Модальные глаголы в немецком языке упражнения. Контрольные задания по немецкому языку

II семестр

I.Gesprächsthemen (разговорные темы):

1.Meine Freizeit.

3.Im Warenhaus. Einkäufe.

4.Die Mahlzeiten.

5.Die Jahreszeiten.

II.Выполнение упражнений на закрепление следующих грамматических явлений:

1. Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками.

2. Образование прошедшего времени (перфекта) глаголов.

3. Презенс модальных глаголов. Их значение и употребление.

4 .Склонение имён прилагательных.

5. Употребление вопросительных местоимений - welcher? was für ein(eine)?

6. Претерит глаголов haben,sein.

7. Образование и употребление местоименных наречий.

8. Порядок слов в сложноподчинённом предложении. Дополнительные придаточные предложения, придаточные предложения причины.

9. Образование будущего времени глагола.

10.Образование степеней сравнения прилагательных и наречий.

11.Словообразование: субстантивированный инфинитив, суффикс «ung», сложные имена существительные, уменьшительные суффиксы существительных «chen», «lein».

III. Заполнение анкеты. (Fragebogen: Lebenslauf in Stichpunkten).

Заполните анкету по плану :

Staatsangehörigkeit;

Berufliche Entwicklung;

Gesellschaftliche Entwicklung;

Besondere Kenntnisse;

Persönliche Verhältnisse (ledig; verheiratet mit...; geschieden).

Контрольная работа №2 Выполните письменно следующие грамматические упражнения:

1.Вставьте модальные глаголы «sollen» или «müssen»:

1 .Du ... den Direktor anrufen, er wartet auf dich. - Wann .. ich ihn anrufen?

2. ... ich den Text übersetzen? 3. Ich ... zur Post gehen und ein Telegramm aufgeben. 4. Wir ... gut lernen, sonst können wir in der Prüfung durchfallen. 5. Wo ... du aussteigen? Ich … am Bahnhof aussteigen. 6. ... ich die Eintrittskarten kaufen, oder machst du es? 7. Er ... heute abend aus Wolgograd kommen. 8. ... wir Wörterbücher mitbringen? - Ja, bitte. Der Text ist schwer. Ohne Wörterbuch können sie ihn nicht übersetzen. 9. Er ... diese Woche eine Dienstreise machen.10. Du ... die Unterschrift deutlich schreiben. 11.Ihr ... alles gut wiederholen. Dann könnt ihr die Prüfung gut ablegen.

2. Вставьте модальные глаголы «können» или «dürfen»:

1. Ich ... dich heute abend anrufen. 2. ... ich Sie fragen? 3. Es ist kalt, die Kinder ... nicht ohne Mantel hinausgehen.

4. ... du mir diese Regel erklären? 5. Entschuldigen Sie bitte, ... ich hier anrufen? 6. ... Sie schon ein wenig deutsch sprechen? 7. Auf dem Postampt ... wir Postkarten, Briefmarken und Briefumschläge kaufen. 8.... du für morgen zwei Eintrittskarten ins Theater besorgen? 9. Bis zum Puschkinplatz ... Sie mit dem Trolleybus oder mit der U-Bahn fahren. 10. Leider ...ich nicht alles verstehen, sie sprechen zu schnell. 11. ... ihr schon gut übersetzen? 12. Ich habe gerade Zeit und ... dich zum Bahnhof begleiten. 13. Wer ... diesen Satz ohne Wörterbuch übersetzen?

3. Вставьте модальный глагол «wollen»:

1. Ich ... in diesem Jahr nach Odessa fahren. 2. ... du mit mir ins Theater gehen?

3. Er ... dich heute abend anrufen. 4. Sie … diesen Sonntag ihre Eltern besuchen. 5. Wir ... ihm ein Telegramm zum Geburtstag schicken. 6. ... ihr uns morgen nicht zum Bahnhof begleiten? 7. ... Sie dieses Buch deutsch oder russisch lesen? 8. Der Professor ... mit dieser Studentin sprechen. 9. Er ... nach den Prüfungen aufs Land fahren. 10. Meine Schwester ... ihre Wohnung modern einrichten.

müssen / sollen – быть должным;

Ich muss in die Schule gehen. (должен, сам осознаю необходимость)

Ich soll diese Aufgabe machen. (должен, мне это поручили сделать)

В вопросительных предложения, где мы ждем распоряжения, также используется глагол sollen: Soll ich die Tür aufmachen? (нужно ли?)

haben+zu+Inf / sein+zu+Inf – быть должным; эквиваленты модальных глаголов müssen / sollen, более нейтральный по значению и менее категоричны;

Ich habe das Buch zu lesen. (должен, мне нужно)

Das Buch ist zu lesen. (нужно, употребляется в форме пассивного залога)

können / dürfen - мочь

Ich kann Klavier sielen. (умею, физическая возможность)

Ich darf heute nicht Computer spielen. (мне нельзя, не разрешили)

wollen – хотеть

Ich will keine Suppe.

mögen – любить (какую-то вещь)

Ich mag Schokolade. (люблю)

möchten – хотелось бы

Ich möchte lieber ins Kino gehen.

СПРЯЖЕНИЕ МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ

Лицо

dürfen

können

sollen

müssen

wollen

mögen

möchten

darf

kann

soll

muss

will

möchte

darfst

kannst

sollst

musst

willst

magst

möchtest

er
sie/es

darf

kann

soll

muss

will

möchte

dürfen

können

sollen

müssen

wollen

mögen

möchten

dürft

könnt

sollt

müsst

wollt

mögt

möchtet

Sie
ie

dürfen

können

sollen

müssen

wollen

mögen

möchten

Упражнение 1. Переведите:

l. Können Sie mir dieses Buch fiir eine Woche geben? 2. Ich kann diese Aufgabe leicht machen. 3. Wir können heute am Abend ins Theater gehen. 4. Du kannst morgen ruhig lange schlafen. 5. Ihr könnt ins Stadtzentrum mit dem Bus fahren. 5. Wowa kann in unserer Klasse am schnellsten laufen. 6. Meine Eltern können zur Versammlung leider nicht kommen. 7. Kannst du das tun? 8. Ich kann heute zu dir nicht kommen. 9. Sie kann das nicht. 10. Alle Kinder können schon etwas Deutsch lesen, schreiben und sprechen. 11. Womit kann ich dir helfen?

Упражнение 2. Ответьте на вопросы, обращая внимание на форму модального глагола, содержание ответов произвольно:

1. Kannst du alles noch einmal lesen? 2. Kann deine Mutter gut nähen? 3. Können wir heute in den Park gehen 1 ? 4. Wer kann gut deutsch sprechen? 5. Könnt ihr ruhig sein? 6. Können alle Kinder schon gut rechnen? 7. Was kann dein Vater besonders gut tun? 8. Können Sie mir bei der Übersetzung helfen? 9. Wie kann diese Sängerin singen? 10. Wohin können die Schüler in der Pause laufen?

Упражнение 3. Переведите :

1. Что я могу для тебя сделать? 2. Мы не сможем без словаря перевест и этот текст. 3. Фрау Шмидт, Вы можете повторить Ваш вопрос? 4. Я не умею рисовать. 5. Кто может дать мне ручку? 6. Ученики уже могут немного разговаривать и писать по-немецки. 7. Ты хорошо умеешь плавать? 8. Вы (мн. число) можете дойти до музея пешком. 9. Моя тетя может очень хорошо печь пироги. 10. Я не смогу сегодня вечером прийти к тебе. 11. Ребята, вы сумеете сделать эту работу быстро? 12. Ты н е можешь помочь мне в домашнем задании? 13. Как я могу его увидеть? 14. Ты можешь купить эту книгу уже сейчас.

Упражнение 4. Вставьте глагол dürfen в Präsens в нужной форме, переведите предложения:

1. Linda ist krank, sie ... ohne Mantel auf die Straße nicht gehen. 2. Ich ... heute lange fernsehen. 3. Frau und Herr Siebert arbeiten im Garten, die Geschwister Paul und Nelli ... ihnen helfen. 4. Peter, bist du fertig? Dann ... du hinausgehen. 5. Kinder, ihr seid schon gesund und ... Eis essen. 6. ... ich hinein? 7. Bei rotem Licht ... die Menschen die Straße nicht überqueren. 8. Wir ... hier nicht laut sprechen - im Nebenzimmer schläft das Kind. 9. ... ich eine Frage stellen? 10. Die Stunde ist zu Ende und ihr ... alle nach Hause gehen.

Упражнение 5. Ответьте на вопросы, обращая внимание на форму модального глагола, содержание ответов произвольно:

1. Wie lange dürfen wir diese Kontrollarbeit schreiben? 2. Darfst du allein Spazierengehen? 3. Was dürfen die Schüler m der Stunde nicht? 4. Darf ich Sie fragen? 5. Herr Doktor, darf meine Tochter in der Sonne liegen? 6. Wir sind mit der Arbeit schon fertig, dürfen wir nach Hause gehen? 7. Darf ich bitte hinaus? 8. Darf Monika dieses Buch mitnehmen? 9. Dürfen die Kinder auf der Sraße Fußball spielen? 10. Darfst du nach der Krankheit schon die Schule besuchen?

Упражнение 6. Вставьте глагол sollen в Präsens в нужной форме, переведите предложения:

1. Der Chemielehrer sagt, unsere Klasse ... in dieser Woche e be Kontrollarbeit schreiben. 2. Alle ... diesen Text lesen und übersetzen. 3. Ich ... morgen sehr früh aufstehen. 4. Kurt geht heute nicht spazieren, er ... auf den Brief seines Freundes antworten. 5. ... wir dir bei dieser schweren Aufgabe helfen? 6. Du ... die Fahrkarte dort an der Ecke lösen. 7. Die egel^ sind nicht leicht, ihr... alle aufmerksam sein. 8. Was ... ich tun? 9. Frau Schmidt, Sie ... diese Medizin dreimal am Tage einnehmen. 10. Ihr ... alle viel fleißiger sein!

Упражнение 7. Переведите:

l. Врач говорит, я должен еще три дня оставаться в постели. 2. Когда должен начаться урок? 3. Ты не должен опаздывать. 4. Мы все должны прилежно работать над немецким языком. 5. Кто сейчас должен отвечать? 6. Вы должны рассказать всю правду. 7. Все ученики должны быть внимательными на уроках. 8. Твои родители должны прийти на собрание. 9. Туристы должны быть в музее в 10 часов. 10. Ты должен это хорошо понимать.

Упражнение 8. Вставьте глагол müssen в Präsens, переведите предложения:

1. Es ist naß draußen, und ich ... vor dem Spaziergang einen Regenmantel anziehen. 2. Der Bahnhofist weit von hier, Sie ... mit der Straßenbahn fahren. 3. Wie lange ... wir auf dich warten? 5. Nach der Schule ... Stefan noch in den Kindergarten laufen und seine kleine Schwester abholen. 6. Der Bus kommt, du ... einsteigen. 7. Vor der Übersetzung ... ihr alle Vokabeln noch einmal wiederholen. 8. Christa und Renate... heute früher in die Schule kommen - sie haben Klassendienst. 9. Wegen des schlechten Wetters ... die Kinder zu Hause bleiben. 10. Ich ... dir die Wahrheit sagen.

Упражнение 9. Переведите:

l. Гудрун больна и должна несколько дней лежать в постели. 2, Вечером я должен забрать из детского садика своего брата. 3. После работы родители должны навестить бабушку и дедушку. 4. Уже поздно, нам нужно идти домой. 5. Перед контрольной работой мне нужно еще раз повторить слова. 6. Больной должен принимать это лекарство три раза в день. 7. Все должны быть перед театром уже в 6 часов. 8. Тебе нужно выходить на этой остановке. 9. Вы не должны так говорить. 10. Суп уже должен быть готов.

Упражнение 10. Вставьте глагол wollen в нужной форме, переведите предложения:

1. ... du heute zu mir nicht kommen? 2. Ich ... etwas Interessantes mitteilen. 3. Nicht alle Schüler unserer Klasse ... fleißig sein. 4. Wir ... diese Austeilung nicht besuchen, sie ist nicht interessant. 5. Mein Vater ... viel Geld verdienen und arbeitet sehr viel. 6. Die 9. Klasse ... am Wochenende eine Busfahrt durch unsere Umgebung Unternehmern, ... ihr auch mitfahren? 7, Bitte Irma, was ... du mir sagen? 8. ... Sie nicht noch einen Moment warten? Ich ... Ihnen meine Arbeit zeigen. 9. Nach den Stunden laufen die Mädchen nicht nach Hause, sie ... noch im Park Spazierengehen. 10. Die Mutter schläft noch nicht, sie ... noch das Geschirr abwaschen.


Модальные глаголы в отличие от глаголов действия или состояния выражают отношение говорящего к высказыванию. Их в немецком языке шесть:

dürfen – мочь, иметь разрешение. Darf ich rauchen? Можно мне курить?

k ö nnen – мочь, быть в состоянии. Ich kann schnell laufen. Я могу быстро бегать (умение, физическая возможность).

m ü ssen – долженствовать. Wir müssen auf unseren Betreuer warten. Нам нужно подождать нашего куратора.

быть обязанным . Die Studenten sollen pünktlich sein. Студенты должны явиться вовремя (желание, веление другого лица).

wollen – хотеть. Anja will Deutschland besuchen. Аня хочет побывать в Германии.

mögen желать , любить . Ich mag keinen Kaffee. Я не люблю кофе (обычно о еде, нравиться на вкус, нравиться). Ich mag diesen Menschen nicht. Мне не нравится этот человек.

Часто в немецком языке используется форма от глагола mögen — möchte (хотел бы).

  • Er möchte Arzt werden.

Спряжение модальных глаголов особое, поэтому его следует запомнить. Особенностью является отсутствие личных окончаний в 1 и 3 лице ед. числа.

Следует также обратить внимание на порядок слов при наличии модального глагола в предложении. Как при прямом, так и при обратном порядке слов модальный глагол стоит на втором месте, а так как он в большинстве случаев употребляется в связке с инфинитивом другого глагола, то в конце предложения ставится этот инфинитив.

Например:

  • Ich kann gut singen.
  • Wir dürfen nicht laut sein.
  • Wer soll uns heute begleiten?

Особые значения модальных глаголов

wollen
Глагол wollen в форме 1 лица мн. числа используется также в значении пожелания что-нибудь совершить вместе, напр:

  • Wollen wir heute ins Kino gehen! Давай (давайте) сходим в кино!

В таком же значении используется часто и глагол , о котором речь идет .

  • Laßt uns ins Kino gehen!

mögen
Этот глагол часто используется в значении допустимости:

  • Das Telefon klingelt mitten in der Nacht. Wer mag das sein? Кто бы это мог быть?
  • Mag sein, dass er krank war aber ich glaube das nicht. Может, он и был болен, но я в это не верю.


Этот глагол часто используется для выражения большой степени вероятности:

  • Morgen soll es regnen. Завтра будет дождь (это очень вероятно).

Упражнения / ÜBUNGEN

Вставьте в правильной форме соответствующий модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.

können
1. Sascha .. sehr gut Deutsch.
2. Wir…noch ein paar Minuten warten.
3. Wer … mir die Adresse von Marina aufschreiben?
4. …du mir helfen, den Koffer zu tragen?

dürfen
1. Du … im Flugzeug nicht rauchen.
2. Zu diesem Seminar … sich die Studenten nicht verspäten.
3. Anja …jetzt fernsehen, sie ist mit den Hausaufgaben schon fertig.
4. Wir … Fliegenpilze nicht essen, sie sind giftig.

wollen
1. Ich … dir nur helfen!
2. Anja … in Deutschland ihr Sommerpraktikum machen.
3. …wir zusammen essen gehen?
4. Du … doch bestimmt auch Auto fahren lernen?

müssen
1. Ich komme nicht mit, ich … heute Abend arbeiten.
2. Meine Tochter ist krank, sie … sofort zum Arzt!
3. Die Kinder … viel Obst und Gemüse essen.
4. Ihr … noch viel an der Sprache arbeiten.


1. Du hast ja alle Hände voll. …ich dir helfen?
2. Der Arzt sagte, die Kinder … viel Obst und Gemüse essen.
3. Ihr … um 12 Uhr im Museum sein!
4. Morgen ist die Hochzeit meiner Freundin. Was … ich bloß anziehen?

mögen
1. Anja … schwarzen Kaffee, ich … aber lieber kalte Getränke.
2. Klaus will ich zu meinem Geburtstag nicht einladen. Ich … ihn nicht.
3. … du Fisch? Oder soll ich lieber Fleisch machen?
4. Wollen wir unserer Oma Rosen kaufen? Sie … Rosen besonders.

Найдите русские эквиваленты следующим народным мудростям и приметам.


Немецкая грамматика: Модальные глаголы

Немецкая грамматика:
Модальные глаголы

Модальные глаголы выражают не само действие, а отношение к действию (т.е. возможность, необходимость, желательность совершения действия), поэтому обычно они употребляются в предложении с инфинитивом другого глагола, выражающего действие. Инфинитив после модальных глаголов стоит на последнем месте в предложении и употребляется без частицы zu .

К модальным глаголам относятся следующие глаголы:

können dürfen müssen sollen mögen wollen

Значение модальных глаголов

Возможность: können / dürfen
können 1) мочь, уметь, быть в состоянии (возможность по объективным обстоятельствам) Sie kann deutsch sprechen. Она может (умеет) говорить по-немецки.
Er kann nicht kommen. Он не может прийти.
dürfen 1) мочь - сметь, иметь разрешение (возможность, основанная на "чужой воле") Darf ich fragen? Можно (разрешите) спросить?
2) при отрицании выражает запрещение - "нельзя", "не разрешается" Man darf hier nicht laut sprechen. Здесь нельзя громко разговаривать.
Долженствование: müssen / sollen
müssen 1) долженствование, необходимость, потребность, осознанный долг Ich muss nach Hause gehen. Я должен (мне нужно) идти домой.
2) при отрицании "müssen" часто заменяется глаголом "brauchen + zu Infinitiv) Sie brauchen nicht zu kommen. Вам не нужно (нет нужды, можно не) приходить.
sollen 1) долженствование, основанное на "чужой воле" - приказ, поручение, распоряжение Sie sollen diese Arbeit heute machen. Вы должны сделать эту работу сегодня.
2) в вопросе (прямом или косвенном) не переводится (выражает "запрос инструкции, распоряжения") Soll ich den Satz übersetzen? Мне (следует) перевести это предложение?
Er fragt, ob er den Satz übersetzen soll. Он спрашивает, переводить ли ему это предложение.
Желание: wollen / mögen
wollen 1) хотеть, намереваться, собираться Er will Arzt werden. Он хочет стать врачом.
2) приглашение к совместному действию Wollen wir ins Kino gehen! (= Gehen wir ins Kino!) Давайте пойдем в кино!
mögen 1) "хотел бы" - в форме möchte (вежливо выраженное желание в настоящем времени) Ich möchte meinen Bruder mitnehmen. Я хотел бы взять с собой своего брата.
2) любить, нравиться - в самостоятельном значении (при употреблении без сопровождающего инфинитива) Ich mag Eis. Er mag Fisch nicht. Я люблю мороженое. Он не любит рыбу.
Предположение: mögen / können / dürfen / müssen
mögen может быть, возможно (допущение возможности, неуверенное предположение) Das mag richtig sein. Может быть, это правильно.
können возможно (предположение, основанное на объективной возможности) Das kann richtig sein. Возможно, это правильно.
dürfen в форме сослагательного наклонения - dürfte - вероятно, должно быть (предположение более высокой степени уверенности, чем предположение, выраженное глаголами können und mögen) Das dürfte richtig sein. Вероятно, это правильно.
müssen должно быть, наверное, определенно (предположение, граничащее с уверенностью) Das muss richtig sein. Должно быть, это правильно.

Спряжение модальных глаголов в Präsens

Модальные глаголы входят в группу так называемых глаголов Präterito-Präsentia. Историческое развитие этих глаголов привело к тому, что их спряжение в настоящем времени (Präsens) совпадает со спряжением сильных глаголов в прошедшем времени Präteritum: модальные глаголы изменяют корневой гласный в единственном числе (кроме sollen ), и в 1-м и 3-м лице единственного числа не имеют окончаний.
Для глагола mögen кроме формы презенса индикатива приводится также форма сослагательного наклонения (претерита конъюнктива - möchte ), используемая для выражения желания в настоящем времени.

können dürfen müssen sollen wollen mögen
ich - ka nn da rf mu ss soll wi ll ma g/möchte
du -st ka nnst da rfst mu sst sollst wi llst ma gst /möchtest
er/sie/es - ka nn da rf mu ss soll wi ll ma g/möchte
wir -en kö nnen dü rfen mü ssen sollen wo llen mö gen /möchten
ihr -t kö nnt dü rft mü sst sollt wo llt mö gt /möchtet
sie / Sie -en kö nnen dü rfen mü ssen sollen wo llen mö gen /möchten

Местоимение man в сочетании с модальными глаголами переводится безличными конструкциями:

Основные формы модальных глаголов

Модальные глаголы образуют 3 основные формы как слабые глаголы, но при этом еще теряют умлаут в претерите (!) и партиципе II. Кроме слабой формы партиципа II модальных глаголов употребляется также старая сильная форма, совпадающая с инфинитивом.

Infinitiv Präteritum Partizip II
können konnte gekonnt / können
dürfen durfte gedurft / dürfen
müssen musste gemusst / müssen
sollen sollte gesollt / sollen
wollen wollte gewollt / wollen
mögen mochte gemocht / mögen

Образование временных форм

Перфект и плюсквамперфект модальных глаголов образуется при помощи вспомогательного глагола haben . Сильная форма партиципа II употребляется при образовании перфекта и плюсквамперфекта модального глагола, если он употребляется в сопровождении другого глагола (т.е. в большинстве случаев). Если же модальный глагол не сопровождается инфинитивом, то перфект и плюсквамперфект образуются по общему правилу.

Präsens: Er kann gut tanzen.
Präteritum: Er konnte gut tanzen.
Futurum: Er wird gut tanzen können .
Perfekt: Er hat gut tanzen können . (Ich habe es nie gekonnt .)
Plusquamperfekt: Er hatte gut tanzen können . (Ich hatte es nie gekonnt .)