəliliyi, üslubu.

Alqolagniya cinsi məmnunluq hissidir: - cinsi partnyorda ağrı yarandıqda (sadizm); və ya - cinsi partnyorun yaratdığı ağrıya görə (mazoxizm).

Sublimasiya cazibənin (LIBIDO) cinsi məmnunluqdan uzaq başqa bir məqsədə keçməsi və instinktlərin enerjisinin sosial cəhətdən məqbul, əxlaqi cəhətdən bəyənilənə çevrildiyi bir prosesdir.

Lyalichnaya, lyalichnaya - çox uşaqca bir şey.

Alın - alış-veriş edin.

Transsendent - insan anlayışı üçün anlaşılmaz

Esxatologiya - dünyanın sonu haqqında fikirlər.

Apologist xristianlığı tənqiddən müdafiə edən xristian yazıçıdır.

Fleyta - sütun üzərində şaquli yiv.

Anaqoqa bibliya mətnlərinin alleqorik izahıdır.

Lucullus - bayram.

Aiguillettes krujevaların sonundakı plastik şeylərdir.

Amikoşonizm dostluq adı altında qeyri-təntənəli, yersiz tanış bir ünvandır.

Bal ayı (ingilis dilində bal ayı) - inanırıq ki, bu, yeni evlənənlərin ilk ayıdır, lakin Ingilis dili söz "bal" və "ay" olaraq parçalanır. Böyük ehtimalla İngilis sözü“Bal ayı” Amerika təxəyyülündə pendir şəklində olan adi Ayın bala çevrilməsini nəzərdə tutur.

Pulpərəst eqoist, mənfəətpərəst adamdır. Ətrafımızda onlardan neçəsi var?

Təpik atmaq (“o, qovacaq”, “qovmaq”, “nokaut etmə”) - sataşmaq, “göstərmək”, özünü göstərmək.

Yağış, pAmorkha (birinci hecaya vurğu) - isti havada və günəşdə çiskinli yağış.

KoldyhAt (koldyhay etmə) - bir şeyi narahat etmək, yırğalanmasına səbəb olmaq.

Vexotka, vihotka - qab-qacaq, gövdə və s.

Ədəbsiz (“ədəbsizlik”) – vulqar, həyasız.

Moody - axmaq.

Korçik, başqa bir adı ilə çömçə, uzun saplı kiçik bir qazandır.

Pastik - fontan qələm üçün doldurma.

Səhm alqı-satqısı pulsuz ilə eynidir.

Yuxarıya, tərs.

KagalOm - hamısı birlikdə.

Əhval-ruhiyyə ilə məşğul olmaq - yatağında yuxuya getməmişdən əvvəl yer tapmamaq.

Öpmək, öpmək - öpmək.

Trandıxa (trindet) - boş danışan (boş danışan) qadın.

Cəfəngiyat - şifahi cəfəngiyat.

Trichomudia zibildir, adam. cinsiyyət orqanları.

Nəcis etmək - nəcis etmək.

Bundel (bundul) - böyük butulka, damcı

Gamanok - pul kisəsi.

Buza kirdir, qalındır.

Shkandybat - dırmaşmaq, gəzmək.

Gəzinti edin - gəzin, qaçın.

Yağ - ödəniş üçün faktura.

Gedək, gedək (mağazaya gedək).

İdman məşqdir. Məşq et - məşq et, faire ses məşqləri et

Buffon - buffon, camış.

Kök danışandır, lovğadır.

Skvalyga - xəsis.

Yoksel-moksel - tam xaos anlarında hisslə istifadə olunur.

Bir qarışıqlıq bir qarışıqlıqdır.

Söhbət qutusu söhbət qutusudur.

Mandibulalar bacarıqsız əllərdir.

Rinda növbədir.

Polşa - müəyyən bir qabın həcmi.

Maza - kiçik (Latviya Mazais dilindən).

İndi - indi.

Apoteoz bir insanın, hadisənin və ya hadisənin ilahiləşdirilməsi, təriflənməsi, ucaldılmasıdır.

Asqırmaq – kimisə danlamaq.

Planter, mochilo - bağçanın yaxınlığında kiçik bir süni gölməçə.

danlamaq – danlamaq.

Epiderziya qəzadır, sürprizdir.

Perdimonokl məntiqsiz gözlənilməz bir nəticədir.

Qurmaq - qarşı qurmaq.

Atla - bir şeyi atla.

İnsinuasiya (latınca insinuatio, hərfi mənada - insinuasiya) - böhtan.

Yığım = xəsislik.

SabAn = platformalı nərdivan (divarların rənglənməsi və ya digər tikinti işləri zamanı istifadə olunur).

SamAn = gillə örtülmüş qamış bağlamalarından tikilmiş yaşayış yeri.

Asqırmaq danlamaqdır.

Yoxlayın - hər bir təsdiqlənmiş siyahı elementini işarə ilə qeyd edin.

Mixryutka qeyri-adi, zəif bir insandır.

Dradedam - parça (dradedam - parça növü) (sözə klassik rus ədəbiyyatında rast gəlinir).

Genişlənmə – sərhədlərin, hədlərin genişlənməsi.

De-fakto - əslində, əslində.

De-yure - qanuni, rəsmi olaraq.

Kesici bir məhsulun kəsilmiş parçasıdır (həyatdan).

Loose - mağazada qəbulda bir qutuda müxtəlif kitablar.

Perzhnya cəfəngiyatdır, xırda şeydir.

Yoxlama çaqqalçılıqla eynidir.

Heraşka (vulq.) - kiçik və xoşagəlməz, qeyri-üzvi bir şey. mənşəyi.

Göbək kiçik və xoş bir şeydir (Nabokov).

Pomuchtel (Çekist) - orqanların qeydiyyatı üzrə köməkçi.

Tritikale (bot.) - buğda və çovdarın hibridi.

Rampetka - kəpənək toru (Nabokov).

Şpak - hər hansı bir mülki şəxs (Kuprin).

Bilboke - oyuncaq (çubuqla ipdə topu tutmaq) (L. Tolstoy).

Bibabo, Obraztsovun kuklası kimi əl kuklasıdır.

Nadys - ötən gün, bu yaxınlarda, püskürtmək, öyünmək, öyünmək.

Əks təqdirdə - daha yaxşı.

Ləkələmək – ləkələmək.

Mandibulalar bacarıqsız əllərdir.

Dünyanın mərkəzi

Tez-tez eşidirsiniz: “O, özünü yerin göbəyi hesab edir”. “Yerin göbəyi” ifadəsi haradan gəldi?

Qeyd edək ki, hər bir xalq yerin göbəyinin yerini özünəməxsus şəkildə müəyyən edir.

Qədim yunanlar mərkəzi olduğuna inanırdılar insan bədəni göbəkdir. Rəvayətə görə, ata tanrılar Zevs Bilmək istədim ki, bu halda yerin göbəyinin harada yerləşdiyi. O, qartalları “dünyanın iki ucundan” göndərdi. Eyni sürətlə uçan quşlar Delfi şəhərinin sonradan yarandığı yerin üstündəki səmada toqquşublar. Məhz o, dünyanın mərkəzi sayılmağa başladı.

Yəhudilərə görə, məsələn, Fələstin dünyanın mərkəzində, Qüds Fələstinin mərkəzində, Yerusəlimdə məbəd, məbəddə isə yerin göbəyi olan daş var. Bir versiyaya görə, Tanrı onlar üçün xaos uçurumunun dəliyini bağladı.

Altaylılar isə yerin göbəyinin onların dağlarında bir yerdə olduğuna inanırlar.

Sözə çevrilən adlar

Dünya dillərində müəyyən sözlərin görünməsi hekayələri həmişə maraqlı və əyləncəlidir. Mənşəyi çox real ilə bağlı olan sözlər xüsusilə təsir edicidir tarixi şəxsiyyətlər, istər yazıçılar, elm adamları, istər ixtira edən, üsyan edən, səyahət edən, xeyriyyəçiliklə məşğul olan, başqa sözlə desək, ictimaiyyəti biganə qoymayan varlılar və ya sahibkarlar və buna görə də onların adları xalqa çevrildi.

Eponim sözlər , etimoloqların adlandırdıqları kimi, ümumidir, lakin biz onların varlığı haqqında düşünmürük və ya sadəcə bilmirik.

Boykot İrlandiyadakı İngilis meneceri Çarlz Boykotun (1832-1897) şərəfinə adlandırılmışdır, onun torpaqları irlandlar becərməkdən imtina etmiş və Boykotu yerli cəmiyyətdən təcrid etmək üçün kampaniyaya başlamışlar.

Hırka - Hırka qraflığının yeddinci rəhbəri general Ceyms Tomas Brudnellin şərəfinə adlandırılıb, o, formanı izolyasiya etmək üçün bu geyim əşyasını icad etməklə hesablanır.

Şovinizm - Nikola Şovin, Fransaya və xüsusilə Napoleon Bonaparta olan sevgisini öz çıxışlarında pafoslu və xalq arasında ifadə edən yarı mifik fransız əsgəri.

Whatman kağızı - ağ qalın kağız Yüksək keyfiyyət adını 1750-ci illərin ortalarında tor izləri olmadan kağız vərəqləri əldə etməyə imkan verən yeni kağız formasını təqdim edən ingilis kağız istehsalçısı Ceyms Whatmanın şərəfinə almışdır.

Şalvar - şalvarın adı onları süvarilər üçün təqdim edən fransız generalı Qaston Breeşin (1830–1909) adı ilə verilmişdir. Daha sonra atlı şalvarları başqa ordular borc aldılar və hətta sonralar kişi və qadın modasına girdilər.

Guppy - İngilis keşişi və alimi Robert Con Lemcher Guppy, 1886-cı ildə Kral Cəmiyyətinin üzvlərinə hesabat verərək, kürü tökməyən, lakin gənc dirilik verən balıqlar haqqında danışdı. Bundan sonra ona güldü.

Sweatshirt - bu məşhur geyim növü böyük Lev Nikolayeviç Tolstoyun adını daşıyırdı, baxmayaraq ki, yazıçının özü bir qədər fərqli kəsikli köynək geyinirdi.

Gilyotin - icad etməsə də, 1789-cu ildə ilk dəfə "daha humanist" hesab edilən bu mexanizmdən istifadə edərək başların kəsilməsini təklif edən fransız həkimi Cozef-İqnas Gilyotinin adını daşıyan edam alətidir.

Qobelen - söz Fransada 17-ci əsrdə, orada məhsulları çox məşhur olan kral Gobelin manufakturu açıldıqda yaranıb və bəzi ölkələrdə kafel toxuculuq texnikasından istifadə edərək edilən hər şey qobelen adlanırdı.

Olivier - məşhur salat adını 19-cu əsrin 60-cı illərinin əvvəllərində Moskvada Paris mətbəxinin Ermitaj restoranını idarə edən yaradıcısı, aşpaz Lucien Olivierin şərəfinə almışdır.

Beqoniya - Karib dənizindəki fransız koloniyalarının intendantı, bitki toplamaq üçün Antil adalarına elmi ekspedisiya təşkil edən fransız zadəgan Mişel Beqonun (1638-1710) şərəfinə adlandırılmışdır.

Mazoşizm - termin Avstriya yazıçısı Leopold fon Saker-Masochun (1836-1895) adından gəlir, onun "Boşanmış qadın" və "Xəzdə Venera" romanlarında despotik qadınlar zəif kişiləri ələ salırdılar.

Mesenas - ad imperator Avqustun dövründə incəsənətin hamisi olan Romalı Qay Cilnius Mecenasın adından gəlir.

Lovelace - Ser Robert Lovelace, Samuel Richardsonun 1748-ci ildə yazdığı "Clarissa" romanında yaraşıqlı aristokratın 16 yaşlı baş qəhrəmanı hiyləgərcəsinə aldatdığı personajdır.

Saksafon - alət belçikalı ixtiraçı Adolf Saksın (1814-1894) şərəfinə adlandırılıb. Musiqi alətləri. Saks yoxsulluq içində öldü, çünki o vaxt caz yox idi.

Sendviç - London naziri və qumarbaz, 4-cü Sandviç Qrafi Con Montaqunun (1718-1792) şərəfinə adlandırılmışdır, o, əfsanəyə görə onu cribbage oynayarkən icad etmişdir. Artıq oyun bir neçə saat davam etmişdi və nazir yemək yeməyə vaxt tapmamışdı. John Montague iki dilim çörək arasında xidmət edilməsini istədi. Onun oyunçu yoldaşları oynayarkən bu yemək tərzini bəyəndilər və sendviç çörəyi də sifariş etdilər.

Silhouette - Etienne de Silhouette (1709-1767) XV Lüdovik dövründə Fransada Baş Maliyyə Nəzarəti kimi vergilər tətbiq etdi. xarici əlamətlər sərvət (qapı və pəncərələr, təsərrüfatlar, dəbdəbəli mallar, qulluqçular, mənfəət). O, vəzifəsində cəmi 8 ay qalıb. Onun adı "ucuz rəsm" ilə əlaqələndirilir - bahalı bir portret əvəzinə bir insanın kölgəsini çəkmək daha ucuz və daha sürətlidir.

Mavzoley - müasir Türkiyə ərazisindəki Halikarnas şəhərindəki Kariya kralı Mausolusun əzəmətli məzarının adını daşıyan cənazə quruluşu - bu söz, ucuz çardaq boşluqlarını icad edən 17-ci əsr Fransız memarı Attikanın adından gəlir (paltar) - parçanı rezin məhlulu ilə hopduraraq suya davamlı etmək üsulunu icad edən şotlandiyalı texnoloqun adı.

Rus dilinin sirləri

Məşhur ifadələr - tam versiyaları

Tez-tez istifadə olunan ifadələr və deyimlər, ikinci yarısı tədricən "itirilir". Mötərizədə göstərilir.

(İnternetdə tapıldı)

Nənə iki cür [mərak etdi] və [ya yağış yağacaq, ya qar yağacaq, ya olacaq, ya olmayacaq] dedi.

Yoxsulluq pis deyil [amma ikiqat pisdir].

[Şənbə] boğulan adam kimi şanslı [hamamı qızdırmağa ehtiyac yoxdur].

Qarğa qarğanın gözünü çıxarmaz [və onu çıxarar, çıxarmaz].

Kağız üzərində hamar idi [amma yarğanları unudub, ora-bura gedirdilər].

Şahin kimi qol [və balta kimi iti].

Aclıq xala deyil [sizə tort gətirməz].

Dodaq axmaq deyil [dil kürək deyil].

Bir cütdə iki çəkmə [bəli, ikisi də qalıb].

Qız rüsvayçılığı - astana qədər [keçdi və unutdu].

Ustanın işi qorxur [və işin başqa bir ustası].

Bir qaşıq nahara gedir [sonra ən azı bir dəzgah üçün].

Ən azından axmağın payı var [özünün ikisini qoyur].

Döyülmüş adam üçün iki məğlub olmayan verirlər [amma çox almırlar].

İki dovşanı qovsan, bir dənə də [qaban] tutmazsan.

Dovşanın ayaqları daşıyır [qurdun dişləri qidalanır, tülkü quyruğu qoruyur].

[Və] iş vaxtı, [və] əylənmək üçün vaxt.

Ağcaqanad atı yıxmaz [ayı kömək edənə qədər].

Köhnəni xatırlayan gözdən uzaqdır [unudan ikisi də olur].

Toyuq hər taxılı dəyir [və bütün həyət zibillə örtülüdür].

Bədbəxtlik başlanğıcdır [deşik var, boşluq olacaq].

Gənclər danlayır, əylənirlər [qocalar isə danlayır, əsəbiləşirlər].

Başqasının çörəyinə ağzınızı açmayın [erkən qalxın və özünüz başlayın].

Pişik üçün bütün Maslenitsa deyil [oruc olacaq].

Ağacdələn oxuya bilmədiyi üçün kədərlənmir [onsuz da bütün meşə onu eşidir].

Yeni süpürgə yeni bir şəkildə süpürür [və qırılanda skamyanın altında yatır].

Çöldə tək döyüşçü yox, səyyahdır.

Atlar işdən ölür [və insanlar güclənir].

Bu iki tərəfli qılıncdır [ora-bura vurur].

Təkrar öyrənmək öyrənmə anasıdır [axmaqların təsəllisi].

Təkrar öyrənmək öyrənmə anasıdır [və tənbəllərin sığınacağıdır].

Sərxoş dəniz dizə qədərdir [gölməçə onun qulağına qədərdir].

Toz sütundur, tüstü rokçudur [amma daxma qızdırılmır, süpürülmür].

Böyük böyü, [bəli] əriştə olmayın [bir mil uzan, amma sadə olmayın].

Balıqçı balıqçını uzaqdan görür [buna görə də onlardan qaçır].

Əgər arı ilə anlaşsanız, bir az bal alacaqsınız [bir böcəklə əlaqə qursanız, peyin içində qalacaqsınız].

Yeddi bəla - bir cavab [səkkizinci problem heç yerdə deyil].

İt samanda yatır [yatır, özünü yemir, mal-qaraya vermir].

Qoca at şırımları korlamaz [və dərin şumlamaz].

Daha sakit sürsəniz, [gedəcəyiniz yerdən] daha da uzaqlaşacaqsınız.

Qorxunun böyük gözləri var [amma heç nə görmürlər].

Uma otağı [bəli açar itirildi].

Süfrədə çörək - və süfrə taxtdır [lakin bir tikə çörək deyil - və masa bir taxtadır].

Bir ələkdəki möcüzələr [bir çox deşiklər var, amma atılacaq yer yoxdur].

O gizlidir [və düyün buradadır].

Dilim düşmənimdir [ağıl önündə gəzir, bəla axtarır].

Məişət brendləri - 1

Tualet

Bir çox insanlar səhvən tanış olan "tualet" sözünün "universal hövzə" sözünün abbreviaturası olduğuna inanırlar. Sovet dövründə tualetlər Unitas (“Birlik”) tərəfindən təmin edilirdi, buna görə də belə adlanırdı. İspaniyanın Unitas şirkəti 1909-cu ildən tualet istehsal edir, o cümlədən Rusiyaya tədarük edir. Bu fakt Uşakovun lüğətində qeyd olunur.

İdman ayaqqabısı

İdman ayaqqabısı sözü 1916-cı ildə əsası qoyulmuş Amerika ayaqqabı firması “Keds”dən gəlir. Əvvəlcə yalnız idman üçün yaradılan yüngül atletik ayaqqabılar tezliklə bir çox insan üçün gündəlik ayaqqabıya çevrildi. “İdnastika” adının müəllifləri onları az qala “Peds” adlandırdılar, lakin zamanla bu barədə daha yaxşı fikirləşdilər.

Saç qurudan

Əvvəlcə bu saç qurutma və üslub məhsulları yalnız FOEN tərəfindən istehsal edildi. Müasir saç qurutma maşınlarının əcdadı olan saçları qurutmaq üçün ilk ixtisaslaşmış cihaz 1900-cü ildə Almaniyada ortaya çıxdı. Bir çox dillərə daxil olan “fen” adı qeydiyyatdan keçmiş alman markası Foen ilə bağlıdır və “föhn” sözünün özü isti alp küləyi deməkdir.

Xerox

Elektroqrafik surətçıxarıcı. Xerox cihazları (İngilis dilində “zIrex” tələffüz olunur) bir vaxtlar digər surət çıxarma texnologiyalarını əvəz edərək bazarda üstünlük təşkil edirdi və buna görə də onun ticarət nişanı bütün cihazlar sinfi üçün məişət adına çevrildi. Kopirayter sözü rus dilinə 70-ci illərdə, SSRİ-də Xerox şirkətinin ilk surətçıxarma maşınları çıxanda daxil oldu. Xerox ingilis dilindən ümumi “xerox” ismini silərək onu surətçıxarma/fotokopiya ilə əvəz edə bildi. Rusiyada şirkət belə bir şüar altında oxşar siyasət yürütməyə çalışır: “Xerox Xeroxdur. Xerox sadəcə surətçıxaran maşın deyil”. Bəlkə də dünyada yeganə ölkə var ki, orada surətçıxarma maşını adətən surətçıxarma maşını deyil, kanon (Canon) adlanır. Bu ölkə, qəribə də olsa, Monqolustandır.

Jeep

Jeep, bir çox ölkədə yolsuzluq avtomobillərinə istinad etmək üçün istifadə olunan bir termindir. IN son illər Chrysler SUV terminində israr edir, baxmayaraq ki, "cip" sözü ingilis dilində ümumi bir isimdir (jarqon GP abbreviaturasından götürülmüşdür - bu söz adında JP (JP) abbreviaturasından yaranmışdır). İkinci Dünya Müharibəsi illərində Willys şirkəti tərəfindən istehsal edilən "Willys JP" avtomobili.

Bezi

Ticarət nişanı Procter & Gamble şirkəti. Nəm uducu maddə ilə birdəfəlik uşaq bezləri. “Pampers” yalnız P&G məhsullarına deyil, bütün uşaq bezlərinə aiddir. Hal-hazırda, marka "bezi" sözünü əvəz etdi, nadir hallarda istifadə olunur.

Petrolatum

Kosmetika istehsalında istifadə edilən neftdən təmizlənmiş məhsul. Vazelin Unilever kosmetikasının ticarət nişanıdır (əvvəllər Vazelin, Chesebrough-Ponds şirkətinin ixtiraçılarına məxsus idi).

Aspirin

Asetilsalisil turşusu (iltihab əleyhinə, qızdırmasalıcı və analjezik). Bayer ticarət nişanı.

cakuzi

Hidromasajlı hamam. Adı kütləvi istehsalı təşkil edən Şimali Amerika şirkəti Jacuzzi Inc-dən gəlir. Şirkət 1917-ci ildə İtaliyadan olan cakuzi adlı bir mühacir tərəfindən yaradılmışdır. Bu gün də mövcuddur.

şotland

Söz ingilis skotç lentindən - "Scottish tape" - 3M korporasiyasının yapışqan rulon lentinin ticarət nişanından götürülüb. Formal olaraq, yalnız 3M lentləri yapışan lent adlandırmaq olar, çünki "Scotch" bu şirkətin markasıdır. Ancaq müasir rus dilində bu söz ümumi bir isim halına gəldi və indi rusdilli ölkələrdə belə adlanır yapışqan lent istənilən növ.

Yara lenti

Bandajların bərkidilməsi üçün tibbi gips. 1921-ci ildən 2003-cü ilə qədər ticarət nişanı Beiersdorf AG-yə, 2003-cü ildən isə BSN Medical GmbH-ə məxsus idi.

eskimos

Şokolad şirəsi ilə örtülmüş bir çubuqda qaymaqlı dondurma. 1920-ci illərin birinci yarısında icad edilmişdir.

Skuba

Sualtı nəfəs almaq üçün yüngül nəfəs aparatı. Aqua-Lung ticarət nişanı indi ABŞ-a məxsusdur. Dalğıclar.

Köln

Fransız brendi olan "Eau de Cologne", sözün əsl mənasında: Köln suyu. Kişilər üçün ətir məhsulları. Bu, Johann Farinanın varislərinə məxsus ticarət nişanıdır.

Diktofon

Nitq yazan cihaz. Diktofon öz tarixi boyu dəfələrlə sahibliyini dəyişib və indi Nuance Communications-ın bir hissəsidir.

diplomat

Sərt materialdan hazırlanmış kiçik bir çamadan.

konyak

Güclü spirtli içki Fransanın Konyak şəhərində istehsal edilən brendi, sonradan SSRİ-də bütün brendi konyak adlandırmağa başladı.

Qrammofon

Pathé-dən portativ kompakt qrammofon. Müvafiq olaraq, onun yanında qrammofon valları da aparılıb rəsmi adı"Yol diski".

Rus dili ən populyar on dildən biridir və BMT-də işləyən dildir. Xaricilər gileylənirlər ki, oxumaq çətindir, amma yenə də öyrənirlər, sıxışdırırlar, ədəbiyyat oxuyurlar. Dil zaman və məkanda donmuş bir şey deyil, həyatın təsiri ilə dəyişir, öz keçmişi və gələcəyi var; Yaxşı, rus dilinin mövcud olduğu əsrlər ərzində çox maraqlı faktlar toplanıb.

1. Kökünü itirmiş söz.

Rus dilində köksüz yalnız bir söz var. Bu “çıxarmaq” sözü əsrlər boyu dəyişikliyə uğramış, bu müddət ərzində öz kökünü itirmişdir. Hələ XVII əsrin əvvəllərində o, “çıxarmaq” kimi tələffüz olunurdu və “nya” maddi kökünə malikdir. İndiki vaxtda onu "çıxarmaq", "qucaqlamaq" sözlərində tapmaq olar. Dilin qaydaları inkişaf etdikcə kökü “yaxşı” şəkilçisinə dəyişdilər. Nəticədə “çıxarmaq” sözü bir şəkilçi ilə qaldı.

2. Alınmış söz "bully".

Bunu etmək üçün həyatını belə yaşamalısan sənin adınəsrlər sonra bütün dünyada məişət sözünə çevrildi və hətta uzaq bir ölkənin leksikonuna daxil oldu? Bir versiyaya görə, "xuliqan" sözü XX əsrin əvvəllərində beynəlxalq hala gəldi və sonra rus dilinə daxil oldu. 1922-ci ildə bu söz Cinayət Məcəlləsinin xuliqanlıq maddəsi ilə qanunla təsbit edildi. Hər şey ya XVIII əsrin sonunda, ya da on doqquzuncu əsrin əvvəllərində başladı. London yaxınlığında Patrik Xuliqanın başçılıq etdiyi vəhşi irland ailəsi yaşayırdı, bu onun soyadı idi. Ailə hətta paytaxt sakinlərini də qorxudurdu; Klanın soyadı ilk olaraq mənfi keyfiyyətdə möhkəmlənmişdir İngilis dili nitqi, sonra beynəlxalq səviyyəyə köçdü.

3. Ginnesin Rekordlar Kitabında maraqlı fakt.

Və belə bir şey var: Ginnesin Rekordlar Kitabının əməkdaşları rus orfoqrafiya lüğətlərini açdılar və onların fikrincə, ən uzun rus sözünü tapdılar. Nəticədə, 2003-cü ildə rekordçu otuz beş hərfdən ibarət "həddindən artıq diqqətli" sözü idi. Bu, yazıçı Nikolay Leskovun əsərində, yəni "Dovşan Remiz" hekayəsində tapıldı. Əvvəlki rekord "X-ray elektrokardioqrafik" termininə aid idi; 1993-cü ildə otuz üç hərf sayıldı və siyahıya əlavə edildi. Bu isə dilimizdə əlli beş hərfdən ibarət kimyəvi tərkib hissəsinin adı olmasına baxmayaraq.

4. Gülməli fellər.

"Necə də gözəldir! Lepota! – İvan Vasilyeviç balkondan iyirminci əsr Moskvasına heyranlıqla deyir. “Gözəllik” sözü həm “gözəllik”, həm də “əzəmət” mənasında idi və buna uyğun olaraq “gülünc” antoniminə malik idi. Filoloqlar iddia edirlər ki, dildə bir versiyaya görə, XVII əsrə qədər, başqa bir versiyaya görə, hətta on doqquzuncu əsrə qədər “absurd fel” anlayışı mövcud olmuşdur. İlk baxışdan görünən odur ki, bunlar bəzi qəribə fellərdir, amma əslində bütün sözlər nəzərdə tutulurdu. Və isimlər, sifətlər, fellər və ədəbsiz məzmun daşıyan digər törəmələr. Yəni, bütün söyüşlərə utanaraq “gülünc fellər” deyirdilər.

5. Qadın olmaq şərəfdir!

Rus dilinin müasir təfsirində “baba” sözü jarqona çevrilərək mənfi məna kəsb etmişdir. Baxmayaraq ki, qədim zamanlarda hörmətli qadın-ana üçün fəxri ad idi. Doğuş edən qadın haqqında dedilər ki, o, "dəli olub" - o, körpənin anası, yəni "qadın" oldu. Və bu qadının uşaqlarının öz uşaqları olduqda, o, keçdi yeni səviyyə"nənə" olmaq. “Ba” hecası “həyat” mənasını, “həyat qapısı” isə ana və nənə adları ailənin davamçılarını bildirirdi.

6. Xarici məktub.

Alimlər “f” hərfini başqa dillərdən və dərhal sözlərlə götürülmüş hesab edirlər. Slavyan sözlərində belə səsə rast gəlinməyib. Puşkinin özü bu məktubu nadir hallarda istifadə edir, bəzi nağıllarda yalnız "donanma" sözünü tapa bilərsiniz. XVIII əsrin əvvəllərində rus əlifbasına bu əcnəbi fıstıq və onun analoqu fitə daxil edilmişdir. I Pyotr dil islahatları apararaq “f” hərfini ləğv etdi və yalnız fitanı qoydu. İnqilabdan sonra əlifba yenidən dəyişdirildi və burada bunun əksini etdilər: fitanı çıxardılar, onu “f” hərfi ilə əvəz etdilər.

7. Heyrətamiz işarə.

Mixail Lomonosov adət etdiyimiz nida işarəsini adlandırmaq üçün bu “termin”dən istifadə etdi. Alim “Rus dilinin qrammatikası” əsərində onun təsvirini buraxmışdır; Nida işarəsinin çox hörmətli yaşı var, Meletiy Smotritsky XVII əsrin əvvəllərində bu işarənin istifadəsini müəllim Vasili Adodurov izah etdi; Kilsə slavyan dilində və qədim slavyan mətnlərində buna "möcüzə" deyilirdi.

8. Ən gənc məktub.

Formalanmış səsin yazılı şəkildə hansısa şəkildə nümayiş etdirilməsinə ehtiyac XVIII əsrin əvvəllərində yaranmışdır. Əvvəlcə onlar çətin "IO" dizaynını təqdim etməyə çalışdılar, lakin bu, kök salmadı. 1783-cü ilin payızında şahzadə Daşkova savadlı kişiləri “Milad ağacı” sözünü yazmağa dəvət etdi. Təcrübənin nəticəsi 18 noyabr 1783-cü ildə hərf və "е" hərfinə ehtiyacın tanınması və onun rəsmi tətbiqi oldu. Derzhavin məktubu təqdim etməyə başladı və tarixçi Karamzin onu məşhur etdi.

9. “Ayıb” evfemizmləri.

Rus dilində bir çox "ədəbsiz" və "tabu" sözlər var, onları nəzakətli cəmiyyətdə tələffüz etmək adət deyil, amma bunun ətrafında heç bir yol yoxdur. Beləliklə, insanlar əsrlərdir ki, başqa dillərdən daha layiqli seçimlər təklif edirlər və ya onlardan borc alırlar. Rus dilində parlaq bir nümunə, tualetlərin çoxəsrlik təyinat silsiləsi idi. Başlanğıcda bu, "ev" idi. XVIII əsr Rusiyaya bir hobbi gətirdi Fransız dili Nəticə etibarı ilə hamı “tualet”ə baş çəkməyə başladı (həssas bir mövzu ilə bağlı saray əyanları dedilər: “Çıxmalıyam” – “çıxmaq” sözü “tualet” kimi tərcümə olunur). Bir vaxtlar "təqaüdçü" və "tualet" ifadələri istifadə olunurdu, sonralar daha çox tanış olan "tualet" və "tualet" meydana çıxdı. IN müasir dünya"WC", "00", "M" və ya "F" yazıları olan işarələrə diqqət yetiririk.

10. Geniş işarə.

Mixail Lomonosovun "Rus qrammatikası" kitabından başqa bir hədiyyə, biz bu durğu işarəsini mötərizə kimi bilirik. Lomonosov mötərizələri tərifləyərək, onların nəhəng bir mətnin yazılmasını tələb etmədən qısa bir fikri özündə cəmləşdirə biləcəyinə inanırdı. Mötərizələr rus dilinə böyük alimin anadan olmasından çox əvvəl gəldi. Onların adını Meletius Smotritsky kitabında tapmaq olar.

Başqa nə görmək lazımdır:

Rus dili 18 dəqiqə.